Zanussi Zfc 321 Waa Croatian Version Manual

							inštalujte v miestnosti, kde teplota prostredia zodpove-
dá klimatickej triede uvedenej na typovom štítku spotre-
biča:
Klimatic-
ká triedaOkolitá teplota
SN+10 °C až + 32 °C
N+16 °C až + 32 °C
ST+16 °C až + 38 °C
T+16 °C až + 43 °C
Zapojenie do elektrickej siete
Pred pripojením sa presvedčite, či napätie a frekvencia
uvedené na typovom štítku zodpovedajú napätiu vašej
domácej siete.
Spotrebič musí byť uzemnený. Napájací elektrický ká-
bel je na tento účel vybavený príslušným kontaktom. Ak
domáca sieťová zásuvka nie je uzemnená, spotrebič
pripojte k samostatnému uzemneniu v súlade s platný-
mi predpismi. Poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom.
Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť pri nedodr-
žaní hore uvedených bezpečnostných opatrení.
Tento spotrebič vyhovuje nasledujúcim smerniciam.
ES.
Požiadavky na vetranie
1. Mrazničku položte vo vodorovnej polohe na pevnú
podlahu. Spotrebič musí stáť na všetkých štyroch
nožičkách.
2. Skontrolujte, či je voľný priestor medzi spotrebi-
čom a stenou za ním 5 cm.
3. Skontrolujte, či je voľný priestor medzi spotrebi-
čom a stenami po bokoch 5 cm.
Za spotrebičom musí byť zabezpečené dostatočné prú-
denie vzduchu.
Otázky ochrany životného prostredia
Symbol  na výrobku alebo na jeho obale, návode na
použitie a záručnom liste znamená, že s výrobkom sa
nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom.
Namiesto toho je potrebné ho odovzdať do najbližšieho
zmluvného zberného dvora vykonávajúceho zber
odpadu z elektrozariadení za účelom jeho ďalšieho
zhodnotenia a spracovania, prípadne predajni pri kúpenového výrobku, ak táto predajňa uskutočňuje spätný
odber.
Prispejte preto k tomu, aby bol odpad zhodnotený a
zneškodnený environmentálne vhodným spôsobom tak,
aby sa predišlo jeho negatívnym vplyvom na životné
prostredie a ľudské zdravie.
Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke
www.envidom.sk.
 61
 
						

