Sony Ilce7 Manual

PL5
PL
Uwaga
Niektóre symbole certyfikatów 
wspieranych przez aparat norm można 
znaleźć na ekranie aparatu.
Wybierz MENU t   (Ustawienia) 6 
t [Logo certyfikatu].
Jeśli wyświetlanie nie jest możliwe z 
powodu problemów takich jak awaria 
aparatu, należy skontaktować się ze 
sprzedawcą firmy Sony lub miejscową 
autoryzowaną placówką serwisową 
firmy Sony.
Dotyczy klientów, którzy 
zakupili aparat w 
Japonii w sklepie 
obsługującym turystów
Niniejsza instrukcja dotyczy kilku modeli.
Dostępne modele zależą...

PL6
Przed rozpoczęciem użytkowania
Uwagi dotyczące użytkowania 
aparatu
Procedura fotografowaniaAparat zapewnia dwa tryby podglądu: 
tryb ekranu, w którym wykorzystywany 
jest ekran ciekłokrystaliczny, oraz tryb 
wizjera, w którym wykorzystywany jest 
wizjer.
Wbudowane funkcje tego 
aparatu
• Niniejsza instrukcja opisujące 
urządzenia obsługujące formaty 1080 
60i oraz 1080 50i. 
Aby dowiedzieć się, czy aparat 
obsługuje format 1080 60i lub 1080 
50i, sprawdź następujące oznaczenia 
na spodzie aparatu....

Uwagi dotyczące użytkowania aparatu
PL7
PL
Zalecenie dotyczące 
archiwizacji danych
Aby uniknąć utraty danych, zawsze 
kopiuj (archiwizuj) dane na inne 
nośniki.
Uwagi dotyczące ekranu 
ciekłokrystalicznego, wizjera 
elektronicznego, obiektywu 
i przetwornika obrazu
• Ekran ciekłokrystaliczny i wizjer 
elektroniczny zostały wykonane przy 
użyciu wyjątkowo precyzyjnej 
technologii, dzięki której efektywnie 
wykorzystywanych może być ponad 
99,99% pikseli. Jednak na ekranie 
i wizjerze elektronicznym mogą...

Uwagi dotyczące użytkowania aparatu
PL8
Uwagi dotyczące odtwarzania 
filmów na innych urządzeniach
• Aparat ten wykorzystuje MPEG-4 
AVC/H.264 High Profile do 
nagrywania w formacie AVCHD. 
Filmy zapisane w formacie AVCHD 
przy użyciu aparatu nie mogą być 
odtwarzane przez następujące 
urządzenia.
– Inne urządzenia zgodne z formatem 
AVCHD, które nie obsługują High 
Profile
– Urządzenia nieobsługujące formatu 
AVCHD
Aparat ten wykorzystuje również 
MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile do 
nagrywania w formacie...

Uwagi dotyczące użytkowania aparatu
PL9
PL
Tymczasowe wyłączanie 
funkcji sieci bezprzewodowych 
(Wi-Fi i NFC, itp.)
Gdy wsiadasz do samolotu, itp. możesz 
tymczasowo wyłączyć wszystkie funkcje 
sieci bezprzewodowych.
Wybierz MENU t  [Sieć 
bezprzew.] t [Tryb samolotowy] t 
[WŁ.].
Jeśli ustawisz [Tryb samolotowy] na 
[WŁ.], na ekranie będzie widoczny 
odpowiedni symbol   (samolot).
Uwagi dotyczące 
bezprzewodowych sieci LAN
Jeśli aparat zostanie zagubiony lub 
skradziony, firma Sony nie ponosi...

PL10
Przed rozpoczęciem użytkowania
Sprawdzanie zawartości zestawu
Liczba w nawiasach oznacza liczbę sztuk.
• Aparat (1)
• Zasilacz sieciowy AC-UB10C/
UB10D (1)
• Przewód zasilania (1)* (nie 
dostarczany w USA 
i Kanadzie)
* W zestawie z aparatem może 
znajdować się kilka przewodów 
zasilających. Należy użyć 
właściwego w danym kraju/
regionie.
• Akumulator NP-FW50 (1)
• Przewód microUSB (1)• Pasek na ramię (1)
Informacje dotyczące mocowania 
paska na ramię do aparatu podane są 
na stronie 15.
• Osłona...

PL11
PL
Elementy aparatu
Strony w nawiasach opisują szczegółowo działanie poszczególnych 
części.
Po odłączeniu obiektywu
AWspomaganie AF/Lampka 
samowyzwalacza
BPokrętło przednie
CCzujnik zdalnego sterowania
DPrzycisk zwolnienia 
obiektywu
EWbudowany mikrofon*1
FWskaźnik mocowania
GPrzetwornik obrazu*2
HMocowanie
IStyki*2
*1 Nie zasłaniać tego elementu 
podczas nagrywania filmów. 
Może to spowodować szumy lub 
zmniejszyć głośność filmu.
*2 Nie wolno bezpośrednio dotykać 
tych części.
Widok z przodu 

Elementy aparatu
PL12
ANakładka na okular
BWizjer
CPrzycisk MENU (26)
DCzujniki okulara
EEkran LCD• Możesz ustawić ekran pod 
lepiej widocznym kątem 
i robić zdjęcia z dowolnej 
pozycji.
FPokrętło regulacji dioptrażu• Przekręć pokrętło regulacji 
dioptrażu, dostosowując je do 
swojego wzroku tak, aby 
obraz w wizjerze był wyraźny.
GFotografowanie: Przycisk C2 
(Własna konfiguracja 2)
Podgląd: Przycisk   
(powiększenie)
HDźwignia przełączania 
ostrości automatycznej/
ostrości ręcznej/AEL
IPokrętło tylne
Tył 

Elementy aparatu
PL13
PL
JFotografowanie: Przycisk 
AF/MF (ostrość 
automatyczna/ostrość 
ręczna)/przycisk AEL
Podgląd: Przycisk   
(indeks obrazów)
KPrzycisk MOVIE (43)
LFotografowanie: Przycisk Fn 
(24)
Podgląd: Przycisk   (Wyślij 
do smartfona)
MPokrętło sterowania
NFotografowanie: Przycisk C3 
(własna konfiguracja 3) 
Podgląd: Przycisk   (Usuń) 
(45)
OWskaźnik dostępu
PPrzycisk  (Odtwarzanie) 

Elementy aparatu
PL14
AGłośnik
BZnacznik położenia 
przetwornika obrazu 
CGniazdo m (mikrofon)
• Gdy podłączony jest 
mikrofon zewnętrzny, jest on 
włączany automatycznie. 
Jeśli mikrofon zewnętrzny 
nie posiada własnego 
zasilania, jest on zasilany 
przez aparat.
DGniazdo i (słuchawki)
ELampka ładowania
FZłącze wielofunkcyjne
• Przeznaczone do urządzeń 
zgodnych z microUSB.
GGniazdo mikro-HDMI
HStopka multiinterfejsowa*
• Niektórych akcesoriów nie da 
się całkowicie wsunąć 
i wystają one do tyłu ze...