Home
>
Steinberg
>
Music Production System
>
Steinberg Nuendo 4 Mackie Control German Version Manual
Steinberg Nuendo 4 Mackie Control German Version Manual
Have a look at the manual Steinberg Nuendo 4 Mackie Control German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 523 Steinberg manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11 Grundlegende Funktionen Verwenden der Select-Schalter In der obersten Schalterreihe über den Schiebereglern befinden sich die Select-Schalter. Mit diesen Schaltern können Sie einzelne Kanäle auswählen, um detaillierte Einstellungen vorzunehmen (siehe »Der Modus »Selected Channel«« auf Seite 13). Sie können nur jeweils einen Kanal auswählen. Wenn Sie die Solo-Funktion für einen Kanal einschal- ten, wird dieser Kanal automatisch ausgewählt. Wenn Sie einen Kanal auswählen und dann ein anderes Set von acht Kanälen zur Fernbedienung auswählen, wird der Select-Schalter dunkel. Der Kanal ist dann zwar immer noch ausgewählt, er wird jedoch durch die aktuellen Reglereinstellungen (Set) nicht dargestellt. Automation Die Write- und Read-Schalter in der oberen Reihe der »Action Keys« steuern den Status der Write- und Read- Funktionen im Mixer von Nuendo, so dass Sie die Mixer- Automation fernsteuern können. Drücken Sie auf den Read-Schalter, um das Einlesen von Automationsdaten für den ausgewählten Kanal zu aktivieren. Halten Sie den Shift-Schalter gedrückt und drücken Sie auf den Read-Schalter, um das Einlesen von Automations- daten für alle Kanäle zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Drücken Sie auf den Write-Schalter, um das Einlesen von Automationsdaten für den ausgewählten Kanal zu ak- tivieren bzw. zu deaktivieren. Halten Sie den Shift-Schalter gedrückt und drücken Sie auf den Write-Schalter, um die Aufnahme von Automati- onsdaten für alle Kanäle zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
13 Verwenden des Steuerungsbereichs Einleitung In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie mit Hilfe des Steuerungsbereichs VST-Einstellungen in Nuendo vorneh- men können, z.B. EQ, Effektsends, Effekt- und VST-Instru- mentparameter. Hier werden auch die Parameterseiten (Pages) beschrieben, die im Display von Mackie Control angezeigt werden. Grundlegende Funktionen Auswählen einer Parametergruppe Wenn Sie die Einstellungen eines Parameters im Display anzeigen lassen und die Werte mit den V-Pots (Drehreg- lern) bearbeiten möchten, müssen Sie die entsprechende Parametergruppe auswählen. Drücken Sie hierzu auf ei- nen der Schalter im Assignment-Bereich bzw. im Bereich der »Action Keys«. Die drei Modi In der Mackie Control können Sie einen von drei Modi auswählen: »Selected Channel«, »Fader Set« oder »Glo- bal«. Welcher Modus ausgewählt wird, hängt davon ab, welche Parametergruppe Sie auswählen. Wenn Sie z.B. im Assignment-Bereich auf den Pan-Schalter drücken, schaltet Mackie Control in den Modus »Fader Set«. Die Funktion der drei Modi wird auf den folgenden Seiten beschrieben. Der Modus »Selected Channel« In diesem Modus können Sie auf bis zu acht unterschied- liche Parametergruppen für einen einzelnen, ausgewähl- ten Kanal zugreifen. Dies ähnelt dem Arbeiten mit einem einzelnen, vertikalen Kanalzug auf einem Mischpult, mit dem Sie Panorama, EQ, Sends usw. für einen einzelnen Kanal einstellen können. Wenn Sie in diesem Modus eine Parametergruppe aus- wählen, werden im Display folgende Informationen ange- zeigt: Drücken Sie einen der acht Select-Schalter über den Schiebereglern, um auszuwählen, welchen Kanal Sie im Modus »Selected Channel« bearbeiten möchten. Siehe »Verwenden der Select-Schalter« auf Seite 11. Der Bereich der »Action Keys« Der Assignment-Bereich In der oberen Reihe werden die Namen der verfügbaren Parameter angezeigt. Jeder Parameter kann mit dem entsprechenden V-Pot (Drehregler) gesteuert werden. In diesem Beispiel steuert V-Pot 1 den Parameter »Freq1«, V-Pot 2 den Parameter »Gain1« usw. Der Name der ausgewählten Parametergruppe.Der aus- gewählte Kanal.Zeigt an, welche Seite angezeigt wird und wie viele Seiten für die aus- gewählte Parametergruppe verfügbar sind. In diesem Beispiel zeigt das Display die erste von zwei Seiten an.
