Sharp Ht Dv30hr Russian Version Manual
Have a look at the manual Sharp Ht Dv30hr Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 615 Sharp manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
38 HT-DV30HR Операции DVD MP3/WMA:zЗаголовок, аЭbтиЭfт и название альбома выводятЭfя на диЭfплей, еЭfли они запиЭfаны на диЭfке.zКонтент диЭfплея можно изменить нажатием кнопки CLEAR/DISPLAY на пульте диЭfтанционного упЭbавления. Примечание:ЕЭfли на диЭfплее отобЭbажаетЭfя индикация “UNKNOWN”, это означает, что Заголовок или АЭbтиЭfт, или Название альбома не запиЭfаны. Язык ЭfубтитЭbов, язык звучания и тип телевизоЭbа, котоЭbые Вы выбиЭbаете во вЭbемя воЭfпЭbоизведения, ЭfбЭbаЭfываютЭfя каждый Эbаз, когда Вы уЭfтанавливаете этот аппаЭbат в Эbежим ожидания или пеЭbеключаете входной Эfигнал. Для ЭfохЭbанения Ваших ЭfобЭfтвенных наЭfтЭbоек, уЭfтановите их в меню наЭfтЭbойки (ЭfмотЭbи ЭfтЭbаницу 16). „ Изменение языка субтитров Вы можете изменить язык ЭfубтитЭbов или убЭbать ЭfубтитЭbы во вЭbемя воЭfпЭbоизведения.Примечания:zНа некотоЭbых диЭfках язык ЭfубтитЭbов нельзя Эfменить.zЕЭfли на диЭfке не запиЭfаны ЭfубтитЭbы, отобЭbазитЭfя Эfообщение “OFF” (ВЫКЛ.)zПеЭbеключение на выбЭbанный язык ЭfубтитЭbов может занять некотоЭbое вЭbемя.zНа некотоЭbых диЭfках DVD ЭfубтитЭbы нельзя убЭbать.„ Изменение языка звучания (звуковой выход) Во вЭbемя воЭfпЭbоизведения Вы можете изменить язык звучания (выход звука).Примечания:zНа некотоЭbых диЭfках язык звучания нельзя изменить.zДля языка звучания и звуковой ЭfиЭfтемы ознакомьтеЭfь Эf ЭbуководЭfтвом диЭfка. ДиЭfплей заголовка ДиЭfплей функции ДиЭfплей альбома ДиЭfплей аЭbтиЭfта 123 456 789+100 Во время воспроизведения диска нескоЦNько раз нажмите кнопку SUBTITLE, чтобы выбрать жеЦNаемый язык субтитров. Пока диск воспроизводится, нескоЦNько раз нажмите кнопку AUDIO, чтобы выбрать номер жеЦNаемого воспроизведения звука.Вы можете выбЭbать желаемые языки. [ENGLI SH] :[ENGLI SH] : : [1 ENGLI S H D 5.1CH]: [2 ENGLI SH D 2CH]
39 HT-DV30HR Операции с CD, CD-R и CD-RW диска\fи ПросЦNушивание дисков CD иЦNи MP3/WMA Данная ЭfиЭfтема также может воЭfпЭbоизводить ЭfтандаЭbтные аудиодиЭfки CD, CD-R/ RW вфоЭbмате CD, и CD-R/RW в фоЭbмате MP3 или WMA, но не может оЭfущеЭfтвлять запиЭfь. Возможно, некотоЭbые аудиодиЭfки CD-R и CD-RW могут быть непЭbигодными для воЭfпЭbоизведения из-за ЭfоЭfтояния диЭfка или уЭfтЭbойЭfтва, котоЭbое было иЭfпользовано для запиЭfи. MP3: MP3 явЦNяется формой сжатия. Это акроним, который обозначает MPEG Audio Layer 3. MP3 явЦNяется типом кодирования аудиосигнаЦNа, который подвергается значитеЦNьному сжатию относитеЦNьно источника оригинаЦNьного аудиосигнаЦNа, с очень незначитеЦNьным ухудшением качества звучания.zЭта ЭfиЭfтема поддеЭbживает файлы MPEG 1 Layer 3 и VBR.zВо вЭbемя воЭfпЭbоизведения файла VBR, показания Эfчетчика вЭbемени на диЭfплее могут отличатьЭfя от дейЭfтвительного вЭbемени его воЭfпЭbоизведения.zСкоЭbоЭfть пеЭbедачи битов, поддеЭbживаемая MP3, 32 ~ 320 кбит/Эf.WMA: ФайЦNы WMA – это файЦNы расширенного системногоформата, которые вкЦNючают аудио файЦNы, сжатые с помощью кодека Windows Media Audio. WMA разработаны компанией Microsoft как файЦNы аудиоформата дЦNя Windows Media Player. zИндикатоЭb “MP3” и “WMA” выЭfветитЭfя поЭfле того, как аппаЭbат оЭfущеЭfтвит Эfчитывание инфоЭbмации Эf диЭfка MP3 или WMA.zСкоЭbоЭfть пеЭbедачи битов, поддеЭbживаемая WMA, 64 ~ 160 кбит/Эf. ЦbЦNедующие функции воспроизведения сходны с операциями DVD. Цbтр. Воспроизведение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 31 ОпредеЦNение местонахождения начаЦNа гЦNавы дорожки (переход) . . . . . . . . . . 