Zanussi Zrt 324 W Bulgarian Version Manual

1. Włożyć elementy
dystansowe w
otwory. Upewnić
się, że strzałka
(A) jest ustawio‐
na tak, jak poka‐
zano na rysunku.
2. Obrócić elemen‐
ty dystansowe o
45° w kierunku
przeciwnym do
ruchu wskazó‐
wek zegara, aż
zostaną zablo‐
kowane.
45˚A
Poziomowanie
W trakcie ustawia‐
nia urządzenia nale‐
ży zwrócić uwagę,
aby było ono prawid‐
łowo wypoziomowa‐
ne. Służą do tego
dwie regulowane
przednie nóżki.
Miejsce instalacji
Urządzenie należy zainstalować z dala od
źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, bojlery,...

1. Wyjąć wtyczkę z
gniazdka.
2. Otworzyć drzwi za‐
mrażarki. Poluzować
zawias.3. Zdjąć oba skrzydła
drzwi delikatnie je
pociągając oraz wy‐
jąć zawias.
1 2
3
4. Usunąć zatyczki
otworów znajdujące
się po przeciwnej
stronie.5. Odkręcić obie re‐
gulowane nóżki oraz
śruby dolnego zawia‐
su drzwi. Zdjąć dolny
zawias drzwi i zamo‐
cować go po prze‐
ciwnej stronie.
6. Odkręcić dolną
śrubę znajdującą się
po drugiej stronie
oraz przykręcić ją po
przeciwnej stronie.7. Odkręcić sworzeń
górnego zawiasu.8. Przykręcić...

Jeśli temperatura otoczenia jest niska (np.
zimą), uszczelka może nie przylegać dokład‐
nie. W tym przypadku, należy poczekać na
naturalne dopasowanie się uszczelki.
Jeżeli nie chcą Państwo sami dokonywać
tych czynności, należy zwrócić się o pomoc
do najbliższego autoryzowanego punktu ser‐
wisowego. Specjalista z autoryzowanego
punktu serwisowego zmieni kierunek otwie‐
rania drzwi na Państwa koszt.
Przyłącze elektryczne
Przed podłączeniem urządzenia do sieci
elektrycznej należy sprawdzić, czy napięcie...

Садржај
Упутства о безбедности _ _ _ _ _ _ _ _  94
Руковање _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  96
Прва употреба _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _   97
Свакодневна употреба _ _ _ _ _ _ _ _ _  97
Помоћне напомене и савети _  _  _  _  _   98Нега и чишћење _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _  _   99
Шта учинити ако... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  101
Технички подаци _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   103
Инсталација _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   103
Еколошка питања _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   106
Задржано право измена
  Упутства о...

• Кружни ток средства за хлађење овог
уређаја садржи изобутан (R600a), при‐
родан гас са високом еколокшком под‐
ношљивошћу, али ипак веома запаљив.
Обратите пажњу да у току транспорта и
монтаже уређаја не дође до оштећења
било које компоненте кружног тока
средства за хлађење.
Уколико дође до оштећења кружног то‐
ка средства за хлађење:
– избегавајте отворени пламен и изво‐
ре паљења
– темељно проветрите просторију у ко‐
јој се уређај налази
• Мењање спецификација или модифико‐
вање овог производа на...

Инсталирање
ВАЖНО  За повезивање струје, пажљиво
пратите упутства наведена у
одговарајућим параграфима.
• Распакујте уређај и проверите да ли на
њему има оштећења. Не прикључујте
уређај ако је оштећен. Одмах пријавите
евентуална оштећења тамо где сте га
купили. У том случају сачувајте амбала‐
жу.
• Препоручљиво је да сачекате најмање
два часа пре него што прикључите уре‐
ђај, да би уље могло да се слије назад
у компресор.
• Око уређаја треба да има одговарајуће
струјање ваздуха, у супротном може да
дође...

• место стајања уређаја.
ВАЖНО  Ако је температура околине
висока или ако је уређај пун, а подешен је
на најниже температуре, може да ради
непрекидно, изазивајући стварање мразана задњем зиду. У том случају, бирач
мора да се подеси на већу температуру,
да би се омогућило аутоматско
одлеђивање, а тиме и смањена потрошња
струје.
Прва употреба
Чишћење унутрашњости
Пре прве употребе уређаја. оперите уну‐
трашњост и сав прибор млаком водом са
мало неутралног сапуна, да би уклонили
типичан мирис сасвим новог...

Постављање полица на вратима
Да би омогућили
чување паковања
хране разних ве‐
личина, полице на
вратима могу да се
постављају на раз‐
личите висине.
Постепено из‐
влачите полицу у
правцу стрелица,
док се не ослобо‐
ди, затим је стави‐
те на жељено ме‐
сто.
Помоћне напомене и савети
Нормални звуци рада
• Можете да чујете слабо гргутање или
пенушање када се расхладно средство
пумпа кроз спирале или цевне водове
са задње стране уређаја. То је нормал‐
но.
• Када је компресор укључен, средство за
хлађење...

Путер и сир: треба ставити у специјалне
посуде, које не пропустају ваздух, или да
се завију у алуминијумску фолију, или пла‐
стичне врећице, да би били што је могуће
мање у додиру са ваздухом.
Флаше млека: треба да имају поклопац и
треба да се чувају на полици за флаше, на
вратима.
Осим ако нису запаковани, банане, кром‐
пир, црни и бели лук не треба да се чувају
у фрижидеру.
Корисни савети за замрзавање
Ево неколико важних савета, који ће вам
помоћи да извучете највише из процеса
замрзавања:
•...

Чистите кондензатор (црну решетку) и
компресор на позадини уређаја четком
или усисивачем. Овај поступак ће побољ‐
шати рад уређаја и смањити потршњу
струје.
ВАЖНО  Водите рачуна да не оштетите
систем за хлађење.
Многе марке средстава за чишћење кухи‐
ња садрже хемикалије, које могу нагристи/
оштетити пластику у уређају. Стога се
препоручује да спољашње кућиште уре‐
ђаја чистите само топлом водом са мало
средства за прање посуђа.
Када завршите са чишћењем, поново ук‐
ључите уређај у струју.
Одлеђивање...