14 Verwenden des Steuerungsbereichs Der Modus »Fader Set« In diesem Modus können Sie eine einzelne Parameter- gruppe für acht verschiedene Kanäle (das aktuelle Fader- Set) anzeigen und bearbeiten. Dies ähnelt dem Arbeiten mit einem horizontalen Segment auf einem Mischpult, z.B. den Panoramareglern für acht aufeinander folgende Kanäle. Verwenden Sie die Schalter im Bereich »Fader Banks« und/oder »Fader Groups«, um auszuwählen, welches Set von acht Kanälen Sie bearbeiten möchten (siehe »Aus- wählen der zu steuernden Kanäle« auf Seite 9). Der Global-Modus In diesem Modus können Sie allgemeine Einstellungen vor- nehmen, d.h. Einstellungen, die sich nicht auf die einzelnen Kanäle beziehen, z.B. Parametereinstellungen für die Send- Effekte, die Master-Effekte und die VST-Instrumente.Was genau im Display dargestellt wird, hängt davon ab, welche Parametergruppe Sie ausgewählt haben. In die- sem Beispiel ist die Gruppe »Instruments« ausgewählt und das Display zeigt die Einstellungen für ein oder mehr eingeschaltete VST-Instrumente an: Verwenden des Steuerungsbereichs Wenn Sie eine Parametergruppe (bzw. Parametersub- gruppe, siehe unten) ausgewählt haben, müssen Sie die Seite mit dem gewünschten Parameter aufrufen. Drücken Sie auf den Schalter »I/O«, um die vorherige Seite aufzu- rufen und auf den Sends-Schalter, um die nächste Seite aufzurufen. Wenn Sie den Shift-Schalter (rechts in der zweiten Schalterreihe im Bereich der »Action Keys«) gedrückt hal- ten und auf einen der Schalter drücken, gelangen Sie zur ersten bzw. letzten Seite. Wenn der gewünschte Parameter im Display angezeigt wird, können Sie seinen Wert mit dem entsprechenden V-Pot (Drehregler) einstellen. Wenn Sie den V-Pot bewegen, werden im Display an Stelle der Parameternamen die Parameterwerte angezeigt. Wenn Sie den V-Pot loslassen, wird der Parameterwert noch einen Moment im Display angezeigt, bevor die Anzeige auf Parameternamen zurückspringt. In der unteren Reihe werden die Namen der acht Kanäle des aktuellen Fader-Sets angezeigt. Sie können die ausgewählten Parameter für je- den der acht Kanäle mit den entsprechenden V-Pots (Drehreglern) steuern. In diesem Beispiel steuert V-Pot 1 den Pan-Parameter für den Kanal »Ch1«, der V-Pot 2 steuert denselben Parameter für den Kanal »Ch2«, usw. Der Name der ausgewählten Parametergruppe.Der zu bear- beitende Parameter. Zeigt an, welche Seite ange- zeigt wird und wie viele Seiten für die ausgewählte Parameter- gruppe verfügbar sind. In die- sem Beispiel zeigt das Display die erste von zwei Seiten an. In der oberen Reihe werden die Namen der verfügbaren Parameter an- gezeigt. Es stehen Ihnen nur vier Parameter zur Verfügung, so dass auch längere Parameternamen dargestellt werden können. Jeder Para- meter kann mit einem der beiden V-Pots (Drehregler) darüber gesteu- ert werden. In diesem Beispiel wird der Octave-Parameter mit V-Pot 1 bzw. 2 gesteuert, der Semitone-Parameter mit V-Pot 3 bzw. 4 usw. Der Name der ausgewähl- ten Parametersubgruppe. Parametersubgruppen werden unter »Parameter- subgruppen« auf Seite 15 beschrieben.Der Name des VST- Instruments.Zeigt an, welche Seite an- gezeigt wird und wie viele Seiten für die ausgewählte Parametergruppe verfüg- bar sind. In diesem Bei- spiel zeigt das Display die zweite von acht Seiten an.
