Steinberg Nuendo 4 Networking Manual German Version

							21
Netzwerkfunktionen
Sie finden den Schalter »Update laden« auf der Netzwerk-
Registerkarte im Inspector. Für die Arbeit mit einem frei-
gegebenen Projekt sollten Sie Nuendo ggf. so einrichten, 
dass dieser Schalter in der Spurliste verfügbar ist (siehe 
oben). Dadurch können Sie sofort sehen, ob übergebene 
Änderungen an einer Spur vorliegen.
Sie haben zwei Möglichkeiten, um Änderungen an Spuren 
über das Netzwerk zu laden:
Klicken Sie im Inspector (oder in der Spurliste) auf den 
Schalter »Update laden«.
Die Änderungen für diese Spur werden geladen.
Klicken Sie für eine oder mehrere Spuren im Inspector 
(oder in der Spurliste) auf den Schalter »Aktualisierungen 
automatisch übernehmen«.
Alle von anderen Benutzern übergebenen Änderungen werden automa-
tisch geladen, ohne dass Sie eingreifen müssen.
Wenn die Tempo- oder die Taktartspur geändert wurde 
oder Sie neue Spuren zum Projekt hinzugefügt haben, 
müssen Sie anders vorgehen:
Klicken Sie in der Werkzeugzeile des Projekt-Fensters 
auf den Schalter »Projekt zum Netzwerkstatus synchroni-
sieren«.
Dieser Schalter leuchtet blau, wenn übergebene Änderungen vorliegen. 
Wenn Sie darauf klicken, werden neue Spuren und Änderungen an der 
Tempo- und der Taktartspur des Projekts geladen.
ÖStandardmäßig werden die Netzwerk-Schalter nicht in 
der Werkzeugzeile angezeigt. Hierfür müssen Sie die Ein-
stellungen der Werkzeugzeile ändern, siehe das Kapitel 
»Individuelle Einstellungen« im Benutzerhandbuch.
ÖSie können die Synchronisierung zum Netzwerkstatus 
auch rückgängig machen! Wählen Sie im Bearbeiten-Menü 
die Rückgängig-Option, um eine geladene Aktualisierung 
wieder rückgängig zu machen. Wählen Sie die Wiederher-
stellen-Option, um den Vorgang zu wiederholen.
Sperren von Spuren
Wenn Sie Schreibzugriff auf eine Spur haben und verhin-
dern möchten, dass andere Benutzer Änderungen daran 
vornehmen, können Sie sie sperren, so dass nur Sie diese 
Spur bearbeiten können.Klicken Sie im Inspector (oder in der Spurliste) auf den 
Schalter »Exklusiver Zugriff«.
Nur Sie können jetzt noch auf diese Spur zugreifen. Wenn ein Benutzer 
eine Spur gesperrt hat, leuchtet der Schalter »Exklusiver Zugriff« blau auf.
Wenn Sie die Sperre aufheben möchten, klicken Sie er-
neut auf den Schalter »Exklusiver Zugriff«, so dass er nicht 
mehr leuchtet.
Der Besitzer des Projekts/der Spur kann die Sperre immer 
aufheben, unabhängig davon, wer sie gesetzt hat:
Wenn Sie auf den Schalter »Exklusiver Zugriff« für eine 
gesperrte Spur klicken, deren Sperre Sie nicht gesetzt ha-
ben, wird eine Warnmeldung angezeigt.
Wenn Sie der Besitzer des Projekts oder der Spur sind, 
wählen Sie »Sperre aufheben«. 
Andere Benutzer können nur auf »Abbrechen« klicken, so dass die 
Sperre erhalten bleibt.
Probleme bei der Netzwerkkommunikation
In jedem Netzwerk kann es zu Unterbrechungen der Netz-
werkverbindungen kommen.
Wenn die Verbindung zu einem Netzwerkteilnehmer ab-
bricht, können Sie einen Vorgang zum Überprüfen der Ver-
bindung starten und diese ggf. wiederherstellen (siehe 
»Überprüfen der Verbindung« auf Seite 10).
Während des Vorgangs wird ein Fenster mit einer Ver-
laufsanzeige angezeigt.
Nach Abschluss des Vorgangs wird ein weiterer Dialog 
angezeigt.