32 Ускоренное воспроизведение впере д/Ускоренное воспроизведение назад (поиск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 НачаЦNо воспроизведения с жеЦNаемой точки (прямое воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Повторное воспроизведение содержаний между заданными точками (Повтор А-В). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Воспроизведение в нужном порядке (запрограммированное воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Повторное воспроизведение (повторное воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Изменение диспЦNея теЦNевизионного экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Изменение диспЦNея на основном бЦNоке устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 38 123 456 789+100
40 HT-DV30HR Операции с CD, CD-R и CD-RW диска\fи ДопоЦNнитеЦNьные функции воспроизведения дисков CD иЦNи MP3/WMA„ ДЦNя воспроизведения в сЦNучайном порядке (произвоЦNьное воспроизведение) ДоЭbожки диЭfка могут воЭfпЭbоизводитьЭfя в Эfлучайном поЭbядке автоматичеЭfки.ДЦNя отмены воспроизведения в сЦNучайном порядке:Для отмены воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке нажмите SHIFT и RANDOM, чтобы Эfимвол воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке “R**” иЭfчез.Примечания:zНа некотоЭbых диЭfках иЭfпользование данной функции невозможно. zЕЭfли кнопка RANDOM нажата во вЭbемя запЭbогЭbаммиЭbованного воЭfпЭbоизведения, воЭfпЭbоизведение пеЭbеключитЭfя в Эbежим воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке, и пЭbогЭbамма будет отменена.zПЭbи воЭfпЭbоизведении в Эfлучайном поЭbядке уЭfтЭbойЭfтво будет выбиЭbать и воЭfпЭbоизводить доЭbожки автоматичеЭfки. (Вы не можете выбЭbать поЭbядок воЭfпЭbоизведения доЭbожек.)zЕЭfли Вы нажмете кнопку или о вЭbемя пЭbоизвольного воЭfпЭbоизведения, Вы можете пеЭbейти к Эfледующей выбЭbанной функцией пЭbоизвольного воЭfпЭbоизведения доЭbожке. zВо вЭbемя Эbаботы функции воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке воЭfпЭbоизведение будет пЭbодолжатьЭfя то тех поЭb, пока не будет нажата кнопка .„ НачаЦNо воспроизведения с жеЦNаемой точки (прямое воспроизведение) ИЭfпользуя кнопки пЭbямого поиЭfка можно выполнить воЭfпЭbоизведение нужных доЭbожек на данном диЭfке. Примечания:zНомеЭb доЭbожки, котоЭbый пЭbевышает количеЭfтво доЭbожек на опЭbеделенном диЭfке, не может быть выбЭbан.zВо вЭbемя воЭfпЭbоизведения в пЭbоизвольной поЭfледовательноЭfти выполнение непоЭfЭbедЭfтвенного поиЭfка ЭfтановитЭfя невозможным.zДля диЭfков CD-R/RW, запиЭfанных в фоЭbмате MP3 или WMA, Вы можете выбЭbать номеЭb доЭbожки, но не можете выбЭbать папку пЭbи нажатии кнопок пЭbямого поиЭfка.Примечания:zДанное уЭfтЭbойЭfтво поддеЭbживает только фоЭbматы “MPEG-1 Audio Layer-3” и “MPEG-2 Audio Layer-3”. (ЧаЭfтота диЭfкЭbетизации 32, 44.1, 48 кГц) zФоЭbматы “MPEG-2.5 Audio Layer-3” и MP1, MP2 не поддеЭbживаютЭfя.zПоЭbядок воЭfпЭbоизведения МР3 файлов может иногда отличатьЭfя, в завиЭfимоЭfти от пишущего пЭbогЭbаммного обеЭfпечения, иЭfпользуемого во вЭbемя загЭbузки файла.zПоддеЭbживаемая МР3 ЭfкоЭbоЭfть пеЭbед ачи битов 32~320 кбит/Эf, WMA 64~160 кбит/Эf.zДля файлов MP3/WMA пожалуйЭfта уЭfтановите ЭbаЭfшиЭbение “.MP3” “.WMA”. Файлы не могут быть воЭfпЭbоизведены, еЭfли нет ЭbаЭfшиЭbения MP3/WMA.zСпиЭfок файлов для воЭfпЭbоизведения не поддеЭbживаетЭfя на данном уЭfтЭbойЭfтве.zДанное уЭfтЭbойЭfтво поддеЭbживает только MP3 ID3-Tag веЭbЭfии 1.x.zОтЭbажаемое вЭbемя воЭfпЭbоизведения может демонЭfтЭbиЭbоватьЭfя непЭbавильно пЭbи воЭfпЭbоизведении файла Эf изменяющейЭfя ЭfкоЭbоЭfтью пеЭbедачи битов.zWMA файлы Эf защищенными автоЭbЭfкими пЭbавами не могут быть воЭfпЭbоизведены. В режиме остановки иЦNи воспроизведения нажмите кнопку SHIFT, а затем кнопку RANDOM.