Stiga Snow Blower SNOW REX SNOW MAX SNOW STAR Instructions Manual Finnish Version

							11
SUOMIFI
HUOMAUTUS: Käsikäynnisteisiin malleihin voidaan
asentaa sähkökäynnistyssarja. Niitä on saatavana lähim-
mästä valtuutetusta huoltopalvelusta.
VAROITUS: Käynnistysyksikkö on varustettu
kolmijohtimisella virtajohdolla ja pistokkeella
ja se on tarkoitettu 220 V -verkkojännitteelle.
Johtimen pitää olla oikein maadoitettu säh-
köiskun vaaran välttämiseksi. Lue huolella
ohjeet kappaleessa Moottorin käynnistäminen.
Tarkasta, että sähköjärjestelmä on kolmi-
johtiminen maadoitettu piiri. Ellet ole varma,
ota yhteys sähköasentajaan.
Jos sähköjärjestelmä ei ole kolmijohtiminen ja
maadoitettu, älä käytä sähkökäynnistyssarjaa.
Jos järjestelmä on maadoitettu, mutta pistorasia
ei ole maadoitettu, anna valtuutetun sähköasen-
tajan asentaa sellainen.
Kytke 220 V –johto aina ensin moottorin pisto-
rasiaan (11). Kytke johto sitten maadoitettuun
pistorasiaan. Aloita virtajohdon irtikytkeminen
aina irrottamalla se maadoitetusta pistorasiasta.
KYLMÄN MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN
(KUVA 6)
1. Täytä polttonestesäiliö puhtaalla polttonesteseoksella.
Katso kohta Polttonesteen sekoittaminen kappaleessa
Asennus.
2. Varmista, että lumiruuvin veto (5) on kytketty pois
päältä.
3. Työnnä virta-avain (8) virtalukkoon ja käännä se asen-
toon I.
4. Käännä rikastinvipu (14) maksimiasentoon.
5. (Sähkökäynnistys) Kytke virtajohto moottorin pistora-
siaan (11).
6. (Sähkökäynnistys) Kytke virtajohdon toinen pää maadoi-
tettuun 220 V -pistorasiaan. (Katso ohjeet kohdassa
VAROITUS tässä jaksossa).
7. Paina esirikastuspainiketta (9). Odota kaksi sekuntia jo-
kaisen esirikastuspainikkeen (9) painalluksen jälkeen.
Katso moottorin valmistajan ohjeista vaadittu painallus-
ten määrä.
8a. (Sähkökäynnistys) Paina sähkökäynnistyskatkaisinta
(10) kunnes moottori käynnistyy. Yritä käynnistystä en-
intään 10 sekuntia kerrallaan. Sähkökäynnistysmoot-
torissa on ylikuumenemissuoja. Se pysähtyy
automaattisesti ylikuumetessaan ja voidaan käynnistää
uudelleen vasta, kun se on jäähtynyt turvalliseen lämpö-
tilaan. Jäähtyminen kestää noin 5 - 10 minuuttia.
8b. (Käsikäynnistys) Nykäise käynnistysnarun kahvasta
(12). Älä vapauta käynnistysnarun kahvaa (12). Päästä se
hitaasti takaisin (12).
9. Ellei moottori käynnisty 5 - 6 yrityksellä, katso kappale
Vianetsintäkaavio.
10a.(Sähkökäynnistys) Kun moottori on käynnistynyt, va-pauta sähkökäynnistyspainike (10) ja käännä rikastinvipu
(14) ½-asentoon. Käännä rikastinvipu (14) ajoasentoon,
kun moottori käy tasaisesti.
10a.(Käsinkäynnistys) Kun moottori on käynnistynyt, kään-
nä rikastinvipu (14) ½-asentoon. Käännä rikastinvipu
(14) ajoasentoon, kun moottori käy tasaisesti.
11. (Sähkökäynnistys) Irrota virtajohto ensin maadoitetusta
pistorasiasta ja sitten pistorasiasta (11).
HUOMAUTUS: Anna moottorin käydä lämpimäksi
muutaman minuutin ajan, kun luot lunta alle–15 ºC
lämpötilassa.
VAROITUS: Älä koskaan käytä moottoria
sisätiloissa tai suljetuissa, huonosti tuuletetuissa
tiloissa. Pakokaasut sisältävät häkää, hajutonta
ja tappavaa kaasua. Varo etteivät kädet, jalat,
hiukset tai löysät vaatteet takerru koneen li-
ikkuviin osiin. Äänenvaimentimen lämpötila
saattaa olla yli 80 ºC. Vältä koskettamasta sii-
hen.
