Sony Vpl Cs10 Projector User Manual

							
!

 #

	






3
	


 *)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
7$(8	

#

!!
!



14&!!

*	.
24
!
*
	.
35 #!6!
7
45-0
5!#-#
2        .       
 *      
   	         > 
*;.-			

	..

	
	

	




	





65 #!6
78! ##
: 7;-
9	

	

	



: 7;
	




	F
: 
	


>   / 2     3      
4(
7*#!


!#6*7
8+!



	
	




	


	



993#
q;*#!


!#6*7
qa+!

	
	




	







 8


:81!84
1
7
6
5 2
3
4

 
						

							
!

 #

	






3
	


 
*)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
qs+*
$;?8
	
	



qd
$;?8=

;

.
						

							
!

 #

	






3
	


 *)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
7$(8	
1!
8165814;7
6
*
 




*
		

	D7 2(7#$P








;


>8;	9


5 ! 1
-
>
8;

;?	
&

	

	
	

	
	


 





!

 




2!
+2
2
.	


8;
>
.	.
 I
3!
+6#

!
%#7
,
..-
*


	



	+

	


		

	.
		
.




:+.
8.)$=62
.

	
	
I
Q 2
.

	

	


;


-		
5 1
Q 2


*


Q .

	
	




-
		
5 1


	

1
	





	D7 2(7#$P
.
		+


		
>

;+!


RESET ENTER–  VOLUME  +
LAMP/
COVERON/
STANDBYFAN/
TEMPPOWER
SAVING
APA INPUT ON/STANDBY MENU
I / 1 
						

							
!

 #

	






3
	


 *)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
	D7 2(7#$P-	
	
5 1

	
	

	


#$%
&()*+
,$-&.*%



 /0
6!


	..	

	8

7!
#
6M8m8(?&6,
	;?-


	
	-
		=;=
		
	
	>



4*!246
24
! !!$
@ -!
7
,
	;?-52$

>

>
5*!246
424
!!!$
@ -!
7
,
	;?-
52$	

	

	










		




 



 !



 #




!
+!
INPUT A
CONTROL S
IN / PLUG IN
POWERVIDEO IN  INPUT A
*A: 
						

							
!

 #

	






3
	


 *)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
7$(8	





	
	



/

;
	
	


8	
	

	
	


	

	


	
	


	

5



1!
81
2
!
+6#

!
%#7
3!

4!


M



	

	
	-
5!
#
6M8m8

;

-
8
M57()D7
.	





>
;-

M57()D7-		
.
	


	
	


67

5 
+*$8%*

5 
	
	






	


8+*55,52
6
!7
2
	-D7(,D
2)7
	
*=
		
D7(,D
2)7




*
9!
61C557
,	-
	
	.-
	
.
0!
1C55
	.	&1

..	-		

#LDD6R	
#!


I / 1PIC
INPUT MUTING
MENU ENTERVOLUME
RESET
FUNCTION
D ZOOM
12
(D ZOOM)
APA
+
–
+
–
RCLICK
8
    
						

							
!

 #

	






3
	


 *)&.$*$% $% 1.% -$/ .**&-$/
qa!
,*,*B
M


<

.	


qs!
2
qd!
+2
qf!
2
+*

.8;	



.
qg!
5,2;
	9,1@A@
A


,;


##
: /;-
	<



;	

	
: 7;	
	.>		
8	
: 2

8;	

		
	


.>S;	C
-

	
.	
2>;>

8;;
-
;	

##!#
#!


: ;?

%+ 
# 
						

							
!

 #

	






4
	


 5/%&))&% -	 (;$.%$	(
5/%&))&% $% (;$.%
BInstallation et projection
##!!0

	

*

	
3A4>4
@>+A+>
@%>3A+>3
@&4>A>
@&>%A>
@&3>1A>1
@4>%A&&>
@+>A
Distance 
maximale&>3
@>3A4>
@3>3A+>1
@&&>3A>
@&>3A>
@&>3A1>3
@44>+A%>&
@4%>3A&+>
@>%A
 

?/%&.$ $%($ )@+.(& $% )$ .$%($ 
-$ )@
						

							
!

 #

	






4
	


 &..(-$*$% -	 (;$.%$	(
!
!0
,!##!!%!$ ##&#!
 	
: 6;




	
: 5;=J!2J!7




		.
		
	

	
	
2/!@/
?2&A
J!@/
?J&A

9
: 2
.;

	>



.-
	

	
9>
.

9>.;


	

.
9

	
	


67
	
	
	

	






	


: 
=
						

							
!

 #

	






4
	


6 &..(-$*$% -	 (;$.%$	(
5/%&))&% $% (;$.%
!
!!
-#4+*8
,! !#&!24#24

H!!#!!24


	
		
*-
	-		=
	
F

G
	;

	
?
	


.	



52$	
*

	H	
K%3>H	
K%32

H	
K4
: N	

*
F
52$

	

	
52$>
	;
	
2 4
: )

		


	

*=	
;=	;

	>
	;
	
*=	
;
*	
52$	
	
: 


.

8
	U9



	


INPUT A
CONTROL S
IN / PLUG IN
POWERVIDEO IN  INPUT A
*A:
:$(/ )@+,	$*$% 
0

A
						

							
!

 #

	






4
	


 9&..(-$*$% -	 (;$.%$	(
,! !#&!!+8
!
!!
5;		.#?4@

A#>

>


;
	
	
	-		

	

	

	
*-.

-
,/$&0 -



	

>
;?

		
	


	;
!

!!

!

!!!##4
?J8!
!
INPUT A
CONTROL S
IN / PLUG IN
POWERVIDEO IN  INPUT A
:$(/ )& /(%$
&	- *A:

A