Steinberg UR28M Operation Manual German Version

							EN
DE
FR
ES
JA
USB AUDIO INTERFACE
IT 
						

							UR28M – Benutzerhandbuch2
Inhalt
Einleitung ...............................................................3
Inhalt dieses Benutzerhandbuchs .. ............................. 3
Leistungsmerkmale ....................... ............................... 3
Bedienelemente und Ansc hlüsse (Details) .........4
Rückseite .......................................... ........................... 4
Vorderes Bedienfeld .... ................................................ 5
Bedienelemente für die Softwareprogramme .....8
Einstellungsfenster des Audiotre ibers ......................... 8
dspMixFx UR28M....... .................................................. 9
Spezialfenster für die Cubase-Ser ie .......................... 15
Sweet Spot Morphing Channel  Strip (Kanaleffekt) .... 19
REV-X ............. ................................................. ........... 22
Verwendungsbeispiele........................ ................24
Einleitung .......................................... ......................... 24
Aufnehmen mit Kanaleffekt und R EV-X...................... 24
Steuern des Monitorklangs ........ ................................ 25
Verwendung des Geräts ohne Co mputer .................. 26
Anhang ......................... ........................................27
Glossar ............................................................ ........... 27
Inhalt des Einführungs abschnitts............................... 28
Signalfluss ................ .......................................... ........ 29
Blockschaltbilder ......... .............................................. 31 
						

							Einleitung
UR28M – Benutzerhandbuch3
Einleitung
Inhalt dieses 
Benutzerhandbuchs
Dieses Benutzerhandbuch erläutert den Gebrauch 
des Geräts. Die Erläuterungen in diesem Handbuch 
setzen voraus, dass Sie das Gerät anhand des 
Dokuments „Einführung“ eingerichtet und zur 
Nutzung vorbereitet haben. Falls Sie dies noch nicht 
getan haben, lesen Sie das Dokument „Einführung“ 
und führen Sie die Einrichtung (Setup) durch, bevor 
Sie dieses Handbuch lesen.
Leistungsmerkmale
Hochauflösende 
Mikrofonvorverstärker (D-Pre) 
Diskrete Mikrofonvorverstärker mit invertierter 
Darlington-Schaltkreiskonfiguration reduzieren 
Verzerrung und Rauschen und sorgen für einen 
außerordentlich musikalischen, ausgewogenen 
und charaktervollen Klang.
Bequeme Monitorsteuerung
Bis zu drei Monitorlautsprecher-Sets können an 
das Gerät angeschlossen werden, mit vielseitigen 
Steuerungsmöglichkeiten für die Monitorausgabe 
über praktische Tasten und Regler: Lautstärke, 
Stummschaltung, Mono-Mix und Dimmer. Es gibt 
zwei Funktionen (Modi) für die Monitorsteuerung: 
den Alternate-Modus, in dem Sie einen Satz 
Monitorlautsprecher für die Signalausgabe 
auswählen können, und den Independent-Modus, in 
dem Sie die an jeden Satz von Monitorlautsprechern 
auszugebenden Signale gleichzeitig auswählen 
können.
Eine Vielzahl von Eingängen
Schaltbare Phantomspeisung steht für 
Kondensatormikrofone zur Verfügung, E-Gitarren 
und E-Bässe können direkt über einen HI-Z-Eingang 
(hohe Impedanz) angeschlossen werden, und über 
den PAD-Eingang können hochpegelige Signale 
von elektronischen Instrumenten zugeführt werden. 
Die Stereo-Minibuchse 2TR IN ist praktisch zum 
Anschließen portabler Musik-Player, und koaxiale 
S/PDIF-Buchsen ermöglichen den direkten 
Anschluss vielfältiger digitaler Audiogeräte.
Leistungsstarkes DSP-Mischpult 
(dspMixFx)
Ein DSP-Mischpult, das bis zu sechs 
Eingangskanäle auf drei Stereoausgänge mischen 
kann, ist in das Gerät integriert. Außerdem steht 
eine Reihe von DSP-Effekten zur Verfügung, die auf 
die Eingangssignale angewendet werden können, 
und da es sich um einen Hardware-Mix handelt, 
tritt keine Abhörlatenz auf.
