Zanussi Zdi 111 Portuguese Version Manual

11
●Os seguintes artigos não são adequados para
serem utilizados na máquina de lavar loiça:
- Talheres com cabos de madeira, chifre,
porcelana ou madrepérola
- Artigos de plástico que não sejam resistentes
ao calor
- Talheres velhos com partes coladas que não
sejam resistentes a altas temperaturas 
- Talheres ou loiça com partes coladas
- Loiça de estanho ou cobre 
- Cristal de chumbo
- Artigos de aço sujeitos a enferrujar
- Tabuleiros de madeira
- Artigos à base de fibras sintéticas ●Quando carregar a...

12
Encha o cesto superior.
Os artigos leves (taças
de plástico, etc.) devem
ser introduzidos no
cesto superior e
dispostos de forma a
não se moverem. Para os artigos mais
altos, as prateleiras das
chávenas podem ser
dobradas para cima.Se desejar colocar os pratos no cesto superior:
comece a introduzi-los a partir das posições
traseiras; incline-os ligeiramente para a frente
evitando as posições frontais junto à porta.
Regular a altura do cesto superior 
IMPORTANTE!
Se o cesto estiver na posição mais...

13
Introduzir detergente
Abra a tampa.
Feche a tampa.
Introduza o detergente
no compartimento A.Respeite os níveis de
dosagem.
IMPORTANTE!
Utilize apenas detergentes adequados para máquinas de lavar loiça.
Cumpra as recomendações do fabricante relativas à dosagem e conservação dos mesmos.
Nos programas com
pré-lavagem, deite uma
dose adicional de
detergente no
compartimento B. Se utilizar pastilhas de
detergente:
coloque as pastilhas de
detergente no
compartimento A.
Descarregar a máquina de lavar loiça...

14
Limpeza e manutenção
IMPORTANTE!
NUNCA utilize a máquina de lavar loiça sem os filtros.
Um reposicionamento e encaixe incorrectos dos filtros originará uma lavagem deficiente.
IMPORTANTE!
NUNCA tente retirar os braços aspersores.
Se houver resíduos a obstruir os orifícios dos
braços aspersores, retire-os com um palito.
Limpar os filtros
Rode o manípulo cerca
de 1/4 de volta para a
esquerda e retire os
filtros Be C.Lave bem os filtros A, B
e Csob água corrente.
Coloque novamente o
filtro plano Ana base...

15
Limpeza externa
Limpe as superfícies externas da máquina e
do painel de controlo com um pano macio
húmido. Se necessário, use apenas
detergentes neutros. Nunca utilize produtos
abrasivos, esfregões ou solventes (acetona,
tricloroetileno, etc....). 
Certifique-se de que limpa regularmente com
um pano húmido as juntas à volta da porta e
os distribuidores de detergente e de
abrilhantador.
Recomendamos que execute, de 3 em 3
meses, um programa de lavagem a 65°C sem
loiça e com detergente.
Longos períodos...

O sistema proteção contra inundações se   Fenche a torneira da água e
activou.  contacte o centro de assistência 
técnica.
- o indicador luminoso iniciar/cancelar
pisca continuamente
- o indicador luminoso de “fim do
programa”pisca 3 vezes
16
Anomalias
IMPORTANTE!
A máquina de lavar loiça não arranca ou pára durante o funcionamento. 
Certos problemas devem-se simplesmente à falta de manutenção ou a pequenas distracções, que
podem ser resolvidas com a ajuda das indicações descritas na tabela, sem chamar...

17
Os resultados de lavagem não são satisfatórios
A loiça não está lavada●Seleccionou o programa de lavagem errado.
●A loiça foi disposta de uma forma que impediu que a água chegasse a todas
as partes da superfície. Os cestos não devem ser sobrecarregados.
●Os braços aspersores não rodam livremente devido à disposição incorrecta da loiça.
●Os filtros da base do compartimento de lavagem estão sujos ou mal
posicionados.
●Utilizou pouco ou nenhum detergente.
●Onde há depósitos de calcário na loiça; o...

18
Ligação eléctrica São fornecidas informações sobre a ligação eléctrica na placa sinalética situada
Voltagem - Potência total - Fusível no rebordo interno da porta da máquina de lavar loiça.
Dados técnicos
Valores de consumo
Dimensões Largura 59,6 cm
Altura 81,8 - 87,8 cm
Profundidade. 57,5 cm
Pressão da água Mínima 50 kPa (0,5 bar)
Máxima 800 kPa (8 bar)
Capacidade 12 talheres
Peso máx.38 Kg
Os valores de consumo são meramente
indicativos e dependem da pressão e da
temperatura da água, bem como das...

19
Os testes de acordo com a norma EN 60704
devem ser feitos com o aparelho totalmente
cheio e utilizando o programa de teste
(consulte “Valores de consumo”).Os testes de acordo com a norma EN 50242
devem ser feitos enchendo o recipiente do sal
e o distribuidor do abrilhantador com sal e
abrilhantador, respectivamente, e utilizando o
programa de teste (consulte “Valores de
consumo”).
Notas para os institutos de teste
Carga total:
12 talheres standard
Quantidade de detergente necessária:5 g + 25 g (Tipo...

20
Instalação 
ADVERTÊNCIA!
Qualquer trabalho de electricidade e/ou
canalização necessário para instalar este
aparelho deve ser executado por um
electricista e/ou canalizador qualificado ou por
uma pessoa competente.
Retire todo o material da embalagem antes de
colocar a máquina no lugar.
Se possível, coloque a máquina junto de uma
torneira de água e de uma saída de
escoamento.
Esta máquina de lavar loiça foi concebida
para ser aplicada sob um balcão ou uma
bancada de trabalho de cozinha.
Atenção! Siga...