Sony Kdl 26s5550 Danish Version Manual

5 PL
Instrukcja podłączania i programowania3: Podłączenie 
anteny/kablowa*/
magnetowidu/
nagrywarki DVD
* Za wyj
tkiem KDL-40/37/32P36xx.
~ 
• Niniejszy produkt zostaá przetestowany pod k
tem 
speániania wymogów dyrektywy o zgodno
ci 
elektromagnetycznej (EMC) w zakresie u
*ywania 
przewodów poá
czeniowych nie dáu
*szych ni
* 3 m. 
Uznano, 
*e produkt speánia te wymogi.
~ 
•Wyj
cia AV1 s
 dost

pne tylko w wypadku telewizora 
analogowego.
•Wyj
cia AV2, przez które sygnaá jest wysyáany do...

6 PL
4: Zabezpieczenie 
telewizora przed 
przewróceniem
1Wkręcić wkręt do drewna (4 mm średnicy, 
nie wchodzi w skład zestawu) w 
podstawę.
2Wkręcić śrubę (M4 × 20, nie należy do 
wyposażenia) w otwór montażowy w 
telewizorze.
3Związać oba wkręty mocnym sznurkiem.
z• Odbiornik TV zabezpiecza si

 za pomoc
 dodatkowego 
zestawu zawieraj
cego pas mocuj
cy firmy Sony. 
Zestaw mo
*na zakupiü w najbli
*szym serwisie firmy 
Sony. Przy zakupie trzeba podaü nazw

 modelu 
odbiornika TV.
5: Formowanie 
wiązki...

7 PL
Instrukcja podłączania i programowania
1Podłączyć odbiornik TV do gniazdka 
sieciowego (220-240V AC, 50Hz).
2Nacisnąć przycisk 1 na bocznej krawędzi 
telewizora.
Je
li telewizor jest wá
czany pierwszy raz, na 
ekranie pojawia si

 menu Language (J

zyk).
~ 
•Po wá
czeniu telewizora wska
(nik zasilania zacznie 

wieciü na zielono.
3Aby wybrać język wyświetlanych menu 
ekranowych, należy naciskać przyciski
 F/
f , a następnie nacisnąć .
4W celu dokonania wyboru kraju/regionu, 
w którym używany...

8 PL
Jeśli wyświetli się komunikat żądający 
sprawdzenia podłączenia anteny
Nie znaleziono 
*adnych kanaáów cyfrowych lub 
analogowych. Sprawdziü wszystkie poá
czenia 
antenowe/telewizji kablowej*, a nast

pnie 
nacisn
ü  , aby ponownie rozpocz
ü 
autoprogramowanie. 
* Za wyj
tkiem KDL-40/37/32P36xx.
3Gdy na ekranie zostanie wyświetlone 
menu Sortowania programów, należy 
postępować zgodnie z czynnościami 
opisanymi w rozdziale „Sortowanie 
programów” (strona 26).
Je
li kolejno
ü zapisywania...

9 PL
Informacje 
dotyczące 
bezpieczeństwa
Montaż i instalacjaAby unikn
ü ryzyka wybuchu po
*aru, 
pora
*enia pr
dem elektrycznym, 
uszkodzenia sprz

tu i/lub ewentualnych 
obra
*e
 ciaáa, odbiornik TV nale
*y 
zainstalowaü zgodnie z instrukcjami 
podanymi poni
*ej.
Instalacja• Telewizor powinien byü zainstalowany w 
pobli
*u áatwo dost

pnego gniazdka.
• Odbiornik nale
*y ustawiü na stabilnej, 
poziomej powierzchni.
•Monta
* odbiornika na 
cianie nale
*y 
zleciü wykwalifikowanemu instalatorowi.
•Ze...

10 PL
Kawałki szkła lub 
uszkodzenia:
• W odbiornik nie nale
*y rzucaü 
*adnymi 
przedmiotami. Mo
*e to spowodowaü 
uszkodzenie szkáa ekranu i prowadziü do 
powa
*nych obra
*e
 ciaáa.
• W przypadku p

kni

cia powierzchni 
ekranu lub obudowy telewizora, przed 
dotkni

ciem odbiornika nale
*y wyj
ü 
wtyczk

 przewodu zasilaj
cego z 
gniazdka. Niezastosowanie si

 do 
powy
*szego zalecenia mo
*e spowodowaü 
pora
*enie pr
dem elektrycznym.
Gdy odbiornik TV nie jest 
używany
•Maj
c na uwadze kwestie...

11 PL
Przegląd przycisków pilota
1"/1 – Tryb czuwania odbiornika TV
Wá
czenie i wyá
czenie odbiornika TV z trybu czuwania.
2AUDIO
Zmienianie podwójnego trybu d
(wi

kowego (strona 24).
3SCENE – Wybór sceny (strona 14)
4Kolorowe przyciski (strona 14, 17)
5 /  – Info/Wywołanie tekstu
• W trybie cyfrowym: Wy
wietlanie danych aktualnie ogl
danego 
programu.
• W trybie analogowym: Wy
wietlanie informacji takich jak aktualny 
numer kanaáu i format ekranu.
• W trybie Telegazety (strona 14): Wywoáanie...

12 PL
Przegląd przycisków i wskaźników 
telewizora
11 – Zasilanie
Wá
czenie lub wyá
czenie odbiornika TV.
~
•W celu zupeánego odá
czenia odbiornika TV, nale
*y 
wyj
ü wtyczk

 z gniazda sieciowego.
•Po wá
czeniu telewizora wska
(nik zasilania 
wieci 
na zielono.
2PROG +/-/ /
• W trybie TV: Wybór nast

pnego (+) lub 
poprzedniego (-) kanaáu.
• W menu TV: Przewini

cie opcji w gór

 ( ) lub 
w dóá ().
32 +/-/ /
• W trybie TV: Zwi

kszenie (+) lub zmniejszenie 
(-) gáo
no
ci.
• W menu TV: Przewini
...

13 PL
Odbiór audycji telewizyjnych
Odbiór audycji telewizyjnych
Odbiór audycji 
telewizyjnych
1Nacisnąć przycisk 1 na boku telewizora, 
aby włączyć odbiornik.
Je
li telewizor jest w trybie czuwania (1 
(czuwanie), wska
(nik na telewizorze ma kolor 
czerwony), nacisn
ü przycisk "/1 na pilocie, 
aby wá
czyü telewizor.
2Aby włączyć tryb cyfrowy, nacisnąć 
przełącznik DIGITAL. Aby włączyć tryb 
analogowy, nacisnąć przełącznik 
ANALOG.
Dost

pno
ü kanaáów zale
*y od trybu, w jakim 
pracuje telewizor....

14 PL
Aby wejść na strony Telegazety
Nacisn
ü /. Po ka
*dorazowym naci
ni

ciu 
przycisku /, ekran zmienia si

 w nast

puj
cy 
sposób:
Tekst t Tekst na obrazie telewizyjnym (tryb 
mieszany) t Bez tekstu (wyj
cie z trybu 
Telegazety)
Aby wybraü stron

, naciskaü przyciski numeryczne 
lub / .
Aby pokazaü na ekranie ukryte informacje, nacisn
ü 
przycisk .
z 
•Je
li u doáu strony Telegazety pojawiaj
 si

 opcje w 
czterech kolorach, dost

pna jest usáuga szybkiego 
dost

pu Fastext. Usáuga Fastext...