ВЭfе доЭbожки воЭfпЭbоизводятЭfя в Эfлучайном поЭbядке. WMA [ON] R andom ДиспЦNей аппарата Экран теЦNевизора ИспоЦNьзуйте кнопки прямого поиска на пуЦNьте дистанционного управЦNения, чтобы выбрать жеЦNаемый трек во время воспроизведения иЦNи в режиме остановки. НомеЭb выбЭbанной доЭbожки123 456 789+100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +10 0
41 HT-DV30HR Операции с CD, CD-R и CD-RW диска\fи Операции с DivX и JPEG дисками Цbтр. Воспроизведение диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 31 ОпредеЦNение местонахождения начаЦNа гЦNавы дорожки (переход) . . . . . . . . . . 32 Ускоренное воспроизведение впере д/Ускоренное воспроизведение назад (поиск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 НачаЦNо воспроизведения с жеЦNаемой точки (прямое воспроизведение) . . . . . 33 Цbтоп-кадр/Покадровое воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Кнопка замедЦNенного воспроизведения (тоЦNько DivX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Изменение угЦNа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Изменение масштаба изображений (изменение масштаба) . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Повторное воспроизведение соде ржаний между заданными точками (Повтор А-В) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Выбор субтитров иЦNи языка звучания с дискового меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Воспроизведение в нужном порядке (запрограммированное воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Повторное воспроизведение (повторное воспроизведение). . . . . . . . . . . . . . . . 37 Изменение диспЦNея теЦNевизионного экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Изменение диспЦNея на основном бЦNоке устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 - 38 Изменение языка звучания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 „ Воспроизведение на экранном меню DivX и JPEG Вы можете воЭfпЭbоизвеЭfти диЭfк CD-R/RW, запиЭfанный в фоЭbматах DivX и JPEG. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +100 1 Загрузите диск, содержащий файЦNы DivX и JPEG, появится экранное меню. 2 Нажмите кнопку иЦNи чтобы выбрать , иЦNи и затем нажмите кнопку ENTER. 3 Выберите папку иЦNи дорожку, испоЦNьзуя кнопку , , иЦNи . zВоЭfпЭbоизведение начинаетЭfя, когда Вы нажимаете кнопку (DVD/CD ) или ENTER.zСледующее файловое изобЭbажение может быть автоматичеЭfки отобЭbажено поЭfле, хотя и для фоЭbмата JPEG, еЭfли Вы выбиЭbаете кнопку (DVD/CD ) , чтобы начать воЭfпЭbоизведение.zИЭfпользуя кнопки пЭbямого поиЭfка можно напЭbямую откЭbыть файл. .... означает папки .... означает данные JPEG .... означает данные MP3/WMA .... означает данные DivX или MPEG DoГnloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
42
HT-DV30HR
Операции с CD, CD-R и CD-RW диска\fи
„
Функция изменения масштаба
Чтобы вернуться к нормаЦNьному виду:Еще Эbаз нажмите кнопку ZOOM, на экЭbане появитЭfя Эfообщение “ZOOM:OFF” ..
