Stiga Hedge Trimmer SH 54 Polish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Stiga Hedge Trimmer SH 54 Polish Version Manual. The Stiga manuals for Trimmer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
1911-1602-01 SH 54
Page 2
1 OBS !Läs bruksanvisningen före användning! ADVARSEL! Les bruksanvisningen før bruk! HUOM ! Lue käyttöohjeet ennen käyttöä! BEMÆRK! Læs betjeningsvejledningen inden trimmeren tages i brug! Attentie! Voor inbedrijfstelling gebruiksanwijzing lezen! Achtung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Attention! Read instruction manual before using the trimmer! Attention! Veuillez lire le manuel d’utilisation avant la mise en service! Uwaga! Przed uzyciem narzedzia przeczytajcie uwaznie instrukcje...
Page 3
2 23 45 6
Page 4
3 7 8 mm
Page 5
4 NL1Gehoor- en oogbeveiliging dragen! 2 Waarschuwing! 3 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b. 4 Dit elektrowerktuig niet aan de regen onderwerpen! 5 Bij beschadiging of doorsnijden van de aan sluitingsleiding dadelijk de stekker uittrekken!DE1 Augen- und Gehörschutz tragen! 2 Warnung! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen 5 Bei Beschädigung oder Durchschneiden der Anschlussleitung sofort Stecker ziehen! GB1Wear eye and ear protection! 2 Warning! 3 Read the...
Page 6
PL-1 POLSKISekator 1. Przedstawienie sekatora Dane techniczne SH 54 Napi ęcie Częstotliwo ść prądu Moc nominalna Ruchy tną ce D ługość cię cia maks. grubość cię cia Waga Ci śnienie akustyczne : LpA 87,0 dB (A) wed ług EN 50144 Wibracje: 2,4 m/s2 wed ług EN 50144 Klasa bezpiecze ństwa: II/DIN EN 50144/VDE 0740 2. Ogólne informacje w sprawie bezpie- cze ństwa eksploatacji Rozporz ądzenie w sprawie ha łasu maszyn 3. GSGV: Poziom...
Page 7
PL-2 4. Urz ądzenia elektryczne przechowywa ć w bezpiecznym miejscu. Nieu żywane urz ądzenia elektryczne powinny by ć od ło żone w suche, wy żej po ło żone, zamykane miejsce, poza zasi ęgiem dzieci. 5. Nie nale ży przeci ążać urz ądze ń elektrycznych. Pracuj ą one du żo lepiej w podanym zakresie wydajno ści. 6. Przed podejmowaniem wszelakich prac na urz ąd- zeniu, przed jego czyszczeniem i transportem, zawsze od łącza ć od sieci elektrycznej. 7. Eksploatacja sekatora jest powi ązana ze...
Page 8
PL-3 5. Przed uruchomieniem Montaż os łony (rys. 2) Wsun ąć do łączon ą os łon ę (3) na listw ę no żow ą i nast ępnie zamocowa ć za pomoc ą 2 śrub z ka żdej ze stron obudowy, jak przedstawiono na rysunku 1. Pod łączenie do sieci elektrycznej Maszyna mo że zosta ć eksploatowana jedynie z jedno- fazowym pr ądem przemiennym. Maszyna posiada izolacj ę ochronn ą wed ług II VDE 00740. Prosimy jednak przed uruchomieniem zawsze sprawdza ć, czy napi ęcie elektryczne jest zgodne z napi ęciem, podanym na...
Page 9
PL-4 Ochrona przed uderzeniem (rys. 1) Wystajaca prowadnica zapobiega przy kontakcie z przedmiotem twardym (sciany, podloze itd.), aby nieprzyjemne odrzuty noza zostaly przekazywane na osobe tnaca. Element ochrony przek ładni Je żeli przedmioty sta łe dostan ą si ę do no ży tn ących, blokuj ąc je i silnik, wtedy nale ży maszyn ę natychmiast wy łączy ć. Od łączy ć od sieci elektrycznej, usun ąć przedmiot z no ży i nast ępnie pracowa ć dalej. W urz ądzeniu zamontowano zabezpieczenie przeci ą- ż...
Page 10
Unia Europejska Deklaracja Zgodności zgodna z Wytycznymi Unii Europejskiej dot. urz ądze ń 98/37/EG My, ikra® GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim , oświadczamy niniejszym na nasz ą wy łączn ą odpowiedzialno ść, że produkty Sekator SH 47, SH 54 (Easycut HT 45 CH/5, HT 55 CH/6 ), do których odnosi si ę niniejsza deklaracja, odpowiadaj ą odpowiednim podstawowym wymaganiom dotycz ącym bezpiecze ństwa i zdrowia nast ępuj ących Dyrektyw: 98/37/EG (Wytyczne dot. urz ądze ń), 89/336/EEC...