Samsung Syncmaster S23a300n Russian Version Manual

							Основные меры безопасности1-4
Во время грозы отсоедините кабель 
питания и ни при каких условиях не 
прикасайтесь к кабелю антенны.
•В противном случае возможно 
поражение электрическим током или 
возгорание.Не роняйте на устройство посторонние 
предметы и не подвергайте его ударам.
•В противном случае возможно 
поражение электрическим током или 
возгорание.
Не пытайтесь подвинуть устройство, 
потянув за кабель питания или кабель 
антенны.
•Несоблюдение этого правила может 
привести к возгоранию, поражению 
электрическим током или поломке 
устройства из-за повреждения 
кабеля.Если произошла утечка газа, не прикас-
айтесь к устройству или кабелю питания 
и немедленно проветрите помещение.
•Искра может вызвать взрыв или 
возгорание.
•Во время грозы не прикасайтесь к 
кабелю питания или кабелю антенны.
Не пытайтесь поднять или передвинуть 
устройство, потянув за кабель питания 
или сигнальный кабель.
•Несоблюдение этого правила может 
привести к возгоранию, поражению 
электрическим током или поломке 
устройства из-за повреждения 
кабеля.Не используйте и не храните легко 
воспламеняющиеся аэрозоли и горючие 
материалы вблизи устройства.
•Это может привести к возгоранию или 
взрыву.
Не накрывайте вентиляционные отве-
рстия скатертью или занавеской.
•В противном случае из-за 
внутреннего перегрева может 
произойти возгорание.Не вставляйте в отверстия устройства 
(порты наушников, вентиляционные 
отверстия и т.д.) легковоспламеняю-
щиеся и металлические предметы, такие 
как китайские палочки для еды, монеты и 
шпильки.
•Если внутрь устройства попала вода 
или другое постороннее вещество, 
отсоедините кабель питания и 
обратитесь в центр обслуживания.
•В противном случае возможно 
возникновение сбоев, 
поражение 
электрическим током или возгорание.
Не ставьте на устройство металлические 
предметы и емкости с водой, например 
вазы, цветочные горшки, напитки, 
косметические или лекарственные 
средства.
•Если внутрь устройства попала вода 
или другое постороннее вещество, 
отсоедините кабель питания и 
обратитесь в центр обслуживания.
•В противном случае возможно 
возникновение сбоев, поражение 
электрическим током или возгорание.
 
						

							1-4Основные меры безопасности
Внимание!
При длительном воспроизведении непо-
движного изображения на экране может 
появиться постоянное изображение или 
пятно.
•Если устройство не используется в 
течение длительного периода 
времени, рекомендуется включить 
режим энергосбережения или 
перевести экранную заставку в режим 
движущегося изображения.Покидая дом на длительное время, отсо-
едините кабель питания устройства от 
сетевой розетки.
•В противном случае из-за накопления 
пыли может произойти перегрев, 
создающий угрозу возгорания или 
поражения электрическим током.
Установите подходящие разрешение и 
частоту.
•Это позволяет избежать чрезмерной 
нагрузки на глаза.Не переворачивайте и не перемещайте 
устройство, удерживая его только за 
подставку.
•Устройство может упасть и сломаться 
или нанести травму.
Не кладите адаптеры друг на друга.
•В противном случае может произойти 
возгорание.Держите адаптер питания вдали от 
других источников тепла. 
•В противном случае может произойти 
возгорание.
Перед использованием адаптера 
снимите с него виниловую упаковку.
•В противном случае может произойти 
возгорание.Адаптер питания всегда должен нахо-
диться в хорошо проветриваемом поме-
щении. 
Следите за тем, чтобы адаптер не 
контактировал с водой и, следовательно, 
был сухим. 
•Это может привести к неисправности, 
поражению электрическим током или 
возгоранию. Не используйте адаптер 
в условиях влажности или вне 
помещения, особенно когда идет 
дождь или снег. Следите за тем, 
чтобы адаптер не контактировал с 
водой при влажной уборке 
пола.
Продолжительный просмотр устройства 
на слишком близком расстоянии может 
стать причиной ухудшения зрения.
Не используйте вблизи устройства увла-
жнители и кухонные приборы.
•В противном случае возможно 
поражение электрическим током или 
возгорание.При длительном просмотре рекоменд-
уется периодически делать небольшие 
перерывы (5 минут каждый час), чтобы 
глаза могли отдохнуть.
•Это снизит усталость глаз.
Поскольку при длительном испо-
льзовании панель дисплея может 
нагреться, ее не рекомендуется трогать.Храните мелкие принадлежности в недо-
ступном для детей месте.
Будьте осторожны, настраивая угол 
наклона устройства или высоту подста-
вки.
•Существует опасность защемить руку 
или палец и повредить руку.
•Если слишком наклонить устройство, 
оно может упасть и нанести травму.Не ставьте на устройство тяжелые 
предметы.
•В противном случае можно повредить 
устройство или получить травму.
 
						

							Основные меры безопасности1-4
Правильное положение при работе с устройством 
Сохраняйте правильное положение при работе с устройством.
•Выпрямите спину.
•Расстояние между экраном и глазами должно составлять 45-50 см. Взгляд должен 
падать на экран сверху вниз под прямым углом.
•Отрегулируйте угол наклона таким образом, чтобы свет не отражался от экрана.
•Согните руки в локтях под прямым углом, чтобы тыльная сторона ладони
 находилась 
на одной линии с предплечьем.
•Согните руки в локтях под прямым углом.
•Стопы полностью установите на пол, колени согните по углом 90 градусов или 
больше и положите руки так, чтобы они находились ниже уровня сердца.
 