Hier werden die Ergebnisse der Überprüfung aufgeführt. Entweder 
konnte Nuendo im Verlaufe des Vorgangs eine Verbindung wiederher-
stellen, oder die Verbindung zu einem Teilnehmer ist nach wie vor unter-
brochen. Im Dialog werden alle Teilnehmer aufgeführt, zu denen keine 
Verbindung hergestellt werden konnte (siehe unten). 
						

							22
Netzwerkfunktionen
Sie können jetzt entscheiden, ob Sie diese Teilnehmer aus 
der Gruppe der im Netzwerk arbeitenden Benutzer entfer-
nen möchten:
Wenn Grund zu der Annahme besteht, dass die Verbin-
dung bald wiederhergestellt werden kann, sollten Sie 
»Nein« wählen und eine kurze Zeit warten.
Sie können den Vorgang jederzeit manuell wiederholen (siehe unten).
Wenn Grund zu der Annahme besteht, dass ein Pro-
blem mit der Netzwerkverbindung vorliegt (z. B. weil es bei 
einigen Teilnehmern zu einem Netzwerk- oder Systemab-
sturz gekommen ist), wählen Sie »Ja«.
Die Netzwerkverbindung zu den betreffenden Teilnehmern wird entfernt.
Wenn ein Kommunikationsproblem sich nicht durch eine 
Überprüfung lösen lässt, liegt möglicherweise ein schwer-
wiegender Fehler vor, der eine Neukonfiguration der Netz-
werkeinstellungen erfordert (siehe »Einrichten eines 
Netzwerks« auf Seite 9).
ÖSie können die Überprüfung jederzeit auch manuell 
starten. Wenn Kommunikationsprobleme auftreten und 
der Vorgang nicht automatisch startet, wählen Sie im 
Netzwerk-Menü die Option »Verbindung überprüfen«.
Erneutes Verbinden von Teilnehmern mit dem Master-
Projekt
Wenn mehrere Benutzer bei einem Netzwerkprojekt ange-
meldet sind und die Verbindung der Teilnehmer unerwartet 
abbricht (d. h., wenn die Verbindung nicht durch Deaktivie-
ren des Netzwerks oder Schließen des Projekts unterbro-
chen wird), kann die Verbindung zu diesen Teilnehmern 
automatisch wiederhergestellt werden.
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie das Master-Projekt erneut.
Das Programm sucht automatisch 10 Sekunden lang im Netzwerk nach 
den anderen Benutzern. Wenn Benutzer gefunden werden, wird der fol-
gende Dialog angezeigt:
2.Wählen Sie »Verbinden«, wenn die Verbindung zu den 
anderen Teilnehmern automatisch wiederhergestellt wer-
den soll.
Wenn Sie auf »Nicht mehr freigeben« klicken, wird die Freigabe des Pro-
jekts aufgehoben.
ÖHierzu muss das Master-Projekt einmal gespeichert 
worden sein. Wenn das Projekt vor einem überraschen-
den Verbindungsabbruch nicht gespeichert wurde, gehen 
die Einstellungen verloren und die Verbindung der Teil-
nehmer kann nicht automatisch wiederhergestellt werden.
ÖWenn Sie sich über den Verbindungsstatus unsicher 
sind, können Sie die Freigabe des Projekts aufheben und 
es als neues Netzwerkprojekt anmelden, um auf diese 
Weise Konflikte zu vermeiden.
Die Chat-Optionen
Wenn Sie mit dem Netzwerk verbunden sind, können Sie 
die Chat-Optionen nutzen, um mit anderen Projektteilneh-
mern Nachrichten auszutauschen. Wenn Sie mit allen Be-
nutzern im Netzwerk in Kontakt treten möchten, wählen 
Sie im Netzwerk-Menü die Option »Globalen Chat öff-
nen«. Wenn Sie dagegen lediglich die Benutzer des aktu-
ellen freigegebenen Projekts erreichen möchten, wählen 
Sie im Netzwerk-Menü die Option »Projekt-Chat öffnen«. 
Das Chat-Fenster (sowohl für den globalen als auch für 
den Projekt-Chat) wird geöffnet, so dass die Teilnehmer 
untereinander Textnachrichten austauschen können. Alle 
Netzwerkbenutzer sehen dasselbe Chat-Fenster.
Geben Sie im unteren Teil des Fensters eine Textnach-
richt ein und drücken Sie die [Eingabetaste].