							Vsebina
Varnostna navodila _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  62
Delovanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  64
Upravljalna plošča _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  65
Prva uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  65
Vsakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  65
Koristni namigi in nasveti _ _ _ _ _ _ _ _ _  66Vzdrževanje in čiščenje _ _ _ _ _ _ _ _ _  67
Kaj storite v primeru… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  68
Tehnični podatki _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  70
Namestitev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  71
Skrb za okolje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  71
Pridržujemo si pravico do sprememb
 Varnostna navodila
Pred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika na-
tančno preberite navodila za uporabo, vključ-
no z nasveti in opozorili. S tem zagotovite
varno in pravilno uporabo. V izogib nepotreb-
nim napakam in nesrečam poskrbite, da bodo
vsi uporabniki hladilnika podrobno seznanjeni
z njegovim delovanjem in varnostnimi funkci-
jami. Navodila shranite in poskrbite, da ob se-
litvi ali prodaji ostanejo s hladilnikom. Tako
zagotovite, da so vsi kasnejši uporabniki us-
trezno seznanjeni z načinom uporabe in var-
nim delovanjem.
Zaradi varnosti uporabnikov in opreme izvedi-
te varnostne ukrepe, opisane v navodilih za
uporabo. Proizvajalec ni odgovoren za po-
škodbe, do katerih pride ob neizvedenih ukre-
pih.
Varnost otrok in občutljivih oseb
• Hladilnika naj ne uporabljajo osebe (vključ-
no z otroci) z omejenimi telesnimi, čutnimi
ali razumskimi sposobnostmi oz. zmanjša-
nimi izkušnjami in znanjem, razen v prime-
ru, ko je oseba, ki je odgovorna za njihovo
varnost, zagotovila nadzor oz. jih natančno
seznanila z uporabo hladilnika.
Zagotovite ustrezen nadzor otrok in prepre-
čite igranje s hladilnikom.
• Embalažo odstranite izven dosega otrok.
Obstaja nevarnost zadušitve.
• Ko odstranjujete rabljen hladilnik, izvlecite
vtič iz omrežne vtičnice, odrežite priključni
kabel (čim bližje hladilniku) in odstranite
vrata. Tako preprečite, da bi bili otroci izpo-
stavljeni nevarnosti udara električnega toka
ali bi se zaprli v hladilnik.
•Če ste s tem hladilnikom zamenjali starejši
model, ki ima namesto magnetnega tesnje-
nja vrat uporabljeno zaskočno (patentno)
ključavnico na vratih, pred odstranjevanjem
rabljenega hladilnika pokvarite ključavnico
(da ne bo več možno zaklepanje). Na ta
način preprečite, da rabljen hladilnik posta-
ne smrtno nevarna past.
Splošna varnostna navodila
Opozorilo! 
Ventilacijske reže naj ne bodo ovirane.
• Naprava je namenjena hrambi hrane in/ali
pijače v običajnem gospodinjstvu, kot je
opisano v teh navodilih za uporabo.
• Za pospeševanje odtajevanja ne uporab-
ljajte mehanske naprave ali umetnih sred-
stev.
• V hladilnih napravah ne uporabljajte drugih
električnih naprav (kot so aparati za slado-
led), razen če jih za ta namen odobri proiz-
vajalec.
• Ne poškodujte hladilnega krogotoka.
• Znotraj hladilnega krogotoka naprave se
nahaja hladilno sredstvo izobutan (R600a),
naravni plin z visoko stopnjo okoljske neo-
porečnosti, ki pa je vseeno vnetljiv.
Pazite, da se med prevozom in namešča-
njem naprave ne poškodujejo sestavni deli
hladilnega krogotoka.
Če se hladilni krogotok poškoduje, naredite
naslednje:
– izogibajte se odprtemu ognju in virom
vžiga,
62
 
 
						