15 Verwenden des Steuerungsbereichs Wenn Sie die Parameterwerte anzeigen möchten, ohne Änderungen vorzunehmen, drücken Sie auf den Name/ Value-Schalter im Display-Bereich. Im Display werden nun Parameterwerte angezeigt. Drücken Sie erneut auf den Schalter, um wieder die Parameternamen anzuzeigen. Die Parameterwerte können Sie auch an den LED-Krän- zen der V-Pots ablesen. Parametersubgruppen Die meisten Einstellungen sind wie folgt aufgebaut: Eine Parametergruppe (auf die Sie durch Drücken eines Schal- ters im Assignment-Bereich bzw. im Bereich der »Action Keys« zugreifen können) enthält eine bzw. mehrere Seiten mit einem bzw. mehreren Parametern. Für Send-Effekte, Master-Effekte, VST-Instrumente (Glo- bal-Modus) und Insert-Effekte (Modus »Selected Chan- nel«) gibt es jedoch noch eine zusätzliche Ebene: die Parametersubgruppe. Die Parameter für Master-Effekte sind z. B. wie folgt aufgeteilt: Die Parametergruppe der Master-Effekte beinhaltet acht Subgruppen – eine für jede Master-Effektschnittstelle in Nuendo. Jede Subgruppe enthält eine Anzahl von Seiten mit einer Anzahl von Parametern (die genaue Anzahl hängt von den eingeschalteten Effekten ab). Wenn Sie eine andere Parametersubgruppe auswählen möchten, verwenden Sie auf der ersten Seite der aktuel- len Subgruppe V-Pot 1. In der Abbildung unten wird die erste Seite der ersten Parametersub- gruppe der Gruppe »Master Effects« angezeigt. Die in diesem Kapitel verwendeten Symbole Auf den folgenden Seiten werden die unterschiedlichen Parametergruppen beschrieben. Auf dem Bedienfeld der Mackie Control sind die Parametergruppen in drei Modi unterteilt: »Selected Channel«, »Fader Set« und »Global«. Aus Gründen der Übersichtlichkeit zeigt ein Symbol an, auf welchen Modus Bezug genommen wird: Dieses Symbol zeigt an, dass sich die Parametergruppe im Modus »Se- lected Channel« befindet und Sie wie bei einem einzelnen, vertikalen Kanalzug auf einem Mischpult arbeiten können. Dieses Symbol zeigt an, dass sich die Parametergruppe im Modus »Fa- der Set« befindet und Sie wie bei einem horizontalen Segment auf ei- nem Mischpult arbeiten können. Dieses Symbol zeigt den Global-Modus an. Wenn für eine Gruppe von Parametern mehrere Seiten mit Parametereinstellungen verfügbar sind, wird dies durch folgendes Symbol gekennzeichnet: Dieses Symbol entspricht den Page-Schaltern im Assign- ment-Bereich der Mackie Control. In diesem Beispiel müssen Sie die Schalter »I/O« bzw. »Sends« verwenden, um zwischen den Seiten der Para- meter »Level« (Pegel) und »Enable« (Aktivieren) umzu- schalten: Master-Effektschnittstelle 1. Verwenden Sie V-Pot 1, um eine andere Parametersubgruppe auszuwählen (d. h. eine andere Master-Effektschnittstelle).
16 Verwenden des Steuerungsbereichs Selected Channel: EQs Drücken Sie auf den EQs-Schalter im Assignment-Be- reich, um auf die EQ-Regler für den ausgewählten Kanal zuzugreifen. Wenn Sie gleichzeitig auf Shift + EQ drü- cken, wird für den ausgewählten Kanal pro Seite ein Band angezeigt. Drücken Sie auf einen der Select-Schalter über den Schiebereglern, um einen Kanal auszuwählen. Die Regler für die Equalizer sind in 2 Seiten unterteilt: Page 1 Mit diesen Parametern können Sie die Frequenz (Freq) und die Verstär- kung (Gain) für alle vier Frequenzbänder bestimmen. Page 2 Mit diesen Parametern können Sie den Equalizer ein-/ausschalten (Enable) und die Güte (Q) für alle vier Frequenzbänder festlegen. Selected Channel: FX Send Drücken Sie auf den DYN-Schalter im Assignment-Be- reich, um auf die FX-Send-Regler (Aux-Regler) für den aus- gewählten Kanal zuzugreifen. Wenn Sie gleichzeitig auf Shift+ DYN drücken, können Sie im Modus »Fader Set« durch die Modi »FX Send 1« bis »FX Send 8« schalten. Wählen Sie einen Kanal aus, indem Sie auf einen der Se- lect-Schalter über den Schiebereglern drücken. Die Steuerelemente für die Sends sind in 4 Seiten unter- teilt: Page 1 Mit diesen Parametern können Sie bestimmen, mit welchem Pegel das Signal des Kanals auf den FX-Send (Effektweg) gegeben wird. Page 2 Mit diesen Parametern können Sie jeden einzelnen FX-Send ein-/aus- schalten (Enable). Page 3: Mit diesen Parametern können Sie bestimmen, ob das Effektweg-Signal vor oder nach dem Kanallautstärkeregler abgegriffen wird (Pre/Post).
