Stihl Ms230c Manual

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
129 NGuíe la lima: horizontalmente (a un 
ángulo recto con respecto a la 
superficie lateral de la espada) 
según el ángulo especificado – 
según las marcas del portalima – 
apoye el portalima en la cabeza de 
la pica y en el calibrador de 
profundidad
NLime únicamente de dentro hacia 
fuera
NLa lima afila únicamente en la 
pasada de ida – levante la lima para 
la pasada de retorno.
NNo lime las tiras ni los eslabones 
impulsores
NGire...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
130 saliente (2) (con marca de servicio) se 
baja al mismo tiempo que el calibrador 
de profundidad del cortador.
ADVERTENCIA
El resto del eslabón impulsor con 
saliente no debe limarse; de lo contrario 
esto puede aumentar la propensidad de 
culatazos con la motosierra.
NModifique el calibrador de 
profundidad de modo que quede a 
ras con el calibrador de afiladoNDespués rectifique el borde anterior 
del calibrador de profundidad hasta...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
131
Chispero en el silenciador
Chispero en silenciador (no en todos los 
mercados)
NSi el motor pierde potencia, revise el 
chispero del silenciador.
STIHL recomienda que un 
concesionario STIHL autorizado efectúe 
los trabajos de mantenimiento y 
reparación.
Inspección y mantenimiento 
por el concesionario 

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
132
Información para mantenimiento
Los intervalos de mantenimiento dados a continuación corresponden únicamente a condiciones nor-
males de trabajo. Si el tiempo de trabajo por jornada es más largo que lo normal, o si las condiciones 
de trabajo son extremas (zonas muy polvorientas, maderas ricas en resina, bosques tropicales, etc.), 
acorte los intervalos indicados de modo correspondiente. Si sólo usa la sierra ocasionalmente,...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
133
Elementos antivibraciónRevisar XX
Solicitar al concesionario de servicio su 
sustitución1)X
Entradas de enfriamiento LimpiarX
Aletas del cilindro LimpiarXX
CarburadorComprobar el ajuste de marcha en vacío – la 
cadena no debe girarXX
Ajustar la marcha en vacíoX
BujíaAjustar la distancia entre electrodosX
Cambiar después de cada 100 horas de 
funcionamiento
Todos los tornillos y tuercas accesibles (salvo los 
tornillos de ajuste)...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
1341Bloqueo giratorio de la cubierta de 
la caja del carburador
2Tornillos de ajuste del carburador
3Bomba de combustible
1)
4Válvula de descompresión (se 
reposiciona automáticamente)1)
5Freno de la cadena
6Silenciador
7Piñón de la cadena
8Cubierta del piñón de la cadena
9Gancho retenedor de la cadena
10Tensor lateral de la cadena
1)
11Tensor frontal de la cadena1)
12Espada
13Cadena de aserrado Oilomatic
14Rueda de ajuste del tensor...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
135
Definiciones
1 Bloqueo giratorio de la cubierta de 
la caja del carburador
Traba para la cubierta de la caja del 
carburador.
2 Tornillos de ajuste del carburador
Para afinar el carburador.
3 Bomba de combustible
Suministra alimentación adicional 
de combustible para el arranque en 
frío.
4 Válvula de descompresión (se 
reposiciona automáticamente)
Al activarla, alivia la presión de 
compresión para facilitar el 
arranque del...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
136Embrague
Acopla el motor al piñón de la 
cadena cuando se acelera el motor 
sobre la velocidad de ralentí. (no se 
muestra)
Sistema antivibración
El sistema antivibración incluye 
varios elementos antivibración 
diseñados para reducir la 
transmisión de las vibraciones del 
motor y del accesorio de corte a las 
manos del operador. (no se 
muestra)
EPA / CEPA
El período de cumplimiento de 
emisiones indicado en la etiqueta de...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
137 MS 250, MS 250 C
Sistema de encendido
Encendido por magneto electrónico
Sistema de combustible
Carburador de diafragma de todas 
posiciones con bomba de combustible 
integral
Lubricación de la cadena
Bomba de aceite de émbolo giratorio 
controlada por velocidad y plenamente 
automática
Peso
Accesorios de corte para MS 210, 
MS 210 C, MS 230, MS 230 C
Los accesorios de corte recomendados 
de conformidad con la sección 5.11 de 
la...

MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
español / EE.UU
138 Espadas Rollomatic E 3/8 pulg
Espadas Rollomatic E 0,325 pulg
Cadena P de 3/8 pulg
Cadena de aserrado de 0,325 pulgPiñones
Accesorios de corte para MS 210, 
MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, 
MS 250 C
Para cumplir con las características de 
contragolpe estipuladas en la sección 
5.11 de la norma ANSI B 175.12000, 
utilice exclusivamente las cadenas de 
repuesto que, al usarse con esta unidad 
motriz específica, satisfagan los...