DSP-Effekt: Sweet Spot Morphing 
Channel Strip
Der Sweet Spot Morphing Channel Strip (kurz: 
„Kanaleffekt“) ist ein Multi-Effekt, der Kompression 
und EQ kombiniert. Umfassendes tontechnisches 
Know-how ist verdichtet in eine Reihe von 
Voreinstellungen (Presets ) eingeflossen, die sich 
bei Bedarf leicht aufrufen lassen, um professionelle 
Ergebnisse zu erzielen. Vier Kanaleffekte stehen zur 
Verfügung, und jeder kann dem Monitorklang allein 
oder sowohl dem Monitorklang als auch dem 
aufgenommenen Klang zugeordnet werden.
DSP-Effekt: REV-X-Halleffekt
REV-X ist eine von Yamaha für professionelle 
Audioanwendungen entwickelte Digitalhall-
Plattform. Dieses Gerät beinhaltet einen REV-X-
Effekt. Eingangssignale können an den REV-X-Effekt 
gesendet werden, und dieser wird nur auf die 
Monitorausgänge angewendet. 
DSP-Effekt-VST-Plug-ins inklusive
VST-Plug-in-Versionen (VST3.0, Seite 27) von 
Kanaleffekt und REV-X-Effekt stehen zur 
Verwendung mit der Cubase-Serie oder einer 
vergleichbaren VST-kompatiblen DAW-Software 
zur Verfügung.
Cubase AI inklusive
Die DAW-Software (Digit al Audio Workstation, 
Seite 27) Cubase AI von Steinberg ist ebenfalls 
enthalten. Cubase AI ist die Einsteigerversion der 
DAW-Produkte der Cubase-Serie und bietet die 
Grundfunktionen, die Sie für die Musikproduktion 
und -bearbeitung benötigen. 
						

							Bedienelemente und Anschlüsse (Details)
UR28M – Benutzerhandbuch4
Bedienelemente und 
Anschlüsse (Details)
Rückseite
DC IN 12V
Zum Anschließen des Netzadapters.
 Erdungsschraube
Zum Anschließen eines Erdungsleiters.
Wenn Sie ein Problem mit Brummen oder 
Rauschen haben, verwenden Sie diese Buchse, 
um das Gerät zu erden. Die Störgeräusche 
können reduziert werden.
 2TR IN (3,5 mm, Stereo)
Zum Anschließen eines tragbaren Audio-Players.
Das Eingangssignal an 2TR IN fließt nur zu MIX 1 
(Seite 27) und nicht zum Computer.
 USB2.0 (USB-Anschluss)
Zum Anschließen eines Computers.
 S/PDIF IN/OUT (koaxial)
Zum Anschließen eines digitalen Audiogeräts.
Über S/PDIF OUT werden die Signale eines MIX 
1–3 und von DAW OUT ausgegeben. Um das 
Ausgangssignal auszuwählen, verwenden Sie 
das „Setup-Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt 
„dspMixFx UR28M“ oder das „Output-Routing-
Fenster“ (Seite 19) im Abschnitt „Spezialfenster 
für die Cubase-Serie“.
Die Buchse S/PDIF IN ist mit SRC-Funktion 
ausgestattet (Sampling Rate Converter: Sampling-
Frequenzumwandlung). Auch dann, wenn die 
momentan verwendete Sampling-Rate des Geräts 
von der Sampling-Rate des bei S/PDIF IN 
eingespeisten Audiosignals abweicht, wird die 
SRC-Funktion automatisch die Rate konvertieren, 
so dass die Wiedergabe korrekt erfolgt. SRC ist 
nur verfügbar, wenn INTERNAL als Wordclock-
Quelle des Geräts ausgewählt ist. Um die 
Wordclock-Quelle des Geräts auszuwählen, 
verwenden Sie das „(Gerätename)-Fenster“ 
(Seite 8) im Abschnitt „Einstellungsfenster des 
Audiotreibers“ unter Windows oder das Audio-
MIDI-Setup / die Audio-MIDI-Konfiguration auf 
dem Mac.
PHONES 1/2 (Klinke, Stereo)
Zum Anschließen eines Kopfhörers.
PHONES 1 gibt das MIX-1-Signal aus. PHONE 2 
gibt eines der Signale von MIX 1–3 aus. Um das 
Ausgangssignal von PHONES 2 auszuwählen, 
verwenden Sie den „Headphones-Bereich“ 
(Seite 13) im Abschnitt „dspMixFx UR28M“ 
oder das „Headphones-Fenster“ (Seite 18) im 
Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
 LINE OUTPUT A–C (Klinke, symmetrisch/
unsymmetrisch)
Zum Anschließen von Monitorlautsprechern. 
