Sony Camera Cyber Shot Dsc Wx70 Instruction Manual

ES
11
ES
xDuración de la batería y número de imágenes que se 
pueden grabar y ver
 El número de arriba de imágenes se aplica cuando la batería está completamente 
cargada. El número de imágenes podrá disminuir dependiendo de las condiciones 
de uso. 
 El número de imágenes que se puede grabar es cuando las tomas se hacen en las 
condiciones siguientes:
– Utilización de “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) de Sony (se vende por 
separado)
– La batería se utiliza a una temperatura ambiente de 25 °C
 El número...

ES
12
 La alimentación no se puede suministrar cuando la batería no está insertada en la 
cámara.
 Cuando la cámara esté conectada directamente a un ordenador o a una toma de 
corriente utilizando el adaptador de alimentación de ca AC-UB10/UB10B 
suministrado, el suministro de alimentación estará disponible solamente en modo 
de reproducción. Si la cámara está en modo de toma de imagen o mientras usted 
está cambiando los ajustes de la cámara, no se suministrará alimentación aunque 
haga una conexión USB...

ES
13
ES
xTarjetas de memoria que se pueden utilizar
• En este manual, los productos en la tabla se conocen colectivamente con el 
nombre siguiente:
A: “Memory Stick Duo”
B: “Memory Stick Micro”
C: Tarjeta SD
D: Tarjeta de memoria microSD
 Cuando utilice “Memory Stick Micro” o tarjetas de memoria microSD con esta  cámara, asegúrese de utilizar el adaptador apropiado.
xPara extraer la tarjeta de memoria/batería
Tarjeta de memoria: Empuje la tarjeta de memoria hacia dentro una vez para 
expulsar la...

ES
14
Ajuste del reloj
1Pulse el botón ON/OFF (Alimentación).Cuando encienda la cámara por primera vez se visualizará el ajuste de 
Fecha y Hora.
 Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y 
permitir realizar operaciones.
2Seleccione un idioma deseado.
3Seleccione un lugar geográfico deseado siguiendo las 
instrucciones en pantalla, después toque [Sig.].
4Ajuste [Hora verano], [Format fecha y hora] y [Fecha y 
hora], después toque [Sig.].
 Medianoche se indica como 12:00 AM, y...

ES
15
ES
Toma de imágenes fijas
Toma de películas
 El sonido del objetivo y la palanca funcionando se grabará cuando se accione la 
función de zoom mientras se toma una película.
 Se puede filmar continuamente durante 29 min (minuto) aproximadamente de una 
vez con los ajustes predeterminados de la cámara y cuando la temperatura es de 
aproximadamente 25 °C
Cuando termine la grabación de película, puede volver a grabar tocando 
(Botón película) otra vez. Es posible que la grabación se detenga para...

ES
16
xSelección de la imagen siguiente/anterior
Toque   (Siguiente)/  (Anterior) en la pantalla. Para reproducir películas, toque   (Reproducir) en el centro de la pantalla.
 Para acercar con zoom, mueva la palanca W/T (zoom) hacia el lado T.
xEliminación de una imagen
Toque  (Borrar) t [Esta ima].
xPara volver a la toma de imágenes
Toque   en la pantalla. Puede también volver al modo de toma de imagen pulsando el botón del 
disparador hasta la mitad.
Visualización de imágenes
1Pulse el botón...

ES
17
ES
Esta cámara está equipada con una guía de instrucciones incorporada. Esto le 
permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades.
Tocando el MENU en la pantalla se pueden emplear otras funciones usadas 
cuando se toma imagen o se reproduce. Esta cámara está equipada con una 
guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. 
Mientras se muestra la guía, puede utilizar varias funciones.
Guía en la cámara
1Toque MENU.
2Toque   (Guía en la cámara),...

ES
18
xElementos del menú
Toma de imagen
Escena toma 
películaSelecciona el modo de grabación de película.
Modo fácilToma imágenes fijas utilizando el mínimo de funciones.
Botón películaToma películas en modo de toma distinto de [Modo 
película] rápidamente.
FlashEstablece los ajustes del flash.
Contador automát.Establece los ajustes del autodisparador.
Efecto de 
desenfoqueAjusta el nivel del efecto de desenfoque de fondo cuando 
se toma en modo Desenfoque de fondo.
Tamaño img 
fija(Dual Rec)Establece...

ES
19
ES
Visionado
Balance BlancoAjusta los tonos de color de una imagen.
EnfoqueSelecciona el método de enfoque.
Modo mediciónSelecciona el modo de medición que establece qué parte 
del motivo se mide para determinar la exposición.
Reconocimiento de 
escenaAjusta para detectar automáticamente las condiciones de 
la toma.
Efecto piel suaveAjusta el Efecto piel suave y el nivel del efecto.
Captador de 
sonrisasAjusta para que la cámara accione automáticamente el 
obturador cuando se detecta una sonrisa....

ES
20
PintarPinta sobre una imagen fija y la guarda como archivo 
nuevo.
Visionado 3DAjusta para reproducir imágenes tomadas en modo 3D 
en un televisor 3D.
Modo visualizaciónSelecciona el formato de visualización para imágenes.
Visualiza grupo de 
capt. cont.Selecciona para visualizar imágenes de ráfaga en grupos 
o visualizar todas las imágenes durante la reproducción.
ProtegerProtege las imágenes.
Impresión (DPOF)Añade una marca de orden de impresión a una imagen 
fija.
RotarGira una imagen fija hacia...