							– temeljito prezračite prostor, kjer stoji na-
prava.
• Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka ali
samega izdelka je nevarno. Poškodbe ka-
bla lahko povzročijo kratek stik, požar in/ali
električni udar.
Opozorilo! Da se izognete nevarnosti,
mora vse električne dele (električni ka-
bel, vtič, kompresor) zamenjati pooblaščen
zastopnik ali usposobljeno servisno osebje.
1. Električnega kabla ni dovoljeno podalj-
ševati.
2. Pazite, da z zadnjim delom naprave ne
stisnete ali poškodujete vtiča. Stisnjen
ali poškodovan vtič se lahko pregreje
in povzroči požar.
3. Poskrbite, da boste imeli dostop do
električnega vtiča naprave.
4. Električnega priključnega kabla ne vle-
cite.
5.Če je vtičnica za električni vtič zrahlja-
na, vanjo ne vstavljajte vtiča. Lahko
pride do električnega udara ali požara.
6. Naprave ne smete uporabljati brez po-
krova luči
25) notranje osvetljave.
• Naprava je težka. Bodite previdni, ko jo
premikate.
• Ne odstranite ali se dotikajte elementov v
predalih zamrzovalnika, če imate mokre/
vlažne roke, ker lahko pride do odrgnin ali
ozeblin na koži.
• Naprava ne sme biti dlje časa izpostavljena
neposrednemu soncu.
•
Žarnice
26) v tej napravi so posebne vrste,
namenjene le uporabi v gospodinjskih apa-
ratih. Niso primerne za osvetlitev prostora.
Vsakodnevna uporaba
• Na plastične dele hladilnika ne postavljajte
vročih posod.
• V hladilniku ne hranite vnetljivih plinov in
tekočin, ker lahko eksplodirajo.
• Živil ne postavljajte neposredno ob izstop
zraka na zadnji steni. 27)
• Odtajanih zamrznjenih živil ni dovoljeno po-
novno zamrzniti.
• Embalirana zamrznjena živila shranjujte v
skladu z navodili proizvajalca živil.
• Natančno upoštevajte priporočila proizva-
jalca hladilnika za shranjevanje živil. Oglej-
te si ustrezna navodila.
• Pijač z ogljikovo kislino ali penečih pijač ne
shranjujte v zamrzovalniku, ker nastane
pritisk na posodo, ki lahko eksplodira in po-
vzroči poškodbo hladilnika.
• Ledene lizike lahko povzročijo ozebline, če
jih zaužijete takoj po jemanju iz zamrzoval-
nika.
Vzdrževanje in čiščenje
• Pred vzdrževalnjem izklopite napravo in iz-
ključite vtič iz vtičnice.
• Naprave ne čistite s kovinskimi predmeti.
• Za odstranjevanje zmrzali z naprave ne
uporabljajte ostrih predmetov. Uporabite
plastično strgalo.
Namestitev
Pomembno! Za priključitev na električno
napetost dosledno upoštevajte navodila v
posebnem odstavku.
• Odstranite embalažo in preverite, ali je na-
prava morda poškodovana. Če je naprava
poškodovana, je ne priključite. Morebitne
poškodbe takoj sporočite v trgovino, kjer
ste napravo kupili. V tem primeru obdržite
embalažo.
• Priporočamo, da pred priključitvijo zamrz-
ovalne skrinje počakate najmanj štiri ure,
da olje steče nazaj v kompresor.
• Okoli naprave mora biti zagotovljeno us-
trezno kroženje zraka, da ne pride do pre-
grevanja. Za dosego zadostnega zračenja
upoštevajte navodila za pravilno namesti-
tev.
25) Če je predviden pokrov luči.
26) Če je predvidena luč.
27) Če ima naprava funkcijo samodejnega odtajevanja.
 63
 
						

							• Naprava ne sme biti nameščena v bližini
radiatorjev ali štedilnikov.
•Električni vtič mora biti dostopen tudi po
namestitvi naprave.
Servis
•Vsa električna dela, potrebna za servisira-
nje naprave, mora izvesti usposobljen elek-
tričar ali strokovno usposobljena oseba.
• Izdelek lahko servisira samo pooblaščen
serviser, ki mora uporabljati samo original-
ne nadomestne dele
Varstvo okolja
Hladilnik ne vsebuje plinov, ki bi lahko
poškodovali ozonsko plast - niti v hladil-
nem krogotoku, niti v izolacijskih materialih.
Hladilnika ni dovoljeno odstranjevati skupaj z
običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izolacijska
pena vsebuje vnetljive pline: hladilnik odstra-
nite v skladu z veljavnimi predpisi, ki jih dobi-
te na ustreznem občinskem uradu. Izogibajte
se poškodbam hladilne enote, predvsem na
zadnji strani poleg toplotnega izmenjevalnika.
Materiali, ki so uporabljeni pri tej napravi in so
označeni s simbolom 
 , se lahko reciklirajo.
Delovanje
Vklop
Vtič priključite v omrežno vtičnico.
Regulator temperature zavrtite v smeri urine-
ga kazalca.
Zasveti kontrolna lučka.
Pomembno! Če je temperatura v napravi
previsoka, zasveti opozorilna lučka.
Izklop
Zamrzovalno skrinjo izklopite z zasukom re-
gulatorja temperature v položaj OFF.
Regulacija temperature
Regulacija temperature je samodejna.
Opis postopka za upravljanje zamrzovalne
skrinje:
• za doseganje najvišje temperature zavrtite
regulator temperature proti 
 .
• za doseganje najnižje temperature zavrtite
regulator temperature proti 
 .
Najbolj primerna je običajno srednja na-
stavitev.
Za natančno nastavitev upoštevajte, da je
temperatura v zamrzovalni skrinji odvisna od:
• temperature v prostoru
• pogostosti odpiranja pokrova zamrzovalne
skrinje
•količine shranjenih živil
• mesta namestitve zamrzovalne skrinje.
64
 