Wenn die Monitorlautsprecher einen 
symmetrischen Eingang haben, schließen Sie sie 
mit einem symmetrischen Kabel an.
Es gibt zwei Funktionen (Modi) an den LINE 
OUTPUTS A–C: Alternate und Independent. Im 
Alternate-Modus gibt einer der mit den OUTPUT-
Tasten A–C ausgewählten LINE OUTPUTS A–C 
ein einziges von der SOURCE-SELECT-Taste 
ausgewähltes MIX-Signal aus. Im Independent-
Modus geben die LINE OUTPUTS A–C jeden von 
der SOURCE-SELECT-Taste ausgewählten MIX 
gleichzeitig aus.
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfe nster für die Cubase-
Serie“.
 LINE INPUT 3/4 (Klinke, symmetrisch/
unsymmetrisch)
Zum Anschließen eines digitalen Instruments.
 MIC/LINE/HI-Z 1/2 (XLR/Klinke, 
symmetrisch/unsymmetrisch)
Zum Anschließen eines Mikrofons, eines digitalen 
Instruments, einer E-Gitarre oder eines E-Basses. 
						

							Bedienelemente und Anschlüsse (Details)
UR28M – Benutzerhandbuch5
Vorderes Bedienfeld
Schalter HI-Z
Schaltet HI-Z für MIC/LINE/HI-Z ein ( 0) und 
aus ( /).
Schalten Sie diesen Schalter ein, wenn Sie 
hochohmige Instrumente wie zum Beispiel eine 
E-Gitarre oder einen E-Bass direkt an MIC/LINE/
HI-Z anschließen.
Wenn Sie diesen Schalter einschalten, 
verwenden Sie zum Verbinden von Instrumenten 
und MIC/LINE/HI-Z ein unsymmetrisches 
Klinkenkabel. Wenn Sie ein symmetrisches Kabel 
oder ein XLR-Kabel verwenden, funktioniert 
dieses Gerät nicht richtig.
VORSICHT
• Schließen Sie, während Sie den Schalter HI-Z  einschalten, kein Gerät an oder trennen es ab. 
Andernfalls können das  angeschlossene Gerät 
und/oder die Einheit selbst beschädigt werden.
• Um Ihre Lautsprecher zu schützen, lassen Sie die  Monitorlautsprecher ausgeschaltet, wenn Sie 
den Schalter HI-Z ein- oder ausschalten. 
Es kann ebenfalls nicht schaden, alle 
Ausgangslautstärkeregler  auf Minimum zu stellen. 
Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann 
starke Knackgeräusche zur Folge haben, die Ihren 
Geräten, Ihrem Gehör oder beidem schaden können.
 PAD-Schalter
Schaltet PAD für MIC/LINE/HI-Z ein ( 0) und 
aus ( /).
Wenn Sie diesen Schalter einschalten, wird der 
Pegel des Eingangssig nals an MIC/LINE/HI-Z 
um 26 dB abgeschwächt. Schalten Sie diesen 
Schalter ein, wenn Sie an MIC/LINE/HI-Z Geräte 
mit hohem Ausgabepegel wie zum Beispiel einen 
Synthesizer anschließen.
 +48V-Taste
Schaltet die Phantomspeisung der XLR-Buchsen 
MIC/LINE/HI-Z 1 und 2 ein (beleuchtet) und aus 
(dunkel).
Wenn Sie diese Taste einschalten, wird an 
MIC/LINE/HI-Z 1 und 2 Phantomspannung 
angelegt. Schalten Sie diese Taste ein, wenn Sie 
an MIC/LINE/HI-Z 1/2 mit Phantomspannung 
gespeiste Geräte wie zum Beispiel ein 
Kondensatormikrofon anschließen.
VORSICHT
• Stellen Sie sicher, dass die Phantomspannung immer 
AUSgeschaltet ist, wenn sie nicht benötigt wird.
