Yamaha P 35 Instruction Manual
Have a look at the manual Yamaha P 35 Instruction Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 255 Yamaha manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 6
P-35 Owner’s Manual6
Introduction
Panel Controls and Terminals
q[ ] (Standby/On) switch ....................... page 7
For turning the power on or setting to standby.
w[MASTER VOLUME] slider ..................... page 7
For adjusting the volume of the entire sound.
e[GRAND PIANO/FUNCTION] button...... page 8
For instantly calling up the Grand Piano 1 Voice.
FUNCTION
You can set various parameters by pressing a note
on the keyboard while holding this button.
rMIDI [IN] [OUT] terminals...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-5.png "Page 6
P-35 Owner’s Manual6
Introduction
Panel Controls and Terminals
q[ ] (Standby/On) switch ....................... page 7
For turning the power on or setting to standby.
w[MASTER VOLUME] slider ..................... page 7
For adjusting the volume of the entire sound.
e[GRAND PIANO/FUNCTION] button...... page 8
For instantly calling up the Grand Piano 1 Voice.
FUNCTION
You can set various parameters by pressing a note
on the keyboard while holding this button.
rMIDI [IN] [OUT] terminals...")
![Page 7
P-35 Owner’s Manual7
Setting Up
1Connect the AC power adaptor to the DC IN jack.
2Plug the AC power adaptor into an AC outlet.
3Press the [ ] (Standby/On) switch to turn on the
power.
The power lamp located to the left of the [ ]
(Standby/On) switch lights up. To turn off the
power, press this switch again.
When you start playing, use the [MASTER VOL-
UME] slider to adjust the volume of the entire key-
board sound. Any pair of stereo headphones with a 1/4” stereo
phone plug can be plugged in here...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-6.png "Page 7
P-35 Owner’s Manual7
Setting Up
1Connect the AC power adaptor to the DC IN jack.
2Plug the AC power adaptor into an AC outlet.
3Press the [ ] (Standby/On) switch to turn on the
power.
The power lamp located to the left of the [ ]
(Standby/On) switch lights up. To turn off the
power, press this switch again.
When you start playing, use the [MASTER VOL-
UME] slider to adjust the volume of the entire key-
board sound. Any pair of stereo headphones with a 1/4” stereo
phone plug can be plugged in here...")
![Page 8
P-35 Owner’s Manual8
Reference
Selecting & Playing Voices
To select the Grand Piano Voice:
Simply press [GRAND PIANO/FUNCTION] to
instantly call up the Grand Piano 1 Voice--no matter
what other Voice is called up or other settings are made.
To select another Voice:
While holding [GRAND PIANO/FUNCTION], press
one of the C0 – A0 keys.
Voice List
After selecting the desired Voice, play the
keyboard.
You can play Voices simultaneously across the entire
range of the keyboard.
1Engage Dual.
While...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-7.png "Page 8
P-35 Owner’s Manual8
Reference
Selecting & Playing Voices
To select the Grand Piano Voice:
Simply press [GRAND PIANO/FUNCTION] to
instantly call up the Grand Piano 1 Voice--no matter
what other Voice is called up or other settings are made.
To select another Voice:
While holding [GRAND PIANO/FUNCTION], press
one of the C0 – A0 keys.
Voice List
After selecting the desired Voice, play the
keyboard.
You can play Voices simultaneously across the entire
range of the keyboard.
1Engage Dual.
While...")
![Page 9
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual9
This function allows two different players to play the
instrument, one on the left and the other on the right,
over the same octave range.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press the D3 key to engage
Duo.
The keyboard is divided into the two sections with
the E3 key as the Split Point.
2One person should play the left section
of the keyboard while the other plays the
right.
To shift the Octave for each Voice:
Same as in Dual (page 8)....](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-8.png "Page 9
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual9
This function allows two different players to play the
instrument, one on the left and the other on the right,
over the same octave range.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press the D3 key to engage
Duo.
