Home > Siemens > Fridge freezer > Siemens Kg 39fpy21 Operating Instructions

Siemens Kg 39fpy21 Operating Instructions

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Siemens Kg 39fpy21 Operating Instructions online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							41
    
      
    	 
    
    
    
              
       
                
    #  !  	  
             
      
            
    
       
    
          
           
      
     
    
          #   
          
        
          
    
    
             
    
    
     
    						
    							42
    
    
          
    
     
      
    
     
    
        
    
    	
    
    
    
    $##   )&+4  -&+)  )!#  &%+) 
    #*  53+*  (,!#  &,))!+  *,!)  %  &,)*
    +)%*&)+  &,*  #*  $+5)!,/  (,!
    #&%*+!+,%+  *&%+  &$+!#*  -
    #%-!)&%%$%+  +  )0##*
    !16%&,*  2  )0#)  #$##  % 
    )*+%+  #%-!)&%%$%+ 
    &,)  *-&!)  &$$%+  -&,*  5))**) 
      #$##  -,!##1  &%*,#+)  -&+)
    )-%,)  &,  #*  *)-!*  $!%!*+)+!* 
      -&+)  $!)!
      
    
        
      	
      
    
    
    
    
    *  )!#*  ,*5*  %  *&%+  *  * 
    5 +*  *%*  -#,)  ,)  5#!$!%+!&%
    %*  #  )*+    #%-!)&%%$%+
    )$+  %  )5,5))    )5!,**
    $+!4)*  )$!4)*
    +  )!#  *+  $)(,5  *#&%  #
    !)+!-  ,)&5%%  
    
    
    )#+!-  ,/  )!#*  5#+)!(,*  +
    5#+)&%!(,*  ,*5*  .*+  #+)!#
    %  #+)&%!  (,!$%+  6     
    !)+!-  5!%!+  #  )  &,)  ,%  ))!* 
    +  ,%  )5,5)+!&%  *  )!#*  ,*5*
    #!#*  %*  #*  0*    #  
       
    
    
    -%+     $++)  ,  ),+  #)!#  (,! 
    %*)+  #,*  
     
    	 5)% 1  #  !   $3#    #  )!* &,)%+
    
     +!&%%1  #  &)&%  #!$%++!&% ,!*  %#-16#  -  #  !   $3#
    *  )!#*  )!&)!!(,*  &%+!%%%+ 
    *#,!*  )!&)!4%*  +  *  1  !*&#%+*
    (,!  %5**!+%+  ,%  $!*  ,  ),+
    5(,+  !##1  2    (,  #*  +,0,/
    ,!),!+  )!&)!!(,    -&+)  )!# 
    %*&!%+  *  %&$$5*  ,*(,2 
    *&%5#!$!%+!&%  %*  #*  )4#*    #)+
    ,*(,2  #%#4-$%+    #)!#  -!##1
    !%  2  (,  *&%  !),!+  )!&)!!(,  %
    *&!+  *%&$$5
    
     
    						
    							43
        
     
      	 
    	      		 
      
    
    +/   (  **$*,#$*  *  $*2(#$* 
    )  $%(#*%$)  +($*  $)  )  $%*)
    +*)*%$  *    #%$* 
      %$*$$$*  )  (#(+)  #&%(*$5
    *)  %$($$*  $)**%$  +*)*%$  * 
    $*(*$    &&( 
    %$)(,/  *%+*    %+#$**%$  &%+(
    &%+,%(    %$)+*(  0  $%+,+  +*3(+(5
    #$*  %+  )  &&(  %*  $(  +$   %+(
      &(%&(3*(
    
      
    
    *   &&(  %$*$*  +$  &**  +$**3 
    +$  +  (3(3($*  3%%+  #) 
    $##        $$*  
    *($)&%(*  *    #)  $  &    &&5
    (  ,/  0  $  &)  $%##(  )
    *+.+*()  +  (+*  (%(+  
    +  (3(3($*   *    &+*  &(%,%+( 
    )  3)%$)  %+()  %+  )$##( 
      		    	 
