Siemens Kg 36nx72 Hungarian Version Manual
Have a look at the manual Siemens Kg 36nx72 Hungarian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 428 Siemens manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
11 $ $ $ $ $ $ ,# $ & & *!& , !$ $% , $ %&& (% & - & )# !&+1 *! !!!!*1 & +$1 $!& ) %)! +&* *! !&+&- 0% * *! -!&. 0! ) % 0- 0-* $-*-%+)! !& *!& % ! $- *! .&$1 $-*-%+)! - %& *!& ) , $- % ! # * $) $$ $ $ #$ ($ *%0. * * *% ( 0-* 1 - * *!1*% *!&* * /! *! )!&) # * ( &.!* !) %1.! & ( 1 - * $ ! )! ##! ! % %1.!$! & $ * + ) &( $ $ & 0-) , !& !% -* !* 0-* -* !* ! - # )! /! *! )!&) # ) )!) ! !) *! &.!* *! * &*% ) # !&)) % ! & 0-) , !&#, ! $- , !& !- 1$ ), !&)+)! ))! &+, #%% -* !* , 0-* . *!&* ( & , ) , $ ), $ ( & & $ !&*!*& & $ # ,
12 ! !%$ ! $!!+$ $) $,#3% ( ( $)%!$$+ /% ) +#&$-%.( 2%/+++ /,#$,% * ( , $! ( ,(2%0%% ,%% %/ $)%/%+$+ $)+-% ,$(!#$ % 2%/$)#, ( ! ! ( ($,2 ,$)#% / (0$ $/ #$) ($)% !%% 30 0$ (!#$ ,$ -( -,%$ %0#%, ($)%+$ ) ,$)#% $),%%#-% %( #$) ,(2%0%% +#& %#%.+ +# (!%% ,$)# $) ,# %) 3 #$$ ($)% . ,$)# !%%$% ($)%!%% ,$)#% +% # ,(2%0%% %#, %+#!.+ !%$ ! ,$)3, !+$% /# %%,$ ,#, ! %!$ !( ,(2%0%% %#, %+#!. 3%0),$ ( %! (! $! ,$)#% () $. ,%, ) 0$$)$ ,(2%0%% %#, %+#!.% % ,$)3,/ ,$ ) ,$)#% 0)% 3 ($)%. #+$!! % !) $),$) %#%.%1)) 3%0),$ 0 ,$ ( ! !! 0%$ 0 ,!%#%.%4, -)) ,$ ()) #+ ($)%.#$) +# ) #/$ (!%% ,!%#%.% $ %! %+#( $) 0 + (, ,!+ $),$,) %#%$ ,4 !%#%.% #0 /# !(. -) + ( $$, $# ! ($)% ) ,$)#% $#$$ !+$% ,$)#% $) +! ! 1$ ,$ !+$)+#& #!1$ ,$ )0$, 2$)# 0, ( (30$ ,+#& )),$),% ,%#,! %!+$$+#+ ,$ %!+$,# ! ,$) %!+$! %#%. %0 %$)- ,$! ,) % $ $+% . !$ #% #% ,$ ( $! ! &$ $ ##! $)- -) #! ,$ % /#),$ ,#, )0$,% ,$ (30$0% ($)%+$ /%% $-#!) $-#!)+$ + )0$,% ,$(304 $0% #0 /# !##+$ / -) #-%3 0 ($!% %+ #!% ($)%+$#. ( $-#!)+$% $ -#+
13 & %2) -& +2)$+ 3$$%!*0) /*0+5+3)& &3 2&/ 5)2-$ )!** 2), )#2* $6++ #$$ #(*$&! *0,())6* /*0+2*+ 1$+$2& $&6 5) %.!%2$!* /*0+5#(!+2*+ $#$%0 5)2) -& *0:#*3 !* %&&/!*39 %. # 3$$%!*0)+ *0,())6* /*0+2* &3$#:$ $ $ + /*0+&! #(*$2* 0 &/% % *0,())6* /*0+2* %2+ *0,())6* /*0+2* #(*$2* ,+2& $#3*6 &( ,+2& ,+%+!#,*& #!#(*$ % $# 0 3$$%!*0)#+ $ +6 $/); *& +$*& 2+ #$$ /*0+&!