The keyboard is divided into the two sections with
the E3 key as the Split Point.
2One person should play the left section
of the keyboard while the other plays the
right.
To shift the Octave for each Voice:
Same as in Dual (page 8)....")
![Page 10
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual10
You can specify the Touch Sensitivity (how the sound
responds to your playing strength).
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press one of the A2 – C3 keys.You can shift the pitch of the entire keyboard up or
down in semitone in order to facilitate playing in diffi-
cult key signatures, or to easily match the pitch of the
keyboard to the range of a singer or other instruments.
For example, if “+5” is selected, playing key C pro-
duces pitch F,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-9.png "Page 10
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual10
You can specify the Touch Sensitivity (how the sound
responds to your playing strength).
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press one of the A2 – C3 keys.You can shift the pitch of the entire keyboard up or
down in semitone in order to facilitate playing in diffi-
cult key signatures, or to easily match the pitch of the
keyboard to the range of a singer or other instruments.
For example, if “+5” is selected, playing key C pro-
duces pitch F,...")
![Page 11
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual11
You can fine tune the pitch of the entire instrument in
approximately 0.2 Hz increments. This lets you match
the keyboard pitch finely to that of other instruments
or CD music.
To lower the pitch:
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the G#6 key repeatedly to lower the pitch in
approximately 0.2 Hz increments.
To raise the pitch:
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the A6 key repeatedly to raise the pitch in
approximately...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-10.png "Page 11
Selecting & Playing Voices
P-35 Owner’s Manual11
You can fine tune the pitch of the entire instrument in
approximately 0.2 Hz increments. This lets you match
the keyboard pitch finely to that of other instruments
or CD music.
To lower the pitch:
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the G#6 key repeatedly to lower the pitch in
approximately 0.2 Hz increments.
To raise the pitch:
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the A6 key repeatedly to raise the pitch in
approximately...")
![Page 12
P-35 Owner’s Manual12
Listening to the Songs
Demo Songs are provided for each of the Voices such
as Piano and Organ.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press one of the C1 – A1
keys to start playback.
This operation starts playback of the Demo Song
of the Voice assigned to the pressed key. Starting
with the selected Song, playback will continue in
sequence.
To adjust the playback tempo:
The operation is same as that of the Metronome
Tempo (page 13).
Demo Song List
The demonstration...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-11.png "Page 12
P-35 Owner’s Manual12
Listening to the Songs
Demo Songs are provided for each of the Voices such
as Piano and Organ.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press one of the C1 – A1
keys to start playback.
This operation starts playback of the Demo Song
of the Voice assigned to the pressed key. Starting
with the selected Song, playback will continue in
sequence.
To adjust the playback tempo:
The operation is same as that of the Metronome
Tempo (page 13).
Demo Song List
The demonstration...")
![Page 13
P-35 Owner’s Manual13
Using the Metronome
The metronome is convenient for practicing with an accurate tempo.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press the E3 key to start the
Metronome.
2Execute the same operation again to
stop the Metronome.
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the E4 key to decrease the value, or the F4 key to
increase the value. The default value is “no beat.”
When a value other than “no beat” is selected, the first
beat is accented with a bell...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-12.png "Page 13
P-35 Owner’s Manual13
Using the Metronome
The metronome is convenient for practicing with an accurate tempo.
1While holding down [GRAND PIANO/
FUNCTION], press the E3 key to start the
Metronome.
2Execute the same operation again to
stop the Metronome.
While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION],
press the E4 key to decrease the value, or the F4 key to
increase the value. The default value is “no beat.”
When a value other than “no beat” is selected, the first
beat is accented with a bell...")
![Page 14
P-35 Owner’s Manual14
Auto Power Off Function
To prevent unnecessary power consumption, this function automatically turns the power off if no buttons or keys
are operated for approximately 30 minutes. If desired, you can disable or enable this function.