        &&(  3%$/  *%+*  ##
    $+  %+  )%+(  $##*%$
     
    3(/  $    &2  &$$*  ++) #$+*)
     3($/      #1      &()   %+($*
     (3,$/    )(,  &(2)5,$* 
    +)  &&(  %$*$*  +  +  (3(35 
    ($*  *  &+)  ($  %*  4*(    &2 
    $)  +    )  *(%+,  $)  )
    &2)  *(%&  &**)  +$  #3$  /5
    ($##  &+*  )  %(#(  $  )
      +* %#&*/  	#
    
    
        ,%+#  #$#+#  
      &2  &%+(      +  (3(3($*
    +$**3    +  &(3)$*  $)
    &&(  )*  $+3  )+(    &+
    )$3*+  )*+3  0  $*3(+(    ($(
       $#$*    %(%$  #$*5
    *%$  *  +*()  (3&(*%$)  )%$*  -+5
    ),#$*  (3)(,3)  +  )(,  &(2)5
    ,$*  )  $)**%$)  *  (3&(*%$)
    $-&(*)  &+,$*  $$((  ) 
    ()+)  %$)3()  &%+(  +*)*+(
    	  	
    +*)/    #)  &&()  3*(+) 
    0  $*3(+(    &&(  &(-)
    &&()    +  )%(*2()
    3*(+)  * 
        
        3,(/  $  $  $**%./   #)
    &&(  ,  +$  $**%.+(  0  ,&+(
      ,&+(  ()+  **$(  )  &2)
    3*(+)  *    &(%,%+(  +$  %+(*5 (+* 
      
    
      
     %+(  3*(    ,(  %+  )  %+)
        $+*)/   #)  % *) 
    &%$*+)  %+  &(3)$*$*  )  (4*)  ,,) 
    %+)  ()+(/  $%##(  )
    *+.+-    +  (3(3($*    +
    (3(3($*  $  *($     (  ()+  
    )$##(  %+    &(%,%+(  )
    3)%$)  %+() 
       )*%!/  $)  &&(  $  &(%+*)
    %$*$$*  )  /  &(%&+)+()  $#5
    #)  &(-%#)  3(%)%)  $ 
    &(%+*)  -&%))  
        
        ,%+)  )(,/  &)  )  )%)
    .**)  *  &%(*)  %##  #(5 
    &)  %+&%+(  ,%+)  &&+.(
    
    
     
    						
    							44
    *0-  :$1- -   /  ) //*3 -  ++- $ 
    :-)# 4    !$#   (7        +-$.     
    *0-)/  *0  - /$- 4     !0.$     :.-( 4
       $.%*)/ 0-
    *0-  :-)# -  ++- $  /$- 4  .0-  
    !$#   (7    /  )*)  +.  .0-  .*)  *-*)
     /*& 4   .  *$..*).  !*-/ ( )/
    **$.: .   )  +*.$/$*)  1 -/$   ).
     .  -:$+$ )/.  $ )  ! -(:.
     #0$    /    -$..   )   *$1 )/  +.
     )/- -   )  *)//  1    .  +-/$ .   )
    (/$9- .  +./$,0 .   /     %*$)/     +*-/ 
     .   -)$ -.  +*0--$ )/  .$)*)   1 )$-+*- 02
        - *01- 4   /  )*./-0 4  %($.   .
    *-$!$ .     1 )/$/$*)     ++- $
     ).     *(+-/$( )/  *):/ 0- 
    ) ./*& 4  +.     *$..*).  4 0. . 
     )  +-/$0$ -   )  *0/ $ .  *0   )  *;/ .
    -    .  :/ -$ )/   .  *0/ $ .
     / .  *;/ .  -$.,0 -$ )/  :/ -
        +*-/ 4  %($.   .  +-*0$/.  .0- :.
    6    *0#   $((:$/ ( )/  +-9.
     .1*$-  .*-/$ .  0  *(+-/$( )/*):/ 0-
    	  	  	