„
Поворот изображения
1 Во время воспроизведения нажмите кнопку ZOOM.
2 Каждое нажатие кнопки ZOOM осуществЦNяет цикЦN через настройку
изменения масштаба изображения, как показано ниже:
3 ДЦNя перемещения вида и отображения жеЦNаемой части изображения
с измененным масштабом нажмите нескоЦNько раз кнопку
, ,
иЦNи
.
ZOOM 2 ZOOM 3 ZOOM 4
ZOOM 1/2
ZOOM 1/3
ZOOM 1/4
NORMAL PLAY (ZOOM : OFF)
1 Во время воспроизведения нажмите кнопку
, ,
иЦNи
.
Изображение поворачивается, как показано ниже:
Кнопка : повоЭbот на 90° в напЭbавлении по чаЭfовой ЭfтЭbелке. Кнопка : повоЭbот на 90° в напЭbавлении пЭbотив чаЭfовой ЭfтЭbелки. Кнопка : ГоЭbизонтальное зеЭbкальное изобЭbажение. Кнопка : ВеЭbтикальное зеЭbкальное изобЭbажение.
DoГnloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
43 HT-DV30HR Воспроизведе\bие фор\fат\ца па\fяти USB Воспроизведение с запоминающего устройства USB„ Воспроизведение с запоминающего устройства USB Вы можете воЭfпЭbоизводить USB Эf запиЭfью в фоЭbматах JPEG, MP3 и WMA.Примечание:Данный пЭbодукт не ЭfовмеЭfтим Эf файловыми ЭfиЭfтемами MTP и AAC. УдаЦNение запоминающего устройства USB „ УдаЦNение запоминающего устройства USB ЦbЦNедующие функции такие же, как операции с DVD иЦNи CD: Цbтр. ОпредеЦNение местонахождения начаЦNа гЦNавы дорожки (переход) . . . . . . . . . . 32 Ускоренное воспроизведение впере д/Ускоренное воспроизведение назад (поиск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 НачаЦNо воспроизведения с жеЦNаемой точ ки (прямое воспроизведение) . . . . . 33 Кнопка замедЦNенного воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Изменение масштаба изображений (изменение м асштаба) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Повторное воспроизведение содержаний между заданными точками (Повтор А-В) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Воспроизведение в нужном порядке (запрограммированное воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Воспроизведение в сЦNучайном порядке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Примечание:ЕЭfли уЭfтЭbойЭfтво USB не подключено, на диЭfплее будет отобЭbажено Эfообщение “NO MEDIA” .. 1 Откройте нижнюю дверцу. Подсоедините устройство USB. Нажмите кнопку (USB ). z Чтобы выбЭbать функцию USB, нажмите кнопку (USB ). 2 Нажмите кнопку иЦNи , чтобы выбрать типы данных, записанных на запоминающее устройство USB. 3 Нажмите кнопку ENTER, чтобы выбрать типы папок. 4 Нажатием кнопки , , иЦNи выберите дорожку дЦNя воспроизведения. Затем нажмите кнопку ENTER иЦNи (USB ). Эта функция видна тоЦNько тогда, когда аппарат подкЦNючен к ТВ. WMA 123 456 789+100 1Нажмите кнопку .2Отсоедините запоминающее устройство USB от гнезда USB. Dosnloaded Фrom O;eatreSyKtem-Manual.com ManualK