To disable Auto Power Off:
When the instrument is turned off:
While holding down the A-1 key (lowest key), press
the [ ] (Standby/On) switch to turn on the power so
that the power indicator flashes three times, after
which the Auto Power Off is...](http://img.usermanuals.tech/thumb/83/104319/w64_p-35-instruction-manual-1523456341_d-13.png "Page 14
P-35 Owner’s Manual14
Auto Power Off Function
To prevent unnecessary power consumption, this function automatically turns the power off if no buttons or keys
are operated for approximately 30 minutes. If desired, you can disable or enable this function.
To disable Auto Power Off:
When the instrument is turned off:
While holding down the A-1 key (lowest key), press
the [ ] (Standby/On) switch to turn on the power so
that the power indicator flashes three times, after
which the Auto Power Off is...")
Selecting & Playing Voices P-35 Owner’s Manual11 You can fine tune the pitch of the entire instrument in approximately 0.2 Hz increments. This lets you match the keyboard pitch finely to that of other instruments or CD music. To lower the pitch: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the G#6 key repeatedly to lower the pitch in approximately 0.2 Hz increments. To raise the pitch: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the A6 key repeatedly to raise the pitch in approximately 0.2 Hz increments. To set the pitch to A3 = 442 Hz: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the A #6 key. To reset the pitch to the default (A3 = 440 Hz): While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the B6 key. Fine-Tuning the Pitch • The setting range is from 427.0 Hz to 453.0 Hz. B6 (440.0 Hz) A6 (+0.2 Hz) A #6 (442.0 Hz) G #6 (-0.2 Hz) NOTE
P-35 Owner’s Manual12 Listening to the Songs Demo Songs are provided for each of the Voices such as Piano and Organ. 1While holding down [GRAND PIANO/ FUNCTION], press one of the C1 – A1 keys to start playback. This operation starts playback of the Demo Song of the Voice assigned to the pressed key. Starting with the selected Song, playback will continue in sequence. To adjust the playback tempo: The operation is same as that of the Metronome Tempo (page 13). Demo Song List The demonstration pieces listed above are short rearranged excerpts of the origi- nal compositions. All other songs are original (© 2012 Yamaha Corporation). 2Press [GRAND PIANO/FUNCTION] again to stop playback. In addition to the Demo Songs, Preset Songs are pro- vided for your listening pleasure. 1While holding down [GRAND PIANO/ FUNCTION], press one of the A#1 – G2 keys to start playback. Each of the Preset Songs is assigned to each of these keys. For details on assignment, see below. Starting with the selected Song, playback will continue in sequence. Preset Song List To adjust the playback tempo: The operation is same as that of Metronome Tempo (page 13). 2Press [GRAND PIANO/FUNCTION] again to stop playback. Listening to the Demo Songs • The keyboard Voice is automatically set to correspond to that of the cur- rent Demo Song. If you select another Voice during playback, the Demo Song will automatically change to that corresponding to the selected new Voice. KeyVo i c e N a m eTitleComposer C1 GRAND PIANO 1Original Original C #1 GRAND PIANO 2Original Original D1 E. PIANO 1 Original Original D #1 E. PIANO 2 Original Original E1 PIPE ORGAN 1 Original Original F1 PIPE ORGAN 2 Original Original F #1 STRINGS Original Original G1 HARPSICHORD 1Gavotte J.S. Bach G #1 HARPSICHORD 2Invention No. 1 J.S. Bach A1 VIBRAPHONE Original Original A1 C1 NOTE Listening to the Preset Songs KeyNo.TitleComposer A #11 Menuett G dur BWV.Anh.114 J.S. Bach B1 2 Piano Sonate No.15 K.545 1st mov. W. A . M o z a r t C2 3 Für Elise L.v. Beethoven C #2 4 Valse op.64-1 “Petit chien” F.F. Chopin D2 5 Träumerei R. Schumann D #26 Dolly’s Dreaming and Awakening T. O e s t e n E2 7 Arabesque J.F. Burgmüller F2 8 Humoresque A. Dvořák F #2 9 The Entertainer S. Joplin G2 10 La Fille aux Cheveux de Lin C.A. Debussy G2 A #1
