Sharp Pn G655e Operation Manual

FRANÇAIS
7F
Accessoires fournis
Si un composant venait à manquer, veuillez contacter votre revendeur.
� Panneau d’affichage à cristaux liquides : 1
� Télécommande : 1
� Cordon d’alimentation : 1
� Piles du format R-6 : 2
� CD-ROM (Utility Disk pour Windows) : 1
� Mode d’emploi : 1
� Couverture de protection des trous du support : 2
*  Sharp Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disk. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation 
de la société.
*  Pensez à votre...

8F
F
Nomenclature
Vue de l’arrière
1
6 8 9
1114
16
15
2 3
45
7
1012
13
17 1.  Bornes haut-parleur externe (Voir à la page  11.)
 2.  Bornes de sortie audio du PC/de l’AV (Voir à la page 
11.)
  3.  Bornes d’entrée audio de l’ AV (Voir à la page 10.)
 4.  Borne de sortie PC/AV (DVI-D) (Voir à la page  11.)
 5.  Borne d’entrée PC1 (DVI-D) (Voir à la page 10.)
    Borne d’entrée AV1 (DVI-D)
 (Voir à la page 10.)
 6.  Borne d’entrée PC2 (Mini D-sub à 15 broches) (Voir à 
la page 10.)
 7.  Borne d’entrée...

FRANÇAIS
9F
Manière d’installer le moniteur
Précautions pour le montage
•  Comme le moniteur est lourd, consultez votre revendeur 
avant l’installation, le démontage ou le déplacement du 
moniteur.
•  L’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur 
doit être fait par 2 personnes ou plus.
•  Lorsque vous déplacez le moniteur, assurez-vous de le 
saisir par les deux poignées situées à l’arrière et sur le bas 
de l’unité. Ne saisissez pas le panneau LCD. Ceci pourrait 
causer une panne, un...

10F
Connexion de périphériques
Attention
•  Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal 
puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de 
connecter ou de déconnecter les câbles. Lisez également 
le mode d’emploi de l’équipement à connecter.
•  Veillez à ne pas confondre la borne d’entrée avec la borne 
de sortie quand vous connectez les câbles. En confondant 
les bornes d’entrée et de sortie vous pouvez causer des 
dysfonctionnements et d’autres problèmes.
Connexion à un PC...

FRANÇAIS
F
11
Connexion de périphériques
Autres bornes
Bornes de sortie audio du PC/de l’AV•  Le signal audio provenant de l’équipement connecté aux  bornes d’entrée audio de l’AV ou à la borne d’entrée audio 
du PC est envoyé en sortie. Connectez aux bornes 
d’entrée audio de l’équipement connecté en utilisant un 
câble audio (RCA) en vente dans le commerce.
•  La sortie audio varie selon la sélection du mode d’entrée.  (Voir à la page 15.)
•  Le niveau de l’audio peut être réglé en utilisant le...

12F

Mise en place des piles
1.  Appuyez doucement sur le capot et faites le glisser dans la direction de la flèche.
2.  Reportez-vous aux instructions dans le compartiment et 
insérez les piles fournies (2 piles du format R-6) avec leur 
pole positif (+) et négatif (-) orientés correctement.
3.  Refermer le capot.
Conseils
•  Les piles fournies (2 piles du format R-6) peuvent avoir une  durée de vie plus courte que prévue à cause des conditions 
de stockage. Il est recommandé de les remplacer par des...

FRANÇAIS
13F

Démontage du support temporaire
Préparez les supports de suspension au mur ou un support sur table pour monter le moniteur. Lisez le mode d’emploi des 
supports au mur ou du support sur table pour la procédure de montage correcte. (Les trous de vis pour les supports de montage 
(trous M10 x 4) sont pourvus à l’arrière du moniteur.)
Attention
•  Le moniteur pèse lourd. Il doit être manipulé par 2 ou plus de 2 personnes.
•  A la sortie de l’usine, le moniteur est fixé au support temporaire....

14F

Mise sous tension et hors tension
Attention
•  Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre 
sous tension le PC ou l’équipement de lecture.
Mise sous tension de l’interrupteur 
principal
Interrupteur principal
Lorsque l’interrupteur principal est mis hors tension, le 
moniteur ne peut pas être mis sous tension en utilisant le 
bouton POWER (d’alimentation) sur la télécommande.
Mise sous/hors tension
Appuyez sur le bouton POWER pour la mise sous/hors 
tension.
INPUT
Diode d’alimentation...

FRANÇAIS
15F

Fonctionnement de base
1
23
4
5
67
8
1. ENTRÉE (sélection du mode d’entrée)
Le menu est affiché.
 Appuyez sur  ou  pour 
sélectionner le mode d’entrée, puis appuyez sur  pour 
entrer.
*  Vous pouvez sélectionner la borne d’entrée en appuyant 
sur l’interrupteur d’entrée du moniteur.
Mode d’entrée VidéoAudio
PC1 DIGITAL
 *1Borne d’entrée PC1
Borne d’entrée 
audio du PC
PC2 ANALOG
 
Borne d’entrée PC2
PC3 ANALOG
 
*2Bornes d’entrée PC3
AV1 DIGITAL
 
*1Borne d’entrée 
AV1
Bornes d’entrée...

F
16
Fonctionnement de base
Changement de format de l’image
Même quand la dimension de l’écran a changé, l’affichage peut rester le même selon le signal d’entrée.
WIDE 

Entrée PCAffiche une image qui remplit tout l’écran.
Entrée AV Une image de format 4:3 est étirée pour remplir l’écran en entier .
ZOOM 1Entrée PCAffiche l’image de format 4:3, ainsi l’écran est rempli en entier avec 
le même format d’image. Les bords de l’image peuvent être coupés.
Entrée AV
ZOOM 2Entrée PCUtilisez ce format si ZOOM 1...