Snow Blower Stiga DUO LINE SNOW STORM SNOW BLIZZARD SNOW COMFORT 8218 2201 12 Danish Version Manual

							
STIGA 
DUO LINE
SNOW STORM
SNOW BLIZZARD
SNOW COMFORT
8218-2201-12 
						

							
N (x2) 1/4”x45 mm P (x2)Q (x2) 1/4”
A (x1) 5/16”x51 mm C (x1) 5/16” B (x1) 11/32”
D (x1) 5/16” E (x3) 5/16”x25 mm
F (x3) 5/16”
G (x3) 5/16” H (x1) 1/4” I (x1)
Fig. 1. SNOW STORM
Fig. 2. SNOW BLIZZARD - SNOW COMFORT
N (x2) 1/4”x45 mm
P (x2)Q (x2) 1/4”
A (x1) 5/16”x51 mm B (x1) 11/32”
D (x1) 5/16” H (x1) 1/4”
I (x1) 
						

							
Fig. 7
B
Fig. 3
Fig. 4
16
12
15
Fig. 5
Fig. 6Fig. 8
23
5
6
1
4
1113
12
15
17
16
14 
						

							
85
3
7
6
2 41
Fig. 9. SNOW STORM
Fig. 10. SNOW BLIZZARD 
						

							
A
A
Fig. 11. SNOW COMFORT
Fig. 12
Fig. 15
Fig. 13
Fig. 14Fig. 16 
						

							
Fig. 18Fig. 17
C
A B
12
C D
E
1
2
Fig. 19
C 12 - 13 mm
Fig. 20
56
8
3
23
Fig. 21
10
1114 16
13159
4
12
3
1317
18
18
Fig. 22 
						

							
11
7
16
16
1920
Fig. 23
3 mm
Fig. 24
Fig. 25
11
12
15
“A ”
4
Fig. 28
Fig. 27
Fig. 26 
						

							
16. SNOW BUSTER - SNOW KING 
8
7
14
13
13
7
17
17
45
6
8
4
N
P
Q
SNOW STORM SNOW BLIZZARD SNOW COMFORT
89 dB(A) 93 dB(A) 89 dB(A)
6.1 m/s² 12.8 m/s² 10.5 m/s²
Tecumseh Tecumseh Briggs & Stratton
HSSK 50 HMSK 80 PowerBuilt
3700 rpm 3700 rpm
Fig. 29 Fig. 31
Fig. 32
Fig. 30 
						