P-35 Owner’s Manual13 Using the Metronome The metronome is convenient for practicing with an accurate tempo. 1While holding down [GRAND PIANO/ FUNCTION], press the E3 key to start the Metronome. 2Execute the same operation again to stop the Metronome. While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the E4 key to decrease the value, or the F4 key to increase the value. The default value is “no beat.” When a value other than “no beat” is selected, the first beat is accented with a bell sound.While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the F3 – D4 keys (to which numbers 0 – 9 are assigned individually) to specify the three-digit value as a Tempo of the Metronome and Song. To specify “95,” for example, press the F3 (0), D4 (9) and A#3 (5) keys in order while holding down [GRAND PIANO/FUNCTION]. To restore the default value: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the D #4 key. While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the F #4 key to decrease the volume of the Met- ronome, the G4 key to increase the volume, or the G #4 to restore the default volume (10). • Pressing only [GRAND PIANO/FUNCTION] also stops the Metronome, but it also resets to the Grand Piano Voice. Selecting a Beat E3 NOTE F4 E4 Adjusting the Tempo • The default tempo value of the Metronome is 120. • The setting range is 32 – 280. Adjusting the Volume of the Metro- nome • The setting range is from 1 – 20. F3 D #4 NOTE F#4G #4 NOTE
P-35 Owner’s Manual14 Auto Power Off Function To prevent unnecessary power consumption, this function automatically turns the power off if no buttons or keys are operated for approximately 30 minutes. If desired, you can disable or enable this function. To disable Auto Power Off: When the instrument is turned off: While holding down the A-1 key (lowest key), press the [ ] (Standby/On) switch to turn on the power so that the power indicator flashes three times, after which the Auto Power Off is disabled. When the instrument is turned on: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the A-1 key (lowest key). To enable Auto Power Off: While holding down [GRAND PIANO/FUNCTION], press the A #-1 key. About MIDI The instrument features MIDI IN/OUT terminals, allowing you to connect the instrument to other instruments and devices—including computers—and take advantage of the various performance and recording capabilities in MIDI applications. MIDI [IN] [OUT] terminals Use MIDI cables to connect external MIDI devices to these connectors. About MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a stan- dard format for data transmission/reception. It enables the transmission of performance data and commands between MIDI devices and personal computers. Using MIDI, you can control a connected MIDI device from the instrument, or control the instrument from a con- nected MIDI device or computer. A-1 A- 1 A #-1 Connecting to the MIDI [IN] [OUT] terminals • Since MIDI data that can be transmitted or received varies depending on the type of MIDI device, check the chapter “ MIDI data format” in “MIDI Reference” (page 4) to find out what MIDI data and commands your devices can transmit or receive. NOTE
About MIDI P-35 Owner’s Manual15 MIDI functions enable you to transmit performance data between MIDI devices Transmitting performance data to and from another MIDI device Transmitting performance data to and from a computer You can connect the MIDI terminals of this instru- ment to the USB terminal on the computer via an optional USB-MIDI interface device (such as the Yamaha UX16). To do this, you need to install the USB-MIDI driver to the computer. For more informa- tion, refer to the manual that came with the USB- MIDI interface device. Setting the MIDI Transmit Channels In any MIDI control setup, the MIDI channels of the transmitting and receiving devices must be matched for proper data transfer. You can specify the channel on which this instrument transmits MIDI data. To do this, while holding down [GRAND PIANO/FUNC- TION], press one of the D6 – E6 keys. The D6 key decreases the value by 1, the D#6 key increases the value by 1, and the E6 key restores the default value (channel 1). Other MIDI Settings The MIDI settings other than the Transmit Channel are set as listed below, and cannot be changed. MIDI Receive Channels: ....................................... All channels (1 – 16) Local Control: ............................................ On Program Change Transmit/Receive:........ Yes Control Change Transmit/Receive: ......... Yes MIDI Capabilities • You cannot transmit the voice demo so ngs and the piano preset songs from the instrument to another MIDI device. • For MIDI connections, use a standard MID I cable (optional), available at most musical instrument stores. • When connecting the instrument to a computer, first turn off the power to the instrument, and then exit any open applications on the computer before connecting any cables. After making all connections, turn on the power to the instrument. • When the instrument is used as a tone module, performance data with Voices that are not found on the instrument will not be played correctly. • You must install an appropriate software application on the computer to be able to transmit performance data betw een the instrument and a computer. Instrument MIDI cables (optional) MIDI device MIDI [IN] terminal MIDI [OUT] terminal MIDI [IN] ter minal MIDI [OUT] terminal NOTE Instrument USB-MIDI interface (optional) Computer MIDI [OUT] terminal MIDI [IN] terminal USB ter minal NOTICE NOTE MIDI Settings • The setting range is from 1 – 16. • The default value is 1. • In Dual, the keyboard performance via Voice 1 is transmitted on the specified MIDI Transmit Channel and the keyboard pe rformance via Voice 2 is transmitted on the next channel number in sequence (specified channel + 1). • No MIDI messages are output during playback of the Demo Song or Preset Song. E6 (Default) D6 (-1) D #6 (+1) NOTE NOTE NOTE
P-35 Owner’s Manual16 Appendix Troubleshooting Specifications Dimensions (W x D X H)• 1,326 x 295 x 154 mm (52-3/16” x 11-5/8” x 6-1/16”) Weight• 11.5 kg (25 lbs. 6 oz.) Keyboards• 88 keys (A-1 – C7) • Graded Hammer Standard (GHS) keyboard • Touch Sensitivity (Hard, Medium, Soft, Fixed) Vo i c e• 10 Preset Voices • Polyphony: 32 Effects/Functions• 4 Reverb types • Dual: Yes • Duo: Yes Song Playback• 10 Demo Songs + 10 Preset Songs Overall Functions• Transpose • Fine Tuning: 427.0 Hz – 453.0 Hz • Metronome • Tempo (32 – 280) Connectivity• DC IN (12V), PHONES, SUSTAIN, MIDI IN/OUT Amplifiers• 6 W + 6 W Speakers•12 cm x 2 Power Supply• AC Power Adaptor PA-150 or an equivalent recommended by Ya m a h a Power Consumption• 6 W (When using PA-150 power adaptor) Included Accessories• Owner’s Manual, Music Rest, AC Power Adaptor PA-150 or an equivalent recommended by Yamaha*, Online Member Product Registration**, Footswitch * May not be included depending on your particular area. Please check with your Yamaha dealer. ** The PRODUCT ID on the sheet will be needed when you fill out the User Registration form. Options• Keyboard Stand L-85/L-85S/L-85WH, Foot Pedal FC3, Foot-switch FC4/FC5, Headphones (HPE-150/HPE-30), USB-MIDI interface (UX16), AC Power Adaptor (Users within U.S or Europe: PA-150 or an equivalent recommended by Yamaha, Oth- ers: PA-5D, PA-150 or an equivalent) * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or spec ifications at any time without prior notice. Since specifications , equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. ProblemPossible Cause and Solution The instrument does not turn on. The instrument has not been plugged in properly. Securely insert the female plug into the jack on the instrument, and the male plug into a proper AC outlet (page 7). The instrument is automatically turned off even if no operation is done. This is normal. This occurs due to the Auto Power Off function (page 14). Noise is heard from the speakers or head- phones. The noise may be due to interference caused by the use of a mobile phone in close proximity to the instrument. Turn off the mobile phone, or use it further away from the instrument. The overall volume is low, or no sound is heard. The Master Volume is set too low; set it to an appropriate level using the [MASTER VOLUME] slider (page 7). Make sure a pair of headphones is not c onnected to the headphones jack (page 7). The pedal has no effect. The pedal cable/plug may not be properly connected. Make sure to securely insert the pedal plug into the [SUSTAIN] jack (page 7). The footswitch (for sustain) seems to produce the opposite effect. For example, pressing the footswitch cuts off the sound and releasing it sustains the sounds. The polarity of the footswitch is reversed because the footswitch was pressed when the power was turned on. Turn off the power and turn it on again to reset the function. Make sure to not press the footswitch when turning the power on.