    	
     51$/ 4   /*0/  *)//  +-**):   .  ($).
    1    .  +-*0$/.  .0- :.  1      
    *0   .  *)0$/ .     :1+*-/ 0- 
    	  	  	
    		  	
      	  
    	
        + -( // 4  %($.  02   )!)/.    
    %*0 -  1    (    /  . .  +$9 .
    *)./$/0/$1 .  .  -$.,0 )/     .:/*0!! -
    1    .  -/*).  +$)/.   /   .  ! 0$ .
     +./$,0   
     ++- $  ) ./  +.  0)  %*0 /  :*$) 4
     .   )!)/.
     $  ++- $   ./  :,0$+:  0)   . --0-    
    -) 4    :  #*-.     +*-/:    .  )!)/.
      
    	
    ++- $   *)1$ )/  +*0- :!-$:- -   /  *)  -   .  $( )/.
     -:+- -   .  8*).
     /  ++- $   ./   ./$):  6  0)  0.  *( ./$,0  
    ++- $    :/:  )/$+-.$/: 
    *)!*-(:( )/  6    $- /$1   
       $-0$/  !-$*-$!$,0     .0$  0)  *)/-<  :/)#:$/: 
       +-*0$/   ./  *)!*-(   02  $.+*.$/$*). 
       .:0-$/:  ++$ .  02  ++- $.
    : /-$,0 .    	
    
    
    
    
    
     
    						
    							45
    (1)%**&% #(#
    *!!.  4%!  !  #3  %  !!*()4 
      !  #$)    %4(#)  #$)
    *)!()$#  +*)  %$*  %!*(*(  $3!( 
    !$#  !  $3!  !%%!  %*)  4 
    *$#)#*  (  !!*())$#(  
     %+    &$$% *! 
     &+!  (!    ((2* 
     %*((+*+(  1#(  
    	 #(   %*1(+( 
    
     #-**)  +  &$(*$%* (1( 1(*+(
     (    )&(*  ( 
     #&%%*  0  4+) 
    
     (&()  (3!+( 
     #*(  0  !+$*1 
     (&(  0  (3!+(  !+$ 
     (&(    &% 1#*&% 
     +&(*  &+(  *+)  *  **) &3*)    &%)(,
     #-**  0   (%)  &+*##) 
    	 +$+#*+()    (& 
    
     #%((    &% 1#*&%  &$(*$%*  (1( 1(*+(
    4!!   #)    )  0
     &$(*$%*   (3!+( 4!!   #)  	  )  
    0
     &$(*$%*   &% 1#*+( 4!!   #)  
      )  0
    %+ &$$%  
     &+!    )1#*&%  &$(*$%* (1( 1(*+(  &+  &$(*$%* &% 1#*+( 
    $*  %$*+$  )*  !(  4!( 
    *$%)#)  44)*  $*  *
    $%)#)  $#4!)*  %%*-.
    (*  !  )$*    (4!)$#    *(&*2
      &*  !  %!    ($*)4
    ($)  )+4
     !   &$(*$%* (1( 1(*+( 
    !  #&*  (*  &*!!  )%4)* 
    !$%)#)  44)*    4)44!4
     !     #  *$1(*+( (1 %%*  %)  #  &$(*$%*(3!+( 
    !  #&*  (*  &*!!  )%4)*  ! 
    $%)#)  5*    4)4  4!4
    	 &+!  .  *$(  /
      $#)$#  ()  *)!(!  %  ,  %$*
    $  %#)  (  $(($#(
    #(  !  $%)#)  $#4!)*  
    %3(  +$  %%*-4  (*  !  )$* 
    *#!  ($#$  )#))  *)$6
    )&*#)  *  $*)    	#*)(
      )%(  ()#)  ( 
        )
    %%*-  (*  !  )$*  /  !  1
    4)#)  !!  ($#$
    (
     
