Siemens Se 53e533 French Version Manual

fr21
Le crible du flexible darriv‡e deau est bouch‡.Eteignez lappareil puis  la prise de courant. Fermez lerobinet. Nettoyez ensuite le crible mont‡ sur le raccordement du flexible darriv‡e deau. Pourterminer , r‡tablissez le
branchement ‡lectrique, ouvrezle robinet deau, puis enclenchezlappareil.
...  sur lappareil
Le  bras pivotant inf‡rieur tourne
difficilement
Bras bloqu‡ par des couverts ou par des r‡sidus alimentaires.
Le couvercle du compartiment ƒ d‡tergent refuse de se fermer
Compartiment de...

fr
22
Les vannes de remplissage ‡mettent un bruit de claquement
Ceci est d— au trac‡ de la conduite deau domestique et ninflue aucunement sur le fonctionnementde la machine. Aucun remŠde possible.
...  vaisselle mal lav‡e
Des  r‡sidus alimentaires adhŠrent
contre la vaisselle
V aisselle mal rang‡e, les jets
deau nont pas pu atteindre ses surfaces.
Panier excessivement rempli de vaisselle.
Les piŠces de vaisselle se touchent.
V ous navez pas assez mis de
d‡tergent.
V ous avez choisi un programme
de lavage...

fr23
Appeler
 le service
aprŠs-vente
Si  vous ne parvenez pas ƒ supprimer la
panne, veuillez vous adresser au service aprŠs-vente. V ous trouverez ladresse et le
num‡ro de t‡l‡phone du serviceaprŠs-vente dans le r‡pertoire dagencesdu SA V ou dans lannuaire. Lors de votre
appel, veuillez indiquer le num‡ro delappareil (1) et son num‡ro FD (2). T ous
deux se trouvent sur la plaquesignal‡tique 
33 situ‡e contre la porte de
lappareil.
FD
1 2
Attention Nous vous rappelons quen cas de mauvaise utilisation ou...

fr
24 Installation
Pour garantir un bon fonctionnement de lappareil, celui-ci doit ˆtre raccord‡correctement. Les donn‡es damen‡e et d‡vacuation ainsi que les puissances connect‡es doivent correspondre aux critŠres retenus dans les paragraphes suivants et dans les instructions demontage. Lors du montage, respectez lordre des ‡tapes de travail suivant :  ± Contr‘le ƒ la livraison ± Mise en place ± Branchement des eaux us‡es± Branchement deau dappoint ± Branchement ‡lectrique Livraison Le bon...

fr25
D‡montage Ici aussi, la chronologie des activit‡s est importante : commencez toujours par d‡brancher lappareil en premier du 
secteur. courant. Fermez le robinet darriv‡e deau. D‡faites le raccord deau us‡e et le raccord deau du robinet.Desserrez les vis de fixation situ‡es sous le plan de travail. Si n‡cessaire, d‡montez la plinthe. Extrayez lappareil en faisant suivre prudemment le tuyau flexible. 
Transport V
idez le lave-vaisselle. Fixez les piŠces
mobiles. T ransportez toujours lappareil ƒ
la...

fr
26
Mise
 au rebut de lemballage
Veuillez  vous d‡barrasser de
lemballage de fa†on r‡glementaire. L emballage et ses parties
constituantes ne sont pas des jouets ; les tenir hors de port‡e des enfants. Risque d‡touf fement d— au carton
ondul‡ et aux feuilles.
 Le carton ondul‡ se compose principalement de papier recycl‡.
 Les piŠces moul‡es sont enpolystyrŠne expans‡ exempt deCFC.
 La couche de poly‡thylŠne (PE)se compose en partie de matiŠrepremiŠre de r‡cup‡ration.
 Les cadres en bois (sils...

40 Activer la protection enfants 
41 Ouvrir la porte avec la protection enfants active
42 D‡sactiver la protection enfants Une fois la porte ouverte, la protection enfants nof
fre plus aucune protection.
Protection
 enfants *
Cette douchette vous permet de nettoyer les grandes plaques, les grilles ainsi que les
assiettes faisant plus de 30 cm de diamŠtre (assiettes pour plats gourmands, assiettes ƒ  Pour ce faire, retirez le panier sup‡rieur et mettez la tˆte pulv‡risatrice en place, comme indiqu‡ sur le...

           
Garantie AQUA-ST
OP
(ne vaut pas sur les appareils non ‡quip‡s de lAqua-Stop) Outre les recours en garantie envers le vendeur d‡coulant du contrat de vente et outre notre garantie-appareil, nous ef fectuons
le remplacement aux conditions suivantes : 1.  Si un d‡faut de notre systŠme Aqua-Stop devait provoquer  par les consommateurs priv‡s.
2.  Cette garantie-responsabilit‡ vaut pour toute la dur‡e de vie de lappareil.
3.  Condition pr‡alable pour b‡n‡ficier de la garantie : lappareil‡quip‡ de...