Sony Dav Dz670m Russian Version Manual

							Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
91RU
7Нажмите кнопку X/x для выбора 
папки.
xВоспроизведение файлов 
изображений JPEG в папке в виде 
демонстрации слайдов
Нажмите кнопку H, чтобы 
воспроизвести выбранную папку.
Изображения JPEG будут 
воспроизводиться в виде 
демонстрации слайдов. Можно 
изменить интервал демонстрации 
слайдов (стр. 91) и добавить эффекты 
к демонстрации слайдов (стр. 92).
xВыбор файла изображения JPEG 
с помощью отображения областей 
экрана
Нажмите кнопку PICTURE NAVI.
На 16 областях экрана отобразятся 
файлы изображений JPEG, 
имеющиеся в папке.
Нажимая кнопки C/X/x/c, выберите 
файл изображения JPEG, которое 
требуется просмотреть, и нажмите 
кнопку .
Чтобы вернуться к обычному 
режиму, нажмите кнопку O 
RETURN.
• Справа на экране телевизора 
отобразится поле прокрутки. Для 
отображения дополнительных файлов изображений JPEG выберите 
изображение внизу экрана и нажмите 
кнопку x. Для возврата к предыдущему 
файлу изображения JPEG выберите 
изображение вверху экрана и нажмите 
кнопку X.
• Система может распознать до 150 файлов 
изображений JPEG в одной папке.
Переход к следующему или 
предыдущему файлу изображения JPEG
Нажмите c/C, когда дисплей меню 
управления не отображается. Обратите 
внимание, что следующую папку можно 
выбрать повторным нажатием кнопки c 
после воспроизведения последнего 
изображения текущей папки, но 
невозможно вернуться к предыдущей 
папке с помощью кнопки C. Для возврата 
к предыдущей папке выберите ее из 
списка папок.
Поворот файла изображения JPEG
При воспроизведении на экране 
телевизора файла изображения JPEG 
его 
можно поворачивать на угол 90 градусов.
Во время просмотра отображенного на 
экране файла изображения JPEG 
нажмите кнопку X/x.
Для возврата к обычному режиму 
нажмите CLEAR.
• Если для параметра [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] в 
меню [НАСТРОЙКА HDMI] установлено 
значение [(1920
 × 1080i) В.Ч.  ] или [(1920 × 
1080i) В.Ч.], не удастся выполнить поворот 
файла изображения JPEG.
Остановка воспроизведения
Нажмите кнопку x.
Прочие функции
См. раздел “Прочие функции” (стр. 49).
Выбор продолжительности 
демонстрации файлов изображений 
JPEG
1Дважды нажмите кнопку   
DISPLAY.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
СПИСОК ПАПОК
02  1st Album (1986)
03  In the Middle of Nowhere (1986)
04  Ready for Romance (1986)
05  In the Garden of Venus (1987)
06  Romantic Warriors (1987)
07  Back for Good (1988)
08  Alone (1999) 01  Lets Talk About Love (1985)
1234
5678
13 14 15 16 9101112
 
						

							92RU
2Нажимая кнопки X/x, выберите 
 [ИНТЕРВАЛ], затем нажмите 
кнопку .
Появятся значения для параметра 
[ИНТЕРВАЛ].
3Нажмите кнопку X/x для выбора 
значения.
• [НОРМАЛЬНЫЙ]: установка 
стандартной длительности.
• [БЫСТРЫЙ]: установка более 
короткого интервала по сравнению 
со значением [НОРМАЛЬНЫЙ].
• [МЕДЛЕННЫЙ 1]: установка более 
продолжительного интервала 
времени по сравнению со значением 
[НОРМАЛЬНЫЙ].
• [МЕДЛЕННЫЙ 2]: установка более 
продолжительного интервала 
времени по сравнению со значением 
[МЕДЛЕННЫЙ 1].
4Нажмите кнопку  .