    						
    							46
    %+(  ((%  (  (& #$*  )  &(%+ *) 
     #$* ()     )*  &%))     #%  ( 
      *#&)  &(4(44  
    # $+*)
    &&+./  )+(    *%+  0  * #(  1  &+ )
    (4/    +(4  ,%++  &(    *%+
    4  &%))   $*(  	  *
    
    # $+*) 
    %+(   $*((%#&(    %$* %$  &&+./ 
    )+(    *%+   0  * #(  1  +-  % )  $
    )&      )%$) 
    **$* %$   
    )  %+* )    % ))%$)  ( )+$*
    4*(  )   ,%+)  )  )*%!/  &+)
    
      # $+*)
     	   
     $ +     *#&4(*+()   4($*) 
      
         
      *#&4(*+(  (44  ) 
      
          
        $ *+(    *#&4(*+( 
     $%*     ) $    +   
    *#&4(*+(    *(%&  #%$*4  2  +$  (* $
    #%#$*  $)    %#&(* #$* %$4*+( 
         	
      !         
       !   
    %()+   01    $%*  *  +$
    #5#  *#&)  +$  (#  )%$%( 
    (*$* *     ) $    +    *#7
    &4(*+(    *(%&  #%$*4  $)   
    %#&(* #$*  %$4*+(  $  ( )%$ 
    +$  4($#$*  %+  +$  %+&+(
      %+($* 
    &(3)  ,% (  &&+.4  )+(    *%+ 
    0(#  %1    *#&4(*+(    &+) 
    4,4  +     (4$4  $)    %#7
    &(* #$*  %$4*+(  )  
    &$$*   -  )%$) $)+ *  **  ,+(  ) 
    0(#1  )4* $*  +$  % )  +   
    %#&(* #$*  %$4*+(    ** $*
    *#&4(*+(  (44 
      
         
    !  # 
    %()+     #$* %$  01
      &&(6*
       ) $    +    )+&(%$4* %$ 
    ))*  $$4
          !    )(*  2  4* $( (#  )%$%(    &%(*
    **  (#  )* ,  )     &%(*   
    &&(   )*  ()*4  %+,(*  &+)
    +$  # $+*  (#    *#&4(*+(
      #$* %$  01   $%* 2    *    #$* %$  0(#1
    )  
    (#  )%$%(  )$$  )    
    *#&4(*+(    *(%&  #%$*4  $)   
    %#&(* #$*  %$4*+(  %$ 
    ) )  &(%+ *)  %$4)  ( )+$*  )6#( 
       *  &&+.(  )+(    *%+ 
    0(#  %1  &(%,%+    
    &$$*  	)%$)      *#7 
    &4(*+(    &+)  4,4  +     (4$4
    $)    %#&(* #$*  %$4*+( 
    $)+ *  **  ,+(  ) 
    (#  )%$%(  &+*  )$)  +   
    ) $    +   .    ( )+  &%+(  )
    &(%+ *)  )+(4)  (*$* (  $)  )
    )  )+ ,$*)    2    # )  $  )(,     &&(   
     ,%+)  ,$/    ($(    ($) 
    +$* *4)    &(%+ *)   #$* () ( )
    
     
    						
    							47
    	       
    % (    )* %$  %$* %$)  )&4 )
        ! %+(  )4* %$$(  )  %$* %$) 
    )&4 )  /%1  /%!1  *
    /% -1  % (    )* %$  %$* %$) )&4 )
          )  *%+)  /1  *  /1  ,%+) &(#**$*     (4(    *#&4(*+(  +   % *
    (4$(  $)    %#&(* #$* 
    (4( 4(*+(  *    %#&(* #$* %$4*+( 
       +#(  *  4* $(  )  %$* %$)
    )&4 )     #%  (    +(4  (44  $)
    %$* %$  /  * #(  1
        !
       *  &&+-(  )+(    *%+  &(#* 
    * ,(  )  %$* %$)   )+&(%$4* %$  %#&(* #$*
    %$4*+(  %+ 
       )+&(  (4( 4(* %$  %#&(* #$*
    (4( 4(*+( 
    %+(  )  * ,(  )4* %$$. 
    +&(,$*  2         *%+ 2**     %#&(* #$*  )%+ *4
    (4( 4(*+(  %+  %$4*+( 
    + ,$*    %$* %$  )4* %$$4 
    #$* %$  /1  *  /)+&(1  ) 
    &%+(    %#&(* #$*  (4( 4(*+(%+%$4*+(
    