17 Verwenden des Steuerungsbereichs Page 4 Mit diesen Parametern können Sie das Ziel (Bus) des Effektweg-Sig- nals auswählen.Selected Channel: Inserts Drücken Sie auf den Schalter »Plug-Ins«, um auf die Para- meter für die Insert-Effekte des ausgewählten Kanals zu- zugreifen. Drücken Sie auf einen der Select-Schalter über den Schiebereglern, um einen Kanal auszuwählen. Wenn Parameterseite 1 (Page 01) ausgewählt ist, kön- nen Sie mit V-Pot 1 auswählen, welche Insert-Schnittstelle Sie bearbeiten möchten (siehe »Parametersubgruppen« auf Seite 15). Wenn Sie für die Insert-Schnittstelle keinen Effekt ausge- wählt haben, wird dies durch »No Effect« angezeigt. Nachdem Sie in Nuendo ein PlugIn ausgewählt haben, zeigt das Display das für diese Effektschnittstelle ausge- wählte PlugIn an. Die Page-Anzeige wird aktualisiert, so dass die Anzahl der Seiten angezeigt wird, die für die An- zeige aller Parameter des ausgewählten PlugIns benötigt werden. !Über die Ausgangsziele der Busse können Sie steu- ern, ob das FX-Send-Signal direkt an die internen Effekte, an die Gruppenkanäle oder an einen Bus- ausgang der Soundkarte (vorausgesetzt diese ver- fügt über zusätzliche Ausgänge) gesendet werden soll.
18 Verwenden des Steuerungsbereichs Im folgenden Beispiel wurde das PlugIn »Reverb32« aus- gewählt:Selected Channel: Studio Sends Drücken Sie auf den Sends- und den Shift-Schalter im Bereich »Action Keys«, um auf die Parameter für die Stu- dio Sends des ausgewählten Kanals zuzugreifen. Drücken Sie auf einen der Select-Schalter über den Schiebereglern, um einen Kanal auszuwählen. Die Steuerelemente für die Studio Sends sind in 4 Seiten unterteilt: Page 1 Send-Pegel für die einzelnen Studio Sends. Page 2 Mit diesen Parametern können Sie jeden Studio Send einzeln ein-/aus- schalten (Enable). Page 3 Mit diesen Parametern können Sie bestimmen, ob das Effektweg-Signal vor oder nach dem Kanallautstärkeregler abgegriffen wird (Pre/Post). Page 4 Mit diesen Parametern können Sie das Panorama (links/rechts) des Studio Send-Signals einstellen.
19 Verwenden des Steuerungsbereichs Selected Channel: Instruments Drücken Sie auf den Instrument-Schalter im Bereich »Action Keys«, um auf die Instrument-Parameter des ausgewählten Kanals zuzugreifen. Drücken Sie auf einen der Select-Schalter über den Schiebereglern, um einen Kanal auszuwählen. Fader Set: Pan Drücken Sie auf den Pan-Schalter im Assignment-Bereich, um auf den Pan-Parameter des ausgewählten Fader-Sets zuzugreifen. Über die einzelnen V-Pots können Sie die Ausrichtung (Links/Rechts) im Panorama für den entsprechenden Kanal im aktuellen Fader-Set steuern.
20 Verwenden des Steuerungsbereichs Global: Send Effects Mit der Mackie Control können Sie die Parameter der Ef- fekte steuern, die als VST-Send-Effekte geladen sind. Drü- cken Sie im Bereich der »Action Keys« auf den Sends- Schalter, um auf diese Effekte zuzugreifen. Wenn Parameterseite 1 (Page 01) ausgewählt ist, kön- nen Sie mit V-Pot 1 auswählen, welche der Effektschnitt- stellen Sie bearbeiten möchten (siehe »Parametersub- gruppen« auf Seite 15). Wenn Sie für die aktuelle Effektschnittstelle keinen Effekt ausgewählt haben, wird dies im Display durch »No Effect« angezeigt. Nachdem Sie ein Effekt-PlugIn in Nuendo ausgewählt ha- ben, zeigt das Display das für diese Effektschnittstelle ausgewählte PlugIn an. Die Page-Anzeige wird aktuali- siert, so dass die Anzahl der Seiten angezeigt wird, die für die Anzeige aller Parameter des ausgewählten PlugIns be- nötigt werden. Im folgenden Beispiel wurde das PlugIn »Reverb32« aus- gewählt. Global: Master Effects Mit Mackie Control können Sie die Parameter der Effekte steuern, die als VST-Master-Effekte des Hauptausgangs geladen sind. Drücken Sie im Bereich der »Action Keys« auf den Master-Schalter, um auf diese Effekte zuzugreifen. Wenn Parameterseite 1 (Page 01) ausgewählt ist, kön- nen Sie mit V-Pot 1 auswählen, welche der Master-Effekt- schnittstellen Sie bearbeiten möchten (siehe »Parameter- subgruppen« auf Seite 15). Wenn Sie für die aktuelle Master-Effektschnittstelle kei- nen Effekt ausgewählt haben, wird dies im Display durch »No Effect« angezeigt. Nachdem Sie ein Effekt-PlugIn in Nuendo ausgewählt ha- ben, zeigt das Display das für diese Effektschnittstelle ausgewählte PlugIn an. Die Page-Anzeige wird aktuali- siert, so dass die Anzahl der Seiten angezeigt wird, die für die Anzeige aller Parameter des ausgewählten PlugIns be- nötigt werden.