LÄMPIMÄN MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN
(KUVA 6)
Jos moottori on ollut käynnissä ja yhä lämmin, jätä rikastin-
vipu (14) ajoasentoon äläkä paina esirikastuspainiketta (9).
Jos moottori ei käynnisty, seuraa ohjeita kohdassa Kylmän
moottorin käynnistäminen.
HUOMAUTUS: Älä paina esirikastuspainiketta (9) läm-
mintä moottoria käynnistäessäsi.
MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN, KUN SÄH-
KÖKÄYNNISTYS ON JÄÄTYNYT (KUVA 6)
Jos sähkökäynnistys on jäätynyt eikä pyöritä moottoria, toi-
mi seuraavasti.
1. Vedä käynnistysnarun kahva (12) mahdollisimman pit-
källe ulos.
2. Päästä nopeasti käynnistysnarun kahva (12). Annan kah-
va (12) iskeytyä käynnistysmoottoria vasten.
Ellei moottori vieläkään käynnisty, toista edelliset vaiheet
kunnes moottori käynnistyy. Toimi sen jälkeen kohdassa
Kylmän moottorin käynnistäminen annettujen ohjeiden mu-
kaan.
Käsikäynnistimen ja moottorin hallintalaitteiden jäätymisen
estämiseksi toimi seuraavasti jokaisen lumenluontikerran
jälkeen.
1. Vedä moottorin käydessä käynnistysnarun kahva (12)
ulos 3-4 kertaa. Tästä aiheutuu äänekäs rahiseva ääni,
mutta se ei ole haitallista moottorille eikä käynnistysyk-
sikölle
2. Pysäytä moottori. Pyyhi lumi ja kosteus kaasuttimen kan-
nesta, hallintalaitteista ja vaijereista. Käytä myös rikast-
invipua (14) ja käynnistysnarua (12) muutaman kerran. 
						

							12
SUOMIFI
LUMEN JA ROSKIEN POISTAMINEN LUMIRUUVIN
KOTELOSTA (KUVA 6)
VAROITUS: Älä yritä poistaa lumiruuvin kote-
loon tarttunutta lunta tai roskia ennen kuin olet
tehnyt seuraavat varotoimenpiteet.
1. Kytke lumiruuvin veto pois päältä (5).
2. Ota virta-avain (8) virtalukosta.
3. Irrota sytytystulpan johdin.
4. Älä työnnä kättä lumiruuvin koteloon (4) tai poistoput-
keen (3). Poista lumi ja roskat esim. sorkkaraudalla.
LUMENPOISTOASTE
1. Lumilinko vetää itseään eteenpäin, kun työntöaisaa
nostetaan niin paljon, että siipilevyt osuvat maahan. Ve-
don tulee loppua, kun kahva vapautetaan. Ellei näin tap-
ahdu, katso kohta Lumiruuvin hallintavaijerin
säätäminen kappaleessa Huolto.
2. Lumi poistetaan tehokkaimmin, kun se luodaan heti lu-
misateen jälkeen.
3. Parhaan lopputuloksen varmistamiseksi luontiurien tulisi
limittyä hieman.
4. Suuntaa poistoputki mahdollisuuksien mukaan tuuleen
suuntaan.
5. Heittopituus säädetään ohjaimen asentoa muuttamalla.
Nostamalla ohjainta pidennät heittokaarta ja laskemalla
lyhennät sitä.
6. Tuulisella säällä ohjain kannattaa suunnata maata kohti,
jotta lumi ei lennä epätoivottuun suuntaan.
7. Turvallisuussyistä ja lumilingon vaurioitumisen vält-
tämiseksi puhdistettavalta alueelta tulisi poistaa kivet,
leikkikalut ja muut vieraat esineet.8. Älä käytä itsevetoa sora- tai sepelipäällysteisten luiskien
nousemiseen. Paina hieman työntöaisasta, jotta lumiruu-
vi nousee hieman irti maasta.
9. Lumilingon vetovoima riippuu lumen syvyydestä ja pai-
nosta. Kokeile käyttämällä lumilinkoa erilaisissa lumio-
losuhteissa.
10. Anna moottorin käydä muutaman minuutin ajan lumen-
luonnin jälkeen, jotta muodostunut jää ehtii sulaa.
11. Puhdista lumilinko jokaisen käyttökerran jälkeen.
12. Poista jää, lumi ja roskat lumilingosta. Huuhtele vedellä
suolan ja muiden mineraalien poistamiseksi. Pyyhi lu-
milinko kuivaksi.
