Sony Vpl Cs10 Projector User Manual

							
	







34D
	


 
?:$(/

!

 #
$*&(,	$/ /	( )@/%&))&%


###!
7;
*	



F	8



		
.
*
  #!
: ;
		
	
7
;	
9@>
>A-

9	@	9>	A
	
	
-


						

							
	







34D
	


 
$*&(,	$/ /	( )@/%&))&%

!

 #
7;
*	


##&#!0
!#
N;	
*	



F
	

	
	
!#-#
;	
*

.
						

							
	







34D
	


 
?:$(/

!

 #
+.1.&%/
!
*!
28
	
*

28
	
*
-+
9
#>&
%
>&9
@39
+A
/
?J&I
#(M(
>%
4+%4%19
@31+49
+A
D+9
++>1-4 M&>-4>4

 5G	&+4H
#
	.
*
.I-+

@	.
A
)
/
?2&I72)
&A
&
/
?J&I72)
&A
&4
#	
*

/
?2&@

.
2/!
8A

I&13-&&
@
 3-1%+ 
A
1
I44+-4133
@33
& 3-& 3
A
3
I+&-+1
@&&3
+ &1-&4
A
&
I+13-4&
@&3
+ 3-&3& 3
A
&4
I+-+
@&3
 3-4&& 3
A
&
I13-13&4
@4&+
 3-413& 
A
&3
I13++-3&31
@41%
& 3-+44+ 3
A
4
I1-%&+
@4%%
& -+3& 4
A
4
I%&1-&&+%
@+
+ -3+ 
A
+
I&&+4-&+13
@
& -+3 3
A
/
?J&@

.
J!
8A

I&1-&13
@
+ -1% 3
A
1
I44+-413+
@3
 3-&+ 
A
3
I4%%1-+%3
@&&3-&&
+ 
A&
I+1&-&+
@&3
& 3-&+ 
A
&4
I41-43
@&3
& -4&++ 
A
&
I1-13
@44+
& 4-41+ 
A
&3
I1344-3&4
@413
 3-+4& 3
A
4
I3-%3
@4%3
+ -+ 3
A
4
I%-&&+
@+
& 3-3
A
+
I&&&+-&+114
@%
& 4-+3
A
&A 

72)
		


-7
2		)(
443
*#
28

7(2+3 
 26 
7(2+ 
?6 
?7>



 

,

 /
?2&I1.(/

;
@	
A
3
1
@,/$A
/
?J&I.(/

;
@	
A
&4
13
@,/$A
2.9	
	
+1
@&
 &1
A		
>
9>H
4
8!
/)#D)7 2/)#DI
#)7
P -
>+/`4	$@
A
@
-
A
/)#DI8


/	


I&/`4	$
	8
.
@
-
A
5#)DI6

/>	
-0

)75( )75(IG##?
						

							
	







34D
	


 +.1.&%/

!

 #
,/$
. -

I
, ,?PI>/`4	$
@
-
A
!I>/`4	$
@
-
A
!8  
 PI&/` 4	$
8
.
@
-
A
$ $?PI>/`4	$
@
-
A
2P7 G#I
8


I
&?/	>

 .
8

;
I
&?/	>

 .
/#I
8
I
&?/	>

 .
5#)DI6

/>	
-0

6D52I1
D7(,D
2)7 
5!)7DH,I6

/?>

@/A
G27
%>M
$>)$
76OD71%>>?(0

#
#
 43
1
4%@&&& 

+
% 3
A@  A
@A

	 
9+>+0.

 &-4/>4>Q>3>
 1G;




694H
@6
		I>4HA
#
	
134>$(5
(	


-+a@+4aM-%aMA
G		


+b-3b@
	
A
(	
0.
?4a-1a@?aM-&aMA
G		
0.
&b-%b


(
	,6?c6&@&A
@,1A	@4A
=
						

							
	







34D
	


 
?:$(/

!

 #
+.1.&%/
!-!

*!+269113-
?-!
$
##7
*!52
6E-!
$
##7
%
:
#-#8#
*,

z
I,.
						

							
	







34D
	


 +.1.&%/

!

 #

,
z
I,.
						

							
	







34D
	


 
?:$(/

!

 #
+.1.&%/
%#!
N° de 
mémoireSignal présélectionnéfH (kHz) fV (Hz) Synchro AMPL 
(dimen-
sion hori-
zontale)
& /	
1G; &+ %%
4 /	
G; &14 
+ ,/$&0 -

1G; &+ %% 2! P




28

 ,/$&0 -

G; &14  2! P




28

1 1×+ /!
	& +&1% 31 G?
>/?. 3
  /!/23G; +31& 33 G?
>/?. 3+4
3 1× ?%3&7
 434+ 1&1 G?.>/?. 33
% /!
	4 +&1% 31 G?.>/?
 3
& /!/23G; +31& 33 G?.>/?
 3+4
&& 1×3 /!
	+ +&1% %% G?.>/?. 3
&4 6
&+W + 1111 G?.>/?. 31
&+ /!/24G; +31& 43% G?.>/?. 3+4
& /!/2G; +  G?./?. 3
& /!/23G; +41% 33 G?./?. 3+4
&1 3×1 2/!/21G; +&1 14 G?
>/?
 &4
& 2/!/21G; +3% 1+& G?
>/?
 &1
&3 2/!/24G; 3 4&33 G?
>/?
 &
&% 2/!/2G; 13  G?
>/?
 &1
4 2/!/23G; +1 31& G?
>/?
 &3
4& 3+4×14 6
&1W %4  G?.>/?. &&4
44 &4×13 J!/2+G; +44 +% G?
>/?
 &41
4+ J!/21G; 3+1+ 1 G?./?. &+
4 J!/2G; 11 1% G?./?. &+43
4 J!/2G; 14+ 4% G?
>/?
 &+&4
41 J!/23G; 131 3%% G?
>/?
 &+1
4 &&4×31 2J!/2G; 1+%% &1 G?
>/?
 &4
43 2J!/2G; 1  G?
>/?
 &1
4% 2J!/23G; 3 3 G?
>/?
 &13
+ &&4×% 2

D 1&% 1%1 G?.>/?. &
+& 2
G) &&+ 1 G?.>/?. &4 
						

							
	







34D
	


 +.1.&%/

!

 #


.	9?	>.

F

 
#!

5;
	
	
	






&A5;

	-.
.	
.
 +4 &43
%1 2J!/21G; 1 1 G?
>/?
 &3
++ 2J!/2G;   G?
>/?
 &43
+ &43
&4 2J!/2+G; 1++ ++1 G?
>/?
 &1%1
+ 2!)? ++&1 14 2
! &13
+1 2J!/21G; 1+% 1&+ G?
>/?
 &1%1
+ 2J!/2G; %%1 4 G?
>/?
 &133
+3 2J!/23G; %&&1 34 G?
>/?
 &&4
@/
?2&A&4%1@/
?J&A


États-Unis, CanadaEurope 
continentaleRoyaume-Uni, 
Irlande, 
Australie, 
Nouvelle-
ZélandeJapon
(8	 /64++ 4%$ P?&4
d&AP++4
9 /63% +31 P?&+$ /6+&$ P?&+
(8	
	
 2c( 2c( G//?M 7&+4+ D?
443/(M
(
e


9& &4/ & &4/ & 4/ & 4/  &4/


						

							
	







35
	,
6 5-$L
?:$(/

!

 #
%







 

	
						

							
	










 
! #	






 
    !#	

$%
 & 

  &	%
# 
 	 ( %