 
						

							Upravljalna plošča
123
45
1Kontrolna lučka
2Opozorilna lučka visoke temperature
3Lučka hitrega zamrzovanja
4Stikalo hitrega zamrzovanja
5Regulator temperature
Funkcija hitrega zamrzovanja
Funkcijo hitrega zamrzovanja lahko vklopite s
pritiskom stikala hitrega zamrzovanja.
Zasveti lučka hitrega zamrzovanja.
Funkcijo lahko s pritiskom stikala hitrega za-
mrzovanja kadarkoli izklopite. Lučka hitrega
zamrzovanja ugasne.
Alarm visoke temperature
Na dvig temperature v zamrzovalni skrinji
(npr. zaradi izpada elektrike) opozarja vklop
opozorilne lučke.
V času alarma ne vstavljajte živil v zamrz-
ovalno skrinjo.
Ko se zamrzovalna skrinja povrne v normalno
stanje, se opozorilna lučka samodejno izklo-
pi.
Prva uporaba
Čiščenje notranjosti
Pred prvo uporabo hladilnika očistite notra-
njost in vso notranjo opremo. Za čiščenje
uporabite mlačno vodo z nevtralnim milom,
da odstranite tipičen vonj po novem izdelku.
Hladilnik nato obrišite do suhega.
Pomembno! Ne uporabljajte detergentov ali
grobih praškov, ker lahko poškodujete pre-
maz.
Vsakodnevna uporaba
Zamrzovanje svežih živil
Zamrzovalnik je primeren za zamrzovanje
svežih živil in dolgotrajno shranjevanje za-
mrznjenih in globoko zamrznjenih živil.
Za zamrzovanje svežih živil najmanj 24 ur
pred vstavljanjem živil v zamrzovalnik vklopi-
te funkcijo za hitro zamrzovanje.
Največja količina živil, ki jih lahko zamrznete
v 24 urah, je določena na napisni ploščici
28)
Postopek zamrzovanja traja 24 ur: med tem
časom ne dodajajte drugih živil za zamrzni-
tev.
Shranjevanje zamrznjene hrane
Ob prvem vklopu ali po daljšem obdobju neu-
porabe naj zamrzovalnik vsaj dve uri deluje
pri najvišji nastavitvi, preden vanj položite ži-
vila.
Pomembno! V primeru nenamernega
odtajanja, npr. da je izpad električnega toka
daljši od vrednosti, navedene v razpredelnici
tehničnih podatkov pod »Čas naraščanja
temperature«, morate odtajana živila porabiti
hitro ali takoj skuhati in ponovno zamrzniti.
28) Glejte poglavje Tehnični podatki
 65
 
						