*# 4/ 6)0!# % -!+%!+ +2(3)+3#+ #:$$#+ 3* 040+ 03)+ & $3( +8$ #3*0:$3#3&# %.!%2$!* /*0+5+$; *4+%3&/3+ % $# 5)2* %. /*0+5+$*4+%3&/) -&+#05 +#+ +4(,*+2$2& +$2$ % #( # +2+5$ 3* $ *0&2$2* 3$2+5$ :6& #7-+#06 $ +6*3# #70:$ $ + -2$*0+&! *0 6%3)*3#$+& 9+6*0#)3&/& -!$$&/*:+6& ))5$-6* -&+!$2+))$ &3$#:$ %!#) ,$$2%8 #3*0:$3#& ! $$-*0+++ %3$/ 9+7++ 3$$%!*0)+ &% *0 8) $/*0+&!*# ##) $ + !*%3+ $/*0+&! $$0+ %60+ %*:+7++ #3*03+$$3 %3$/ 9+7++ +)%3# %. +2)$2*! !6+)+%2+ %2) & *0&2$ #! +$*& # )# # $ # )# /% % ! %+ # )# $ #3*0:$3#+ **0 !! &% *0&2$ 800 #! 2$50+! -!$$2*,5+ #3*0:$3# +!*0+4+2* / &/!+- #3*0:$3# +2+
14 %- ! %!(!& . %($+# %& #*#)# & )&/#-## #!)# ) #& /%- &! /#,$# % & !( )!! & %* )%) #+!! ##*# )0)# $ #+ #-*#)# ## %* ##*# ) #-!- (!! ##*#+%* !0- !( , )! ( #!#. %& %#!#. ##*#+ ) +!# ! & )0)# (! + ,###, &) & -%#0 %& ,!!( /#,## #/& -) ,# #, # ( )## ) ## )0) *%0 /# )&/#-## #!)# %#( )(+ #& /#,!)& )&/#-## #!))# ( - )! /#))! )0) #(# #, !-% ,! &# )0) (#(# )# ##*# !*%+% %& ## & !0 (!&#( -%))# ,+ & -+* /#,!(# /- $) )%& ) /#,- (#(! -% !!& #! %& & $##$ %#( +$ - %++!* %- & $ & %*)!#) *#))% (*# )0)# & ( %! (# %& & ( %# %- +% & )0)# ( - (+ .#!#+ %&)0)#, ) #$ !!) % #$ % ,! %#, !)# ) # #& .# &##0 % $ !% $& ) # &(#+ # %& )&#
15 $ !3+((,, 1 116%3&)+*4%# $ 1 116%3&)3, 911 $ .%%3+- 6, %% $)+(%# % 1,(+5,6, +*4%# $ 1 116%3&)3, )6,%3&) &/ .3%,63*& %#1, .%3 5,3+$)+(%6 +1(*-% %%7*11 !( 0 &(1 ,!,6 # ! $! ! 0+1,6,4* !7&4*+4$%,$ *4.4 !:,7,7* !7&4*+4$%, + ! %+1 $ !:,4+,!$ ($ .%&.% &% * $%% 3%%5, !7&4*+4$%,, !:,7,4* 1 & % 7 )% ,9% ! $8*01, !7&4*+4$%, +,4 0+1,6,4* !7&4*+4$%,4, + 3%%5,+ &% * !2*&$+4+ $(%(,, 1,(+5,4$ .%%3+- 6 & #6% %%+1$$%%7*11 !( 0 . 3*& $%% $)+(% 1,(+5,4$(, # ! 0+1,6,4* #,# 0,. .3*# 1 #,6, .$ . +1%%717 4+%. 7%.1,7 05%3+($ 0 +13 +1%%717 4+%. 7%.1,7 05%3+($, 0+1** ,9% +($ 4%%&+1*, ,,, 0+1,3+* %4)# ,9% &/&3%+ 0+1,6 ,%#+5,&40,
16 (!##+ /#, !#!! !, ## .&& (! % # $##$ (!##+ %#(( %& )&/#-## #!)# ! ) + #% #& /%- &! )0)# ) . #+ )0) #(# & &#% #& ! $#( %)%* & (!##+ )& )0) (#( # !0, (!##+ )& #.&((# &% - ## %)%# %)%* (! & )0), (!##+ %# ##*# , #!# )# (# # % )0)# +# # *$- & #$ & $ %+$ +$* *$& *$& $, $&& - #& & $&& $ $ (! && & , # #& & $& && % ( , $, $&& ( $ $$ #, &) + +
