Steinberg Halion Sonic 2 Manual

571
Effets globauxÀ propos des effets
Octaver
Cet effet crée deux voix supplémentaires qui reproduisent la voix d’origine en la 
transposant une octave plus bas et une octave plus haut. Il est davantage adapté aux 
signaux monophoniques.
Direct
Détermine le niveau du signal d’entrée.
Octave 1
Détermine le niveau du signal généré une octave plus bas que la voix d’origine. 
Octave 2
Détermine le niveau du signal généré une octave plus haut que la voix d’origine. 
Chorus
L’effet Chorus épaissit et élargit...

572
Effets globauxÀ propos des effets
Flanger
L’effet Flanger épaissit et élargit le son en modulant sa hauteur. Le paramètre 
Feedback vous permet d’ajouter des résonances afin d’obtenir un effet de balayage 
sonore comparable à celui d’un avion à réaction passant dans le ciel.
Rate
Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation de la hauteur en 
Hertz (Hz).
Sync
Activez ce bouton pour pouvoir régler la valeur Rate en fractions de temps.
Depth
Ce paramètre détermine l’intensité de la...

573
Effets globauxÀ propos des effets
Step Flanger
Le Step Flanger est identique à l’effet Flanger, à ceci près qu’il offre en plus une 
section Sample and Hold qui divise le signal de modulation en fonction du nombre de 
pas que vous définissez. 
En parallèle des paramètres du Flanger classique, le Step Flanger est doté des 
paramètres suivants
 :
Type
Détermine la longueur de la ligne de delay qui est modulée. Avec l’option Short, vous 
obtenez un effet de Flanger net, tandis que l’option Long engendre...

574
Effets globauxÀ propos des effets
Phase
Ce paramètre permet d’élargir l’image sonore de l’effet de mono à stéréo.
Low Cut
Ce paramètre permet d’atténuer les basses fréquences. 
High Cut
Ce paramètre permet d’atténuer les hautes fréquences.
Mix
Ce paramètre détermine le rapport entre le signal d’origine et le signal traité. 
Tremolo
Cet effet génère une modulation d’amplitude, c’est-à-dire une modulation cyclique du 
niveau du son.
Rate
Utilisez cette commande pour définir la fréquence de modulation...

575
Effets globauxÀ propos des effets
LFO Waveform et LFO Shape
Ces paramètres sont identiques à ceux des sous-pages LFO, voir “Waveform et 
Shape des LFO” à la page 468.
LFO Freq
Ce paramètre vous permet de régler la fréquence du LFO qui module la fréquence de 
l'oscillateur sinusoïdal.
Sync
Activez ce bouton pour pouvoir régler la valeur LFO Freq en fractions de temps.
LFO Depth
Permet de régler l'intensité de la modulation du LFO qui contrôle la fréquence de 
l'oscillateur sinusoïdal....

576
Effets globauxÀ propos des effets
Rotary
L’effet Rotary émule le son d’un haut-parleur tournant avec son amplificateur, son 
pavillon, son tambour et son enceinte. En émettant le son à travers un pavillon et un 
tambour tournants, le haut-parleur tournant produit un effet Doppler qui épaissit le 
son. Le pavillon et le tambour peuvent tourner à des vitesses variables, produisant 
ainsi différentes intensités d’effet Doppler. L’amplificateur du haut-parleur tournant 
engendre une distorsion...

577
Effets globauxÀ propos des effets
Horn Mic Angle
Ce paramètre permet de définir l’espacement stéréo des microphones du pavillon. À 
0°, l’image sonore est monophonique. À 180°, l’image sonore est entièrement stéréo.
Drum Mic Angle
Ce paramètre permet de définir l’espacement stéréo des microphones du tambour. À 
0°, l’image sonore est monophonique. À 180°, l’image sonore est entièrement stéréo.
Input
Permet de régler le gain en amont du haut-parleur tournant et de la saturation.
Drive
Permet de régler...

578
Effets globauxÀ propos des effets
Vibr/Chor
Ce paramètre permet d’équilibrer le signal entre l’effet vibrato et l’effet chorus. À 
100
 %, vous entendez uniquement l’effet chorus.
Vintage Ensemble
Cet effet reproduit le son des effets de modulation d’ensemble classiques. Il 
comprend un delay dont les durées de retard sont modulées par un LFO. L’effet de 
“scintillement” est obtenu à l’aide d’un second LFO dont la fréquence est plus élevée.
Rate
Permet de régler la fréquence du LFO.
Sync
Activez ce...

579
Effets globauxÀ propos des effets
Compressor
L’effet Compressor réduit la plage dynamique du signal. Ceci vous offre une plus 
grande marge de manœuvre en termes de gain. Vous pouvez ainsi augmenter le 
volume global du signal. L’affichage graphique sur la gauche représente la courbe de 
compression. Vous pouvez paramétrer les valeurs Threshold (seuil) et Ratio (taux) en 
vous servant des poignées qui figurent sur cet affichage. Les potentiomètres 
correspondants s’aligneront sur les valeurs...

580
Effets globauxÀ propos des effets
Release
Ce paramètre détermine la vitesse de réponse de l’effet Compressor quand le son 
repasse sous le seuil. Plus le relâchement (Release) est long, plus le signal met de 
temps à retrouver son niveau d’origine.
Auto Release
Activez ce bouton pour que le temps de relâchement (Release) soit défini de façon 
automatique. Le Compressor analyse en permanence le signal source de manière à 
fixer le temps de relâchement le mieux adapté. Le potentiomètre Release est...