							
DANSKDK
1 SYMBOLER
Maskinen er forsynet med følgende symboler for at 
understrege, at der skal udvises forsigtighed og 
opmærksomhed ved anve ndelse af maskinen. 
Symbolerne betyder: Advarsel.
Læs brugsanvisningen før brug.
Fare - roterende sneskrue.
Fare - roterende ventilator.
Sæt ikke hænderne ned i udkastet.
Hold hænder og fødder væk fra roterende dele.
Hold uvedkommende på sikker afstand af maskinen.
Ret aldrig udkastet mod tilskuere.
Stands motoren og løsn tændrørskablet fra tændrøret 
før rengøring, vedligeholdelse og service.
Risiko for forbrænding ved berøring.
Brug høreværn. 
2 SIKKERHEDSBESTEMMELSER
2.1 GENERELT
• Læs instruktionerne nøje igennem. Man skal sætte sig ind i alle reguleringsanordninger og den korrekte anvendelse 
af sneslyngen.
• Lad aldrig børn eller personer, som ikke er fortrolige med  disse forskrifter, bruge sneslyngen. Lokale forskrifter kan 
indeholde restriktioner vedrørende førerens alder.
• Brug aldrig sneslyngen, hvis  der er andre personer og 
især børn eller dyr i nærheden. 
• Husk, at føreren har ansvaret for ulykker, der rammer  andre personer eller deres ejendom.
• Udvis forsigtighed, så du ikke glider eller falder, specielt  når du bakker med sneslyngen.
• Brug ikke sneslyngen, hvis du er påvirket af alkohol eller  medicin, eller hvis du er træt eller syg.
2.2 FORBEREDELSE
• Kontrollér omhyggeligt det område, som skal ryddes for  sne, og fjern alle løse genstande.
• Frikobl alle reguleringsanordninger, før motoren startes.
• Brug aldrig sneslyngen uden at være rigtigt klædt. Bær en  fodbeklædning, som gør, at du står bedre fast på et glat 
underlag. • Advarsel - benzin er meget brandfarlig. 
A. Opbevar brændstoffet i en  beholder, som er specielt 
beregnet til dette formål.
B. Påfyld kun benzin udendørs og undgå tobaksrygning  under påfyldningen.
C. Fyld brændstof på, inden motoren startes. Man må  aldrig tage tankdækslet af eller fylde benzin på, mens 
motoren er i gang eller stadig er varm.
D. Skru tankdækslet forsvarl igt fast og tør eventuel 
spildt benzin op.
• Justér højden på indføringshuse t, således at det er frit ved 
rydning af grusgange.
• Foretag under ingen omstændigheder justeringer, mens  motoren er i gang (med mindre det fremgår af 
brugsanvisningen).
• Lad sneslyngen tilpasse sig til udendørstemperaturen,  inden snerydningen påbegyndes.
• Brug altid beskyttelsesbriller  eller visir under arbejdet 
samt ved vedligeholdelse og service af sneslyngen. 
2.3 DRIFT
• Hold aldrig hænderne eller fødderne i nærheden af eller  under de roterende dele. Undgå altid udkaståbningen.
• Vær forsigtig ved kørsel på eller krydsning af grusgange,  fortove eller gader/veje. Vær opmærksom på skjulte farer 
og trafik.
• Ret aldrig udkastet udad mod en offentlig vej eller mod  trafikken.
• Hvis sneslyngen rammer et fremmedlegeme, stop da  motoren, frigør tændkablet fra tændrøret og kontrollér 
sneslyngen omhyggeligt for  eventuelle skader. Reparér 
skaderne, før sneslyngen tages i brug igen.
• Hvis sneslyngen begynder at vibrere unormalt, stop da  motoren og find årsagen. Vibrat ioner er normalt tegn på 
problemer.
• Stop motoren og frigør tændkablet fra tændrøret: 
A. Hvis førerpladsen forlades. 
B. Hvis indføringshuset eller udkastet er tilstoppet og skal renses. 
C. Hvis der skal udføres en reparation eller justering.
• Før rengøring, reparationer eller eftersyn skal man altid  sørge for, at alle roterende  dele står stille, og at alle 
reguleringsanordninger er frikoblet.
• Hvis sneslyngen forlades uden opsyn, skal alle  reguleringsanordninger være frakoblet, gearstangen stå i 
neutralposition, motoren være standset og 
tændingsnøglen fjernet. 
• Lad ikke motoren køre indendørs undtagen ved transport  ind i og ud af opbevaringsstedet. Sørg da for, at døren er 
åben. Udstødningsgasserne er livsfarlige. 
• Kør aldrig tværs over en skråning. Kør oppefra og ned og  nedefra og op. Vær forsigtig, når du skifter retning på en 
skråning. Undgå stejle skråninger.
• Brug aldrig sneslyngen med mangelfuld afskærmning,  eller uden at sikkerhedsanordningerne er på plads.
• De monterede beskyttelsesanordninger må ikke  afmonteres eller sæ ttes ud af drift. 
						