• Процесс отображения некоторых файлов 
изображений JPEG может занять больше 
времени, чем установлено. Это отдельно 
касается прогрессивных файлов изображений 
JPEG и файлов изображений JPEG размером 
3000000 пикселей и выше.
Выбор эффекта для файлов 
изображения JPEG при демонстрации 
файлов
1Дважды нажмите кнопку   
DISPLAY.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
2Нажимая кнопки X/x, выберите 
 [ЭФФЕКТ] и нажмите кнопку 
.
Появятся значения для параметра 
[ЭФФЕКТ].
3Нажмите кнопку X/x для выбора 
значения.
•[РЕЖИМ 1]: файл изображения 
JPEG появляется на экране в 
направлении сверху вниз.• [РЕЖИМ 2]: файл изображения 
JPEG появляется на экране 
телевизора в направлении слева 
направо.
• [РЕЖИМ 3]: файл изображения 
JPEG появляется из центра экрана 
телевизора.
• [РЕЖИМ 4]: для файла 
изображения JPEG случайно 
выбирается любой из эффектов.
• [РЕЖИМ 5]: следующий файл 
изображения JPEG наплывает на 
предыдущий.
• [ВЫКЛ]: выключено. 
4Нажмите кнопку  .
• Если для параметра [РАЗРЕШЕНИЕ JPEG] в 
меню [НАСТРОЙКА HDMI] установлено 
значение [(1920
 × 1080i) В.Ч.  ] или [(1920 × 
1080i) В.Ч.] (стр. 74), параметр [ЭФФЕКТ] 
недоступен.
1Нажмите кнопку   DISPLAY во 
время воспроизведения.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
2С помощью кнопок X/x выберите 
 [ОБЗОР] и нажмите кнопку 
.
Появятся значения для элемента 
[ОБЗОР].
3С помощью кнопок X/x выберите 
необходимый список, затем 
нажмите кнопку  .
• [СПИСОК ПАПОК]: отобразится 
список папок. Выполните действия, 
описанные в шаге 2 раздела “Выбор 
аудиофайла или папки” или “Выбор 
файла изображения или папки 
JPEG”.
• [СПИСОК ИЗОБРАЖЕНИЙ]: на 
16 областях экрана отобразятся 
файлы изображений JPEG, 
Отображение списка 
аудиофайлов/файлов 
изображений JPEG 
DoГnloaded БroЪ TЬeatreSBsteЪ-ManualмcoЪ Manuals 
						

							Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
93RU
имеющиеся в папке. Выполните 
действия, описанные в шаге 2 
раздела “Выбор файла 
изображения или папки JPEG”.
Если в выбранной папке 
отсутствуют файлы изображений 
JPEG, отобразится сообщение [Нет 
данных изображения]. В этом 
случае для отображения списка 
папок выберите [СПИСОК 
ПАПОК].
Можно повторно воспроизводить 
аудиофайлы/файлы изображений JPEG 
на устройстве USB.
1Нажмите кнопку   DISPLAY во 
время воспроизведения.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
2С помощью кнопок X/x выберите 
 [ПОВТОР] и нажмите кнопку 
.
Появятся значения для параметра 
[ПОВТОР].
3Нажмите кнопку X/x для выбора 
элемента для повторного 
воспроизведения.
•[ВЫКЛ]: выключено.
• [ПАМЯТЬ]: повтор всех папок на 
устройстве USB.
• [ПАПКА]: повтор текущей папки.
• [ДОРОЖКИ] (только 
аудиофайлы): повтор текущего 
файла.
4Нажмите кнопку  .
Элемент выбран.
Возврат к обычному режиму 
воспроизведения
Нажмите кнопку CLEAR или выберите 
[ВЫКЛ] в шаге 3.
Отключение дисплея меню управления
Нажимайте кнопку   DISPLAY, пока не 
отключится дисплей меню управления.
• Если для параметра [РЕЖИМ (МУЗЫКА, 
ИЗОБРАЖЕНИЕ)] установлено значение 
[ИЗОБРАЖЕНИЕ] (стр. 90), выбрать 
параметр [ДОРОЖКИ] не удастся.