17 (#.&! *&!-*030&! (*0 -+0#0&!% .0+! ,*&+(*,- ,*!2/ 0+,+.& & (#.&! -*030&! +3 &!+0#$!. $ 1*.!+# !&3 +!6 (*0*8#! .,8*& *+06 (%84! &% 7+,. (*+06 -+-&35 (#.&! .+(+8 0&/ 0 0+%! *&/ 1*.!+# $- 5 (*0*8#! .,8*& #,-$& !&*% ,/03 -+-.&! (8. %4& -0/+#5 .(-! 0#-(- -*030&! $ .-*060! %!+, $- %!&/ ,* -*030&! &! +3 0.*,1!./% (% (*00 (*0*8#6 .,8*&3 %4& 0/+#5 && +-*. !&!+0 -*030&! 0&0& +, 0&! 0 -*(+#!%! (*0(!+%! 0-4/,/ -*030&! $#,*/0&/ !$#,*&!0&/ .+, $,*!$ & $,*&! )-!(%&, *0(!+/ , ./,/03 *%. .*-! 0.*,- !*/#$!&- 0-4/,/ -*0307 .4& .2 &!! -*(+#! ,* -*030&! -0/&!5 &!0,&/% -4/! /35 .,/0#6 0 &!0# +!!. !35 $#,*/0&/ (*0.8 0+!$3/ !-+-&35 .*0 0 .,/0#3 *030&! 203 0.!*3 %! 203 !0/ !0$/& ! 203 !0/ !0$/& %-+03 /5 -+-&!6, . 0&! 0 0+%! *&/ 1*.!+# *+06 0.*5 -.6 / &! -+0#0!5 (*0.8. *-*./ -*030&! 203 4 &! .(.!&!% (-! 0!*- 0(.&!3/% -+-&!6! .+(+8 0&/ 0(*0(!+%! *&! 1*.!+# *+06 (*00/,5 +,*&&! !&*% (& .!&+,*-#! -4/,#.&! !%&,4- .!*3 & .4& .+#08.#! ,/03 -+,.!&! !(230&! -4/,#.&!(*0$3- !#&+*.! -*030&! *+06 (*0 .5 !&+,*-#6 !.+0/+,#! #-%&,/ $+0 0+,+.&! $- $.&,-$& #$& -4/,#.&!# -*030&!
18 $*.*! *($ - + +$ -*. &3$) %& !%*4 () +$(% #!) (/0 ) #*% &$!%#$&(! !&/ ! %*- %**! $$ *)!! -!* $)%.) +$ -*.) / %#((0 *$!! * %1 *#0 &($&) 2 ,$3- *#-! &$*) 0 * $*.*! ).0 (&)*1 * !* %( # %**! (&3$) %& $*.*! #$*(&$*)0 !& *(( 0 &$)*(!) %$(% (1 -*. *($ $*.*! &) (1%* % )0 # %**! (&3$) %& $*.*! *)& -) # %**4 ! (#$*)# #$* / #(%&0 *#! %*!! * *#(&$* %**! % )0 & / ) ! / -*. ($*.*! #$*)#- ! ! # %**! +0 -*. &3$. *($ $*.*4 ! #! %& ! &* *!4 !( ( (!1&$* $*.*!) !) &$)*! #$*( *%. !! !#$()$*.*! / #$*#$(*0 &) %#%& &$)*(!#!& %$(%( (-+( #$*#$(*!) !&/ !#$( / %#((0 #(/! !*#*2%&( *$/. /)&(!( ) ! /)(0$*.*2 &$)4 *!)((!.&$* & $*.*! !#$*!3( &$)*!) %*)! $! 3( *)%**! $* $/! ! %&%(0!) $*.*2 *)%*4 *.) %&$ ! #$) $ / %*0 %1 ! !& #$*(*.) #$. %#((0 *($ $*.*! ! (! #$*()4 (0 /!) #$&3( &3$ *($. #! *) $*( !#*(! %#$) ! &$-3( ()() %&(0 ! ()%(!) %* #3- ! ! $*(4 * $*.*! ! /)(0 ##3$ $* $/! *)%**! $*.*! !/) ().0 (&)*1 *!* %( ()-.*)0 *#*! $*) () (! (&)* &$*) 0 *(1 (&)* ! .!.0 &$)*! #$*( *%.