• Wenn Sie die Phantomspeisung einschalten, achten  Sie darauf, dass keine anderen als phantomgespeiste 
Geräte wie z. B. Kondensatormikrofone angeschlossen 
sind. Andere Geräte als Kondensatormikrofone können 
Schaden nehmen, wenn sie Phantomspannung 
erhalten. Der Schalter darf jedoch eingeschaltet 
bleiben, wenn Sie ansonsten ausschließlich  
						

							Bedienelemente und Anschlüsse (Details)
UR28M – Benutzerhandbuch6
symmetrische, dynamische Mikrofone angeschlossen 
haben. Wenn Sie ein Gerät mit unsymmetrischem 
Ausgang an MIC/LINE/HI-Z 1/2 anschließen und die 
Phantomspannung einschalten, kann ein Brummen 
oder Rauschen auftreten; dies ist weder eine 
Fehlfunktion noch ein Gerätefehler.
• Schließen Sie kein Gerät an und ziehen Sie es nicht ab,  während die Phantomspannung eingeschaltet ist. 
Andernfalls können das angeschlossene Gerät 
und/oder die Einheit selbst beschädigt werden.
• Um Ihre Lautsprecher zu schützen, lassen Sie die  Monitorlautsprecher ausgeschaltet, wenn Sie die 
Phantomspannung ein- oder ausschalten. Es kann 
ebenfalls nicht schaden, alle Ausgangslautstärkeregler 
auf Minimum zu stellen. Nichtbeachtung dieser 
Vorsichtsmaßnahmen kann starke Knackgeräusche 
zur Folge haben, die Ihren Geräten, Ihrem Gehör oder 
beidem schaden können.
 Regler INPUT GAIN 1/2
Reguliert den Eingangssignalpegel von MIC/
LINE/HI-Z 1/2. Der einste llbare Bereich variiert 
je nach Ein-/Aus-Stellung des PAD-Schalters.
 Regler PHONES 1/2
Reguliert den Ausgangssignalpegel von 
PHONES 1/2. Dieser Ausgangssignalpegel wird 
vom OUTPUT-LEVEL-Regler nicht beeinflusst.
PHONES 1 gibt das MIX-1-Signal aus. PHONE 2 
gibt eines der Signale von MIX 1–3 aus. Um das 
Ausgangssignal von PHONES 2 auszuwählen, 
verwenden Sie den „Headphones-Bereich“ 
(Seite 13) im Abschnitt „dspMixFx UR28M“ oder 
das „Headphones-Fenster“ (Seite 18) im 
Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
 Regler 2TR IN LEVEL
Reguliert den Eingangssignalpegel des 2TR-IN-
Signals.
Das Eingangssignal an 2TR IN fließt nur zu MIX 1 
und nicht zum Computer.
 Taste 2TR IN ON
Schaltet 2TR IN ein (beleuchtet) und aus (dunkel).
INPUT-Pegelanzeige
Zeigt den Eingangssignalpegel der analogen 
Eingangsbuchsen (MIC/LINE/HI-Z 1/2 oder LINE 
INPUT 3/4) an. Um auszuwählen, von welchen analogen 
Eingangsbuchsen die Pegel angezeigt werden 
sollen, verwenden Sie das „Setup-Fenster“ 
(Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx UR28M“ oder 
das „Settings-Fenster“ (Seite 19) im Abschnitt 
„Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
 OUTPUT-Pegelanzeige
Zeigt den Ausgangssignalpegel des bei OUTPUT-
Taste A–C ausgewählten LINE OUTPUT an.

OUTPUT-Tasten A–C
Wählt im Alternate-Mode den auszugebenden 
LINE OUTPUT aus. Wenn Sie beispielsweise die 
OUTPUT-Taste A drücken, wird nur LINE OUTPUT 
A zur Ausgabe ausgewählt, und die OUTPUT-
Taste A leuchtet auf.
Wählt im Independent-Mode den zu steuernden 
LINE OUTPUT aus. Wenn Sie beispielsweise die 
OUTPUT-Taste A drücken, wird nur LINE OUTPUT 
A zur Steuerung ausgewählt, und die OUTPUT-
Taste A leuchtet auf.
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
Taste SOURCE SELECT
Im Alternate-Modus wählt diese das 
Ausgangssignal (MIX 1–3) von LINE OUTPUT aus.
Im Independent-Modus wählt diese das 
Ausgangssignal (MIX 1–3) des mit den OUTPUT-
Tasten A–C ausgewählten LINE OUTPUT aus.