На устройстве USB можно выполнить 
поиск аудиофайла/файла изображения 
JPEG/папки. Так как аудиофайлам и 
файлам изображения JPEG на устройстве 
USB присвоены уникальные номера, 
можно выбрать нужный аудиофайл или 
файл изображения JPEG, введя этот 
номер.
1Нажмите кнопку  DISPLAY. (При 
воспроизведении файлов 
изображений JPEG нажмите кнопку 
 DISPLAY дважды).
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
2Чтобы выбрать способ поиска, 
нажмите кнопку X/x.
• [ДОРОЖКИ]: аудиофайлы.
• [ФАЙЛ]: файлы изображений 
JPEG.
• [ПАПКА]: папки.
выбирается [** (**)] (где ** – 
некоторое число).
Цифра в скобках обозначает общее 
количество аудиофайлов, файлов 
изображений JPEG или папок.
Повторное воспроизведение
(Повторное воспроизведение)
Поиск аудиофайла/файла 
изображения JPEG/папки
USB МУЗЫКА   1( 144)    1(    1)
T       0: 23
Выбранная строка
Dornloa9Ж9 FpoX TщЖatpЖSyetЖXгManual.6oX Manuale 
						

							94RU
3Нажмите кнопку  .
[** (**)] изменяется на [– – (**)].
4Нажмите X/x или номерные кнопки 
для выбора необходимого номера.
В случае ошибки нажмите кнопку 
CLEAR, чтобы стереть цифру.
5Нажмите кнопку  .
Система начнет воспроизведение с 
выбранного номера.
Несколько раз нажмите кнопку 
DISPLAY.
При каждом нажатии кнопки DISPLAY 
во время воспроизведения устройства 
USB индикация на дисплее изменяется 
следующим образом: 
1 y 2
1 Время воспроизведения и номер 
текущей дорожки
2 Название дорожки (файла)*
* Если файл MP3 содержит тег ID3, система 
отобразит название папки/дорожки (файла), 
записанные в теге ID3.
Система поддерживает теги ID3 версии 1.0/
1.1/2.2/2.3.
Если для одного файла MP3 одновременно 
используется информация тега ID3 версий 
1.0/1.1 и 2.2/2.3, приоритет имеет 
информация тега ID3 версии 2.2/2.3.
• Если отображение имени аудиофайла 
невозможно, на дисплее передней панели 
появится индикация “*”.• В зависимости от текста может оказаться 
невозможным отображение названия файла.
• Время воспроизведения аудиофайлов может 
отображаться неправильно.
На экране телевизора можно отобразить 
информацию об аудиофайле, например 
информацию о времени, название папки/
аудиофайла, а также скорость передачи 
данных (объем аудиоданных, 
передаваемых в секунду).
Нажмите кнопку DISPLAY во время 
воспроизведения.
Информация об аудиофайле 
отображается на экране телевизора
* Если файл MP3 содержит тег ID3, система 
отобразит название папки/дорожки (файла), 
записанные в теге ID3.
Система поддерживает теги ID3 версии 1.0/
1.1/2.2/2.3.
Если для одного файла MP3 одновременно 
используется информация тега ID3 версий 
1.0/1.1 и 2.2/2.3, приоритет имеет 
информация тега ID3 версии 2.2/2.3.
• Символы/знаки в некоторых языках могут не 
отображаться.
• Система может отображать лишь 
ограниченное количество символов, что 
зависит от типа воспроизводимого файла. 
Кроме того, для некоторых файлов будут 
отображаться не все текстовые символы.
Просмотр на дисплее 
передней панели 
информации об аудиофайле
USB МУЗЫКА   1( 144)    1(    1)
T       1: 31
Просмотр на экране 
телевизора информации об 
аудиофайле
T     0: 13 192k MP3
2002_Remixes
Soul_Survivor_rap_version
Скорость передачи данных
Имя папки*Имя файла*
 
						

							Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
95RU
Если среди данных файла изображения 
JPEG записан тег Exif*, во время 
воспроизведения можно проверять 
информацию о дате.
