1
Detta är ett tillägg till bruksanvisning, 
8211-7080-70, för klippaggregat.
Tämä on lisäosa leikkuulaitteen käyttö-
ohjeeseen 8211-7080-70.
Dette er et tillæg til brugsanvisningen, 
8211-7080-70, til klippeaggregatet.
Dette er et tillegg til bruksanvisning 
8211-7080-70 for klippeaggregat.
Dies ist ein Zusatz zur 
Bedienungsanleitung8211-7080-70 für 
das Mähwerk.
This is an addition to the instructions 
for use, 8211-7080-70, for cutting decks.
Cet addendum complète le mode 
d’emploi 8211-7080-70...
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0400-01
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0400-02
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0400-01
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0400-02
Mountfield
El 33 Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    Please Read These Instructions
Before Using Y our Mower
Call our Helpline  if you  have  any problems:-
0845  600 2912
Open from 9:00am to 5:00pm Monday to Saturday
10.00am to 4.00pm on Sunday
Operating Instructions
for model
  HP474 &  SP474 Lawnmowers
with  Mountfield  RV150  engine
Product  Codes:
299174648/BQ
299274648/BQ
These instructions are an addition to and should be read in
conjunction with the Operator Manual enclosed with this mower 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-01
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-02
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-03
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-01
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-02
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    DEUTSCHD
8211-0401-03
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual 
                                            

                                                    1
5
2
4
Manufactured by:
GGP ITALY SPA - Via del Lavoro, 6 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALY
71503859/0
A
LWA
(Year) . . . . . . . S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . . . . . . . . . . .
Type: . . . . . . . . . . .
Mountfield
M Series Lawnmower
Owner’s Manual
3
D
E
F
76
P
R  
                                            

                                                    Manor 360-G
Upute za uporabu 
                                            

                                                    8214-2209-85
              Manor 360-G
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLO
GEBRUIKSAANWIJZINGISV ...... 4
FI ..... 10
DA ....16
NO....22
DE .....27
EN .....33
FR ......39
NL .....45ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBS£UGI
»HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl
NÁVOD K POU®ITÍ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NAVODILA ZA UPORABOIT .......51
ES.......57
PT ......63
PL ......69
RU .....75
CZ .....82
HU.....88
SL...
                                            

                                                    Upute za uporabu
Manor 500-G, 500R - G