KUIVA JA KESKIKUIVA LUMI
1. Alle 20 cm paksuinen lumikerros on helppo ja kevyt luo-
da kohtuullisella nopeudella. Hidasta nopeutta paksum-
man lumikerroksen ja vallien luomiseen ja anna koneen
työskennellä omassa tahdissa.
2. Suuntaa poistoputki tuuleen suuntaan.
PAKKAUTUNUT NUOSKALUMI
Liiku varovasti nuoskalumessa. Jos nuoskalumi hidastaa lu-
miruuvia tai tukkii poistoputken, peruuta kone ja aja lumilin-
golla muutaman kerran edestakaisin lumessa. Nämä lyhyet
(n. 10-15 cm) edestakaiset liikkeet irrottavat lumen pois-
toputkesta.
LUMIVALLIT
Jos lumikerros on konetta korkeampi, käytä edellä kuvattua
pistotekniikkaa. Suuntaa poistoputki pois lumivallista.
Tämän tyyppisen lumen luontiin vaaditaan useita pistoja.
HUOLTOTAULUKKO
Huolto Ennen
jokaista
käyttöäEnsim-
mäiset 2
tuntia5 tun-
nin vä-
lein10 tun-
nin vä-
lein25 tun-
nin vä-
leinKerran
kaudes-
saEnnen
varas-
tointiaHuoltopäiväys
Tarkasta ja tiukkaa kaikki
ruuvit ja mutterit
XX
Tarkasta sytytystulppa XX
Tarkasta käyttöhihnaX
Tarkasta polttonesteX
Laske polttoneste ulos X
Voitele poistoputken laippa
X 
						

							13
SUOMIFI
HUOLTO
Seuraavan kappaleen ohjeiden avulla pidät koneesi toim-
intakunnossa. Kaikki moottoria koskevat huolto-ohjeet ovat
valmistajan käyttöohjeessa Lue ko. kirja ennen moottorin
käynnistystä.
VAROITUS: Irrota sytytystulpan johdin syty-
tystulpasta ennen tarkastus- ja säätötöiden ( ei
kaasuttimen säätöä) aloitusta.
YLEISOHJEITA
Takuu ei kata virheellisestä huollosta tai varomattomasta
käytöstä aiheutuvia vahinkoja. Takuun voimassaolon
varmistamiseksi lumilinko pitää huoltaa käyttöohjekirjan
mukaisesti.
Tietyt huollot pitää suorittaa säännöllisesti lumilingon toim-
intakunnon varmistamiseksi.
JOKAISEN LUONTIKERRAN JÄLKEEN
 Katso onko koneessa löysiä tai vaurioituneita osia.
 Tiukkaa löystyneet kiinnikkeet.
 Tarkasta ja huolla lumiruuvi.
 Tarkista myös, että hallintalaitteet toimivat oikein.
 Kuluneet ja vaurioituneet osat on heti vaihdettava.
Tarkasta Huolto-kappaleessa kuvatut säädöt vähintään ker-
ran ajokaudessa.
YLÄSUOJUKSEN IRROTUS (KUVA 9)
1. Irrota yläsuojuksen (2) viisi ruuvia (1).
2. Ota yläsuojus (2) pois.
3. Asenna yläsuojus (4) päinvastaisessa järjestyksessä.
VO I T E L U
Ennen varastointia (Kuva 4)
1. Voitele poistoputken laippa (7). Levitä tarttuvaa rasvaa,
esim. Lubriplate.
POISTOPUTKEN SÄÄTÖTANGON SÄÄTÄMINEN
Ellei poistoputki käänny täysin oikealle tai vasemmalle,
säädä säätötanko seuraavasti.
1. (Kuva 11) Löysää mutterit (1).
2. Siirrä säätötangon kiinnikettä (2) niin, että laipan uran (4)
ja kierukan (5) ulkopinnan väliin jää noin 3 mm välys (3).
3. Tiukkaa mutterit (1).
LUMIRUUVIN HALLINTAVAIJERIN SÄÄTÄMINEN
Lumiruuvin hallintavaijeri on tehtaalla valmiiksi säädetty.
Normaalissa käytössä vaijeri saattaa venyä eikä lumiruuvin
veto kytkeydy oikein päälle ja pois.
1. (Kuva 12) Irrota Z-koukku (1) vedonkytkentäkahvasta
(2).2. (Kuva 13) Siirrä vaijerinsuojus (3) pois säätölevyn (4)
päältä.