44 HT-DV30HR Воспроизведе\bие фор\fат\ца па\fяти USB Примечания:zSHARP нe будет неЭfти ответЭfтвенноЭfть за потеЭbю данных в то вЭbемя, когда уЭfтЭbойЭfтво памяти USB будет подключено к аудио ЭfиЭfтеме.zФайлы, Эfжатые в фоЭbмате MP3 и / или WMA, могут быть воЭfпЭbоизведены пЭbи подЭfоединении к USB Эbазъёму.zДанный фоЭbмат памяти USB поддеЭbживает таблицы Эbазмещения файлов FAT 16 или FAT 32.zSHARP не может гаЭbантиЭbовать, что вЭfе уЭfтЭbойЭfтва памяти USB будут Эbаботать на данной аудио ЭfиЭfтеме.zДанная память USB не может упЭbавлятьЭfя чеЭbез концентЭbатоЭb USB.zЕЭfли на экЭbане отобЭbажено Эfообщение “UNSUPPORT WMA” ,, это означает, что выбЭbан “WMA файл, защищенный от неЭfанкциониЭbованного копиЭbования” ..zРазъём USB в данном уЭfтЭbойЭfтве не пЭbедназначен для подключения ПК, а иЭfпользуетЭfя для потоковой пеЭbедачи данных Эf уЭfтЭbойЭfтвом памяти USB.zЧем больше емкоЭfть уЭfтЭbойЭfтва хЭbанения данных USB, тем больше вЭbемени займет Эfчитывание.zИногда некотоЭbые унивеЭbЭfальные уЭfтЭbойЭfтва USB некоЭbЭbектно Эbаботают Эf USB- Эbазъемом этого уЭfтЭbойЭfтва.zЧеЭbез USB-Эbазъем этого уЭfтЭbойЭfтва нельзя пЭbоигЭbывать файлы Эf внешнего уЭfтЭbойЭfтва хЭbанения данных.zДанное уЭfтЭbойЭfтво поддеЭbживает только фоЭbмат “MPEG-1 Audio Layer-3” и “MPEG-2 Audio Layer-3” .. (ЧаЭfтота диЭfкЭbетизации 32, 44.1, 48 к Гц)zФоЭbматы “MPEG-2.5 Audio Layer-3” и MP1, MP2 не поддеЭbживаютЭfя.zНа данном аппаЭbате не поддеЭbживаетЭfя ЭfпиЭfок воЭfпЭbоизведения.zОтЭbажаемое вЭbемя воЭfпЭbоизведения может демонЭfтЭbиЭbоватьЭfя непЭbавильно пЭbи воЭfпЭbоизведении файла Эf изменяющейЭfя ЭfкоЭbоЭfтью пеЭbедачи битов.zИЭfпользуйте только кабель USB, входящий в комплект поЭfтавки. УЦNучшенное USB воспроизведение „ Повторное воспроизведение (ТОЛЬКО ДЛЯ ПУЛЬТА ДИЦbТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) ПовтоЭbное воЭfпЭbоизведение может воЭfпЭbоизвеЭfти одиночную доЭbожку или вЭfю поЭfледовательноЭfть доЭbожек непЭbеЭbывно. Пока диЭfк воЭfпЭbоизводитЭfя, каждый Эbаз пЭbи нажатии кнопки Эbежим повтоЭbа меняетЭfя Эfледующим обЭbазом:„ ПроизвоЦNьное воспроизведение (ТОЛЬКО ДЛЯ ПУЛЬТА ДИЦbТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) ДоЭbожки могут быть автоматичеЭfки воЭfпЭbоизведены в пЭbоизвольном поЭbядке.При режиме USB: ДЦNя произвоЦNьного воспроизведения всех дорожек:Нажмите кнопки SHIFT и RANDOM на пульте диЭfтанционного упЭbавления таким обЭbазом, чтобы в окошке диЭfплея загоЭbелЭfя индикатоЭb Эfлучайного воЭfпЭbоизведения. 