Дважды нажмите кнопку   DISPLAY во 
время воспроизведения.
На экране телевизора появится дисплей 
меню управления.
* “Exchangeable Image File Format” (EXIF) это 
формат изображения для цифровых 
фотокамер, разработанный ассоциацией 
Japan Electronics and Information Technology 
Industries Association (JEITA).
• Настройка даты: [ГГГГ/ММ/ДД].
ГГГГ: год
MM: месяц
ДД: день
• Формат даты зависит от региона.
Сохранение песен на 
устройство USB
На устройство USB можно записать 
песни, содержащиеся на диске Audio CD, 
перекодировав их в формат MP3. Можно 
также скопировать на устройство USB 
файлы MP3, содержащиеся на дисках 
DATA CD/DATA DVD.
Информацию о подключении устройства 
USB см. в разделе “Подключение 
устройства USB” (стр. 88).
Записанная музыка предназначена 
только для домашнего прослушивания. 
Использование музыки в других целях 
требует получения разрешения 
правообладателей.
Примечания о записи/копировании на 
устройство USB
• Не подключайте устройство USB через 
концентратор USB.
• Убедитесь, что на устройстве USB 
достаточно свободного места для записи 
или копирования.
• Не отсоединяйте устройство USB во 
время выполнения записи/копирования.
• При записи с диска CD дорожки 
записываются как файлы MP3 со 
скоростью передачи данных 128 кбит/с.
• При копировании файлов MP3 с дисков 
DATA CD/DATA DVD скорость 
передачи данных остается прежней.
• Текстовая информация с диска CD не 
записывается в созданные файлы MP3.
• Если процедура записи была 
остановлена до ее полного завершения, 
файл MP3, запись которого не была 
произведена полностью, удаляется.
• Запись прекращается автоматически в 
следующих случаях.
– Во время записи/копирования на 
устройстве USB закончилось 
свободное место.
– Количество файлов MP3 на 
устройстве USB достигло того 
Проверка информации о 
дате файла изображения 
JPEG 
USB ИЗОБРАЖЕНИЕ   6(  30)    2(    2)
  2002/9/16
Информация о дате
Dornloa9Ж9 FpoX TщЖatpЖSyetЖXгManual.6oX Manuale 
						

							96RU
количества, которое система может 
распознать.
• В папке можно сохранить до 150 
файлов.
• На одном устройстве USB можно 
сохранить до 199 папок.
• К названию записываемого файла или 
папки будет добавлен 
последовательный номер, если на 
устройстве USB уже содержится файл 
или папка с таким же именем.
• В зависимости от формата файла 
данные на некоторых устройствах USB 
не удастся воспроизвести.
1Загрузите диск Audio CD.
2Нажмите кнопку   DISPLAY, когда 
система находится в режиме 
остановки.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
3С помощью кнопок X/x выберите  [ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USB] и 
нажмите кнопку  .
4C помощью кнопок X/x выберите 
[ДОРОЖКИ] и нажмите кнопку  .
Пока дорожки, записанные на диске 
Audio CD не отобразятся на экране 
телевизора на дисплее передней 
панели будет отображаться 
индикация “READING”.
• Отображение может занять несколько 
минут в связи с большим количеством 
дорожек.
5Выберите дорожку для записи.xВыбор необходимой дорожки
C помощью кнопок X/x выберите 
дорожку и нажмите кнопку  .
Дорожки будут помечаться в порядке 
выбора. 
xВыбор всех дорожек на диске 
Audio CD
С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [x ВСЕ], затем нажмите 
кнопку .
xОтмена выбора дорожки
C помощью кнопок X/x выберите 
дорожку и нажмите кнопку  . 
