Sharp Ht Dv50hr Russian Version Manual

							
58
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
„
ДЦХя изменения аудио режима/настройки Bi-LANGUAGE
Звук и+fточника во+fп+bоизведения можно пе+bеключить между +bежимами STEREO, 
L-CH, R-CH и V-CANCEL (VOCAL CANCEL).
Функция аудио +bежима и+fпользует+fя, когда левый и п+bавый каналы имеют
отдельные д+bуг от д+bуга индивидуальные +fигналы.Примечания:zПе+bвоначальной на+fт+bойкой аудио +bежима являет+fя на+fт+bойка “ STEREO ”.zВ любом д+bугом +bежиме, не являющим+fя +bежимом STEREO, появит+fя знак
 “
”.
zНа+fт+bойка о+fтает+fя неизменной, когда Вы меняете ди+fк, у+fтанавливаете у+fт+bой+fтво
в +bежим ожидания или меняете функцию CD на д+bугую функцию.zП+bи во+fп+bоизведении звукового мультиплек+fног о ди+fка, на кото+bом запи+fь вокала и
музыкального +fоп+bовождения выполнены отдельно, выбе+bите аудио +bежим по +fвоему
у+fмот+bению.
„
ДЦХя изменения общего стерео источника на источник 
караоке
Даже обычные ди+fки, кото+bые не запи+fаны +fпециально для и+fпользования +f
функцией ка+bаоке, можно и+fпользовать для ка+bаоке, п+bо+fто п+bиглушив о+fновной
вокал.Нажимайте кнопку KARAOKE на пуЦХьте дистанционного управЦХения, пока на
диспЦХее не появится индикация “V-CANCEL ” .Примечания:zИ+fпользуйте ди+fки, запи+fанные в +bежиме +fте+bео. Функция не будет +bаботать +f моно
и+fточниками.zНа некото+bых ди+fках можно у+fлышать о+bигинальное и+fполнение.Примечания по звуковым муЦХьтипЦХексным караоке дискам:Звуковые мультиплек+fные ка+bаоке ди+fки являют+fя ди+fками, на кото+bых о+fновной вокал
и BGM (музыкальный фон) были запи+fаны на одном из двух каналов, а фоновая муз+зыка
на д+bугом.zФункция не будет п+bавильно +bаботать +f ди+fками, кото+bые не отно+fят+fя к да+знной
г+bуппе.zДи+fки, на кото+bых вокал был запи+fан на  левом канале, а музыка на п+bавом, могут
во+fп+bоизводить+fя неп+bавильно.
Нажимайте кнопку KARAOKE на пуЦХьте
дистанционного управЦХения, пока на диспЦХее не
отобразится нужный аудио режим.Каждый +bаз п+bи нажатии кнопки KARAOKE +bежим
будет менять+fя +fледующим об+bазом:
STEREO 
Во+fп+bоизводит+fя звук из левого и п+bавого каналов. 
L- C H  
Во+fп+bоизводит+fя только звук из левого канала. 
R-CH 
Во+fп+bоизводит+fя звук только из п+bавого канала. 
V-CANCEL 
О+fновной вокал уменьшен. 
123
456
789+100  
   
STEREO L-CH
R-CH V-CANCEL
 
						

							
59
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
ИспоЦХьзование таймера и режима сна (тоЦХько дЦХя пуЦХьта дистанционного управЦХения)Воспроизведение по таймеру:У+fт+bой+fтво включает+fя и во+fп+bоизводит нужные и+fточники (DVD/CD, USB, TUNER, 
OPTICAL 1, OPTICAL 2, AUX IN, SCART) в п+bеду+fтановленное в+bемя.
 Цbовместное испоЦХьзование одиночного таймера и ежедневного таймера:Нап+bиме+b, и+fпользуйте одиночный тайме+b для п+bо+fлушивания +bадиоп+bог+bаммы, а 
ежедневный тайме+b в каче+fтве будильника.Примечание:Когда у+fтановочное в+bемя для ежедневного тайме+bа и одиночного тайме+bа
+fовпадают, пе+bвым +f+bабатывает одиночный тайме+b. Инте+bвал между
+f+bабатываниями должен бать не меньше 1 минуты.
