VQT5E76
M1213KZ0
Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS40
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto,
y guarde este manual para usarlo en el futuro.
VQT5E54
M1213KZ0
Instrucciones básicas de
funcionamiento
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS40
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y
guarde este manual para usarlo en el futuro.
Las “Instrucciones de funcionamiento para características
avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado
contiene instrucciones más detalladas del funcionamiento
de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo.
P
Basic Owner’s Manual
Digital Camera
Model No. DMC-ZS45
Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual
for future use.
ENGLISH
If you have any questions, visit:
USA : www.panasonic.com/support
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
Panasonic Corporation of North America
Panasonic Corporation 2015
Printed in China
http://www.panasonic.com
SQT0579
F0115HH0
P
Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only)
Dear Customer,
Thank you for...
Owner’s Manual
for advanced features
Digital Camera
Model No. DMC-ZS45
Please read these instructions carefully before using this pro duct,
and save this manual for future use.
SQW0169-1
F0215HH1035
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Owner’s Manual
for advanced features
Digital Camera
Model No. DMC-ZS45
Please read these instructions carefully before using this pro duct,
and save this manual for future use.
until
2015/03/11
SQW0169
F0215HH0
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
Instrucciones de funcionamientopara características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS45
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este
producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro.
SQW0171-1
F0215HH1035
Instrucciones de funcionamientopara características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS45
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este
producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro.
SQW0171-1
F0215HH1035
Instrucciones básicas de
funcionamiento
Cámara digital
Modelo N. DMC-ZS45
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este
manual para usarlo en el futuro.
ESPAÑOL
Impreso en China Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Panasonic Corporation of North America
Panasonic Corporation 2015 http://www.panasonic.com
647
)++
P
Estimado cliente:
¡Gracias por haber elegido Panasonic!
Usted ha comprado uno de los más sofisticados y confiables productos que se...
VQT2S91-1
M0210KZ1020
Basic Operating Instructions
Digital Camera
Model No.DMC-ZS6
DMC-ZS5
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Please also refer to Operating Instructions (PDF
format) recorded on the CD-ROM containing the
Operating Instructions (supplied).
You can learn about advanced operation methods and check the
Troubleshooting.
P
For USA and Puerto Rico assistance, please call: 1-800-211-PANA(7262) or,
contact us via the web at:...
Operating Instructions for advanced features
Digital Camera
Model No.DMC-TZ10/DMC-ZS7
DMC-TZ8/DMC-ZS5
Before use, please read these instructions completely.
VQT2R48
VQT2S91-1
M0210KZ1020
Instrucciones de básicas de funcionamiento
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS6
DMC-ZS5
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.
Consulte también las Instrucciones de funcionamiento
(formato PDF) grabadas en el CD-ROM que contiene
las Instrucciones de funcionamiento (suministrado).
Puede aprender los métodos de funcionamiento avanzado y verificar la
Solución de averías.
P
SQT0612
M1214KZ0
Basic Owner’s Manual
Digital Camera
Model No.DMC-ZS50
Please read these instructions carefully before using this product, and \
save this manual for future use.
More detailed instructions on the operation of this camera
are contained in “Owner’s Manual for advanced features
(PDF format)” in the supplied CD-ROM.
Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only)
P
If you have any questions, visit:
USA: www.panasonic.com/support
SQT0612
M1214KZ0
Basic Owner’s Manual
Digital Camera
Model No.DMC-ZS50
Please read these instructions carefully before using this product, and
save this manual for future use.
More detailed instructions on the operation of this camera
are contained in “Owner’s Manual for advanced features
(PDF format)” in the supplied CD-ROM.
Register online at www.panasonic.com/register (U.S. customers only)
P
If you have any questions, visit:
USA: www.panasonic.com/support
SQW0195
M1214KZ0
Owner’s Manual
for advanced features
Digital Camera
Model No.DMC-ZS50
Please read these instructions carefully before using this product, and
save this manual for future use.
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
SQW0195
M1214KZ0
Owner’s Manual
for advanced features
Digital Camera
Model No.DMC-ZS50
Please read these instructions carefully before using this product, and
save this manual for future use.
Register online at
www.panasonic.com/register
(U.S. customers only)
SQW0197
M1214KZ0
Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-ZS50
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto,
y guarde este manual para usarlo en el futuro.