Метка дорожки будет удалена.
xОтмена выбора всех дорожек
С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [s ВСЕ], затем нажмите 
кнопку .
6С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [ПУСК], затем нажмите 
кнопку .
Начнется запись. Отобразится статус 
записи.
Для отмены записи нажмите кнопку 
x.
1Загрузите диск DATA CD или DATA 
DVD.
Запись песен c диска CD на 
устройство USB
Копирование файлов MP3, 
содержащихся на дисках 
DATA CD/DATA DVD на 
устройство USB
ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USBСвободно:
ДОРОЖКИ011ПУСКВСЕДОРОЖКИ02ДОРОЖКИ032ДОРОЖКИ043ДОРОЖКИ05ДОРОЖКИ06ДОРОЖКИ07ДОРОЖКИ08
ВСЕ
Место для записи 
устройства USB
Дорожки для записи.
Dornloa9Ж9 FpoX TщЖatpЖSyetЖXгManual.6oX Manuale 
						

							Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
97RU
2Нажмите кнопку   DISPLAY, когда 
система находится в режиме 
остановки.
На экране телевизора появится 
дисплей меню управления.
3С помощью кнопок X/x выберите  [ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USB] и 
нажмите кнопку  .
4C помощью кнопок X/x выберите 
[ДОРОЖКИ] или [ПАПКА], затем 
нажмите кнопку  .
• [ДОРОЖКИ]: отобразятся папки, 
записанные на диске DATA CD или 
DATA DVD. Можно скопировать 
необходимый файл MP3.
• [ПАПКА]: отобразятся папки, 
записанные на диске DATA CD или 
DATA DVD. Можно скопировать 
все файлы MP3, содержащиеся в 
папке. Перейдите к шагу 6.
Пока дорожки или папки, записанные 
на диске не отобразятся на экране 
телевизора на дисплее передней 
панели будет отображаться 
индикация “READING”.
• Отображение может занять несколько 
минут в связи с большим количеством 
дорожек или папок.
5С помощью кнопок X/x выберите 
папку, затем нажмите кнопку  .
Отобразятся файлы MP3, 
содержащиеся в выбранной папке.
6Выберите файл MP3 или папку для 
копирования.xВыбор необходимого файла MP3/
папки
С помощью кнопок X/x выберите 
файл MP3/папку, затем нажмите 
кнопку .
Файлы MP3/папки отмечены. 
xВыбор всех файлов MP3/папок
С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [  ВСЕ], затем нажмите 
кнопку .
xОтмена выбора файла MP3/папки
С помощью кнопок X/x выберите 
файл MP3/папку, затем нажмите 
кнопку  . Метка файла MP3/папки 
будет удалена.
xОтмена выбора всех файлов MP3/
папок
С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [  ВСЕ], затем нажмите 
кнопку .
7С помощью кнопок C/X/x/c 
выберите [ПУСК], затем нажмите 
кнопку .
Начнется копирование. Отобразится 
статус копирования.
Для отмены копирования нажмите 
кнопку x.
Возврат к предыдущему дисплею
Нажмите кнопку O RETURN.
• С дисков DATA CD/DATA DVD можно 
копировать только аудиофайлы формата 
MP3.
Можно удалить аудиофайлы, 
содержащиеся на устройстве USB.
1Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, 
пока на дисплее передней панели не 
появится индикация “USB”.
2Нажмите кнопку X/x для выбора 
папки.
ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USBСвободно:
ПУСКВСЕ01_Back_Seat_O...
02_One_Nights_...
03_Are_You_Ma...
04_I_Can_Lose_...
05_Soul_Survivo...
06_Strangers_B...
07_Stay_maxi_ve...
ВСЕ
2002_Remixes
Место для записи 
устройства USB
Файлы MP3/папки для копирования.Удаление аудиофайлов с 
устройства USB
DoГnloaded БroЪ TЬeatreSBsteЪ-ManualмcoЪ Manuals 
						

							98RU
xУдаление всех аудиофайлов, 
содержащихся в папке
Нажмите кнопку CLEAR.
xУдаление аудиофайла
Нажмите кнопку  .
