Steinberg WaveLab Le 7 Getting Started Manual Italian Version

11
Installazione e configurazione
Requisiti minimi
Per utilizzare WaveLab LE, il computer deve soddisfare i 
seguenti requisiti minimi:
Windows
• Windows XP (SP3), Windows Vista (SP1) o Windows 7
•CPU da 2 GHz 
•1024 MB di RAM
• Hardware audio compatibile con Windows MME o ASIO
• Unità CD-ROM o DVD-ROM
• 200 MB di spazio libero su disco
• Risoluzione dello schermo di 1024x768 pixel
Macintosh
• Mac OS X 10.5.5
•CPU Mac Intel
•1024 MB di RAM
• Hardware audio compatibile con CoreAudio
• Unità CD-ROM o...

12
Installazione e configurazione
Installazione di WaveLab LE
La procedura di installazione estrae automaticamente tutti 
i file e li colloca nei percorsi corretti.
1.Inserire il DVD di Steinberg WaveLab LE nell'apposita 
unità.
A seconda del sistema utilizzato, il programma del centro di avvio di 
WaveLab LE può avviarsi automaticamente. Se la schermata di avvio 
interattiva non viene visualizzata, accedere al DVD e fare doppio clic 
sull'icona del centro di avvio di WaveLab LE per aprirla....

3
Panoramica rapida 

14
Panoramica rapida
Introduzione
Nelle sezioni seguenti vengono illustrate alcune delle 
finestre principali di WaveLab LE.
Interfaccia utente (GUI) di 
WaveLab LE
È possibile personalizzare WaveLab LE come desiderato, 
impostando l'area di lavoro nel modo preferito:
•Trascinare i riquadri di WaveLab LE e agganciarli in 
posizioni diverse nella finestra principale dell'applicazione. 
Eseguire delle prove.
•Se lo si desidera, è possibile rendere mobili i riquadri e 
trattarli come finestre...

15
Panoramica rapida
Sezione Master
La sezione Master si trova alla fine del percorso del 
segnale di WaveLab LE, prima che il materiale audio 
venga trasferito all'hardware audio o prima del rendering 
su disco come file audio. Questa è la sezione in cui si 
impostano il volume master e si aggiungono effetti globali. 
La sezione Master include:
•Tre slot per effetti
•Fader del livello master
•Funzione di rendering per la creazione dei file audio 
master finaliLa sezione Master è condivisa dalle aree...

16
Panoramica rapida
Editing
La finestra File audio rappresenta il principale editor per le 
varie operazioni con i singoli file audio.
WaveLab LE consente di aprire, modificare e salvare i file 
audio di vari formati. È sempre possibile annullare le 
modifiche apportate. Oltre a essere in grado di tagliare, 
copiare e incollare sezioni audio, è possibile applicare 
processi quali la normalizzazione e creare inviluppi o 
dissolvenze. Queste funzioni sono disponibili in numerose 
opzioni e finestre di...

17
Panoramica rapida
Montaggio audio
La finestra del montaggio audio fornisce un ambiente di 
lavoro basato sulle tracce (una traccia mono, una stereo, 
due tracce mono, due stereo o una traccia mono e una 
stereo).
In questa finestra è possibile associare (missare) più file 
audio in un massimo di due traccie per creare nuovi 
missaggi di brani musicali, riproduzioni radiofoniche, 
pubblicità e così via.È possibile aprire un'area di lavoro Montaggio audio nuova 
(vuota) selezionando Globale > Area...

18
Panoramica rapida
Podcast
WaveLab LE consente di rendere disponibile in Internet il 
proprio materiale audio sotto forma di podcast. 
Un'interfaccia utente semplice e intuitiva consente di 
creare podcast senza dover uscire da WaveLab.
Ad esempio, se si utilizza un file audio nell'area di lavoro 
dei file audio, selezionare Modifica > Crea un Podcast a 
partire da un file audio. Se non è aperto alcun file audio 
e si desidera avviare un nuovo file podcast, selezionare 
Globale > Area lavoro...