Steinberg Virtual Bassist Operation Manual

Virtual Bassist
161
FRANÇAIS
Configurer Virtual Bassist comme un 
instrument DXi2
Les informations de ce paragraphe font référence à l’usage de Virtual 
Bassist à partir de Cakewalk SONAR. Nous supposons que vous avez 
correctement configuré la SONAR et votre matériel MIDI et audio (car-
tes). Si vous désirez utiliser Virtual Bassist à partir d’une autre applica-
tion hôte compatible DXi2, veuillez vous reporter à sa documentation.
Procédez comme ceci pour activer Virtual Bassist:
1.Vérifiez que SONAR...

Virtual Bassist
 162
8.Dans SONAR, sélectionnez la piste MIDI précédemment créée “Virtual 
Bassist”. Virtual Bassist reçoit désormais les données MIDI de la piste 
sélectionnée. 
Assurez-vous que le canal MIDI de la piste sélectionnée dans SONAR est réglé sur le 
numéro du canal sur lequel vous voulez que Virtual Bassist reçoive les données MIDI. 
Utiliser Virtual Bassist dans une application 
compatible AU 
Vous pouvez utiliser Virtual Bassist dans une application hôte AU (par 
ex. Logic).
La version AU...

Virtual Bassist
163
FRANÇAIS
Virtual Bassist indépendant et ReWire
Virtual Bassist peut être employé comme une application spécifique, 
indépendamment de toute application hôte. Il est alors possible d’uti-
liser Virtual Bassist dans des applications séquenceur qui ne sont pas 
compatibles avec un des formats de plug-in de Virtual Bassist (tel que 
VST, DXi, AU), mais permettent l’échange de données via ReWire.
ReWire2 est un protocole spécial de streaming de données audio et 
MIDI entre deux...

Virtual Bassist
 164
Latence
Même si Virtual Bassist n’a pratiquement pas de latence, une latence 
importante (décalage entre l’instant où vous appuyez sur la touche du 
clavier et celui où vous entendez le son correspondant) peur surgir lors-
que vous jouez Virtual Bassist en temps réel depuis un clavier maître 
MIDI.
La latence provient souvent de la carte son ou de l’interface MIDI ; elle 
ne se produit pas lors de la lecture d’un projet avec une piste MIDI 
jouant Virtual Bassist. Pour éliminer cette...

Virtual Bassist
165
FRANÇAIS
Premier essai
Arrivé à ce stade, vous trépignez probablement d’impatience, et dési-
rez utiliser Virtual Bassist tout de suite. Voici comment commencer :
1.Activez Virtual Bassist (comme décrit dans la section précédente). 
Virtual Bassist charge automatiquement un Style de démonstration, et 
le bouton “Latch” de la page Play est activé.
2.Appuyez sur la touche Ré1 de votre clavier MIDI (pour sélectionner 
une Part) puis jouez un accord ou une note dans les deux octaves si-...

Virtual Bassist
 166
Faire jouer Virtual Bassist
Il existe plusieurs façons de faire jouer Virtual Bassist :
•Vous pouvez jouer des accords et des notes, et varier l’expression en utilisant 
la vélocité du clavier, les contrôleurs MIDI et la pédale de sustain.
•Si vous n’avez pas de clavier MIDI, vous pouvez entrer des notes et autres 
événements MIDI en utilisant un éditeur MIDI intégré à votre application hôte.
•Virtual Bassist peut servir à remplacer des pistes dans des projets ou des fi-
chiers MIDI...

Virtual Bassist
167
FRANÇAIS
La zone Pitch
La série de touches comprises entre Do3 et Si4 sur votre clavier MIDI 
s’appelle la zone Pitch (ou “zone des hauteurs”) et contrôle la hauteur 
des Parts, des Fills ou des notes jouées. Il suffit de jouer des notes ou 
des accords dans cette zone, et Virtual Bassist suivra intelligemment 
votre jeu. Si vous jouez une note de la zone Pitch avec une vélocité 
élevée (valeur >125), vous générez une note basse, croche ou noire, 
en fonction du style. Cet Accent est...

Virtual Bassist
 168
Terminologie en usage dans Virtual Bassist
Styles
Un Style est un ensemble de grooves et de phrases (appelés Parts et 
Fills) et inclut des réglages de choix de basse, d’effet et de fonction 
convenant à un genre musical déterminé. Chaque Style consiste en 
13 Parts, déclenchées par les touches blanches comprises entre Ré1 
et Si2, et 6 Fills, déclenchés par les touches noires Fa#, Sol# et Sib 
dans la même zone du clavier. Pour charger un style, il suffit de dou-
ble-cliquer dessus...

Virtual Bassist
169
FRANÇAIS
Si la touche de Fill est la première jouée après que Virtual Bassist a été 
arrêté, le Fill se répétera jusqu’à ce que vous jouiez un autre Fill ou une 
autre Part.
Les Fills interviennent à un emplacement prédéfini de la mesure, et 
possèdent une durée prédéterminée. Si vous voulez passer d’un Fill à 
un autre de la même façon que pour les Parts normales, sélectionnez 
Key Change Quantize dans la page Settings. Dans ce mode, les Fills 
changeront en fonction de la valeur de...

Virtual Bassist
 170
La page Play (Jouer)
La page Play est la page principale de Virtual Bassist : elle permet de 
définir les paramètres généraux de jeu de l’instrument, de charger et 
d’enregistrer des Styles et des Parts, et de choisir et de modifier votre 
basse et la sonorité générale.
Si vous ne disposez pas d’un clavier MIDI connecté à votre application 
hôte ou vous voulez juste faire un essai, vous pouvez faire jouer Virtual 
Bassist en cliquant sur les frettes de la basse représentée sur la...