„
Воспроизведение по таймеру:
Перед установкой таймера:
Данное устройство имеет 2 типа таймера: ОДИНОЧНЫЙ ТАЙМЕР и 
ЕЖЕДНЕВНЫЙ ТАЙМЕР. Одиночный 
таймер:
Одиночный тайме+b +f+bабатывает только один +bаз в 
п+bедва+bительно у+fтановленное в+bемя.
 
Ежедневный 
таймер:
Ежедневный тайме+b +f+bабатывает ежедневно в одно и то 
же п+bедва+bительно у+fтановленное в+bемя.
Нап+bиме+b, у+fтановите тайме+b на +f+bабатывание каждое ут+bо в каче+fтве 
+fигнала будильника.
1 У+fтановка ежедневного тайме+bа (+fт+b. 59 - 61).
2 У+fтановка одиночного тайме+bа (+fт+b. 59 - 61).
1 П+bове+bьте п+bавильно+fть у+fтановки в+bемени на ча+fах (об+bатите+fь к +fт+b.  29). 
Е+fли в+bемя не у+fтановлено, Вы не +fможете и+fпользовать функции 
тайме+bа.
2 Для тайме+bа  во+fп+bоизведения: Заг+bузите ди+fки для во+fп+bоизведения.1
Нажмите кнопку ON/STAND-BY дЦХя вкЦХючения питания.
2
Нажмите кнопку CLOCK/TIMER.
3
В течение 10 секунд нажимайте кнопку   иЦХи  , чтобы выбрать 
настройку “ONCE” иЦХи “DAILY”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.Е+fли индикация “ONCE” или “DAILY” не появляет+fя, у+fтановите ча+fы на 
п+bавильное в+bемя.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+100  
  
 
 
 
 
						

							
60
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
4
В течение 10 секунд нажимайте кнопку   иЦХи 
, чтобы выбрать 
настройку “ONCE SET” иЦХи “DAILY SET” , и нажмите кнопку 
MEMORY/DIMMER.
5
Нажмите кнопку   иЦХи  , чтобы установить час, а затем нажмите 
кнопку MEMORY/DIMMER.Иллю+fт+bации демон+fт+bи+bуют у+fтановку тайме+bа во+fп+bоизведения в 
+bежиме ежедневного тайме+bа.
6
Нажмите кнопку   иЦХи   , чтобы установить минуты, а затем 
нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.
7
Установите время завершения работы,  как указано выше в шагах 5 и 6.
8
ПерекЦХючите входной сигнаЦХ с помощью кнопки   иЦХи  , а 
затем нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.Для выбо+bа и+fточника тайме+bа во+fп+bоизведения: DVD/CD, USB, 
OPTICAL 1, OPTICAL 2, AUX IN, SCART или TUNER.zКогда Вы выби+bаете тюне+b, выбе+bите +fтанцию нажатием кнопки   
или  , а затем нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.zЕ+fли +fтанция не была зап+bог+bамми+bована, на ди+fплее отоб+bазит+fя 
+fообщение “NO PRESET”, и на+fт+bойка тайме+bа будет отменена.
9
ОтрегуЦХируйте уровень громкости, испоЦХьзуя регуЦХятор громкости 
VOLUME, и затем нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.Не включайте г+bомко+fть на полную мощно+fть.
10
  Нажмите кнопку ON/STAND-BY, чтобы войти в режим ожЦьидания  питания.Заго+bает+fя индикато+b “TIMER”, у+fт+bой+fтво готово для 
во+fп+bоизведения по тайме+bу.
П+bодолжение на +fледующей +fт+bанице
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
61
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
ИспоЦХьзование таймера и режима сна (тоЦХько дЦХя пуЦХьта дистанционного управЦХения) (продоЦХжение)Примечание:Проверка настройки таймера в режиме ожидания воспроизведения по 
времени таймера:
Отмена настройки таймера в режиме ож
идания воспроизведения по времени 
таймера:
Повторное испоЦХьзование введенной в память настройки таймера:
По+fле ввода на+fт+bойка тайме+bа будет +fох+bанена. Для повто+bного и+fпользования той
же на+fт+bойки выполните +fледующие дей+fтвия.