							Koledar zamrznjenih živil
Simboli prikazujejo različne tipe zamrznjenih
živil.
Številke prikazujejo čas shranjevanja v mese-
cih za posamezne tipe zamrznjenih živil. Ali
velja zgornja oz. spodnja meja označenega
časa shranjevanja, je odvisno od kakovosti
živil in načina obdelave pred zamrznitvijo.
Odpiranje in zapiranje pokrova
Pokrov ima tesno oprijemajoče tesnilo, zato
ga ni lahko odpreti v kratkem času po zapira-
nju (zaradi vakuuma, ki se ustvari v notranjo-
sti).
Pred ponovnim odpiranjem skrinje počakajte
nekaj minut. Vakuumski ventil vam pomaga
odpreti pokrov.
Opozorilo! Ročaja nikoli ne povlecite z
veliko silo.
Košare za shranjevanje
Košare postavite v notranjost zamrzovalne
skrinje. Košare se prilegajo ena v drugo.
X
Košare obesite na
zgornji rob zamrz-
ovalne skrinje.
Y
Ročaje za ta dva po-
ložaja (X in Y) zavrti-
te in pritrdite, kot je
prikazano na sliki.
Na naslednjih slikah je prikazano število ko-
šar, ki jih je možno vstaviti v posamezne mo-
dele zamrzovalnih skrinj.
606
230806 946 1061
1611 1336 1201
Dodatne košare lahko kupite v najbližji servis-
ni službi.
Koristni namigi in nasveti
Nasveti za zamrzovanje
Nekaj pomembnih nasvetov za čim boljši po-
stopek zamrzovanja:
•največja količina živil, ki jih lahko zamrzne-
te v času 24 ur je prikazana na napisni plo-
ščici;
• postopek zamrzovanja traja 24 ur; med tem
časom ne dodajajte drugih živil za zamrzni-
tev;
• zamrznete lahko samo visoko kakovostna,
sveža in temeljito očiščena živila;
• živila razdelite v manjše zavoje, da hitreje
in popolnoma zamrznejo, pozneje pa lahko
odtajate samo količino, ki jo potrebujete;
• živila zavijte v aluminijasto folijo oz. vstavi-
te v polivinilaste vrečke, da zagotovite ne-
produšnost;
•preprečite, da bi se sveža, nezamrznjena
živila dotikala zamrznjenih živil, ker bi se
lahko pri tem povišala temperatura sled-
njih;
• pusta živila se shranjujejo bolje in daljši čas
kot mastna živila; sol skrajša čas shranje-
vanja živil;
66
 
 
						

							•če ledene kocke zaužijete takoj po jemanju
iz zamrzovalnika, lahko pride do ozeblin;
• priporočamo, da na posamezne pakete na-
pišete datum, da zagotovite pregled nad
časom shranjevanja.
Nasveti za shranjevanje zamrznjenih
živil
Nasveti za dosego najboljšega delovanja na-
prave:
• preverite, ali so komercialno zamrznjena ži-
vila v trgovini pravilno shranjena;
• zagotovite čim hitrejši transport zamrznje-
nih živil iz trgovine do zamrzovalnika;
• pokrova ne odpirajte prepogosto ter ga ne
držite odprtega dalj časa, kot je nujno po-
trebno.
• Ko so živila odmrznjena, se hitro pokvarijo
in jih ni možno ponovno zamrzniti.
• Živil ne shranjujte dalj časa, kot predpisuje
proizvajalec.
Vzdrževanje in čiščenje
Previdnost! Pred vzdrževalnimi deli
izklopite hladilnik iz omrežne napetosti.
Hladilnik vsebuje ogljikovodike v hladilni
enoti; vzdrževalna dela in ponovno pol-
njenje lahko izvajajo samo pooblaščeni tehni-
ki.
Redno čiščenje
1. Napravo izklopite.
2. Vtič izvlecite iz omrežne vtičnice.
3. Zamrzovalno skrinjo in opremo redno či-
stite z mlačno vodo in nevtralnim milom.
Natančno očistite tesnilo na pokrovu.
4. Zamrzovalno skrinjo obrišite do suhega.
5. Vtič priključite v omrežno vtičnico.
6. Vklopite napravo.
Previdnost! Za čiščenje notranjosti
skrinje ne uporabljajte detergentov,
abrazivnih sredstev, močno odišavljenih
čistilnih sredstev ali loščil na osnovi voska.
Pazite, da ne poškodujete hladilnega
sistema.
Pomembno! Področja okoli kompresorja ni
potrebno čistiti.
Veliko posebnih čistil za čiščenje kuhinjskih
površin vsebuje kemikalije, ki lahko razjedajo/
poškodujejo plastične dele hladilnika. Zaradi
tega priporočamo, da zunanje dele hladilnika
čistite samo s toplo vodo z dodano majhno
količino sredstva za pomivanje.
Odtaljevanje zamrzovalnika
Ko debelina ledu doseže 10-15 mm, ga mo-
rate odstraniti.
Najprimernejši čas za odtaljevanje zamrz-
ovalne skrinje je, ko v njej ni živil oz. je samo
malo živil.
Postopek za odstranjevanje ledu:
1. Izklopite zamrzovalno skrinjo.
2. Odstranite zamrznjena živila, jih zavijte v
več plasti časopisnega papirja in jih odlo-
žite v hladen prostor.
3. Pokrov pustite odprt, iz kanala za odtok
odtaljene vode odstranite čep ter vso od-
taljeno vodo zberite na podstavku. Za hi-
tro odstranjevanje ledu uporabite strgalo.
4. Po odtaljevanju do suhega zbrišite notra-
njost in ponovno namestite čep.
5. Vključite zamrzovalno skrinjo.
6. Regulator temperature nastavite v polo-
žaj za doseganje najnižje temperature ter
za dve do tri ure zaženite zamrzovalno
skrinjo s to nastavitvijo.
7. Ponovno vstavite predhodno odstranjena
živila.
 67
 