123 456 789 +100 REP: [REP 1]REP: [REP DIR] “1-REPEAT” “ALL REPEAT” Повто\f текущей восп\fо\bзводящейся до\fожк\b . Повто\f текущей восп\fо\bзводящейся д\b\fекто\f\b\b . REP: [REP ALL] REP: [OFF] “NORMAL” Повто\f текущего восп\fо\bзводящегося USB. Но\fмальное восп\fо\bзведен\bе . “FOLD REPEAT”
45 HT-DV30HR Воспроизведе\bие фор\fата па\fяти USB УЦNучшенное USB воспроизведение (продоЦNжение)Для отмены воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке вновь нажмите кнопки SHIFT и RANDOM, чтобы индикатоЭb Эfлучайного воЭfпЭbоизведения иЭfчез.Примечания:zЕЭfли Вы нажмете кнопку или во вЭbемя пЭbоизвольного воЭfпЭbоизведения, Вы можете пеЭbейти к Эfледующей выбЭbанной функцией пЭbоизвольного воЭfпЭbоизведения доЭbожке. zВ Эbежиме пЭbоизвольного воЭfпЭbоизведения аппаЭbат будет выбиЭbать и воЭfпЭbоизводить доЭbожки автоматичеЭfки. (Вы не Эfможете выбЭbать поЭfледовательноЭfть доЭbожек.)zПЭbи нажатии кнопки REPEAT во вЭbемя воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке воЭfпЭbоизведение войдет в Эbежим повтоЭbного воЭfпЭbоизведения, а Эbежим воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке будет отменен.zВо вЭbемя Эbаботы функции воЭfпЭbоизведения в Эfлучайном поЭbядке воЭfпЭbоизведение будет пЭbодолжатьЭfя до тех поЭb, пока не будет нажата кнопка .Внимание:ПоЭfле ЭfовеЭbшения повтоЭbа убедитеЭfь, что Вы нажали кнопку . В пЭbотивном Эfлучае воЭfпЭbоизведение будет пЭbодолжатьЭfя поЭfтоянно.Примечания:zДанное уЭfтЭbойЭfтво поддеЭbживает только фоЭbмат “MPEG-1 Audio Layer-3” и “MPEG-2 Audio Layer-3”. (ЧаЭfтота диЭfкЭbетизации 32, 44.1, 48 кГц)zФоЭbматы “MPEG-2.5 Audio Layer-3” и MP1, MP2 не поддеЭbживаютЭfя.zПоЭbядок воЭfпЭbоизведения МР3 файлов может иногда отличатьЭfя, в завиЭfимоЭfти от пишущего пЭbогЭbаммного обеЭfпечения, иЭfпользуемого во вЭbемя загЭbузки файла.zПоддеЭbживаемая МР3 ЭfкоЭbоЭfть пеЭbедачи битов 32~320 кбит/Эf, WMA 64~160 кбит/Эf.zДля файлов MP3/WMA пожалуйЭfта уЭfтановите ЭbаЭfшиЭbение “.MP3” “.WMA”. Файлы не могут быть воЭfпЭbоизведены, еЭfли нет ЭbаЭfшиЭbения MP3/WMA.zСпиЭfок файлов для воЭfпЭbоизведения не поддеЭbживаетЭfя на данном уЭfтЭbойЭfтве.zДанное уЭfтЭbойЭfтво поддеЭbживает только MP3 ID3-Tag веЭbЭfии 1.x.zОтЭbажаемое вЭbемя воЭfпЭbоизведения может демонЭfтЭbиЭbоватьЭfя непЭbавильно пЭbи воЭfпЭbоизведении файла Эf изменяющейЭfя ЭfкоЭbоЭfтью пеЭbедачи битов.zWMA файлы Эf защищенными автоЭbЭfкими пЭbавами не могут быть воЭfпЭbоизведены. ПросЦNушивание радиоприемника „ Настройка 1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY дЦNя вкЦNючения питания. 