3. Paina hallintavaijerin pää (5) säätölevyn (4) läpi niin, että
Z-koukun (6) voi irrottaa.
4. Irrota Z-koukku (6) säätölevystä (4). Siirrä Z-koukku (6)
seuraavaan reikään.
5. Vedä hallintavaijeri (5) säätölevyn läpi (4).
6. Pujota vaijerinsuojus (3) säätölevyn päälle (4).
7. (Kuva 12) Asenna Z-koukku (1) vedonkytkentäkahvaan
(2).
8. Tarkasta säätö käynnistämällä moottori. Varmista, ettei
lumiruuvi pyöri, kun veto on kytketty irti.
HIHNASUOJUKSEN IRROTTAMINEN (KUVA 10)
1. Hihnasuojus (1) on kiinnitetty 10 ruuvilla (2). Irrota kaik-
ki ruuvit.
2. Viisi ruuvia on hihnasuojuksen (1) ulkosivulla, kolme
alasivulla ja kaksi yläsivulla.
3. Ota hihnasuojus (1) pois.
4. Asenna suojus (1) päinvastaisessa järjestyksessä.
HUOMAUTUS: Yksi ruuvi on muita lyhyempi (3). Var-
mista, että se tulee oikealle paikalle (3).
KÄYTTÖHIHNAN VAIHTAMINEN
Käyttöhihna on erikoisrakenteinen ja se on korvattava val-
tuutetuista huoltoliikkeistä saatavalla alkuperäishihnalla.
1. Ota hihnasuojus pois. Katso Hihnasuojuksen irrottami-
nen.
2. (Kuva 14) Irrota käyttöhihna (1) taittopyörältä (2).
3. Irrota käyttöhihna (1) moottorin hihnapyörältä (3). Varo
vaurioittamasta hihnan ohjainta (4).
4. (Kuva 15) Irrota käyttöhihna (1) lumiruuvin hihnapyöräl-
tä (5).
5. Ota vanha hihna (1) pois.
6. Asenna uusi käyttöhihna (1) päinvastaisessa järjestykses-
sä.
7. Varmista, että käyttöhihna (1) on oikein hihnapyörillä.
HUOMAUTUS: Kun lumiruuvin veto on kytketty päälle,
hihnanohjainten (4) pitää olla 2 mm etäisyydellä käyttö-
hihnasta (1).
8. Asenna hihnasuojus. Katso Hihnasuojuksen irrottami-
nen.
LUMIRUUVIN VAIHTAMINEN (KUVA 16)
1. Ota hihnasuojus pois. Katso Hihnasuojuksen irrottami-
nen.
2. Ota käyttöhihna pois. Katso Käyttöhihnan vaihtaminen.
3. Irrota lumiruuvin hihnapyörä (1) akselilta (vasen kierre,
irrota pyörittämällä myötäpäivään).
4. Pidä lumiruuvi (6) paikallaan työntämällä 5x10 cm puu- 
						

							14
SUOMIFI
pala (2) keskimmäiseen siipeen (3).
5. Irrota laakeroinnin kiinnitys (4). Irrota laakerointi (4) lu-
miruuvin kotelosta (5).
6. Vedä lumiruuvi (6) ulos laakeroinnista lumilingon
oikealle puolelle.
7. Kallista lumiruuvia (6) niin paljon, että se voi liukua ulos
kotelosta (5).
8. Asenna lumiruuvi (6) päinvastaisessa järjestyksessä.
SYTYTYSTULPAN VAIHTAMINEN
Sytytystulppa on moottoritilassa yläsuojuksen alla eikä se
tavallisesti ole näkyvissä.
1. Ota yläsuojus pois. Katso Yläsuojuksen irrottaminen.
2. Sytytystulppa ja johdin ovat nyt paljaana.
3. Irrota sytytystulpan johdin.
4. Puhdista sytytystulpan ympäristö, jotta moottoriin ei
pääse likaa sytytystulppaa irrotettaessa.
5. Irrota sytytystulppa
6. Tarkasta sytytystulppa. Uusi se, jos se on lohjennut, li-
kainen tai kulunut.
7. (Kuva 17) Säädä kärkiväliksi 0,7 mm. Asenna sitten uusi
sytytystulppa sylinterinkanteen ja tiukkaa kunnolla, su-
ositus on 24-27 Nm.
LUMILINGON VALMISTELU VARASTOINTIA
VARTEN
VAROITUS: Älä tyhjennä polttonestettä
sisätiloissa, avotulen lähellä tai tupakoidessasi.
Bensiinihöyryt voivat aiheuttaa räjähdyksen tai
tulipalon.
