Steinberg Nuendo New Features In 3.1 And 3.2 Manual German Version

NUENDO
Der Control Room  31
Arbeiten mit dem Control Room
In den alten Studios mit analoger Technik befanden sich die am meis-
ten benutzten Regler des Mischpults im Control-Room-Bereich. Die 
Beschriftung des Reglers für den Monitorpegel war meist nicht mehr 
zu lesen.
In der Regel müssen Sie im Verlauf einer Aufnahme ständig zwischen 
den verschiedenen Monitorquellen umschalten, die Monitorlautstärke 
anpassen und verschiedene Cue-Mixe und andere Quellen auf Kopf-
hörer leiten. Das System muss so...

NUENDO
 32 Der Control Room
Das Layout des Control-Room-Mixers
Im Fenster »Control Room - Mixer« finden Sie eine Vielzahl von Bedien-
elementen, die teilweise bereits aus dem Projekt-Mixer von Nuendo 
bekannt sind, teilweise aber nur hier vorkommen. Die folgenden Abbil-
dungen zeigen jedes Bedienelement, gefolgt von einer kurzen Be-
schreibung seines Verwendungszwecks.
Das Fenster »Control Room - Mixer«. Alle Bereiche sind eingeblendet.  

NUENDO
Der Control Room  33
1.Eingangsphase
Für jeden externen Eingang und jeden Monitor-Kanal gibt es einen Schalter für das 
Umschalten der Eingangsphase. Wenn Sie diesen Schalter einschalten (so dass er 
aufleuchtet), wird die Phase jedes Audiopfads im Kanal umgekehrt.
2.Eingangsverstärkung 
Für die externen Eingänge, die Monitor-Kanäle und den Talkback-Kanal gibt es einen 
Regler für die Eingangsverstärkung. Wenn Sie einen externen Eingang oder einen Mo-
nitor-Kanal einschalten, wird die letzte...

NUENDO
 34 Der Control Room
10.Umschalten zwischen AFL und PFL für Listen-Bus
Mit diesem Schalter können Sie festlegen, ob das Signal des Listen-Busses vor (»Pre-
Fader Level«, PFL) oder nach (»After Fader Level«, AFL) dem Pegelregler der Quelle 
abgenommen wird.
11.Listen-Funktion aktiv/Listen-Funktion für alle ausschalten
Wenn dieser Schalter aufleuchtet, ist die Listen-Funktion für einen oder mehrere Kanäle 
im Projekt-Mixer von Nuendo eingeschaltet. Wenn Sie auf den Schalter klicken, so dass 
er...

NUENDO
Der Control Room  35
17.Nächsten Monitor-Setup auswählen
Wenn Sie auf diesen Schalter klicken, wird auf die nächste Monitorkonfiguration um-
geschaltet. Wenn Sie eine andere Monitorkonfiguration einstellen, werden auch die 
mit dieser Konfiguration assoziierten Downmix-Presets, die Monitor-Inserts, die 
Eingangsverstärkung und die Eingangsphaseneinstellung geändert.
18.Listen-Funktion für Ausgang einschalten
Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, wird das Signal des Listen-Busses auf den 
Kanal...

NUENDO
 36 Der Control Room
27.Signalpegel des Kanals
Hier stellen Sie die Lautstärke für den jeweiligen Control-Room-Ausgang ein. Diese 
Regler haben keinen Einfluss auf Aufnahmepegel oder den Pegel des Haupt-Mixes 
beim Erstellen eines Mixdowns.
28.Schalter zur Auswahl der externen Quelle
Sie können bis zu sechs externe Eingänge definieren und über diese Schalter den an-
zuzeigenden Kanal festlegen. Neben den Schaltern finden Sie den im Fenster »VST-
Verbindungen« für diesen Kanal vergebenen Namen....

NUENDO
Der Control Room  37
32.Hintere Kanäle solo
Die hinteren Kanäle werden solo geschaltet.
33.Hintere Kanäle auf den Front-Monitoren wiedergeben
Die hinteren Kanäle werden solo geschaltet und an die Front-Lautsprecher geleitet.
34.Solo-Kanäle auf dem Center-Monitor wiedergeben
Alle solo geschalteten Kanäle werden auf den Center-Kanal geleitet (vorausgesetzt, 
ein solcher Kanal ist in der aktuellen Konfiguration vorhanden). Liegt kein Center-Kanal 
vor (z. B. bei Stereo), wird ein solo geschalteter...

NUENDO
 38 Der Control Room
Haupt-Mix und Kanal »Control Room«
Der als Haupt-Mix definierte VST-Ausgang bestimmt die Kanalkonfigu-
ration des Kanals »Control Room«. Wenn Sie also von einem Projekt 
mit einem Stereo-Haupt-Mix auf ein Projekt mit einem 5.1-Haupt-Mix 
umschalten, wird der Kanal »Control Room« im Fenster »Control Room 
- Mixer« von einer Stereo- auf eine 5.1-Konfiguration umgeschaltet.
Die Konfiguration des Haupt-Mixes bestimmt auch die im Monitorbe-
reich angezeigte...

NUENDO
Der Control Room  39
• Richten Sie einen Stereo-Monitor-Kanal ein und benutzen Sie diesen, um 
sich mit den Pegelreglern, Dim-Einstellungen, dem Listen-Bus und anderen 
Abhörfunktionen des Control Room vertraut zu machen. Erst wenn Sie im 
Umgang mit diesen Funktionen etwas Erfahrung gesammelt haben, sollten 
Sie weitere Monitor-Kanäle für die Lautsprecherkonfigurationen einrichten, 
die Sie tatsächlich verwenden möchten.
• Die Inserts der Monitor-Kanäle sollten vor allem für Surround-Decoding und...

NUENDO
 40 Der Control Room
Programmeinstellungen für den Control Room
Im Programmeinstellungen-Dialog finden Sie auf der Seite »VST-
Control Room« eine Reihe von Optionen für den Control-Room-Mixer.
Die Programmeinstellungen für den Control Room
Die meisten Einstellungen beziehen sich auf die im Fenster »Control 
Room - Mixer« sichtbaren Optionen. Sie können hier das Layout des 
Mixers so gestalten, dass nur die von Ihnen benötigten Bedienelemente 
sichtbar sind.
•Referenzpegel
Dieser Wert bestimmt den...