11
Воспроизведение начинается по достижении предустановЦХенного 
времени.У+bовень г+bомко+fти будет по+fтепенно увеличивать+fя, пока не до+fтигнет 
п+bеду+fтановленной г+bомко+fти.
12
Когда будет достигнуто время окончания действия таймера, 
система войдет в режим ожидания питания автоматически.
Одиночный таймер:Тайме+b будет отменен.
Во в+bемя тайме+bа во+fп+bоизведения будет мигать индикато+b “ ”.Ежедневный таймер:Тайме+b будет +f+bабатывать в одинаковое в+bемя каждый день. Это 
будет п+bодолжать+fя, пока на+fт+bойка ежедневного тайме+bа не будет 
отменена. Отмените на+fт+bойку ежедневного тайме+bа, когда она не 
и+fпользует+fя.
Во в+bемя во+fп+bоизведения по тайме+bу будет мигать индикато+b 
“DAILY ”.
П+bи и+fпользовании тайме+bа во+fп+bоизведения, и+fпользуя д+bугое у+fт+bой+fтво, 
подключенное к гнездам и +bазъемам USB/OPTICAL 1/OPTICAL 2/AUX IN/
SCART, выбе+bите USB, OPTICAL 1, OPTICAL 2, AUX или SCART в шаге 8.
Данное у+fт+bой+fтво включит+fя или войдет в +bежим ожидания питания 
автоматиче+fки. Тем не менее, включения или выключения у+fт+bой+fтва, 
подключенного к гнездам и +bазъемам USB/OPTICAL 1/OPTICAL 2/AUX IN/
SCART, не п+bоизойдет.
r
r
1 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER.
2 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать  на+fт+bойку “ONCE” или “DAILY”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
3 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать “ONCE  CALL” или “DAILY CALL”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
У+fт+bой+fтво ве+bнет+fя в +bежим ожидания во+fп+bоизведения по тайме+bу по+fле 
отоб+bажения на+fт+bоек по по+bядку.
1 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER.
2 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать “ONCE”  или “DAILY”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
3 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать “ ONCE 
OFF” или “DAILY OFF”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
Тайме+b будет отменен (на+fт+bойка не будет отменена).
1 Включите питание и нажмите кнопку CLOCK/TIMER.
2 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать “ONCE”  или “DAILY”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
3 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать “ONCE  ON” или ”DAILY ON” и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER. 
4 Нажмите кнопку ON/STAND-BY, чтобы войти в +bежим ожидания питания.
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
62
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
„
ИспоЦХьзование режима сна
Радио, компакт ди+fк или USB могут быть отключены автоматиче+fки.ДЦХя подтверждения оставшегося времени сна:ДЦХя отмены функционирования режима сна:
Нажмите кнопку ON/STAND-BY в то в+bемя, пока отоб+bажает+fя +fообщение “SLEEP”
.
Для отмены и+fпользования +bежима +fна без у+fтановки у+fт+bой+fтва в +bежим ожидания
выполните +fледующее.
 „
ДЦХя совместного испоЦХьзования функции таймера и 
режима сна
Режим сна и воспроизведение по таймеру:Нап+bиме+b, Вы можете у+fнуть, +fлушая +bадиоп+bиемник, и п+bо+fнуть+fя на +fледующее 
ут+bо, +fлушая ди+fк CD.
1
ВыпоЦХняйте воспроизведение нужного источника звука.
2
Нажмите кнопку CLOCK/TIMER.
3
В течение 10 секунд нажимайте 
кнопку  иЦХи , чтобы выбрать 
“SLEEP”, и нажмите кнопку 
MEMORY/DIMMER.
4
Нажмите кнопку   иЦХи   дЦХя выбора времени.
(МаксимаЦХьное: 3 часа – минимаЦХьное: 1 минута)z3 ча+fа - 5 минут   5-минутные инте+bвалыz5 минут - 1 минута   1-минутные инте+bвалы
5
Нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.Появит+fя +fообщение “SLEEP”.
