Tecumseh Four-Cycle Engine OV195EA OV195XA Dutch Version Manual

Motorbedieningshandleiding
OV195EA/OV195XA
Viertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld
Inhoud
BELANGRIJKE KENNISGEVING! Veiligheidsdefinities ................... ii
I. Algemene veiligheidsvoorschriften................................................... 1
II. Service ............................................................................................. 4
III. Olie- en brandstofspecificaties ......................................................... 5
IV. Alvorens de motor te starten...

Pagina iiViertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld181-1272-10
BELANGRIJKE KENNISGEVING!
Veiligheidsdefinities
In deze handleiding vermelde verklaringen die voorafge-
gaan worden door de volgende woorden en afbeeldingen, 
zijn van speciaal belang:
of
WAARSCHUWING wijst op een mogelijk gevaarlijke toe-
stand die een dodelijke afloop kan hebben of ernstige ver-
wondingen kan veroorzaken indien hij NIET wordt 
vermeden.
 Opmerking
Verwijst naar belangrijke informatie en wordt cursief 
weergegeven....

181-1272-10Viertaktmotor • Verticale krukas • LuchtgekoeldPagina 1
I. Algemene veiligheidsvoorschriften
!
WAARSCHUWING
A. Voorkom koolmonoxidevergiftiging
Alle motoruitlaatgassen bevat-
ten koolmonoxide, een dodelijk 
gas. Het inademen van kool-
monoxide kan hoofdpijn, dui-
zeligheid, slaperigheid, 
misselijkheid, verwardheid en 
uiteindelijk dodelijk letsel 
veroorzaken.
Koolmonoxide is een kleur-, reuk- en smaakloos gas dat 
zelfs aanwezig kan zijn wanneer u GEEN motoruitlaatgas-
sen ziet of ruikt....

Pagina 2Viertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld181-1272-10
C. Toezicht van een volwassene bij gebruik, 
bijtanken en onderhoud
Het kan zijn dat de fabrikant van de toepassing informatie 
geeft over wie het is toegestaan deze motor te gebruiken 
(zie de handleiding van de fabrikant bij de apparatuur). NIET 
iedereen die deze motor mag gebruiken, is in staat hem op 
een veilige en verantwoordelijke manier te bedienen, onder-
houden en/of van brandstof te voorzien. Tecumseh raadt het 
volgende aan:...

181-1272-10Viertaktmotor • Verticale krukas • LuchtgekoeldPagina 3
F. Voorkom brandwonden en brand door 
hete oppervlakken
De demper en andere motoronderdelen wor-
den bijzonder warm tijdens de werking en 
blijven dat nadat de motor is gestopt met 
draaien.
• Om ernstige brandwonden te voor-
komen, mag de motor NOOIT wor-
den bediend wanneer de beschermkap voor de 
geluidsdemper niet is aangebracht. . Bovendien 
moeten hete gebieden van de motor worden ver-
meden. Zie Afbeelding 1.
• Houd al het...

Pagina 4Viertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld181-1272-10
II. Service
Neem voor motorafstellingen, reparaties en service onder 
garantie die in deze handleiding NIET worden behandeld, 
voor meer informatie kunt u contact op met uw dichtstbij-
zijnde erkende servicedealer van Tecumseh. tel. 
+1 262-377-2700, of de website www.TecumsehPower.com 
bezoeken.
A. Identificatiesticker op de motor
Hiernaast vindt u een voorbeeld van een zich op de motor 
bevindende sticker (zie Afbeelding 4). Hierop...

181-1272-10Viertaktmotor • Verticale krukas • LuchtgekoeldPagina 5
III. Olie- en brandstofspecificaties
A. Olie
Voor de werking van de motor dient schone reinigingsolie 
van een goede kwaliteit te worden gebruikt. Welke motorolie 
wordt aanbevolen, vindt u in Tabel 1.
 Opmerkingen
Controleer of op de oorspronkelijke houder A.P.I. wordt 
aangegeven. Service SL/SJ.
Indien multigradeolie boven 0 °C (32 °F) wordt gebruikt, 
verhoogt de olieconsumptie. Gebruik van SAE 10W40 
wordt NIET aanbevolen.
De inhoud...

Pagina 6Viertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld181-1272-10
IV. Alvorens de motor te starten
A. Controleren van het oliepeil
Belangrijke instructies om motorschade te voorkomen:
• Controleer het oliepeil vóór ieder gebruik en iedere 5 
bedrijfsuren wanneer de motor warm is. Controleer 
het oliepeil vaker tijdens het inrijden van de motor.
• Houd het oliepeil tussen FULL (vol) en ADD 
(toevoegen) op de peilstok of tot het overlooppunt 
van motoren zonder peilstok. Zie Afbeelding 6.
• Zorg ervoor...

181-1272-10Viertaktmotor • Verticale krukas • LuchtgekoeldPagina 7
C. Vullen van de brandstoftank
Benzine moet door een 
volwassene in deze motor 
worden bijgevuld. Laat NOOIT kinderen benzine bijvullen. 
Dampen van benzine (brandstof) zijn bijzonder brandbaar en 
kunnen ontploffen. Brandstofdampen kunnen zich versprei-
den en vlam vatten door een vonk of vlam meters ver van de 
motor. Volg deze instructies om verwondingen of dodelijk let-
sel tengevolge van brandstofbranden te voorkomen:
1. Stop de...

Pagina 8Viertaktmotor • Verticale krukas • Luchtgekoeld181-1272-10
V. Starten van de motor
De motor moet door een 
volwassene worden gestart. 
Kinderen mogen de motor alleen starten indien een 
volwassene heeft bepaald dat zij over voldoende ervaring 
hiertoe beschikken.
Neem contact op met uw 
erkende servicedealer van 
Tecumseh indien u er niet in slaagt de motor te starten, ook 
al hebt u de instructies van deze handleiding gevolgd. Pro-
beer NIET op enig andere manier de motor te starten of het...