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
PA D W e r t e b e r e i c h
Ein –34 dB – +10 dB
Aus –60 dB – –16 dB
LED Beschreibung Rot Overload (Überlastung)
Bernstein-
farben –3 dB oder höher
Bernstein-
farben –14 dB oder höher
Grün –48 dB oder höher
LED Beschreibung Rot Overload (Überlastung)
Bernstein-
farben –3 dB oder höher
Bernstein-
farben –14 dB oder höher
Grün –48 dB oder höher
LED Beschreibung 
						

							Bedienelemente und Anschlüsse (Details)
UR28M – Benutzerhandbuch7
!LEDs MIX 1–3
Im Alternate-Modus zeigen diese das 
Ausgangssignal (MIX 1–3) von LINE OUTPUT an.
Im Independent-Modus zeigen diese das 
Ausgangssignal (MIX 1–3) des mit den OUTPUT-
Tasten A–C ausgewählten LINE OUTPUT an.
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
DIM-Taste
Schaltet den Dimmer alle r LINE-OUTPUT-Signale 
ein (beleuchtet) und aus (dunkel).
Wenn Sie diese Taste einschalten, wird der 
Ausgangssignalpegel a ller LINE OUTPUTS um 
20 dB abgesenkt. Der Ausgangssignalpegel 
von PHONES 1/2 wird durch das Ein- und 
Ausschalten dieser Taste nicht beeinflusst.
 Taste MONO MIX
Im Alternate-Modus schaltet diese den Mono-Mix 
für das Ausgangssignal von LINE OUTPUT ein 
(beleuchtet) und aus (dunkel).
Im Independent-Modus schaltet diese den 
Mono-Mix für das Ausgangssignal des mit 
den OUTPUT-Tasten A–C ausgewählten LINE 
OUTPUT ein (beleuchtet) und aus (dunkel).
Mit Hilfe dieser Taste können Sie die Phase oder 
das Mischverhältnis des Klangs prüfen.
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
Regler OUTPUT LEVEL
Stellt den Ausgangssignalpegel von LINE 
OUTPUT ein.
Wenn Sie LINK (Seite 14) im Independent-Modus 
ausschalten, können Sie für jeden LINE OUTPUT 
A–C unterschiedliche Ausgangssignalpegel 
einstellen. Drücken Sie eine der OUTPUT-Tasten–
C, und stellen Sie dann mit dem OUTPUT-LEVEL-
Regler den Ausgangssignalpegel ein. Die 
Einstellung des OUTPUT-LEVEL-Reglers und der 
Ausgangssignalpegel werden sofort nach dem 
Auswählen der OUTPUT-Tasten A–C getrennt. 
Wenn Sie den OUTPUT-LEVEL-Regler verstellen, 
wird der Ausgangssignalpegel sofort angewendet.
VORSICHT
Wenn Sie LINK ausschalten und für jeden LINE 
OUTPUT A–C einen deutlich anderen Signalpegel 
einstellen, kann beim Drehen des OUTPUT-LEVEL-
Reglers plötzlich ein hoher Lautstärkepegel produziert  werden, was Hörverlust oder eine Beschädigung des 
Geräts verursachen könnte.
?
MUTE-Taste
Im Alternate-Modus schaltet diese das LINE-
OUTPUT-Signal ein (beleuchtet) und aus (dunkel).
Im Independent-Modus schaltet diese das Signal 
des mit den OUTPUT-Tasten A–C ausgewählten 
LINE OUTPUT ein (beleuchtet) und aus (dunkel).
Einzelheiten zum Modus, darunter Anweisungen 
zur Modus-Auswahl, finden Sie unter „Setup-
Fenster“ (Seite 14) im Abschnitt „dspMixFx 
UR28M“ oder „Master-Levels-Fenster“ (Seite 19) 
im Abschnitt „Spezialfenster für die Cubase-Serie“.
Netztaste
Schaltet das Gerät ein und aus.
 Wordclock-Quell-LEDs
Zeigt die Quelle der Wordclock (Seite 27) für das 
Gerät an.
Um die Wordclock-Quelle des Geräts 
auszuwählen, verwenden Sie das „(Gerätename)-
Fenster“ (Seite 8) im Abschnitt „Einstellungsfenster 
des Audiotreibers“ unter Windows oder das Audio-
MIDI-Setup / die Audio-MIDI-Konfiguration auf 
dem Mac.
