Stiga Hedge Trimmer SH 54 Finnish Version Manual
Here you can view all the pages of manual Stiga Hedge Trimmer SH 54 Finnish Version Manual. The Stiga manuals for Trimmer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
1911-1602-01 SH 54
Page 2
1 OBS !Läs bruksanvisningen före användning! ADVARSEL! Les bruksanvisningen før bruk! HUOM ! Lue käyttöohjeet ennen käyttöä! BEMÆRK! Læs betjeningsvejledningen inden trimmeren tages i brug! Attentie! Voor inbedrijfstelling gebruiksanwijzing lezen! Achtung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Attention! Read instruction manual before using the trimmer! Attention! Veuillez lire le manuel d’utilisation avant la mise en service! Uwaga! Przed uzyciem narzedzia przeczytajcie uwaznie instrukcje...
Page 3
2 23 45 6
Page 4
3 7 8 mm
Page 5
4 NL1Gehoor- en oogbeveiliging dragen! 2 Waarschuwing! 3 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b. 4 Dit elektrowerktuig niet aan de regen onderwerpen! 5 Bij beschadiging of doorsnijden van de aan sluitingsleiding dadelijk de stekker uittrekken!DE1 Augen- und Gehörschutz tragen! 2 Warnung! 3 Gebrauchsanweisung lesen! 4 Dieses Elektrowerkzeug nicht dem Regen aussetzen 5 Bei Beschädigung oder Durchschneiden der Anschlussleitung sofort Stecker ziehen! GB1Wear eye and ear protection! 2 Warning! 3 Read the...
Page 6
FI-1
SUOMIPensasleikkurin
1. Pensasleikkurin esittely
Tekniset tiedot SH 54
Käyttöjännite
Nimellistaajuus
Nimelliskulutus
Leikkuuliikkeiden lukumäärä
Leikkuupituus
Leikkuupaksuus
Paino (ilman verkkojoktoa)
Äänenpainetaso: LpA 87 dB (A) / EN 50144-1
Tärinä: 2,4 m/s2
/ EN 50144-1
Suojaluokka II / DIN EN 50144 / VDE 0740
2. Yleiset turvaohjeet
Koneen melutietoja koskeva säännös 3, GSGV:
äänenpainetaso työpaikalla...
Page 7
FI-2 9. Ennen koneen käyttämistä puhdista työalueelta kaikki vieraat esineet ja varo, ettei kone osu nähin! Jos kone juuttuu kiinni esim. paksuihin oksiin, katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin tutkit ja korjaat käyttöhäiriön syyn. Ole erityisen varovainen käynnistäessäsi koneen uudestaan. 10. Tarkasta (pistoke irrotettuna) verkkojohto ja kaikki liitännät näkyvien vaurioiden varalta, ennen kuin alat käyttää konetta. Älä käytä viallista verkkojohtoa. 11. Siirrä verkkojohto pois...
Page 8
![Page 8
FI-3
liitännöissä ole näkyviä vaurioita! Älä käytä\
viallista
johtoa.
Käsineet:
Pensasleikkuria käytettäessä on pidettävä
suojakäsineitä.
7. Käynnistys ja sammutus
Pensasleikkuri käynnistetään painamalla samanaikaisesti
takakädensijassa olevaa kytkintä ja etukädensijassa
olevaa kytkinsankaa (kuva 2). Laitteen sammuttamiseksi
on päästettävä molemmat kytkimet irti.
8. Huolto
Irrota pistoke aina pistorasiasta ennen koneelle
huoltoa ja korjausta.
Tärkeää: Puhdista ja öIjyä terät pensasleikkurin aina...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/73856/w300_1911-1602-01_FI_d-7.png "Page 8
FI-3
liitännöissä ole näkyviä vaurioita! Älä käytä\
viallista
johtoa.
Käsineet:
Pensasleikkuria käytettäessä on pidettävä
suojakäsineitä.
7. Käynnistys ja sammutus
Pensasleikkuri käynnistetään painamalla samanaikaisesti
takakädensijassa olevaa kytkintä ja etukädensijassa
olevaa kytkinsankaa (kuva 2). Laitteen sammuttamiseksi
on päästettävä molemmat kytkimet irti.
8. Huolto
Irrota pistoke aina pistorasiasta ennen koneelle
huoltoa ja korjausta.
Tärkeää: Puhdista ja öIjyä terät pensasleikkurin aina...")
FI-3 liitännöissä ole näkyviä vaurioita! Älä käytä\ viallista johtoa. Käsineet: Pensasleikkuria käytettäessä on pidettävä suojakäsineitä. 7. Käynnistys ja sammutus Pensasleikkuri käynnistetään painamalla samanaikaisesti takakädensijassa olevaa kytkintä ja etukädensijassa olevaa kytkinsankaa (kuva 2). Laitteen sammuttamiseksi on päästettävä molemmat kytkimet irti. 8. Huolto Irrota pistoke aina pistorasiasta ennen koneelle huoltoa ja korjausta. Tärkeää: Puhdista ja öIjyä terät pensasleikkurin aina...
Page 9
EF-konformitetserklæring tilsvarer EF-maskindirektiv 98/37/EG Vi, ikra ® GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim , er fullt ut og eneansvarlig for ar produkter Hekksaksen SH 47, SH 54 (Easycut HT 45 CH/5, HT 55 CH/6 ), som denne erklæring gjelder for, oppfyller de relevante grunn-leggende sikkerhets- og helsekrav i EF-directiver 98/37/EG (maskindirektiv), 89/336/ EØF (EMV-directiv), EG 73/23/EØF (Lavspenningsdirektiv) og 2000/14/EC (støydirektiv) inklusive forandringer. Ved...
Page 10
![Page 10
Garantibestämmelser
På det här elverktyget ger vi slutkonsumenten följande garanti \
oberoende av handlarens skyldigheter ur
köpeavtalet:
Garantitiden uppgår till 24 månader och börjar vid överlä\
mnandet, som måste intygas genom köpekvittot i
original. Vid kommersiell användning samt uthyrning minskar garantiti\
den till 12 månader. Undantagna
från garantin är förslitningsdelar och skador som uppstått t\
ill följd av användning av fel tillbehör,
reparationer med icke originaldelar, våldsinverkan, slag...](http://img.usermanuals.tech/thumb/4602/73856/w300_1911-1602-01_FI_d-9.png "Page 10
Garantibestämmelser
På det här elverktyget ger vi slutkonsumenten följande garanti \
oberoende av handlarens skyldigheter ur
köpeavtalet:
Garantitiden uppgår till 24 månader och börjar vid överlä\
mnandet, som måste intygas genom köpekvittot i
original. Vid kommersiell användning samt uthyrning minskar garantiti\
den till 12 månader. Undantagna
från garantin är förslitningsdelar och skador som uppstått t\
ill följd av användning av fel tillbehör,
reparationer med icke originaldelar, våldsinverkan, slag...")
Garantibestämmelser På det här elverktyget ger vi slutkonsumenten följande garanti \ oberoende av handlarens skyldigheter ur köpeavtalet: Garantitiden uppgår till 24 månader och börjar vid överlä\ mnandet, som måste intygas genom köpekvittot i original. Vid kommersiell användning samt uthyrning minskar garantiti\ den till 12 månader. Undantagna från garantin är förslitningsdelar och skador som uppstått t\ ill följd av användning av fel tillbehör, reparationer med icke originaldelar, våldsinverkan, slag...