ÖBeachten Sie, dass im Chat-Fenster nur die Textnach-
richten angezeigt werden, die geschrieben wurden, nach-
dem Sie das Chat-Fenster geöffnet haben. Alle davor 
verfassten Nachrichten sind für Sie nicht sichtbar. 
						

							23
Netzwerkfunktionen
Öffnen von Projekten mit 
Netzwerkeinstellungen
Wenn Sie ein Projekt mit Netzwerkeinstellungen laden, 
das Netzwerk in Nuendo aber nicht aktiviert ist, wird der 
folgende Dialog angezeigt:
 Klicken Sie auf »Aktivieren«, um das Netzwerk in Nuendo zu 
aktivieren und die Verbindung mit dem Projekt wiederherzu-
stellen.
 Klicken Sie auf »Entfernen«, um alle Netzwerkeinstellungen zu 
entfernen. Wählen sie diese Option, wenn Sie nicht mehr im 
Netzwerk arbeiten möchten. Sie können diese Option außer-
dem wählen, wenn Sie z. B. aus älteren Projekten mit fehler-
haften Netzwerkeinstellungen alle Netzwerkobjekte löschen 
möchten, um dann von vorn zu beginnen. 
 Klicken Sie auf »Keine Aktion«, wenn Sie das Projekt mit den 
vorhandenen Netzwerkeinstellungen öffnen möchten.
Die Netzwerk-Dialoge
Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die drei 
wichtigsten Dialoge der Netzwerkfunktionen.
Der Dialog »Projektfreigaben und Rechte«
Hier werden die Benutzerrechte für das aktive Projekt vor 
der Freigabe eingerichtet. Die Rechte können sich auf das 
gesamte Projekt, einzelne Spuren oder beides beziehen.
Der Dialog ist in drei Bereiche unterteilt:
Die Liste »Projekt und Spuren«
Hier werden alle Spuren im Projekt einschließlich der Tempo- und Tak-
tartspur aufgelistet. Der Rechtestatus wird für jede Spur angezeigt: »Be-
nutzt Projektrechte« oder »Übergeht Projektrechte«. In der Besitzer-
Spalte wird der Besitzer des Projekts bzw. der Spur aufgeführt.
Die Benutzername-Liste
Hier sind alle Benutzer des freigegebenen Projekts mit den ihnen zuge-
wiesenen Rechten aufgeführt. Neue Benutzer können entweder manuell 
aus der Liste »Alle Teilnehmer« oder über ein Rechte-Preset hinzugefügt 
werden. Benutzer werden entfernt, indem Sie sie auswählen und auf den 
Schalter »Benutzer aus Rechteliste löschen« (der rechte Schalter unter 
der Liste) klicken.
Die Liste »Alle Teilnehmer«
Hier werden alle Benutzer aufgelistet, die einen Benutzernamen einge-
geben und sich einmal im Netzwerk angemeldet haben. Wenn Sie einen 
Benutzer auswählen und auf den Schalter »Benutzer zur Rechteliste hin-
zufügen« (der linke Schalter über der Liste) klicken, wird dieser Benutzer 
zur Benutzername-Liste hinzugefügt.
Außerdem finden Sie im Dialog Folgendes:
Die Option »Projekt freigeben« und den Übergeben-
Schalter
Wenn Sie die Option »Projekt freigeben« einschalten, wird das Projekt 
im Netzwerk freigegeben. Mit dem Übergeben-Schalter können Sie Än-
derungen an den Rechte-Einstellungen an das Netzwerk übergeben.
Das Einblendmenü »Rechte-Preset«
Rechts unten finden Sie ein Einblendmenü, über das Sie ein Rechte-Pre-
set auswählen und laden können. Wenn Sie auf den Schalter »Zu 
Rechte-Presets hinzufügen« links neben dem Einblendmenü klicken, 
werden die aktuellen Einstellungen des Dialogs als Preset gespeichert.
Die Option »Projektrechte übergehen« (wird nur ange-
zeigt, wenn unter »Projekt und Spuren« eine Spur ausge-
wählt ist)
Wenn Sie diese Option auswählen, werden für diese Spur nicht die Pro-
jektrechte verwendet. 
						

							24
Netzwerkfunktionen
Der Dialog »Freigegebene Projekte«
In diesem Dialog werden alle im Netzwerk freigegebenen 
Projekte und alle aktiven Benutzer aufgeführt. Hier können 
Sie Ihre eigenen Projekte freigeben und sich bei den freige-
gebenen Projekten anderer Benutzer anmelden. Außerdem 
können Sie eine Verbindung zu WAN-Benutzern herstellen.