Gerät 
einschaltenDrücken Sie die Netzaste ( ). 
Die Netztaste leuchtet auf.
Gerät 
ausschaltenHalten Sie die Netztaste ( ) länger 
als eine Sekunde gedrückt. Die 
Netztaste leuchtet nun schwach.
LED Wordclock-Quelle
S/PDIFDas an S/PDIF IN eingespeiste 
Wordclock-Signal.
INTERNAL Das Signal der internen Wordclock.
LED-Status Beschreibung
Leuchtet Mit der Wordclock-Quelle 
synchronisiert.
Blinkt Nicht mit der Wordclock-Quelle  synchronisiert. 
						

							Bedienelemente für die Softwareprogramme
UR28M – Benutzerhandbuch8
Bedienelemente für die 
Softwareprogramme
Einstellungsfenster des 
Audiotreibers
Dies ist das Einstellungsf enster zum Auswählen 
der allgemeinen Einstellungen für den Audiotreiber. 
Klicken Sie oben auf die Registerkarten, um das 
gewünschte Fenster auszuwählen.
Screenshot
So öffnen Sie das Fenster
Windows
• Wählen Sie [Start]   [Systemsteuerung]   
[Hardware und Sound] (oder [Sounds, Sprachein-/
ausgabe und Audiogeräte])   [Yamaha Steinberg 
USB Driver]
• Wählen Sie im Menü der Cubase-Serie [Geräte]   [Geräte konfigurieren…]   [Yamaha Steinberg 
USB ASIO]   [Einstellungen…]
Mac
• [Systemeinstellungen]   [Yamaha Steinberg USB]
• Wählen Sie im Menü der Cubase-Serie [Geräte]   [Geräte konfigurieren…]   [Steinberg UR28M] 
  [Einstellungen…]   [Open Config App]
Bedienelemente
(Gerätename)-Fenster
Dies ist das Fenster zum Auswählen der Sampling-
Frequenz oder Wordclock-Quelle des Geräts.
 Sample Rate (nur Windows)
Wählt die Sampling-Frequenz des Geräts aus.
Optionen: 44,1 kHz, 48 kHz,  88,2 kHz, 96 kHz
HINWEIS
Wählen Sie auf dem Mac die Sampling-Frequenz 
des Geräts über das Audio-MIDI-Setup / die Audio-
MIDI-Konfiguration aus.
Clock Source (nur Windows)
Wählt die Wordclock-Quelle des Geräts aus.
HINWEIS
Wählen Sie auf dem Mac die Wordclock-Quelle des 
Geräts über das Audio-MIDI-Setup / die Audio-MIDI-
Konfiguration aus.
Enable Power Management
Setzen Sie bei dieser Option ein Häkchen, um 
die automatische Abschaltung zu aktivieren, 
bzw. entfernen Sie das Häkchen, um sie zu 
deaktivieren.
Das Gerät besitzt eine automatische 
Abschaltungsfunktion. Wenn diese Funktion 
aktiv ist, schaltet sich das Gerät automatisch 
(nach dreißig Minuten) aus, wenn eine der 
folgenden Aktionen durchgeführt wird. Während 
dieser dreißig Minuten blinkt die Netztaste.
• Ausschalten de s Computers.
• Abziehen des USB-Kabels zwischen Gerät und  Computer.
Option Wordclock-Quelle
S/PDIF Das an S/PDIF IN eingespeiste  Wordclock-Signal.
Internal Das Signal der internen Wordclock. 
						

							Bedienelemente für die Softwareprogramme
UR28M – Benutzerhandbuch9
ASIO-Fenster (nur Windows)
Dies ist das Fenster zum Auswählen der 
Einstellungen für den ASIO-Treiber.
Device
Wählt das Gerät aus, das den ASIO-Treiber 
verwendet. Diese Funktion ist verfügbar, wenn 
zwei oder mehr mit Yamaha Steinberg USB Driver 
kompatible Geräte an den Computer 
angeschlossen werden.
 Buffer Size
Wählt die Puffergröße (Seite 27) für den ASIO-
Treiber aus. Der Wertebereich variiert je nach 
Sampling-Frequenz.
HINWEIS
Wählen Sie auf dem Mac die Puffergröße im 
Auswahlfenster für die Puffergröße aus, das aus 
einer Anwendung wie zum Beispiel der DAW-
Software heraus geöffnet wird.