						

							Pomembno! Za odstranjevanje ivja ali ledu
nikoli ne uporabljajte ostrih kovinskih
pripomočkov, ker lahko poškodujete skrinjo.
Za hitrejše odtaljevanje ne uporabljajte
mehanskih ali nenaravnih sredstev, razen
tistih, ki jih priporoča proizvajalec. Povišanje
temperature paketov zamrznjenih živil med
odtaljevanjem lahko skrajša čas varnega
shranjevanja živil.
Obdobja nedelovanja
Če naprave dalj časa ne boste uporabljali, iz-
vedite naslednje ukrepe:
1. Napravo izklopite.
2. Vtič izvlecite iz omrežne vtičnice.
3. Odstranite vsa živila.
4. Odtajajte in očistite zamrzovalno skrinjo
ter vso opremo.
5. Pokrov pustite odprt, da preprečite nasta-
nek neprijetnih vonjav.
Pomembno! Če ostane zamrzovalna skrinja
vklopljena, prosite koga, da občasno
pogleda, ali se ni hrana v njej pokvarila zaradi
morebitnega izpada elektrike.
Kaj storite v primeru…
Previdnost! Pred odpravljanjem težav
izklopite napajanje.
Težave, ki niso opisane v tem priročniku,
lahko odpravlja le usposobljen električar ali
usposobljena oseba.Pomembno! Med običajnim delovanjem se
pojavijo nekateri zvoki (kompresor, kroženje
hladilnega sredstva).
TežavaMožen vzrokRešitev
Naprava je glasna.Naprava ni pravilno podprta.Preverite, ali je naprava stabil-
no na tleh (vse štiri noge mora-
jo biti na tleh).
Kompresor neprestano
deluje.Temperatura ni pravilno na-
stavljena.Nastavite višjo temperaturo.
 Pokrov ste prevečkrat odprli.Pokrova ne puščajte odprtega
dlje, kot je treba.
 Pokrov ni pravilno zaprt.Preverite, ali se pokrov pravilno
zapre in ali so tesnila nepoško-
dovana in čista.
 V hladilnik ste dali preveč hra-
ne hkrati.Počakajte nekaj ur in ponovno
preverite temperaturo.
 Hrana, ki ste jo dali v napravo,
je bila pretopla.Počakajte, da se hrana ohladi
na sobno temperaturo, preden
jo shranite.
 Temperatura prostora, v kate-
rem je naprava, je previsoka
za učinkovito delovanje.Poskušajte znižati temperaturo
v prostoru, kjer stoji naprava.
Sveti opozorilna lučka
visoke temperature.V zamrzovalniku je pretoplo.Glejte »Alarm visoke tempera-
ture«.
68
 
 
						

