Sony Camera Cyber Shot Dsc Wx50 Instruction Manual

ES
21
ES
xElementos del menú
Toma de imagen
Modo GrabaciónSelecciona el modo de grabación de imagen fija.
Escena toma 
película Selecciona el modo de grabación de película.
Escena de toma 
panorámica Selecciona el modo de grabación cuando se toman 
imágenes panorámicas.
Efecto de foto Toma una imagen fija con 
una textura original de 
acuerdo con el efecto deseado.
Selección escena Selecciona ajustes preajustados para corresponder con 
varias condiciones de escena.
Modo fácil Toma imágenes fijas...

ES
22
ISOAjusta la sensibilidad luminosa.
Balance Blanco Ajusta los tonos de color de una imagen.
Balance Blanco 
submarino Ajusta los tonos de los colores cuando se hace una toma 
submarina.
Enfoque Selecciona el método de enfoque.
Modo medición Selecciona el modo de medición que establece qué parte 
del motivo se mide para determinar la exposición.
Intervalo de 
captura continua Selecciona el número de 
imágenes tomadas por segundo 
para tomas con ráfaga.
Reconocimiento de 
escena Ajusta para detectar...

ES
23
ES
Visionado
Modo fácilAumenta el tamaño de texto en la pantalla para facilitar 
el uso.
Diapositivas Selecciona un método de reproducción continua.
Enviar por 
TransferJet Transfiere datos alineando a corta distancia dos 
productos equipados con TransferJet.
Borrar Elimina una imagen.
Retocar Retoca una imagen utilizando varios efectos.
Efecto de foto Añade varias texturas a las imágenes.
Visionado 3D Ajusta para reproducir imág
enes tomadas en modo 3D 
en un televisor 3D.
Modo visualización...

ES
24
x Elementos de ajuste
Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante la reproducción, 
se proveerá  (Ajustes) como selección final. Puede cambiar los ajustes 
predeterminados en la pantalla  (Ajustes).
* Si no hay insertada una tarjeta de memoria, se visualizará   (Herramienta Memoria Interna) y solamente se podrá seleccionar [Formatear].  
Ajustes de Toma Formato de película/Ilumin
ador AF/Cuadrícula/Zoom 
Imag. Clara/Zoom digital/Reducc. ruido viento/Reduc. 
ojos rojos/Aviso ojos...

ES
25
ES
“PlayMemories Home” le permite importar imágenes tomadas con la cámara a 
un ordenador para visualizarlas.
 “PlayMemories Home” no es compatible con Mac OS. Si reproduce imágenes en un ordenador Mac, utilice las aplicaciones  que hay instaladas en su ordenador 
Mac.
Para más detalles, consulte http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
xCaracterísticas de “PlayMemories Home”
Lo de abajo son ejemplos de las funciones disponibles cuando usted utiliza 
“PlayMemories Home”. Para sacar provecho a las...

ES
26
El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar 
dependiendo de las condiciones de la toma y de la tarjeta de memoria.
xImágenes fijas
(Unidades: Imágenes)
xPelículas
La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. 
Estos son los tiempos totales para todos los archivos de película. Se puede 
filmar continuamente durante 29 min (minuto) aproximadamente. El tamaño 
máximo de un archivo de película de formato MP4 es de hasta 
aproximadamente 2 GB
(h...

ES
27
ES
Funciones incorporadas en esta cámara Este manual describe cada una de las funciones de los dispositivos compatibles/incompatibles con TransferJet, dispositivos compatibles con 1080 60i y 
dispositivos compatibles con 1080 50i. 
Para comprobar si su cámara permite la función TransferJet, y saber si es un 
dispositivo compatible con 1080 60i o dispositivo compatible con 1080 50i, 
busque las siguientes marcas en la parte inferior de la cámara. 
Dispositivo compatible con TransferJet:...

ES
28
Notas sobre la grabación/reproducción Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para 
asegurarse de que la cámara  está funcionando correctamente.
 La cámara no está hecha a prueba de polvo, ni a prueba de salpicaduras, ni a 
prueba de agua.
 Evite exponer la cámara al agua. Si entr a agua dentro de la cámara, podrá ocurrir 
un mal funcionamiento. En algunos casos, la cámara no podrá ser reparada.
 No dirija la cámara hacia el sol ni hacia otras luces intensas. Podrá...

ES
29
ES
Acerca de la temperatura de la cámaraEs posible que la cámara y la batería se sobrecalienten debido al uso continuo, pero 
no se trata de un fallo de funcionamiento.
Acerca de la protección contra el recalentamientoDependiendo de la temperatura de la cámara  y de la batería, es posible que no pueda 
grabar películas o que la alimentación se  desconecte automáticamente para proteger 
la cámara. 
Se visualizará un mensaje en la pantalla antes de que se desconecte la alimentación o 
ya no podrá...

ES
30
Cámara
[Sistema]Dispositivo de imagen: Sensor de 7,77 mm (tipo 1/2,3) Exmor R 
CMOS
Número total de píxeles de la cámara:  Aprox. 16,8  Megapíxeles
Número efectivo de píxeles de la  cámara: 
Aprox. 16,2  Megapíxeles
Objetivo: Objetivo zoom 5× Carl Zeiss  Vario-Tessar
f = 4,5 mm – 22,5 mm (25 mm – 
125 mm (equivalente a película de 
35 mm))
F2,6 (W) – F6,3 (T)
Mientras se toman películas (16:9): 
29 mm – 145 mm*
Mientras se toman películas (4:3): 
35mm – 175 mm*
* Cuando [SteadyShot película] está...