Input Latency/Output Latency
Zeigt die Verzögerungszeit für die Audioeingabe 
und -ausgabe in  Millisekunden an.
Die Audiolatenz variiert je nach dem Wert der 
ASIO-Puffergröße. Je niedriger der Wert der 
ASIO-Puffergröße, desto niedriger der Wert der 
Audiolatenz.
About-Fenster
Dieses Fenster zeigt Informationen über den 
Audiotreiber an.
 About
Zeigt die Version und das Urheberrecht des 
Audiotreibers an. Die Buchstaben „x.x.x“ stehen 
für die Versionsnummer.
dspMixFx UR28M
Dies ist das Fenster zum Konfigurieren des DSP-
Mischpults und des DSP-Effekts, mit denen das 
Gerät ausgestattet ist. Die Signale fließen von oben 
nach unten und von links nach rechts. dspMixFx 
UR28M ist ein eigenständiges Programm.
HINWEIS
Die Bedienung von dspMixFx UR28M ist nicht möglich, 
während eine DAW der Cubase-Serie läuft. Wenn 
Cubase ausgeführt wird, konfigurieren Sie DSP-
Mischpult und DSP-Effekt in dem betreffenden 
„Spezialfenster für die Cubase-Serie“ (Seite 15).
Screenshot
Sampling-
Fre q ue n z Wertebereich
48 kHz oder 
niedriger 64 Samples – 2048 Samples
88,2 kHz oder 
höher 128 Samples – 4096 Samples 
						

							Bedienelemente für die Softwareprogramme
UR28M – Benutzerhandbuch10
So öffnen Sie das Fenster
Windows
[Start]  [Alle Programme]   [Steinberg UR28M] 
  [dspMixFx UR28M]
Mac
[Macintosh HD]   [Programme]   [dspMixFx 
UR28M]
Bedienelemente
Tool-Bereich
Dies ist der Bereich zum Konfigurieren der häufig 
verwendeten Einstellungen von dspMixFx UR28M.
 Beenden
Beendet dspMixFx UR28M.
 Minimieren
Minimiert das Fenster von dspMixFx-UR28M.
 Menü
Bietet vier Menüs, darunter Save zum Speichern 
der Einstellungsdatei von dspMixFx UR28M 
(Seite 27) und Import Scene (Seite 27). 
Szene
Zeigt den Namen der Szene an. Sie können den 
Szenennamen ändern, indem Sie darauf klicken.
Wenn Sie auf die Schaltfläche auf der rechten 
Seite klicken, öffnet sich das Fenster zum 
Aufrufen der Szene. Sie können die Szene 
aufrufen, indem Sie darauf klicken. Um den 
Szenenaufruf abzubrechen, klicken Sie außerhalb 
des Fensters.
 STORE
Öffnet das Fenster zum Speichern von Szenen. 
Geben Sie im Feld STORE NAME den 
gewünschten Szenennamen ein. Wählen Sie im 
Feld No. NAME das Speicherziel für die Szene 
aus. Klicken Sie auf [OK], um die Szene zu 
speichern.
 Auswählen des Fensters
Wählt das Fenster von dspMixFx-UR28M aus. 
Das Symbol des ausgewählten Fensters 
leuchtet rot.
 Hilfe
Öffnet das Benutzerhandbuch (dieses 
Handbuch).
Menü Beschreibung
Open Öffnet die Einstellungsdatei von 
dspMixFx UR28M.
Save Speichert die Einstellungsdatei  von dspMixFx UR28M auf einem 
Computer.
Import 
Scene Importiert eine Szene aus der 
Einstellungsdatei von dspMixFx 
UR28M. Wählen Sie die 
Einstellungsdatei von dspMixFx 
UR28M aus und importieren Sie 
die Szene auf der linken Seite des 
IMPORT-SCENE-Fensters. Wählen 
Sie auf der rechten Seite des 
Fensters das Importziel aus. 
Klicken Sie auf [OK], um die Szene 
zu importieren.
Initialize All 
Scenes Löscht (initialisiert) sämtliche 
gespeicherten Szenen.
Symbol Beschreibung
Main-Fenster (Seite 11)
Setup-Fenster (Seite 14)
Information-Fenster (Seite 15)