1. Tyhjennä polttonestesäiliö.
2. Käytä moottoria kunnes bensiini loppuu.
3. Irrota sytytystulppa ja kaada 1 dl öljyä sylinteriin. Vedä
varovasti käynnistysnarusta niin, että öljy leviää hyvin
sylinteriin. Asenna sitten uusi sytytystulppa.
4. Puhdista koko lumilinko huolella
5. Voitele kaikki voitelupisteet. Katso kappale Huolto.
6. Tarkasta, että kaikki mutterit ja ruuvit ovat tiukalla.
Tarkasta onko liikkuvissa osissa vaurioita tai kulumista.
Vaihda tarvittaessa.
7. Suojaa kaikki maalaamattomat osat ruostesuoja-aineella.
8. Varastoi kone hyvin tuuletetussa tilassa.
9. Joskonepitääsäilyttääulkona,nostasepukeilleniin,
ettei se osu maahan.
10. Peitä lumilinko sopivalla kankaalla. Älä käytä muovia.
VARAOSIEN TILAAMINEN
Varaosat on lueteltu erillisessä varaosaluettelossa. Käytä
vain valmistajan hyväksymiä tai alkuperäisiä varaosia. Älä
käytä muita kuin koneeseen suositeltuja lisävarusteita.Oikean varaosan toimituksen varmistamiseksi tilauksesta
pitää ilmetä mallinumero (katso tyyppikilpi).
TAKUUEHDOT
Koneelle myönnetään täydellinen valmistus- ja materiaalivi-
at kattava takuu. Käyttäjän on noudatettava huolella oheises-
sa asiakirjassa annettuja ohjeita.
Takuuaika
Kuluttajakäyttöön: kaksi vuotta ostopäivämäärästä.
Ammattikäyttöön: kolme kuukautta ostopäivämäärästä.
Poikkeukset
Akut: kuusi kuukautta ostopäivämäärästä.
Takuu ei koske vaurioita, jotka aiheutuvat:
- käyttöohjeen ohjeiden laiminlyönnistä
- varomattomuudesta
- virheellisestä tai kielletystä käytöstä tai asennuksesta
- muiden kuin alkuperäisvaraosien käytöstä
- muiden kuin Stigan toimittamien ja hyväksymien tar-
vikkeiden käytöstä
Takuueimyöskäänkata:
- kuluvia osia, kuten käyttöhihna, lumiruuvi, valonheit-
timet, pyörät, murtoruuvit ja vaijerit
- normaalia kulumista
- moottoreita. Niillä on oma valmistajan myöntämä takuu,
jolla on erilliset takuuehdot.
Ostajaa suojaa kyseisen maan lainsäädäntö. Takuu ei rajoita
näiden lakien turvaamia oikeuksia. 
						

							15
SUOMIFI
VIANETSINTÄKAAVIO
OIRE SYY KORJAUS
Vaikea käynnistää Väärä sytytystulppa Vaihda sytytystulppa.
Vettä tai pölyä polttonestejärjestelmässä. Puhdista kaasutin ja täytä säiliöön uusi polt-
toneste.
Moottori käy epätasaisesti Polttonesteletku tukossa, polttoneste lo-
pussa tai huonolaatuistaPuhdista polttonesteletku: tarkasta polttones-
tetaso, täytä puhtaalla polttonesteellä.
Moottori pysähtyy Rikastin kytketty Käännä rikastinvipu ajoasentoon (RUN).
Moottori käy epätasaisesti, voima-
tonVettä tai pölyä polttonestejärjestelmässä. Puhdista kaasutin ja täytä säiliöön uusi polt-
toneste.
Tärinää Irrallisia osia: siipi vaurioitunut. Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan joh-
din. Tiukkaa kaikki ruuvit ja mutterit ja toista
tarvittaessa. Jos tärinä jatkuu, toimita kone
huoltoon tarkastusta varten.
Kone ei liiku eteenpäin Käyttöhihna löysä tai vaurioitunut Vaihda käyttöhihna.
Kone ei linkoa lunta Käyttöhihna löysä tai vaurioitunut. Säädä käyttöhihna; vaihda tarvittaessa.
Lumiruuvin hallintavaijeri väärin säädet-
ty.Säädä lumiruuvin hallintavaijeri.
Poistoputki tukossa. Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan joh-
din. Pudista poistoputki ja kotelon sisäpuoli.
Vieraita esineitä lumiruuvin kotelossa. Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan joh-
din. Poista esineet lumiruuvin kotelosta. 
						

							16
SUOMIFI