Отобразится список файлов, 
содержащихся в папке.
С помощью кнопок X/x выберите 
аудиофайл, затем нажмите кнопку 
CLEAR.
3С помощью кнопок C/c выберите 
[ДА], затем нажмите кнопку  .
Для отмены выберите [НЕТ], затем 
нажмите кнопку  .
• Не отсоединяйте устройство USB во время 
процедуры удаления.
• Если папка, которую требуется удалить, 
содержит вложенные папки или не только 
файлы аудиоформата, они удаляются из 
списка на экране телевизора, но не удаляются 
с устройства USB.
Возврат к предыдущему дисплею
Нажмите кнопку O RETURN.
Использование 
адаптера DIGITAL MEDIA 
PORT
Адаптер DIGITAL MEDIA PORT 
(DMPORT) (приобретается 
дополнительно) предназначен для 
прослушивания звука с переносного 
аудиоустройства или компьютера. При 
подключении адаптера DIGITAL 
MEDIA PORT можно прослушивать звук 
с устройства, подсоединенного к системе.
Доступные адаптеры DIGITAL MEDIA 
PORT могут отличаться в зависимости от 
области.
Для получения дополнительной 
информации о подключении адаптера 
DIGITAL MEDIA PORT см. раздел 
“Подключение адаптера DIGITAL 
MEDIA PORT” (стр. 34).
• Не подключайте никакие другие адаптеры, 
кроме адаптеров DIGITAL MEDIA PORT.
• Не подключайте к устройству и не 
отключайте от него адаптер DIGITAL 
MEDIA PORT при включенной системе.
• В зависимости от типа адаптера DIGITAL 
MEDIA PORT имеется возможность вывода 
изображений. В этом случае система выводит 
только композитный видеосигнал независимо 
от его типа.
• При одновременном использовании системы с 
беспроводным аудиоадаптером Bluetooth 
(например, TDM-BT1, приобретается 
дополнительно) расстояние передачи между 
передатчиком Bluetooth и беспроводным 
аудиоадаптером Bluetooth может быть 
уменьшено. В этом случае переместите 
передатчик Bluetooth как можно дальше от 
системы, или переместите беспроводной 
аудиоадаптер Bluetooth ближе к передатчику 
Bluetooth.
• При одновременном использовании системы с 
беспроводным сетевым аудиоадаптером 
(например, TDM-NC1, приобретается 
дополнительно) переместите беспроводной 
сетевой аудиоадаптер как можно дальше от 
системы.
Do]nloaded +rom TheatreSystemЙManual.com Manuals 
						

							Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
99RU
1Нажимайте кнопку FUNCTION +/–, 
пока на дисплее передней панели не 
появится индикация “DMPORT”.
2Начнется воспроизведение с 
подключенного компонента.
Музыка и изображения с 
подключенного компонента 
воспроизводятся на системе или 
подключенном телевизоре.
Для получения дополнительной 
информации см. инструкцию по 
эксплуатации адаптера DIGITAL 
MEDIA PORT.
• При прослушивании файлов MP3 или других 
сжатых аудиофайлов с помощью переносного 
аудиоустройства качество звука можно 
повышать. Для параметра “DEC. MODE” 
установите значение “A.F.D. STD” (стр. 44). 
Для отмены выберите значение, отличное от 
“A.F.D. STD”.
• В зависимости от типа адаптера DIGITAL 
MEDIA PORT, можно управлять 
подключенным компонентом при помощи 
кнопок на пульте дистанционного управления 
или на устройстве. На следующих рисунках 
показаны кнопки, которыми можно 
пользоваться в этом случае.
Использование 
устройства S-AIR
Данное устройство совместимо с 
функцией S-AIR (стр. 143), которая 
позволяет выполнять передачу звука 
между устройствами S-AIR. 