Die Benutzer und Projekte werden hierarchisch und nach 
den folgenden Kategorien gegliedert aufgeführt:
Benutzer im lokalen Netzwerk
Hier werden alle aktiven Benutzer im LAN und die von ih-
nen freigegebenen Projekte aufgeführt.
Klicken Sie auf das Pluszeichen neben dem Eintrag, um 
die Liste der aktiven Benutzer im LAN anzuzeigen.
Wenn ein Benutzer ein Projekt freigegeben hat, wird 
dies durch ein Pluszeichen neben dem Benutzernamen 
angezeigt.
Klicken Sie auf das Pluszeichen, um eine Liste der von diesem Benutzer 
freigegebenen Projekte anzuzeigen. Zusammen mit dem Projekt wird 
eine Liste aller Benutzer angezeigt, die zur Zeit bei diesem Projekt ange-
meldet sind.
Meine freigegebenen Projekte
Dieser Ordner enthält die von Ihnen freigegebenen 
Projekte.
Wenn Sie Projekte freigegeben haben, können Sie auf 
das Pluszeichen neben dem Ordner klicken, um diese an-
zuzeigen.
Zusammen mit jedem Projekt wird eine Liste aller Benutzer angezeigt, 
die zur Zeit bei diesem Projekt angemeldet sind.
Globales IP-Netzwerk
Dieser Eintrag wird angezeigt, wenn Sie eine WAN-Ver-
bindung herstellen. Hier werden alle WAN-Teilnehmer 
aufgelistet. Die Struktur entspricht der unter »Benutzer im 
lokalen Netzwerk«, d. h. durch Klicken auf das Pluszeichen neben dem Eintrag werden alle WAN-Teilnehmer und 
durch Klicken auf das Pluszeichen neben einem Benutzer-
namen die von diesem Benutzer freigegebenen Projekte 
angezeigt.
Der Eintrag »Globales IP-Netzwerk« wird entfernt, wenn 
Sie ihn auswählen und die [Entf]-Taste oder die [Rück-
taste] drücken.
Dadurch werden auch alle WAN-Verbindungen entfernt.
Die Werkzeugzeile
Die Werkzeugzeile enthält die folgenden Bedienelemente:
Sie können Ihren Netzwerknamen im Feld links von den 
Schaltern eingeben. 
Die Spalten
In den Spalten der Liste wird Folgendes angezeigt:
Spalte Beschreibung
Benutzer und
ProjekteHier wird eine Liste aller Netzwerkteilnehmer und ihrer 
freigegebenen Projekte angezeigt. Die angezeigten Na-
men sind die Namen der LAN-Computer bzw. die WAN-
Domänennamen.
Status Hier wird angezeigt, wie viele Benutzer im Netzwerk aktiv 
und ob sie on- oder offline sind. Ob Sie sich bei einem 
freigegebenen Projekt anmelden können, wird durch »Sie 
können sich anmelden« (in grün) oder »Zugriff verwei-
gert« (in rot) angezeigt. Außerdem wird die Zahl der am 
freigegebenen Projekt arbeitenden Benutzer angezeigt.
Info
(Benutzername)Hier werden die Benutzernamen der Netzwerkteilnehmer 
angezeigt. Wenn hier »Anonymous« angezeigt wird, ist 
ein Benutzer online, für dem kein Benutzername bekannt 
ist. Wenn »Unknown« angezeigt wird, ist ein Benutzer off-
line, für den kein Benutzername bekannt ist.
Klicken Sie hier, um das 
aktive Projekt in das aus-
gewählte Netzwerk-Pro-
jekt zu integrieren.Klicken Sie hier, um 
sich beim ausgewählten 
Projekt anzumelden.Klicken Sie hier, um eine 
WAN-Verbindung über das 
Internet durch Eingabe eine 
IP-Adresse herzustellen.
Klicken Sie hier, um 
die Netzwerkdaten zu 
aktualisieren.
Wählen Sie eines Ihrer freigegebenen Projekte aus 
und klicken Sie hier, um die Freigabe zu beenden. Klicken Sie hier, um anzuge-
ben, welche Spuren herunter-
geladen werden sollen.Mit dieser Option können Sie eine be-
stehende WAN-Verbindung entfernen.
Klicken Sie hier, um 
das aktive Projekt 
freizugeben. 