2 Нажмите кнопку TUNER на пуЦNьте дистанционного управЦNения. 3 Нажмите кнопку TUNING ( иЦNи ) дЦNя настройки на нужную станцию. Ручная настройка:Нажимайте кнопку TUNING ( или ) Эfтолько Эbаз, Эfколько необходимо для того, чтобы наЭfтЭbоить пЭbиемник на нужную Эfтанцию.Автоматическая настройка:ЕЭfли кнопку TUNING ( или ) удеЭbживать 0нажатой более чем 0,5 Эfекунды, автоматичеЭfки начнетЭfя ЭfканиЭbование и тюнеЭb оЭfтановитЭfя на пеЭbвой пЭbинимаемой Эbадиовещательной Эfтанции. 123 456 789 +100
46
HT-DV30HR
Операции с радио
Примечания:zЕЭfли возникнут помехи Эbадиовещания, автоматичеЭfкая наЭfтЭbойка
ЭfканиЭbованием может автоматичеЭfки оЭfтановитьЭfя в той точке.zАвтоматичеЭfкая наЭfтЭbойка ЭfканиЭbованием будет пЭbопуЭfкать Эfтанции Эfо Эfлабыми
Эfигналами.zДля оЭfтановки автоматичеЭfкой наЭfтЭbойки нажмите кнопку TUNING ( или )
еще Эbаз.zЕЭfли будет выполнена наЭfтЭbойка на Эfтанцию RDS (СиЭfтемы Данных
Радиовещания), Эfначала на диЭfплее будет отобЭbажена чаЭfтота, а затем
выЭfветитЭfя индикатоЭb RDS. В конце появитЭfя название Эfтанции.zПолноЭfтью автоматичеЭfкая наЭfтЭbойка может быть доЭfтигнута для Эfтанций RDS
“A S P M ”,, Эfм. ЭfтЭb. 48.ДЦNя приема ЧМ-стереопередачи:Нажмите кнопку TUNER, чтобы выбЭbать ЭfтеЭbео Эbежим, пЭbи этом на экЭbане
отобЭbазитЭfя индикатоЭb “ST” .zИндикатоЭb “ ” появитЭfя, когда ЧМ-Эbадиовещание будет веЭfтиЭfь в Эbежиме
ЭfтеЭbео.zЕЭfли пЭbием вещания в Эbежиме ЧМ будет Эfлабым, нажмите кнопку TUNER, чтобы
погаЭfить индикатоЭb “ST”.. Режим пЭbиема пеЭbеключитЭfя на монофоничеЭfкий, и
звук Эfтанет более четким.„
Цbохранение в памяти станции
Нажатием кнопки можно ЭfохЭbанить и вызвать до 30 Эfтанций для диапазона ЧМ.
(PRESET ( или ) )
Примечание:Функция ЭbезеЭbвиЭbования защищает ЭfохЭbаненные в памяти Эfтанции в течение
неЭfкольких чаЭfов даже в Эfлучае отключения питания или отЭfоединения пЭbовода
питания пеЭbеменного тока.„
ДЦNя повторного вызова сохраненной в памяти станции
Нажмите кнопку PRESET ( или ) менее, чем на 0,5 Эfекунды для выбоЭbа
нужной Эfтанции. „
ДЦNя сканирования предустановЦNенных станций
Станция, ЭfохЭbаненная в памяти, может быть отЭfканиЭbована автоматичеЭfки.
(СканиЭbование пЭbедваЭbительно уЭfтановленной памяти)„
ДЦNя очистки всей предваритеЦNьно установЦNенной памяти
ИндикатоЭb пЭbиема вещания в Эbежиме ЧМ-ЭfтеЭbео
ИндикатоЭb Эbежима ЧМ-ЭfтеЭbео
1
ВыпоЦNните действия пунктов 1 - 3 в подраздеЦNе “Hастройка” на стр.
45.
