Zanussi Zrb 836 Mw Bulgarian Version Manual

m1
m2
m3m4 m5m6
1
• Deschideţi uşile.
Deşurubaţi bala‐
maua din mijloc
(m2). Scoateţi dis‐
tanţierul de plastic
(m1).
• Scoateţi distanţie‐
rul (m6) şi mutaţi-l
în partea cealaltă a
pivotului balamalei
(m5).
• Scoateţi uşile.
• Îndepărtaţi bolţurile
de acoperire ale
balamalei din mij‐
loc din stânga (m3,
m4) şi mutaţi-le pe
partea cealaltă.
• Potriviţi bolţul bala‐
malei din mijloc
(m5) în orificiul din
stânga al uşii de
jos.• Deşurubaţi bala‐
maua de jos (b1)
• Îndepărtaţi bolţurile
de acoperire ale...

Informaţii privind mediul
Simbolul  e pe produs sau de pe ambalaj
indică faptul că produsul nu trebuie aruncat
împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat
la punctul de colectare corespunzător pentru
reciclarea echipamentelor electrice şi
electronice. Asigurându-vă că aţi eliminat în
mod corect produsul, ajutaţi la evitarea
potenţialelor consecinţe negative pentrumediul înconjurător şi pentru sănătatea
persoanelor, consecinţe care ar putea deriva
din aruncarea necorespunzătoare a acestui
produs. Pentru...

Содержание
Сведения по технике безопасности _  _   33
Описание работы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  36
Первое использование _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  36
Ежедневное использование _ _ _ _ _ _ _  36
Как пользоваться дозатором EasyWater
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  38Полезные советы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  39
Уход и очистка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  40
Что делать, если ... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  42
Технические данные _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  45
Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

лем не допускается возможность такого
использования.
• Не допускайте повреждения холодиль‐
ного контура.
• Холодильный контур прибора содержит
безвредный для окружающей среды, но,
тем не менее, огнеопасный хладагент
изобутан (R600a).
При транспортировке и установке прибо‐
ра следите за тем, чтобы не допустить
повреждения компонентов холодильного
контура.
В случае повреждения холодильного
контура:
– не допускайте использования откры‐
того пламени и источников воспламе‐
нения;
– тщательно проветрите...

к тому, что она лопнет и повредит холо‐
дильник.
• Ледяные сосульки могут вызвать ожог
обморожения, если брать их в рот прямо
из морозильной камеры.
Чистка и уход
• Перед выполнением операций по чистке
и уходу за прибором, выключите его и
выньте вилку сетевого шнура из розет‐
ки. Если невозможно достать розетку,
отключите электропитание.
• Не следует чистить прибор металличе‐
скими предметами.
• Не пользуйтесь острыми предметами
для удаления льда с прибора. Исполь‐
зуйте пластиковый скребок.
• Регулярно...

Описание работы
Включение
Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
Поверните регулятор температуры по ча‐
совой стрелке до среднего значения.
Выключение
Чтобы выключить прибор, поверните регу‐
лятор температуры в положение "O".
Регулирование температуры
Температура регулируется автоматически.
Чтобы привести прибор в действие, вы‐
полните следующие операции:
• поверните регулятор температуры по
направлению к нижним положениям,
чтобы установить минимальный холод.
• поверните регулятор температуры...

Хранение замороженных продуктов
При первом запуске или после длительно‐
го простоя перед закладкой продуктов в
отделение дайте прибору поработать не
менее 2 часов в режиме ускоренной замо‐
розки.
ВАЖНО! При случайном размораживании
продуктов, например, при сбое
электропитания, если напряжение в сети
отсутствовало в течение времени,
превышающего указанное в таблице
технических данных "время повышения
температуры", размороженные продукты
следует быстро употребить в пищу или
немедленно подвергнуть...

Как пользоваться дозатором EasyWater
Внутренние компо‐
ненты:
1. Резервуар
2. Крышка резер‐
вуара
3. Клапан и уплот‐
нение
3 2
1
Внешние компонен‐
ты:
1. Выход дозатора
2. Рычажок подачи
воды
3. Лоток для сбора
капель1
2
3
Подготовка к пользованию дозатором
1. Удалите все ленточки и прочие защит‐
ные детали с узла резервуара
2. Промойте компоненты, как это описано
в разделе "Промывка дозатора", чтобы
удалить различные осадки.
Промывка дозатора
1. Разблокируйте два фиксатора по бокам
резервуара,...

Если за 1-2 дня не была израсходована
вся вода, слейте оставшуюся воду из
резервуара, прежде чем доливать свежую.
Важная информация
• Во время нормальной работы холодиль‐
ника отверстие для клапана в его двер‐
це должно быть закрыто клапаном и
уплотнением.
• Используйте только питьевую воду. Ис‐
пользование любого другого напитка мо‐
жет стать причиной образования осад‐
ков, неприятного вкуса или запаха в ре‐
зервуаре и дозаторе.
• Когда вода остается в резервуаре, могут
возникать определенные звуки -...

Храните мясо таким образом один, макси‐
мум два дня, иначе оно может испортить‐
ся.
Продукты, подвергшиеся тепловой обра‐
ботке, холодные блюда и т.д.: должны
быть накрыты и могут быть размещены на
любой полке.
Фрукты и овощи: должны быть тщательно
очищенными; их следует помещать в спе‐
циально предусмотренные для их хране‐
ния ящики.
Сливочное масло и сыр: должны поме‐
щаться в специальные воздухонепрони‐
цаемые контейнеры или быть обернуты
алюминиевой фольгой или полиэтилено‐
вой пленкой, чтобы...