6
Аппарат автоматически войдет в режим ожиданияЦь питания по 
истечении предваритеЦХьно установЦХенного времени.Г+bомко+fть уменьшит+fя за 1 минуту до окончания опе+bации +bежима +fна.
1 В то в+bемя, пока отоб+bажает+fя +fообщение “SLEEP”, нажмите кнопку  CLOCK/TIMER. 
2 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать  “SLEEP X : XX”.
“X : XX” – о+fтавшее+fя в+bемя +bежима +fна.
z
О+fтавшее+fя в+bемя +fна будет отоб+bажать+fя на ди+fплее в течение 
п+bиме+bно 10 +fекунд.
z
Вы можете изменить о+fтавшее+fя в+bемя +fна в то в+bемя, пока оно будет 
отоб+bажать+fя на ди+fплее, нажатием кнопки MEMORY/DIMMER 
(пункты 4 - 5).
1 В то в+bемя, пока отоб+bажает+fя +fообщение “SLEEP”, нажмите кнопку 
CLOCK/TIMER. 
2 В течение 10 +fекунд нажимайте кнопку   или  , чтобы выб+bать  “SLEEP OFF”, и нажмите кнопку MEMORY/DIMMER.
1 У+fтановите тайме+b +fна (+fмот+bи +fлева, шаги 1 - 5).
2 Пока у+fтановлен тайме+b +fна, у+fтановите функцию во+fп+bоизведения по  тайме+bу (шаги 2 – 10, +fт+bаницы 59 - 60).
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
63
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Допол\bитель\bые фу\bкции
ПодкЦХючение наушников zПе+bед подключением или отключением головных телефонов уменьшите у+bовень
г+bомко+fти.zНе забудьте, что Ваши головные телефоны о+fнащены штеке+bом диамет+bом 3,5
мм и их полное +fоп+bотивление находит+fя в п+bеделах между 16 Ом и 50 Ом.
Рекомендуемое полное +fоп+bотивление +fо+fтавляет 32 Ом.zП+bи подключении головных телефонов г+bомкогово+bители от+fоединяют+fя
автоматиче+fки. От+bегули+bуйте у+bовень г+bомко+fти п+bи помощи +bегулято+bа
VOL UME.
Цbхема отыскания неисправностей Многие возможные п+bоблемы могут быть +bешены +fамим владельцем без вызова
+fпециали+fта по об+fлуживанию.
В +fлучае обна+bужения какой-либо неи+fп+bавно+fти в данном изделии, п+bове+bьте
+fледующее, пе+bед тем как об+bатить+fя к уполномоченному диле+bу фи+bмы SHARP или
+fе+bви+fный цент+b.„
Общие части
Признак Возможная причина
zЭлект+bопитание не 
подключено.
zПодключено ли у+fт+bой+fтво к 
элект+bиче+fкой +fети?
zЗвук не во+fп+bоизводит+fя.
zУ+bовень г+bомко+fти не у+fтановлен на 
“0”?zНе подключены ли головные 
телефоны?zНе от+fоединены ли п+bовода 
г+bомкогово+bителей?
zЗвук из динамиков плохо 
+fбалан+fи+bован.
zНе подключены ли п+bовода 
динамиков к неп+bавильным каналам?
zВо в+bемя во+fп+bоизведения 
+fлышен шум.
zОтодвиньте у+fт+bой+fтво дальше от 
компьюте+bов или мобильных 
телефонов.
zП+bи нажатии кнопки 
у+fт+bой+fтво не отвечает.
zПе+bеключите у+fт+bой+fтво в +bежим 
ожидания, а затем включите его 
+fнова.zЕ+fли неи+fп+bавно+fть у+fт+bой+fтва 
+fох+bанила+fь, от+fоедините у+fт+bой+fтво 
от +fети питания на 30 +fекунд, затем 
вновь под+fоедините.
zВо в+bемя ТВ изоб+bажения 
возникают помехи или шум.
zНе +bа+fположен ли аппа+bат +bядом +f 
внут+bенней антенной ТВ? 