						

							25
Netzwerkfunktionen
Der Benutzerverwaltung-Dialog
In diesem Dialog können Sie Benutzerlisten einrichten, die 
Lese- bzw. Schreibrechte der Benutzer festlegen und die 
Einstellungen als Rechte-Presets speichern. Rechte-Pre-
sets können im Dialog »Projektfreigaben und Rechte« ge-
laden werden, so dass bei der Freigabe eines Projekts die 
Rechte-Einstellungen aus dem Preset verwendet werden.
Im Feld »Netzwerkname« oben links wird der von Ihnen 
gewählte Benutzername für das Netzwerk angezeigt. Sie 
können den Namen ändern, indem Sie in das Feld klicken, 
einen neuen Namen eingeben und die [Eingabetaste] 
drücken.
In der Liste »Rechte-Presets« auf der linken Seite wer-
den alle verfügbaren Presets aufgeführt.
Wenn Sie ein neues Preset erzeugen möchten, klicken Sie auf das Plus-
zeichen unter der Liste. Wenn Sie ein Preset löschen möchten, wählen 
Sie es in der Liste aus und klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol.
In der Benutzer-Liste in der Mitte werden alle Benutzer 
aufgeführt, die zum links ausgewählten Rechte-Preset ge-
hören. Die ihnen zugewiesenen Rechte werden hier eben-
falls angezeigt.
Neue Benutzer werden über die Benutzerliste (rechts) zu dieser Liste 
hinzugefügt. Wenn Sie einen Benutzer aus der Liste löschen möchten, 
wählen Sie ihn aus und klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol.
In der Benutzerliste-Spalte ganz rechts sind alle Benut-
zer aufgeführt, die Benutzernamen eingegeben haben und 
für das Netzwerk eingerichtet sind.
Wenn Sie einen Benutzer zur Benutzer-Liste hinzufügen möchten, wäh-
len Sie ihn aus und klicken Sie auf den Pfeilschalter links neben der Liste. 
Wenn Sie einen neuen Benutzernamen anlegen möchten, klicken Sie auf 
das Pluszeichen unter der Liste. Wenn Sie einen Benutzernamen aus der 
Liste löschen möchten, wählen Sie ihn in der Liste aus und klicken Sie 
auf das Papierkorb-Symbol.
Projekte Hier wird die Anzahl der von einem Benutzer freigegebe-
nen Projekte angezeigt.
Programm Hier wird die vom Benutzer verwendete Nuendo-Version 
angezeigt.
URL Hier wird die IP-Adresse des Benutzers angezeigt. Spalte Beschreibung 
						

							Stichwortverzeichnis 
						

							27
Stichwortverzeichnis
A
Aktiv (Netzwerk aktivieren) 7
Aktives Projekt freigeben 16
Änderungen laden 20
Änderungen übergeben 20
Anmelden am Projekt 18
Ausgewähltes Projekt nicht mehr 
freigeben 16
B
Benutzer im lokalen Netzwerk 10, 24
Benutzername 7, 8
Benutzerverwaltung 25
C
Chat 22
E
Exklusiver Zugriff (Spur sperren) 21
F
Firewall 6
Freigeben
Projekt 16
Freigegebene Projekte 24
G
Globales IP-Netzwerk 9, 24
Guest-Benutzer 13
L
LAN-Verbindungen 9
M
Meine freigegebenen Projekte 16, 24
N
NAT 7
Netzwerk erneut durchsuchen 10
Netzwerkfunktionen
Inspector 19
Spurliste 20
P
Projekt
Freigeben 16
Projektfreigaben und Rechte 23
Projektordner 17
Projektrechte übergehen 15
R
Rechte
Default Permissions 
(Standard-Preset) 13
Für einzelne Spuren einstellen 15
Manuell einrichten 13
Presets 11
Rechte-Presets
Entfernen (im Benutzerverwaltung-
Dialog) 13
Erstellen (im Benutzerverwaltung-
Dialog) 11
Laden 15
Unter »Projektfreigaben und 
Rechte« einrichten 14
Rückgängig 21
T
TCP/IP 6
Transfer-Status 11
U
Übergeben von Änderungen 20
Überprüfen der Verbindung 21
UDP 6
V
Verbindung überprüfen 10
VPN 7
W
WAN-Verbindungen
Beschreibung 9
Entfernen 10
Hinzufügen 9
Wiederherstellen 21