17 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 A#-1 C# 0 D#0 F# 0 G#0 A#0 C# 1 D#1 F# 1 G#1 A #1 C# 2 D#2 F #2 G# 2 A#2 C #3 D# 3 F# 3 G#3 A#3 C# 4 D#4 F#4 G #4 A #4 C# 5 D#5 F# 5 G#5 A#5 C# 6 D#6 F# 6 G#6 A# 6 Number key 1 Number key 3 Number key 5 Number key 8 Default Tempo Decrease Volume by one step Number key 4 Number key 2 Number key 6 Number key 7 Number key 9 Decrease Beat by one step Increase Beat by one step 0 (Default) GRAND PIANO 2 E. PIANO 2 Auto Power Off Enable Auto Power Off Disable GRAND PIANO 1 E. PIANO 1 A3 = 442.0 Hz Increase by approx. 0.2 Hz A3 = 440.0 Hz HARPSICHORD 2 STRINGS GRAND PIANO 2 E. PIANO 2 STRINGS HARPSICHORD 2 PIPE ORGAN 1 PIPE ORGAN 2 HARPSICHORD 1 VIBRAPHONE GRAND PIANO 1 E. PIANO 1 PIPE ORGAN 1 PIPE ORGAN 2 HARPSICHORD 1 VIBRAPHONE Song 6 Song 4 Song 1 Song 9 Soft Song 2 Song 3 Song 5 Song 7 Song 8 Song 10 Fixed Medium Hard Duo ON/OFF METRONOME ON/OFF Number key 0 Increase by one step Decrease by one step Default Hall 1 Stage 0 (Voice 1) -1 (Voice 2) +1 (Voice 2) 0 (equal balance) Increase by one step Decrease by approx. 0.2 Hz Default Depth Increase Depth by one step Room Increase Volume by one step Decrease Depth by one step Hall 2 OFF -1 (Voice 1) +1 (Voice 1) 0 (Voice 2) Decrease Volume by one step Increase Volume by one step Decrease by one step Default Volume Vo i c e Voice Demo Touch Sensitivity Preset Song Metronome Reverb Depth Reverb Ty p e Octave Setting Tempo Tu n i ng Transpose While holding down the [GRAND PIANO/FUNCTION] button, press the highlighted keys shown below to select preset songs, etc. or set parameters. (Refer to diagram below.)Quick Operation Guide Balance between Voice 1 and Voice 2 MIDI Transmit Channel Quick Operation Guide
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/ or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. 3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. Compliance with these requirements provides a reason- able level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmf ul interference with other elec- tronic devices. This equipmen t generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit "OFF" and "ON", please try to elimi- nate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please con- tact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries. * This applies only to products distri buted by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (class B) FCC INFORMATION (U.S.A.) OBSERVERA!Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av. ADVARSEL: Netspændingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålænge netledningen sidder i en stikkontakt, som er tændt — også selvom der er slukket på apparatets afbryder. VA R O I T U S : Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta verkosta. (standby) The model number, serial number, power requirements, etc., may be found on or near the name plate, which is at the bot- tom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. (bottom_en_01) Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment This symbol on the products, packaging, and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them to applicable collection points, in accordance w ith your national legislation and the Directives 2002/96/EC. By disposing of these products correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects o n human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. For more information about collection and recycling of old products, please contact your local municipality, your waste disposa l service or the point of sale where you purchased the items. [For business users in the European Union] If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. [Information on Disposal in other C ountries outside the European Union] This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or d ealer and ask for the correct method of disposal. (weee_eu)