       
      *%+  /  #%  1  &(#*   
    )4* %$$(  )  %$* %$)  )&4 ) )+ ,$*)
     !
      %$* %$  /  %  1  &(#*    %##+*(
    &&(   )+(  +$  #%    %$* %$$#$*
    4%$%# )+(  4$(  
    &&(   )  (3  +*%#* +#$* 
    )+()  *#&4(*+()  )+ ,$*)  
     
    %#&(* #$*  (4( 4(*+(  
     0 
    %#&(* #$*  (5+(  
     	0 
    %#&(* #$*  %$4*+(  
     
    0
     !
      %$* %$  /%!1  &(#*    &(%*4( 
    &&(   %$*(  +$  +*  )* %$ $*#&)* ,
     !
    $  )  )$  &(%%$4  ,%+)
    &%+,.  %##+*(  &&(   )+(    #%
    $)  4%$%#   4$(   +   +))  
      %#&(* #$*  (4( 4(*+(  %##+* 
    +*%#* +#$*  )+(  +$  *#&4(*+(
    
    0    %#&(* #$*  (5+(
    *%#&(* #$*  %$4*+(  ()*$* 
    )+(  )  *#&4(*+()  (44) 
    $$*  **  &4( %  $  ($.  &) 
    &(%+ *)   #$* ()  $)  
    %#&(* #$*  (4( 4(*+( 
         %$* %$  )*  * ,    ,%-$*  /1 )+# 
    
     
    						
    							48
    
      
      
    
    	$%        !  & 
     (        !   * 
     !*   !  *
      
    %  #!   *!      !   *   &         !
    *    !   
    
    
      
      
    
      * !#    !   *
     *!%,    #      !
    &     $%       !  
    *  & 
      !  )    !   +! 
    !   !#    * !#*
    
      
     
    
    
    
      
    
    
    
      
    
     
      !*  !       
             *!        
    !*!   !         
      !  !    
     *!     !#       (  
         !!  *!
    
      
    
    
    
    
     
    
      	
    
    
        
    
    
        
    
    	
        	
    
    	
          
    
    
    
    	 
      !!    !!  #     
    )         *  !  !
    #   *#  !     
           !#!   !*
       !!      !!   
     !    !  
    
      !!       #%    
    %             *!
    
     
    						
    							49
    %! ! ##% 
    +-9.   %).//%*)   !  ++-!%  !) 
    +*.%/%*)  1!-/%!  //!) !3  0  (*%).  0)!
     !(%=$!0-!  1)/   !  !  (!//-!  !).!-1%!
      +!0/  !)  !!/  --%1!-  +!) )/  !
    /-).+*-/  ,0!  $0%!  +-:.!)/!   ). 
    !*(+-!..!0-  .!   :+!  1!-.  !  %-0%/ -%#*-%%,0! 
    1)/    +-!(%9-!  (%.!  !)  .!-1%! 
    )!//*2!3  !  *(+-/%(!)/  %)/:-%!0- 
     !++-!%  1*%-  !//*2#!    +-%.!   !
    *0-)/   *%/  -!./!-  %!(!)/  !..%!
    -)$!3    %$!  (8!   !++-!%   ).
    0)!  +-%.!  .!/!0-  !)
    
      	  
      3
    -:#!(!)/%-!(!)/  -!%:!  7    /!--!  !//! 
    +-%.!   *%/  ;/-!  +-*/:#:!  +-  0)  0.%! 
    .0++*-/)/  0)(+:-#!   !  
        7 
    (%  &  ##%&  &!0&  (*  #+& 
    !!  (%#0!&  )0%,  &    !&! 
    %! !      +#    (%! 
    �0&  &(%    #$(  &!0$(
    !%!  !  )  (*  %&  #%
      &(%  (  #+&  !%!0
    #$(  &!0$(  &  %()
    !&  /  (  !&  ##% 
    (  !%    %! 
     !!  &(%  &(
    (!�&  #(%%  %0&%  #0%!
      