						

							2-1Установка устройства
2Установка устройства
2-1Содержимое упаковки
 •Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки. 
•Сохраните упаковку, если она может пригодиться при транспортировке устройства в будущем.
 
Монитор
 Предоставленные кабели могут различаться в зависимости от приобретенного устройства. 
СОДЕРЖАНИЕ
Руководство по установке Гарантия на устройство
(Прилагается не во всех 
странах) Руководство пользователя Соединительный элемент 
подставки
Кабель питания Адаптер постоянного тока Подставка
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
Кабель D-Sub 
 
						

							Установка устройства2-2
2-2Установка подставки
 Прежде чем приступать к сборке, положите устройство экраном вниз на ровную и устойчивую поверхность. 
Вставьте соединительный элемент в подставку, как показано на рисунке.
Проверьте, надежно ли закреплен соединительный элемент подставки.
Полностью закрутите соединительный винт в нижней части подставки, чтобы как 
следует зафиксировать соединительный элемент.
Постелите на стол мягкую ткань, а на нее экраном вниз положите устройство.
Придерживайте рукой корпус устройства, как показано на рисунке.
Вставьте собранную подставку в корпус в направлении стрелки, как показано на 
рисунке.
 
						

							2-2Установка устройства
 Разборка производится в порядке, обратном порядку сборки. 
- Внимание
Не поднимайте устройство, удерживая его только за подставку.
 
						

							Установка устройства2-3
2-3Подключение к компьютеру
 Соединительная деталь может отличаться в зависимости от модели. 
1.Подключите устройство к компьютеру, учитывая имеющийся видеовыход.
•Если видеокарта имеет выход D-Sub () 
•С помощью кабеля D-Sub подключите порт [RGB IN] устройства к порту [D-Sub] компьютера.
2.Подключите адаптер Питание к разъему [DC 12V/14V] на задней панели устройства. Подсоедините кабель питания к 
адаптеру и к настенной розетке.
Входное напряжение будет переключено автоматически.
 После подключения устройства к компьютеру его можно включить и приступить к работе. 
 
						

							2-4Установка устройства
2-4Замок Kensington
Замок Kensington защищает от краж и, благодаря возможности блокировки, позволяет безопасно использовать 
устройство в общественных местах. Поскольку форма и принципы использования блокирующего устройства зависят от 
его модели и производителя, за дополнительной информацией следует обращаться к сопутствующим руководствам 
пользователя.
 Замок Kensington приобретается отдельно. 
Чтобы заблокировать монитор, выполните следующие действия. 
1.Оберните кабель замка Kensington вокруг большого стационарного предмета, например письменного стола или 
стула.
2.Пропустите конец кабеля с замком через петлю на другом конце кабеля Kensington.
3.Вставьте стопор в гнездо замка Kensington на мониторе ().
4.Закройте замок ().
 •Здесь приведены общие инструкции. Более подробные указания см. в руководстве пользователя к замку.
•Устройство блокировки можно приобрести в магазине электроники, в Интернет-магазине или в центре 
обслуживания.
 
 
						

							Использование устройства3-1
3Использование устройства
3-1Настройка оптимального разрешения 
При первом после покупки включении устройства на экране отображается сообщение, касающееся настройки 
оптимального разрешения.
выберите язык и оптимальное разрешение.
 •Если для разрешения не выбрано оптимальное значение, сообщение может появляться до трех раз.
•Установка оптимального разрешения
•После выключения компьютера подсоедините к нему устройство и включите питание.
•Щелкните правой кнопкой мыши любое место рабочего стола и в появившемся меню выберите «Свойства».
•На вкладке «Настройки» задайте оптимальное разрешение.
 
▲/▼ : используйте эти кнопки для выбора языка.
MENU : при нажатии этой кнопки сообщение исчезнет.
 
						

							3-2Использование устройства
3-2Таблица сигналов, посылаемых в стандартном режиме
 Для достижения наилучшего качества изображение необходимо установить оптимальное разрешение. 
Оптимальное разрешение зависит от размера экрана.
Следовательно, при установке разрешения, отличного от оптимального, качество изображения неизбежно 
ухудшится. Рекомендуется установить оптимальное разрешение.
 
Если сигнал, поступающий с компьютера, является сигналом, посылаемым в стандартном режиме, экран настраивается 
автоматически. Если нет, то может отобразиться пустой экран или включиться только индикатор питания. Настройте 
сигнал компьютера, следуя инструкциям в руководстве пользователя видеокарты.
S22A300N
S23A300N
РЕЖИМ 
ОТОБРАЖЕНИЯ
ЧАСТОТА 
ГОРИЗОНТАЛЬНО
Й РАЗВЕРТКИ 
(KHZ)ЧАСТОТА 
ВЕРТИКАЛЬНОЙ 
РАЗВЕРТКИ (HZ)ЧАСТОТА 
СИНХРОНИЗАЦИИ 
(MHZ)ПОЛЯРНОСТЬ 
СИНХРОНИЗАЦИИ 
(Г/В)
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-
VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-
VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-
VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-
VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+
VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+
VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+
VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-
VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+
VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+
VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+
VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+
VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+
VESA, 1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+
VESA, 1440 x 900 70,635 74,984 136,750 -/+
VESA, 1600 x 1200 75,000 60,000 162,000 +/+
VESA, 1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+
VESA, 1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+