							
DANSKDK
• Du må ikke ændre motorens regulatorindstillinger eller køre motoren ved for højt omdrejningstal. Risikoen for 
skader øges, når motoren kører med for højt 
omdrejningstal.
• Brug aldrig sneslyngen nær ved indhegninger, biler,  vinduesruder, skråninger og lignende, hvis 
udkastskærmen ikke er korrekt indstillet. 
• Hold altid børn væk fra det område, som skal ryddes for  sne. Lad en anden voksen holde øje med børnene.
• Overbelast ikke sneslyngen ved at køre for stærkt.
• Vær forsigtig, når du bakker. Kig bagud efter eventuelle  forhindringer, før og mens du bakker.
• Ret aldrig udkastet mod even tuelle tilskuere. Lad aldrig 
nogen stå foran sneslyngen. 
• Kobl sneskruen fra, når sneslyngen transporteres eller  ikke er i brug. Kør ikke for stærkt ved transport på glat 
underlag.
• Brug kun tilbehør, som er godkendt af producenten.
• Kør aldrig med sneslyngen uden at have god udsigt eller  tilstrækkelig belysning.
• Sørg altid for at være i god balance og at holde godt fast  i styret. 
• Brug aldrig sneslyngen oppe på et tag.
• Rør ikke ved motordele, so m bliver varme under drift. 
Risiko for forbrænding.
2.4 VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING
• Spænd alle møtrikker og skruer, således at sneslyngen er  i forsvarlig stand. Kontrollér sikringsboltene med jævne 
mellemrum.
• Anvend altid originale rese rvedele. Ikke-originale 
reservedele kan medføre risiko for skader, også selv om 
de passer til sneslyngen.
• Opbevar aldrig sneslyngen  med benzin i tanken i en 
bygning, hvor dampene kan komme i kontakt med åben 
ild eller gnister.
• Lad motoren køle af, før sneslyngen stilles ind f.eks. i et  skur.
• Før opbevaring over længere tid bør man læse  anbefalingerne i brugsanvisningen.
• Udskift beskadigede advars els- og instruktionsskilte.
• Efter brugen bør man lade motoren gå et par minutter  med sneskruen tilkoblet. Derved forhindres sneskruen i at 
fryse fast.
3 MONTERING
Bemærk! Henvisninger til højre og venstre side tager 
udgangspunkt i førerens position bag sneslyngen.
3.1 INDHOLD - YDEREMBALLAGE
Emballagen indeholder:
- en sneslynge
- et indstillingsgreb
- en overføringsstang
- et udkast
- en brugsanvisning
- et monteringssæt
3.2 UDPAKNING
1.  Fjern alle de små dele, der ligger løst i kassen.
2.  Skær kassens fire hjørner op, og lad siderne falde ned.
3. Fjern de skruer (B), der holder slæbeskoene mod underlaget. Se fig. 3.
4.  Rul sneslyngen væk fra kassen.
5.  Klip de plastbånd over, der holder reguleringskablerne  fast ved styrets underdel.
3.3 STYR, SE FIG. 4
1.  Befæstelseselementerne i de øverste huller løsnes, men  fjernes ikke.
2.  Drej styrets overdel op. OBS!  Sørg for, at styrekablerne 
ikke kommer i klemme.
3.  Placér en skrue (A) og en  underlagsskive (B) i det 
nederste hul til højre.
4.  Lås med en låseskive (C) og en møtrik (D).
5.  Fjern låsemøtrikken og planskiven fra øjebolten, der  sidder på indstillingsgrebet.
6.  Placér øjebolten i det nederste hul til venstre.
7.  Placér igen planskiven og  låsemøtrikken på øjebolten.
8.  Spænd alle møtrikker, efter at indstillingsgrebet er  monteret (se nedenfor).
3.4 INDSTILLINGSGREB, SE FIG. 5
1.  Fjern låsen (12).
2.  Placér akslen (15) i  røret (16) i vinkelenheden.
3.  Lås samlingen med låsen (12).
4.  Kontrollér udkastets funktion ved at dreje til fuldt udslag  i begge retninger. Udkastet skal kunne rotere frit.
3.5 SNEUDKAST, SE FIG. 7
1.  Drej indstillingsgrebet mod uret, indtil det tager fat.
2.  Placér udkastet (2) på flange n, således at hullerne er ud 
for hinanden.
3.  Montér de tre vognbolte (1) fra indersiden.
4.  Montér planskiverne (5) og låsemøtrikkerne (6) på  flangens yderside.
5. Spænd møtrikkerne. 
3.6 INDSTILLINGSHÅNGTAG, FIG. 6
1.  Møtrikken (H) på gearstangen skrues.
2.  Montér indstillingshåndtaget (I) på gearstangen.
3.  Spænd møtrikken mod indstillingshåndtagets underside.