							TežavaMožen vzrokRešitev
 Skrinjo ste vklopili pred krat-
kim in temperatura je še ved-
no previsoka.Glejte »Alarm visoke tempera-
ture«.
Nabralo se je preveč iv-
ja in ledu.Živila niso pravilno zaščitena.Bolje zaščitite živila.
 Pokrov ni pravilno zaprt ali ni
tesno zaprt.Preverite, ali se pokrov pravilno
zapre in ali so tesnila nepoško-
dovana in čista.
 Temperatura ni pravilno na-
stavljena.Nastavite višjo temperaturo.
 Čep za izpust vode ni pravilno
nameščen.Pravilno namestite čep za iz-
pust vode.
Pokrov se ne zapre po-
vsem.Nabralo se je preveč ivja.Odstranite odvečno ivje.
 Tesnila pokrova so umazana
ali lepljiva.Očistite tesnila pokrova.
 Zavitki živil blokirajo pokrov.Zavitke zložite pravilno, oglejte
si nalepko v napravi.
Pokrov je težko odpreti.Tesnila pokrova so umazana
ali lepljiva.Očistite tesnila pokrova.
 Ventil je zamašen.Preverite ventil.
V zamrzovalniku je pre-
toplo.Temperatura ni pravilno na-
stavljena.Nastavite nižjo temperaturo.
 Pokrov se ne zapre tesno ali
ni pravilno zaprt.Preverite, ali se pokrov dobro
zapre in ali so tesnila nepoško-
dovana in čista.
 Pred zamrzovanjem naprava
ni bila dovolj ohlajena.Napravo predhodno ohlajajte
dovolj dolgo.
 V zamrzovalno skrinjo ste dali
preveč živil hkrati.Počakajte nekaj ur in ponovno
preverite temperaturo. Nasled-
njič vstavite manj živil hkrati.
 Hrana, ki ste jo dali v napravo,
je bila pretopla.Počakajte, da se hrana ohladi
na sobno temperaturo, preden
jo shranite.
 Živila, ki jih želite zamrzniti, so
zložena pretesno eno zraven
drugega.Živila zložite tako, da bo lahko
med njimi krožil hladen zrak.
 Pokrov ste pogosto odprli.Poskušajte manjkrat odpreti po-
krov.
 69
 
						

							TežavaMožen vzrokRešitev
 Pokrov je bil dolgo odprt.Pokrova ne puščajte odprtega
dlje, kot je treba.
V zamrzovalniku je pre-
nizka temperatura.Temperatura ni pravilno na-
stavljena.Nastavite višjo temperaturo.
Naprava sploh ne delu-
je. Ne deluje ne hlajenje,
ne osvetljava.Vtič ni pravilno vtaknjen v
električno vtičnico.Pravilno vtaknite vtič.
 Naprava se ne napaja.V električno vtičnico poskusite
vključiti drugo električno napra-
vo.
 Naprava ni vklopljena.Vklopite napravo.
 V električni vtičnici ni napeto-
sti (vanjo poskusite vključiti
drugo napravo).Pokličite električarja.
Servisna služba
Če zamrzovalna skrinja tudi po izvedenih
zgornjih preverjanjih ne deluje pravilno, pokli-
čite najbližji servisni center.
Za zagotovitev hitrega servisiranja je po-
membno, da pri klicu navedete ime modela in
serijsko številko vaše skrinje. Te podatke lah-
ko najdete na garancijskem listu ali na napis-
ni ploščici, ki se nahaja na zunanji desni stra-
ni skrinje.
Tehnični podatki
         
Prostornina
(bruto)v li-
trih213Višinam
m868Čas dviganjaur28
Prostornina
(neto)v li-
trih210Širinam
m806Poraba energijekWh/24
ur0,814
Nazivna močW100Globi-
nam
m665Zmogljivost zamrz-
ovanjakg/24 ur14
NapetostV230Masakg39Klimatski razred SN-
N-ST-
T
Ostali tehnični podatki so zapisani na napisni ploščici na zunanji desni strani zamrzovalne
skrinje.
70