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. CANADAYamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A.Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 MEXICOYamaha de México S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, México, D.F., México Tel: 55-5804-0600 BRAZILYamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4 andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 ARGENTINAYamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S.A.Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311 THE UNITED KINGDOM/IRELANDYamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 GERMANYYamaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 SWITZERLAND/LIECHTENSTEINYamaha Music Europe GmbH Branch Switzerland in Zürich Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland Tel: 044-387-8080 AUSTRIAYamaha Music Europe GmbH Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900 CZECH REPUBLIC/HUNGARY/ ROMANIA/SLOVAKIA/SLOVENIA Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria (Central Eastern Europe Offce) Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-602039025 POLAND/LITHUANIA/LATVIA/ESTONIAYamaha Music Europe GmbH Branch Poland Offce ul. Wrotkowa 14 02-553 Warsaw, Poland Tel: 022-500-2925 BULGARIADinacord Bulgaria LTD. Bul.Iskarsko Schose 7 Targowski Zentar Ewropa 1528 So a, Bulgaria Tel: 02-978-20-25 MALTAOlimpus Music Ltd. The Emporium, Level 3, St. Louis Street Msida MSD06 Tel: 02133-2144 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Europe Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 FRANCEYamaha Music Europe 7 rue Ambroise Croizat, Zone dactivités Pariest, 77183 Croissy-Beaubourg, France Tel: 01-64-61-4000 ITALYYamaha Music Europe GmbH, Branch Italy Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 SPAIN/PORTUGALYamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal en España Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 GREECEPhilippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 SWEDENYamaha Music Europe GmbH Germany flial Scandinavia J. A. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 DENMARKYamaha Music Europe GmbH, Tyskland – flial Denmark Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 FINLANDF-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 NORWAYYamaha Music Europe GmbH Germany - Norwegian Branch Grini Næringspark 1, N-1345 Øs terås, Norway Tel: 67 16 77 70 ICELANDSkifan HFSkeifan 17 P.O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, IcelandTel: 525 5000RUSSIAYamaha Music (Russia) Room 37, bld. 7, Kievskaya street, Moscow, 121059, Russia Tel: 495 626 5005 OTHER EUROPEAN COUNTRIESYamaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030 Yamaha Corporation, Asia-Pacifc Sales & Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2313 TURKEY/CYPRUSYamaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 OTHER COUNTRIESYamaha Music Gulf FZE LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali, Dubai, United Arab Emirates Tel: +971-4-881-5868 THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINAYamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 HONG KONGTom Lee Music Co., Ltd. 11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 INDIAYamaha Music India Pvt. Ltd. Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 INDONESIAPT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 KOREAYamaha Music Korea Ltd. 8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3467-3300 MALAYSIAYamaha Music (Malaysia) Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 03-78030900 PHILIPPINESYupangco Music Corporation 339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 SINGAPOREYamaha Music (Asia) PRIVATE LIMITED Blk 202 Hougang Street 21, #02-00, Singapore 530202, Singapore Tel: 6747-4374 TAIWANYamaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 02-2511-8688 THAILANDSiam Music Yamaha Co., Ltd. 4, 6, 15 and 16th foor, Siam Motors Building, 891/1 Rama 1 Road, Wangmai, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2622 OTHER ASIAN COUNTRIES Yamaha Corporation, Asia-Pacifc Sales & Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2313 AUSTRALIAYamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111 NEW ZEALANDMusic Works LTD P.O.BOX 6246 Wellesley, Auckland 4680, New Zealand Tel: 9-634-0099 COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN Yamaha Corporation, Asia-Pacifc Sales & Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2313 NORTH AMERICA CENTRAL & SOUTH AMERICA EUROPE AFRICA MIDDLE EAST ASIA OCEANIA DMI4 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ ZA84910 U.R.G., Digital Musical Instruments Division © 2012 Yamaha Corporation 205POTY*.*-01A0Printed in China