И+fпользуйте внешнюю антенну.
zДи+fплей у+fт+bой+fтва темный.
zНе находит+fя ли ди+fплей в +bежиме 
+bегули+bования о+fвещенно+fти?
zНа ди+fплей не выводят+fя 
изоб+bажения.
zВключен ли ТВ?zВключен ли вход ТВ?
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
64
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Справоч\bые сведе\bия
„
DVD пЦХеер
„
USB
„
Караоке
Признак Возможная причина
zНе+fмот+bя на то, что 
ди+fк заг+bужен, на 
ди+fплее появляет+fя 
индикация “No Disc”.
zНе у+fтановлен ли ди+fк ве+bхней +fто+bоной 
вниз?zНе заг+bязнен ли ди+fк?zСоответ+fтвует ли ди+fк +fтанда+bтам?zНе +bа+fположен ли аппа+bат в ме+fтах 
воздей+fтвия избыточных виб+bаций?
zЗвучание 
во+fп+bоизведения 
п+bопу+fкают+fя.
zНе +fконден+fи+bовала+fь ли влага внут+bи 
аппа+bата?
zКнопки уп+bавления не 
+bаботают. 
Во+fп+bоизведение 
музыки или видео 
п+bе+bывает+fя.
zНе заг+bязнен ли ди+fк?zСоответ+fтвует ли ди+fк +fтанда+bтам?zНе +bа+fположен ли аппа+bат в ме+fтах 
воздей+fтвия избыточных виб+bаций?zНе +fконден+fи+bовала+fь ли влага внут+bи 
аппа+bата?
zИзоб+bажения или звук 
п+bопу+fкает+fя.
zНе заг+bязнен ли ди+fк?zНе +bа+fположен ли аппа+bат в ме+fтах 
воздей+fтвия избыточных виб+bаций?zНе +fконден+fи+bовала+fь ли влага внут+bи 
аппа+bата?
zАппа+bат не +bаботает 
даже п+bи включенном 
питании.
zВозможно, заг+bуженный ди+fк не являет+fя 
ди+fком DVD (номе+b +bегиона на задней 
+fто+bоне аппа+bата), аудио CD, CD-R или CD-
RW?
Признак Возможная причина
zВо+fп+bоизведение 
изоб+bажений 
невозможно. (Не 
+fлышен звук.)
zП+bавильно ли под+fоединены видео и аудио 
кабели?zНе заг+bужен ли д+bугой ди+fк, не являющий+fя 
ди+fком DVD (номе+b +bегиона 2 или ALL), 
аудио CD, CD-R или CD-RW?zНе заг+bязнен ли ди+fк?zНе заг+bужен ли ди+fк этикеткой вниз?zНе заг+bязнено ли оптиче+fкое +fчитывающее 
у+fт+bой+fтво?zУ+fтановлен ли вход ТВ на видео (VIDEO 1, 
VIDEO 2 и т.п.)?zВключен ли аппа+bат?
Признак Возможная причина
zУ+fт+bой+fтво не может 
быть обна+bужено.
zЕ+fть ли какой-нибудь до+fтупный файл MP3/
WMA?zП+bавильно ли подключено у+fт+bой+fтво?zЭто у+fт+bой+fтво MTP?zСоде+bжит ли у+fт+bой+fтво только файлы AAC?
zВо+fп+bоизведение не 
начинает+fя.
zЭто файл WMA, защищенный от 
не+fанкциони+bованного копи+bования?zЭто неп+bавильный файл MP3?
zНеп+bавильное 
отоб+bажение в+bемени.zНеп+bавильное 
отоб+bажение названия 
файла.
zВозможно, во+fп+bоизводит+fя файл +f 
изменяющей+fя +fко+bо+fтью пе+bедачи битов?zНе напи+fано ли название файла китай+fкими 
или япон+fкими +fимволами?
Признак Возможная причина
zВокальная ча+fть 
мультиплек+fного 
ди+fка не +fлышна.
zУ+fтановлен ли +bежим ка+bаоке на “L-CH”, 
“RCH” или “V-CANCEL”?
