Sony Vpl Cs21 Projector User Manual

9Replacing the Lamp
5Insert the new lamp all the way in until 
it is securely in place (a). Tighten the 
two screws (c). Fold down the handle 
to replace it (b).
 
 Be careful not to touch the glass surface 
of the lamp.
 The power will not turn on if the lamp is 
not secured properly.
6Close the lamp cover and tighten the 
three screw.
Be sure to attach the lamp cover securely 
as it was. If not, the projector cannot be 
turned on.
7Turn the projector back over.
8Connect the power cord. 
The ON/STANDBY...

10Cleaning the Air Filter
Cleaning the Air 
Filter
The air filter should be cleaned every 500 
hours. 
Remove dust from the outside of the 
ventilation holes with a vacuum cleaner.
500 hours are approximate. This value varies 
depending on the environment or how the 
projector is used.
When it becomes difficult to remove the dust 
from the filter with a vacuum cleaner, 
remove the air filter and wash it.
1Turn the power off and unplug the 
power cord. 
2Place a protective sheet (cloth) 
beneath the...

11Troubleshooting
Troubleshooting
If the projector appears to be operating erratically, try to diagnose and correct the problem using 
the following instructions. If the problem persists, consult with qualified Sony personnel.
For details on the symptoms, see the Operating Instructions contained in the CD-ROM.
Power/Picture
Symptom Cause and Remedy
The power is not turned on.  The power has been turned off and on with the ?/1 key at a short 
interval.
cWait for about 45 seconds before turning on the...

12Troubleshooting
Indicators
The picture is not clear.  The picture is out of focus.
cAdjust the focus.
 Condensation has accumulated on the lens.
cLeave the projector for about two hours with the power on.
The image extends beyond 
the screen.The APA key has been pressed even though there are black edges 
around the image.
cDisplay the full image on the screen and press the APA key.
cAdjust “Shift” on the Signal menu properly.
The picture flickers. “Dot Phase” on the Signal menu has not been adjusted...

13Main Specifications
Main Specifications
Projection system
3 LCD panels, 1 lens, projection 
system
LCD panel VPL-CX21: 0.63-inch XGA 
panel, approximately 2,360,000 
pixels (786,432 pixels × 3)
VPL-CS21: 0.63-inch SVGA 
panel, approximately 1,440,000 
pixels (480,000 pixels × 3)
Lens 1.2 times zoom lens (powered)
f 18.8 to 22.6 mm/F1.6 to 1.94
Lamp 165 W Ultra High Pressure lamp
Projected picture size (measured diagonally)
40 to 300 inches
40 to 150 inches (auto focus 
operation range)
Light output...

2A propos du guide de référence rapide / Utilisation des manuels sur CD-ROM
A propos du guide 
de référence rapide
Ce guide décrit les raccordements requis et 
les opérations de base de cet appareil, et 
donne des informations concernant son 
entretien.
Pour obtenir des informations détaillées sur 
le fonctionnement  de cet appareil, consultez 
le Mode d’emploi sur le CD-ROM fourni.
Pour obtenir des informations sur les 
précautions de sécurité à observer lors de 
l’utilisation de cet appareil, consultez...

3Remarques concernant l’utilisation
Remarques concernant l’utilisation
N’obstruez pas les orifices de ventilation (sortie et prise d’air). S’ils sont bloqués, une 
surchauffe interne risque de se produire et causer un incendie ou endommager l’appareil.
Vérifiez la position des orifices de ventilation dans les illustrations suivantes.
Pour plus d’informations sur les précautions à prendre, lisez attentivement la « Reglements de 
sécurité » qui est imprimée séparément.
Remarque sur les orifices de...

4Projection
Projection
Lors du raccordement du projecteur : 
 Mettez tous les appareils hors tension avant tout raccordement.
 Utilisez les câbles appropriés pour chaque raccordement.
 Insérez fermement les fiches de câble. Débranchez les câbles en les tenant par leur fiche. Ne 
tirez pas sur le câble lui-même.
Consultez également le Mode d’emploi de l’équipement raccordé.
Avant d’effectuer tout raccordement
Ouvrez le couvercle pour utiliser le connecteur AUDIO/VIDEO.
Raccordement à un ordinateur...

5Projection
Raccordement à un magnétoscope ou lecteur de DVD
INPUTTILT
ZOOM–+
FOCUS–+
FOCUSAUTO
ENTERPUSHMENUINPUT A
AC INVIDEO
AUDIOPOWER
SAVINGTEMP/
FA NLAMP/
COVER
Les trois options de raccordement suivantes sont disponibles :
aCâble vidéo composite (fiche phono) (non fourni)
bCâble S-vidéo (fiche mini DIN 4 broches) (non fourni)
cCâble en composante (D-sub 15 broches y 3 
× fiche phono) (non fourni)
Adaptateur de 
raccordement A/V 
(fourni)c
Audio (câble de raccordement 
audio stéréo (non fourni))*...

6Projection
Avant de raccorder l’équipement, branchez le cordon d’alimentation secteur à une prise murale.
1Appuyez sur la touche I/1 (marche/veille).
2Mettez en marche l’ordinateur connecté au projecteur.
3Appuyez sur la touche INPUT pour sélectionner la source d’entrée.
4Une fois l’ordinateur raccordé, réglez-le pour que le signal vidéo soit envoyé seulement au 
moniteur externe.
Projection
ENUAC INCOVER
Fn
FxF7
Power On/Stand by2 21 1
4 43 3INPUTou
et Entrée A
Vidéo
S-Vidéo