    !!  
      %!,  !  ((!  &  ##% 
    /(!  -#%&  0!   0!%.
    0%!$(  !  /  (!  !((%  $(
    !)%    (%!  !!(  00  #% 
    #%  *  #%  &  !&!&  &%& 
    #%  &  %0&(*    %  &  (*
    !  (%!  %!    	
    
    !! ! ##%  
    0(!3   ++-!%  7  % !   !    /*0$! 	
     
    )!  -(!  .*)*-!  -!/!)/%/    (!)/%*) 
    46  %#)*/!  7  %$#!   0
    *(+-/%(!)/  *)#:/!0- 
    ++02!3  .0-    /*0$!   4-(   *6
    -(!  .*)*-!  .:/!%)/ 
      /!(+:-/0-!  -:#:!  .%$!  0)!  *%. 
    ,0!  !  *(+-/%(!)/  *)#:/!0-    //!%)/
    !//!  /!(+:-/0-! 
    *0.  -!*(() *).  !.  /!(+:-/0-!. 
    .0%1)/!.  -:#:!.  +-  %!0-.
    7-%/%*)   
    *(+-/%(!)/  -:-%#:-/!0-   5 
    *(+-/%(!)/  -
    						
    							50
    
       
    
     	
    *0-  +*01*$-   !! /0 -   .  -9 .  .0- 
    1*/-   ++- $      $        /*0#   5   /   !! / 
    .9 /$*)) 3     *(+-/$( )/  .*0#$/9 
    -9!-$9-/ 0-  *0  *)9/ 0-
       $        /*0#      -9  
    -9 3=   .0-    / (+9-/0-   .*0#$/9 
    
      
    
    -9     )/-   4   /  4 
    *0.  - *(()*).     -9 -  ++- $ 
    .0-  
    4 
    1$/ 3     ./*& -   .  +-*0$/.  $( )/$- . 
    9$/.  5  0)   / (+9-/0-   .0+9-$ 0-  5
    4
    
      
     
    -9     )/-   	4   /  
    4 
       ./  +*..$      -9 -    / (+9-/0-  
    -9))/  ).     *(+-/$( )/  !-:# 0- 
    ++02 3  .$(0/)9( )/  .0-    /*0#  	     /    /*0#       + ))/
    . *) .     1*2)/    ./  0(9
    ++02 3  .0-    /*0#   .+0.$ 0-.   !*$.
    %0.,05     ,0     / (+9-/0-   .*0#$/9 
    .!!$#   #-*)**$   
    
    
    
      
    
    -9     )/-   
    4   /  4 
    *0.  - *(()*).     -9 -  ++- $ 
    .0-  
    4
    
       
    
           
      
    
    !$)  ,0    .  $( )/.  +0$.. )/  *). -1 - 
    /*0/   0-  -;(    0-  *0 0-   /   0-
    !-:# 0-  )*0.  1*0.  *). $*).      .
     ( -  *0      .  *01-$-  .*$) 0. ( )/
    1)/      .  9+*. -  ).  ++- $   
    +0.   $  + -( /  91$/ -  /*0/  /-).! -/    
    *0!.  /0 .  + /$/ . 
    *0/ $ .  -) .  *0/ $ .  $/  %0.  ).# /.
     ).  *(+-/$( )/  *)9/ 0- 
    +-*0$/.  .0- 9.  7*).   . $( )/$- .
    
      
    *0.  /-*01 - 3   .  $)$/$*).  - /$1 . 
    5  *)/ ))   0/$   .0-    +,0 
    .$)9/$,0      1*/-   ++- $
    
     
    						
    All Siemens manuals Comments (0)

    Related Manuals for Siemens Kg 39fpy21 Operating Instructions