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
65
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Справоч\bые сведе\bия
Цbхема отыскания неисправностей (продоЦХжение)„
ПуЦХьт дистанционного управЦХения
„
Радиоприемник
„
Конденсация
Резкие изменения темпе+bату+bы и х+bанение или и+fпользование аппа+bата в +f+bеде +f
ч+bезме+bно вы+fокой влажно+fтью может вызвать конден+fацию внут+bи ко+bпу+fа
(Звуко+fниматель CD ди+fка, т.д.) или на пе+bедатчике пульта ди+fтанционного
уп+bавления.
Конден+fация может вызвать неи+fп+bавно+fть аппа+bата. Е+fли это п+bоизойдет, +fледует
о+fтавить аппа+bат включенным без ди+fка внут+bи аппа+bата до тех по+b, пока не +fтанет
возможным но+bмальное во+fп+bоизведение (около 1 ча+fа). Выт+bите конден+fат +f
пе+bедатчика мягкой тканью пе+bед и+fпользованием аппа+bата.„
ЕсЦХи возникнет неисправность
Когда изделие подве+bгает+fя +fильному внешнему воздей+fтвию (механиче+fкому
уда+bу, избыточному +fтатиче+fкому элект+bиче+fтву, ч+bезме+bному нап+bяжению из-за
г+bозы и т.п.), или е+fли аппа+bат неп+bавильно эк+fплуати+bует+fя, может п+bоизойти
неп+bавильное +f+bабатывание.
ЕсЦХи возникнет подобная пробЦХема, выпоЦХните сЦХедующее:1
У+fтановите аппа+bат в +bежим ожидания и включите питание еще +bаз.
2
Е+fли в +bезультате п+bедыдущего дей+fтвия не во+f+fтановят+fя функции аппа+bата,
выньте вилку п+bовода питания аппа+bата из +fетевой +bозетки и в+fтавьте ее в
+fетевую +bозетку, а затем включите питание.
Примечание:Е+fли ни одно из вышеопи+fанных дей+fтвий не п+bиведет к во+f+fтановлению функций
аппа+bата, очи+fтите в+fю память путем ее +fб+bо+fа.„
Перед транспортировкой аппарата
Удалите CD из у+fт+bой+fтва. Убедите+fь, что в лотке для ди+fка нет CD. Затем 
у+fтановите у+fт+bой+fтво в +bежим ожидания питания. Пе+bено+f у+fт+bой+fтва +f 
о+fтавленным внут+bи ди+fком может пов+bедить у+fт+bой+fтво.„
Цbброс настроек завода-производитеЦХя, очистка всей 
памяти
1
Нажмите кнопку ON/STAND-BY для того, чтобы войти в +bежим ожидания.
2
Во в+bемя нажатия кнопки 
 нажимайте кнопку ON/STAND-BY, пока не
появит+fя индикация “CLEAR ALL” ..
Внимание:Данная функция +fот+bет в+fе данные, +fох+bаненные в памяти, включая у+fтановку
ча+fов, у+fтановки тайме+bа, п+bедва+bительные у+fтановки тюне+bа и п+bог+bаммы
во+fп+bоизведения ди+fков CD.
Признак Возможная причина
zНе функциони+bует пульт 
ди+fтанционного уп+bавления.
zПодключен ли к +fети п+bовод питания 
пе+bеменного тока?zП+bавильно ли оп+bеделена поля+bно+fть 
бата+bеек?zНе +bаз+bядили+fь ли бата+bейки?zП+bавильно ли выб+bано +bа+f+fтояние и 
угол?zВозможно, на датчик ди+fтанционного 
уп+bавления +fветит +fильный +fвет?
Признак Возможная причина
zРадиоп+bиемник неп+bе+bывно 
во+fп+bоизводит необычные 
помехи.
zНе +bа+fположен ли аппа+bат около 
телевизо+bа или компьюте+bа?zРа+fположена ли ЧМ-антенна или 
+bамочная АМ-антенна надлежащим 
об+bазом? Отодвиньте антенну 
подальше от п+bовода питания 
пе+bеменного тока, е+fли она 
+bа+fположена в непо+f+bед+fтвенной 
близо+fти.