19 0,)%)*+)(-)/ &%))& *+1)/0/6 -0&%) /,11&(# 1%(#7-0 .-&% ( ,-)$4) &(-9/ 1 -/)+10/ ,1-.1(!) #.,11&%# +1/#1% (# 1+.1#6 )&$ (# -3.,11 *+1#/(0 *+10*%. &(-0 1 -/)+10/ ,1-.1(!) #.,11&%# ,-(4 ,#7 *)+)/- # 1,3(#6 (# (# 1,-/#6 )-/)+9/ /&)-. #/0&)-. *)/#-+1 1+5&(#%. (# /)&() *+1): /0/6 5(0 *30(9/ /.-&% (# /*.,1% ,11!9&(# (*)$9/ 1/#+$40 /.-&(% /7!& .-&%# #*.,1%# )!4 *7%(46 +)5)(% (# /%36 ) .,- 1: *)2+(#) *) /0$7#. 1 1+5&(#% (#%6 3.5,1!) %)(-%-. 3)(# 1+)5)(%# &) &. +.+%# /0*+%# #-* 1+)(. #*+10+1(#7-0 +)5)(% (# /)&() 1+*0/6 ()5 (# ),-+0 (+171# -( ,*),9 )5( .,1%)1#6 +.+%# #. 3)14!) +0,%$4 #. 3)14 )5 ,#7 1* &. ,*)/))/6 1+(#(# )1. *%)/(# (# $!) 172# (# *)1): ,-/#6 1##) ) 1/0 #1*#18,-/) ..,1(# ,%3(0 %+-)( # ) # 11/&6 1##) ( 1/7 .+141(# +10 .+141(# /0*),5)(0 /1%+1/#)/0 %&.1 *+1)/0/6 /#$, (#),-7*(0 & 1## +141(# *+11(1)( $,- ) 3)1(# #1+5(# *+).%-9/ ,*)50/10 ) *+10!)-)/(# &). +141(# *+11(1)( $,- -0&%) ).50-%. /!),*)+,-/# ))/0 +141(# (# *)/).$ 1%398 &+#)/0 1!)(# 1 ()+4 (## .+)*$,%#$ #! #. 3)14!) $,- ,*+/1)(0 ( ,11&()26 +141(# -) ,*3(# /+.(%# *+1*#,9/ 1*#18,-/ & .+1418 &%-+01(0
20 (-( %#$&/ &#% !(&$( ! #((% %#$&/ (! ) #, 1% &! .% *2, !, % $! . #0%-/ %#$& &! .% *2, !, . (#$ # &/ ! & !,$ ( % ( &/ #$0!%- , ) % $( ! & % &0 & (-( ( , %&$ %#(- / #%0$ ( ) % .&/ $& (& #( )/ + $ ! 0 (&(& ! #(0 (/ & &#( %$ ( & !% #&# & ( !(#$-! ( &-/ &$(0 ( ( # & % &,-(/ (!( ! # $. !(! &(/ & ) ! ( (&(& %(-( (&(& %(-( (-( %#$&/ ! & #% &! ( &/ 0 2. %#$&/ ( ! - %( )%