После приобретения устройства S-AIR 
необходимо выполнить следующие 
настройки для установки передачи звука.
Об устройствах S-AIR
Существует два вида устройств S-AIR.
• Основное устройство S-AIR (данное 
устройство): используется для передачи 
звука. Можно использовать до трех 
основных устройств S-AIR. 
(Количество используемых основных 
устройств S-AIR зависит от среды.)
• Дополнительное устройство S-AIR: 
используется для приема звука.
– Усилитель объемного звучания: 
можно передавать звук на динамики 
объемного звучания без 
использования проводов.
– Ресивер S-AIR: можно передавать 
звук в другое помещение.
Воспроизведение 
содержания подключенного 
к системе компонента
xH
X./>
Дополнительное устройство S-AIR
(усилитель объемного звучания)Основное устройство S-AIRДополнительное 
устройство S-AIR
(ресивер S-AIR)
Dornloa9Ж9 FpoX TщЖatpЖSyetЖXгManual.6oX Manuale 
						

							100RU
Чтобы использовать функцию S-AIR, 
необходимо установить беспроводной 
передатчик (приобретается 
дополнительно) в устройство, а 
беспроводной трансивер (приобретается 
дополнительно) – в дополнительное 
устройство S-AIR.
• При подключении беспроводного 
передатчика/трансивера убедитесь, что 
кабель питания переменного тока не 
подсоединен к настенной розетке.
• Не прикасайтесь к контактам беспроводного 
передатчика/трансивера.
Установка беспроводного передатчика в 
устройство
1Снимите винты и крышку разъема.
• Снимите винты крышки разъема, на 
которой присутствует предупреждающий 
знак. Не снимайте другие винты.
• Хотя крышка разъема больше не 
потребуется, сохраните ее после снятия.
2Установите беспроводной 
передатчик.
• Установите беспроводной передатчик, 
направив логотип S-AIR вверх.
• Установите беспроводной передатчик 
так, чтобы совместить отметки V.
• Не вставляйте в гнездо EZW-T100 другие 
устройства, кроме беспроводного 
передатчика.
3Закрепите беспроводной 
передатчик теми же винтами.
• Не используйте другие винты для 
закрепления беспроводного передатчика.
Установка беспроводного трансивер в 
дополнительное устройство S-AIR
Для получения дополнительной 
информации об установке беспроводного 
трансивера в такое дополнительное 
устройство S-AIR, как усилитель 
объемного звучания или ресивер S-AIR, 
см. инструкции по эксплуатации 
дополнительного устройства S-AIR.
Установка беспроводного 
передатчика/трансивера
CENTER SUBWOOFERAUDIO INCOAXIAL 75
AM
FM
PB/CBPR/CRY
L R
FRONT R FRONT L SUR R SUR LSPEAKER
HDMI OUTVIDEO OUT TVANTENNADMPORTSPEAKERCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO IN L RSAT/CABLE
EZW-T100DC5V
0.7A MAX
EZW-T100
Задняя панель устройства
Крышка разъема
CENTER SUBWOOFERAUDIO INCOAXIAL 75
AM
FM
PB/CBPR/CRY
L R
FRONT R FRONT L SUR R SUR LSPEAKER
HDMI OUTVIDEO OUT TVANTENNADMPORTSPEAKERCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO IN L RSAT/CABLE
EZW-T100DC5V
0.7A MAX
EZW
-T100
Задняя панель устройства
CENTER SUBWOOFERAUDIO INCOAXIAL 75
AM
FM
PB/CBPR/CRY
L R
FRONT R FRONT L SUR R SUR LSPEAKER
HDMI OUTVIDEO OUT TVANTENNADMPORTSPEAKERCOMPONENT VIDEO OUTAUDIO IN L RSAT/CABLE
EZW-T100DC5V
0.7A MAX
EZW-T100
Задняя панель устройства
Dornloa9Ж9 FpoX TщЖatpЖSyetЖXгManual.6oX Manuale