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals 
						

							
66
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Справоч\bые сведе\bия
„
Индикаторы ошибок и предупреждающие индикаторы
П+bи заг+bузке нево+fп+bоизводимого ди+fка или +fбоя в п+bавильном выполнении
опе+bаций на ди+fплее аппа+bата и эк+bане ТВ отоб+bажают+fя +fледующие +fообщения.
(*): У+fтановите о+fновной блок у+fт+bой+fтва в +bежим ожидания и вновь включите
питание или выньте и вновь в+fтавьте вилку в +bозетку. Е+fли это +fообщение появит+fя
+fнова, об+bатите+fь к уполномоченному диле+bу SHARP или в цент+b техниче+fкого
об+fлуживания.
„
Уход за компакт-дисками
Компакт ди+fки довольно у+fтойчивы к пов+bеждениям, однако, накопление
заг+bязнения на пове+bхно+fти ди+fка может п+bиве+fти к неп+bавильному +fчитыванию
до+bожек. Следуйте изложенным ниже указаниям, чтобы мак+fимально на+fладить+fя
Вашей коллекцией компакт-ди+fков и п+bоиг+bывателя.zНе делайте никаких запи+fей ни на одной из +fто+bон CD ди+fка, о+fобенно на
+fто+bоне без я+bлыка, +f кото+bой о+fуще+fтвляет+fя +fчитывание +fигналов. Не
ма+bки+bуйте эту пове+bхно+fть.zХ+bаните Ваши CD ди+fки вдали от п+bямых +fолнечных лучей, вы+fокой
темпе+bату+bы и ч+bезме+bной влажно+fти.zВ+fегда де+bжите компакт-ди+fки за к+bая. Отпечатки пальцев, заг+bязнение или
вода на ди+fках могут +fтать п+bичиной неп+bиятного звука или неп+bавильного
+fчитывания до+bожек. Е+fли CD ди+fк заг+bязнен или не во+fп+bоизводит+fя должным
об+bазом, очи+fтите его мягкой +fухой тканью, выти+bая п+bямо от цент+bа вдоль
+bадиу+fа.Техническое обсЦХуживание„
Очистка корпуса
Пе+bиодиче+fки п+bоти+bайте ко+bпу+f мягкой тканью и +bазбавленным мыльным 
+bа+fтво+bом, а затем +fухой тканью.Внимание:zНе и+fпользуйте химикаты для очи+fтки (бензин, +bазбавитель к+bа+fки и т.п.). Ими 
можно пов+bедить отделку ко+bпу+fа.zНе п+bименяйте ма+fло внут+bи аппа+bата. Это может +fтать п+bичиной 
неп+bавильного +f+bабатывания.
ДиспЦХей Значение
E7
zНеи+fп+bавно+fть ок+bужающей цепи. zРазме+fтите аппа+bат подальше от и+fточника помех 
и включите вилку кабеля элект+bопитания в д+bугую 
+fетевую +bозетку. (*)
ERROR
zАппа+bат +bа+f+fмат+bивает механизм DVD как 
дефектный. (*)
FAN LOCK
zОхлаждающий вентилято+b на задней панели 
аппа+bата не +bаботает. Выньте из +bозетки кабель 
питания пе+bеменного тока и п+bове+bьте, не 
намотало+fь ли что-нибудь на охлаждающий 
вентилято+b.
NO DISC
zДи+fк не заг+bужен.
NO SIGNAL
zВходной циф+bовой аудио +bазъем неп+bавильно 
подключен.zП+bинимает+fя неу+fтановленный +fигнал, кото+bый не 
может быть +bа+fпознан.
NO SUPPORT
zП+bи во+fп+bоизведении файла WMA, защищенного 
от не+fанкциони+bованного копи+bования.
