Zanussi Zwq 6120 User Manual

WATER PRESSUREMinimum
Maximum0,05 MPa (0,5 bar)
0,8 MPa (8 bar)
Connection to water supply Type 20/27
Consumption values
The data of this table are approximate. Different causes can change the data: the quantity and
type of laundry, the water and ambient temperature.
ProgrammesLoad
(kg)Energy con-
sumption
(kWh)Water con-
sumption (li-
tre)Approxi-
mate pro-
gramme
duration
(minutes)Remaining
moisture
(%)
1)
ZWQ 6100
Remaining
moisture
(%)
1)
ZWQ 6120
Cottons 60 °C5,51.30621456053
Cottons 40...

2 1
 
Untying
AB
D
C
A
1
2B
2
1B
D
Keep the transit bolts
for when you move
the appliance.To install the appli-
ance at the same lev-
el as neighboring fur-
niture, cut these plas-
tic pieces.
Water supply
90O90O90O
In case of necessity
move the inlet hose in
the direction shown
on picture. To make
this loose the inlet
hose ring nut and po-
sition the inlet hose
downwards as drawn
on picture. Tighten
the ring nut back and
make sure there are
no leaks.Open the water inlet
tap. Check there are
no leaks....

brations, noise and prevents the appliance from
moving when running.
 
Environment
Disposing of the appliance
All materials carrying the 
 symbol are re-
cyclable. Dispose of them at a waste col-
lection site (enquire at your local council) for
collection and recycling. When disposing of
your appliance, remove all parts which could be
dangerous to others: cut off the power supply
cable at the base of the appliance.
The symbol 
 on the product or on its packag-
ing indicates that this product may not be...

Sommaire
Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  14
Description de l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  15
Personnalisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  16
Comment effectuer un cycle de lavage ? _   17
Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  17
Tableau des programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  19
Entretien et nettoyage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  20Problèmes de fonctionnement _ _ _ _ _ _ _  21
Produits de lavage et additifs _ _ _ _ _ _ _ _  23
Caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _  23
Valeurs de...

• Coupez l'alimentation de l'appareil en posi-
tionnant le sélecteur de programmes sur Ar-
rêt. 
 .
• Débranchez l’appareil.
• Remettez en place le tuyau d'arrivée d'eau et
le tuyau de vidange.
Cela permet à l'eau restant dans les tuyaux
d'être vidangée, ce qui évite toute formation de
glace qui risquerait d'endommager l'appareil.
Avant de remettre l'appareil en marche, vérifiez
qu'il est installé dans une zone non exposée au
gel.
Utilisation
• Votre appareil est...

Bandeau de commande
123456
1. Sélecteur de programmes
2. Touches et leurs fonctions
3. Affichage4. Voyant « Porte fermée »
5. Touche « Départ/Pause »
6. Touche « Départ différé »
Réservoir
 Prélavage
 Lavage
 Assouplissant (veillez à ne pas dépasser
le niveau indiqué par le repère MAX 
M )
Personnalisation
Sécurité enfants
Cette option propose deux types de verrouilla-
ge :
• si l'option est activée après le départ du cy-
cle, aucune modification ne peut être appor-
tée aux options ou au programme....

Comment effectuer un cycle de lavage ?
Première utilisation
• Assurez-vous que les raccordements
électriques et hydrauliques sont confor-
mes aux instructions d'installation.• Retirez les éléments en polystyrène et
tout autre élément figurant dans le tam-
bour.
• Effectuez un premier cycle de lavage à
vide à 90 °C, avec lessive pour nettoyer
le réservoir d'eau.
Utilisation quotidienne
Chargement du linge
• Ouvrez le couver-
cle de l'appareil.
• Ouvrez le tambour
en appuyant sur la
touche A :...

Option RAPIDE 
La durée de lavage est réduite, en fonction du
programme sélectionné.
Option « Économie » 
Cette option permet de choisir un programme
utilisant une température inférieure, mais aussi
efficace que le programme utilisant une tempé-
rature plus élevée.
Option FACILE A REPASSER 
Si vous sélectionnez cette option, le linge est
lavé et essoré délicatement, afin d'éviter les plis
sur le linge. Cela facilite le repassage.
Option « Rinçage plus » 
Un ou plusieurs rinçages sont ajoutés au...

Fin du programme
Le lave-linge s'arrête automatiquement ; la tou-
che « Départ/Pause » 
 s'éteint et  clignote
sur l'affichage. Le capot ne peut être ouvert
qu'environ 2 minutes après l'arrêt du lave-linge.
Le voyant 
 (couvercle verrouillé) est éteint.
Tournez le sélecteur de programme sur la posi-
tion « Arrêt »  . Retirez le linge. Débranchez
l'appareil et fermez le robinet d'arrivée d'eau.
Mode Veille : une fois le programme terminé,
le système d'économie...

Programme / Type de lavageChargeOptions disponibles
 Essorage : Un cycle d'essorage de 500 à
1 200/1 000 tr/min5) après un arrêt cuve pleine.
5,5 kgDépart différé
1) Programmes standard pour les valeurs de consommation de l'étiquette énergétique
Conformément à la norme 1061/2010, les programmes « Coton 60 °C avec option Éco » et « Coton 40 °C
avec option Éco » sont respectivement le « programme standard à 60 °C pour le coton » et le « programme
standard à 40 °C pour le coton ». Ce sont les...