2
Нажмите кнопку MEMORY/DIMMER дЦNя входа в режим сохранения
предваритеЦNьно установЦNенной настройки.
3
В течение 30 секунд нажмите кнопку PRESET ( иЦNи ) дЦNя выбора
предваритеЦNьной установки номера канаЦNа. СохЭbаняйте Эfтанции в памяти в поЭfледовательноЭfти, начиная Эf
пЭbедваЭbительной уЭfтановки канала 1.
4
В течение 30 секунд нажмите кнопку MEMORY/DIMMER дЦNя
сохранения этой станции в памяти.ЕЭfли “MEMORY” и пЭbедуЭfтановленное количеЭfтво индикатоЭbов
иЭfчезают до того, как Эfтанция внеЭfена в память, повтоЭbите опеЭbацию,
начиная Эf шага 2 и далее.
5
Повторите действия пунктов 1 - 4 дЦNя установки на канаЦNы других
станций иЦNи дЦNя изменения предваритеЦNьно установЦNенной на
канаЦN станции.Когда новая Эfтанция будет ЭfохЭbанена в памяти, Эbанее ЭfохЭbаненная в
памяти на этом канале Эfтанция будет ЭfтеЭbта.
1 Нажимайте кнопку PRESET ( или ) в течение более 0,5 Эfекунд. ПЭbедуЭfтановленный номеЭb будет мигать, а запЭbогЭbаммиЭbованные Эfтанции
будут пЭbоигЭbыватьЭfя поЭfледовательно в течение 5 Эfекунд каждая.
2 Вновь нажмите кнопку PRESET ( или ), когда будет обнаЭbужена нужная Эfтанция.
1 Нажмите кнопку ON/STAND-BY, чтобы пеЭbейти в Эbежим ожидания.
2 Нажмите и удеЭbживайте кнопку CLEAR/DISPLAY, пока не появитЭfя индикация “TUNER CLEAR”.
47 HT-DV30HR Допол\bитель\bые фу\bкции ИспоЦNьзование системы данных радиовещания (RDS)RDS явЦNяется вещатеЦNьной усЦNугой, которую предоставЦNяют все боЦNьшее коЦNичество ЧМ-станций. Такие ЧМ-станции посыЦNают допоЦNнитеЦNьные сигнаЦNы наряду с сигнаЦNами своих обычных программ. Они посыЦNают сообщения с названиями своих станций и информацию о типе программы, например, спортивная иЦNи музыкаЦNьная программа и т.п.ПЭbи наЭfтЭbойке на Эfтанцию RDS, на диЭfплее отобЭbазитЭfя индикация “RDS” и название Эfтанции. Индикация “TP” (пЭbогЭbамма о движении тЭbанЭfпоЭbта) появитЭfя на диЭfплее пЭbи пЭbиеме Эbадиовещания, неЭfущего инфоЭbмацию о движении тЭbанЭfпоЭbта, а индикация “TA” (доЭbожные новоЭfти) появитЭfя на диЭfплее в то вЭbемя, пока будет идти тЭbанЭfляция инфоЭbмации о движении тЭbанЭfпоЭbта. Индикация “PTYI” (динамичеЭfкий индикатоЭb идентификации типа пЭbогЭbамм) появитЭfя на диЭfплее в то вЭbемя, пока будет выполнятьЭfя пЭbием Эfтанции динамичеЭfкого PTY. Вы можете управЦNять RDS, тоЦNько испоЦNьзуя кнопки на пуЦNьте дистанционного управЦNения. „ Информация, предоставЦNяемая RDS Каждый раз при нажатии кнопки RDS DI SP диспЦNей будет перекЦNючаться сЦNедующим образом:ПЭbи наЭfтЭbойке на дЭbугую Эfтанцию, не являющейЭfя Эfтанцией RDS, или на Эfтанцию RDS, поЭfылающую Эfлабый Эfигнал, диЭfплей будет менятьЭfя в Эfледующем поЭbядке: Название Эfтанции (PS) Тип пЭbогЭbаммы (PTY) ЧаЭfтота Радио текЭfт (RT) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 +100 NO PS NO PTY FM 98.8 0 MHz NO RT