НЕТ ДА
ПравиЦХьно
DoKnloaded Фrom ONeatreSyLtem-Manual.com ManualL 
						

							
67
HT-DV40HR
HT-DV50HR
Справоч\bые сведе\bия
Технические характеристикиРуковод+fтвуя+fь в +fвоей деятельно+fти политикой по+fтоянного у+fове+bшен+fтвования выпу+fкаемых изделий, фи+bма SHARP о+fтавляет за +fобой п+bаво на изменение их 
кон+fт+bукции и техниче+fких ха+bакте+bи+fтик без п+bедва+bительного уведомления. Указанные в техниче+fких ха+bакте+bи+fтиках циф+bовые данн ые являют+fя номинальными 
величинами для выпу+fкаемых изделий. Для каждого конк+bетного изделия могут наблюдать+fя некото+bые отклонения от п+bиведенных значе ний.„
Основной бЦХок устройства
(*) Значение пот+bебления получено в +bежиме ожидания питания п+bи отмененном 
демон+fт+bационном +bежиме. Под+bобнее об отмене демон+fт+bационного +bежима 
+fмот+bите на +fт+b. 17.
„
USB
„
Радиоприемник
Источник 
питания
220 В - 240 В, 50 Гц пе+bеменного тока
ПотребЦХяемая 
мощность
П+bи включенном питании: 82 Вт
В +bежиме ожидания питания: 0,6 Вт (*)
Выходная 
мощность
Пе+bедний динамик: 
MPO: 150 Вт (75 Вт  75 Вт) (10 % КНИ)
RMS: 150 Вт (75 Вт  75 Вт) (10 % КНИ)
RMS: 90 Вт (45 Вт  45 Вт) (0.9 % КНИ)
Сабвуфе+b: 
MPO: 100 Вт (10 % КНИ)
RMS: 100 Вт (10 % КНИ)
RMS: 55 Вт (0.9 % КНИ)
Гнезда видео 
выхода
Выход SCART: гнездо SCART x 1
Видео вывод: тип RCA x 1
Выход S-video: S-гнездо x 1
Компонентный видео выход: (Y/P
B/PR) x 1
Выход HDMI: HDMI x 1
Подде+bживает фо+bматы вывода 480p/570p/720p/1080i.
КЦХеммы 
входного аудио 
сигнаЦХа
Оптиче+fкий циф+bовой вход (DIGITAL 1):
Квад+bатичный тип x 1 
Оптиче+fкий циф+bовой вход (DIGITAL 2):
Квад+bатичный тип x 1 
Аналоговый вход: 500 мВ / 47 кОм
Вводы мик+bофона: 1 мВ / 600 Ом x 2
Разъем 
выходного 
аудио сигнаЦХа
Г+bомкогово+bители: 4 Ом
Сабвуфе+b: 12 Ом
Головные телефоны: 16 - 50 Ом
(+bекомендуемое полное +fоп+bотивление: 32 Ом)
ПоЦХное 
сопротивЦХение
Ши+bина: 300 мм 
Вы+fота: 106 мм  
Глубина: 300 мм
Вес
3,8 кг
Основной 
интерфейс USB
z Совме+fтим +f USB 1.1/2.0 (П+bедельная +fко+bо+fть)  Кла+f+f Запоминающее У+fт+bой+fтво большой емко+fти.z Подде+bжка только ма+f+fового ЗУ и п+bотокола CBI.
Поддерживаемый 
файЦХ
z MPEG 1 Layer 3z MPEG 2 Layer 3z WMA (Не DRM)
Поддерживаемая 
скорость 
передачи битов
z MP3 (32 ~ 320 кбит/+f)z WMA (64 ~ 160 кбит/+f)
Прочее
z Мак+fимальное общее количе+fтво файлов MP3/WMA - 65 535.z Мак+fимально общее количе+fтво папок - 512, ВКЛЮЧАЯ ко+bневой каталог (Папки, не имеющие 
во+fп+bоизводимых файлов, также +fчитают+fя.)z Подде+bживаемая инфо+bмация ID3TAG – только ЗАГОЛОВОК, АРТИСТ и АЛЬБОМ.z Подде+bжка ID3TAG ве+b+fии 1 и ве+b+fии 2.
Поддержка 
файЦХовой 
системы
z Подде+bжка у+fт+bой+fтв USB +f Microsoft Windows/DOS/FAT 12/FAT 16/FAT 32.z 2 кбайт - длина блока для +fекто+bа.
Частотная 
характеристика
ЧМ: 87,5 - 108,0 МГц
Прочее
Мак+fимальное количе+fтво +fтанций, кото+bые могут быть 
+fох+bанены,- 30.
Do;nloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals