Steinberg Groove Agent 2 Manual

Groove AgentFrançais 221
FRANÇAIS
Composer avec les cases mémoire de Groove 
Agent dans Cubase SX
Lorsqu’il faut effectuer des changements plus importants, par ex. pour 
changer de style, de kit et de son en une seule fois, c’est là que les 
boutons Memory entrent en jeu. Procédez comme ceci.
1.Ouvrez Groove Agent dans votre rack d’instruments VST. Préparez 
les réglages des différents parties de votre projet dans Groove Agent 
et sauvegardez ces “instantanés” dans les divers emplacements 
mémoire. Vous...

Groove Agent 222 Français
❐Vous préférerez peut-être envoyer des commandes de changement de 
programmes (Program Change) depuis votre clavier MIDI pour sélec-
tionner les emplacements mémoire. Dans ce cas, utilisez l’enregistre-
ment MIDI normal, car l’automatisation ne sera pas prise en compte. Si 
vous jouez la rythmique en direct depuis votre clavier tout en enregis-
trant, ces notes seront également enregistrées.
❐Dans Cubase SX, le filtre de SysEx MIDI doit être sur OFF pour que 
l’automatisation...

Groove AgentFrançais 223
FRANÇAIS
À propos des styles
Voici une brève description de chaque style, tels que les décrivent les 
musiciens eux-mêmes. Les styles qui sont nouveaux dans Groove 
Agent 2 sont repérés par un astérisque (*). Veuillez noter que si les 54 
styles d’origine de Groove Agent étaient rattachés à des années bien 
précises, ce n’est pas le cas des nouveaux styles. Exemple : “Vintage 
FR-3” est un style associé à “1981 Elektro”, non pas parce qu’il a une 
saveur particulière à l’année...

Groove Agent 224 Français
son Trio entre autres). Vous devez savoir que je ne suis pas d’accord 
à 100% avec Sven à propos de ce qu’il se passe lorsque l’on appuie 
sur le bouton Sidestick ! Ça donne un effet “deux batteurs pour le prix 
d’un”… qui n’est pas si mauvais que ça, après tout ! RB
*Bop
Ce style jazzy énergique peut facilement être employé dans un petit 
ensemble de jazz, avec piano, basse, batterie et un instrument solo. 
C’est un bon choix lorsque vous désirez interpréter votre propre ver-...

Groove AgentFrançais 225
FRANÇAIS
1954 Cha-Cha
Le style du Cha-Cha est basé sur le jeu en “Sidestick” et sonne mieux 
si le bouton Sidestick est activé. MEB
1955 3/4
Il existe un certain nombre de styles différents en 3/4. La complexité 
ne va pas du plus simple au plus compliqué avec ce style. C’est plus 
un voyage passant par différentes attitudes et émotions, comme une 
“mesure à trois/quatre”. Pour obtenir de meilleurs résultats, réglez 
aussi la mesure sur 3/4 sur votre séquenceur. SB
* 6/8
Omission...

Groove Agent 226 Français
1959 Tom-Toms
Ce style est utilisé dans de nombreuses situations différentes. Son 
origine remonte aux années 20, lorsque Duke Ellington jouait de la 
“jungle music” à Harlem et il est devenu inoubliable grâce à Gene 
Krupa avec le Benny Goodman Orchestra au Carnegie Hall jouant 
“Sing, Sing, Sing” en 1938, ce type de jeu de batterie se retrouve 
dans presque tous les films traitant des années 30 et 40. RB
1960 Bossa Nova
Ce style de Bossa Nova traditionnel est joué en Sidestick...

Groove AgentFrançais 227
FRANÇAIS
1963 Train Beat
C’est un style où le batteur doit travailler dur à la caisse claire. Il con-
vient bien aux chansons Country et RocknRoll et donnera à votre 
musique une sensation “d’énergie”. PS
1964 Tamla
Pour ce style je me suis inspiré du classique Rock “Pretty Woman”. Ce 
rythme était aussi fréquemment utilisé par les artistes du légendaire label 
Tamla Motown. C’est un bon moyen de démarrer un morceau sur un 
temps levé, plutôt qu’avec une caisse claire qui va...

Groove Agent 228 Français
1968 New Orleans Funk
Durant l’hiver 1968-69, le grand batteur Joseph “Zigaboo” Modeliste 
enregistrait le célèbre “Cissy Strut” dans le plus pur style RnB New 
Orleans avec les pionniers du Funk, “The Meters”. Zigaboo a inventé 
un groove funk caractéristique souvent nommé le style “second line”, 
très typique du groove des “The Meters”. Les grooves Zigaboo sont 
(avec ceux du “Funky Drummer” de James Brown) les plus fréquem-
ment échantillonnés et recyclés des grooves de...

Groove AgentFrançais 229
FRANÇAIS
1971 Cajun
Vous n’aurez plus besoin de “Deep down in Louisiana close to New 
Orleans” (descendre en Louisiane tout près de New-Orleans) pour 
entendre ce feeling cajun épicé. Il vous suffit désormais de choisir le 
style 1971 Cajun de Groove Agent, réglez votre application hôte VSTi 
sur 86 degrés F°, ou… BPM de préférence, et laissez mijoter ! Ajou-
tez une pincée d’accordéon et une grosse caisse bien dodue à une 
caisse claire énergique, et c’est prêt. “Bon appétit” !...

Groove Agent 230 Français
* Bombay Dance Hall
C’est le Dance Hall Beat global du troisième millénaire. Que ce soit à 
Londres, à Bombay ou à Sollentuna. Cela n’a pas d’importance tant 
que tout le monde passe du bon temps. Certains artistes marient ce 
style au Reggae, d’autres au Hip Hop. Tout est possible et c’est à 
vous de choisir. Essayez d’ajouter ou de réduire l’ambiance des diffé-
rent instruments afin de modifier la notion d’espace. NE
* Roots
Roots, Rock, Reggae. Le percussionniste – jouant sur...