Samsung Syncmaster Ld220 Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Syncmaster Ld220 Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Условия окружающей среды Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора. В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек TFT-LCD панели, изготовленные с использованием передовой полупроводниковой технологии с точностью более 99,999%, используются в данном изделии. Однако время от времени на экране могут появляться яркие красные, зеленые, синие, белые и иногда черные пиксели. Это нормальное явление, не препятствующее эксплуатации устройства. Например, число субпикселей панели TFT-LCD описываемого изделия составляет 3.133.440. Примечание вноситься изменения без предварительного уведомления "Жизненный цикл-7лет" Оборудование класса B (бытовое информационно-коммуникационное оборудование) Данный продукт соответствует требованиям Директивы электромагнитной совместимости по использованию в домашних условиях и может использоваться в любых помещениях, включая обычные жилые помещения. (Оборудование класса B излучает меньше электромагнитных волн, чем оборудование класса A.) Режим экономии электроэнергии В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Энергосбережение. Эта система экономит электроэнергию путем переключения монитора в режим с низким энергопотреблением, когда он не используется в течение определенного времени. Монитор автоматически возвращается в обычный режим работы при нажатии любой клавиши на клавиатуре. Для экономии энергии выключайте монитор, когда нет необходимости в его использовании или когда оставляете его на продолжительное время. Система энергосбережения работает с совместимой с VESA DPM видеокартой, установленной на компьютере. Используйте программную утилиту, установленную на компьютере для применения этой функции. Состояние Нормальная работа Режим энергосбережен ия Питание выключено (кнопка питания) EPA/ ENERGY 2000 Индикатор питания Включен Мигает Выкл Потребление электроэнергии 20 Вт аналоговым: менее 1 Вт USB: менее 1 Вт менее 1 Вт Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR ® и ENERGY 2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM. Будучи партнером ENERGY STAR ® , компания SAM- SUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к экономии электроэнергии, изложенным в директивах ENERGY STAR ® . Предустановленные режимы синхронизации Если сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимах синхронизации, экран будет настраиваться автоматически. Однако, если сигналы различны, экран может погаснуть, в то время как индикатор будет гореть. См. руководство к видеокарте и настройте экран следующим образом. Режим отображения Частота горизонталь ной развертки (kHz) Частота вертикальн ой развертки (Hz) Частота синхрониза ции (MHz) Полярность синхронизац ии (Г/В) IBM, 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/- IBM, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+ MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/- MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/- VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/- VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/- VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA, 1360 x 768 47,712 60,015 85,500 +/+ Частота горизонтальной развертки Время сканирования одной линии, соединяющей правый край экрана с левым краем по горизонтали, называется горизонтальным периодом, а число обратное горизонтальному периоду называется горизонтальной частотой. Единица измерения: kHz Частота вертикальной развертки Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть. Частота таких повторений называется частотой вертикальной развертки Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
или частотой обновления. Единица измерения: Hz Общие Общие Название модели SyncMaster LD220 LCD панель Размер 21,5 дюймов (54 см) Область экрана 476,64 мм (Г) x 268,11 мм (В) Размер пикселя 0,248 мм (Г) x 0,248 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 75 kHz По вертикали 56 ~ 61 Hz Количество отображаемых цветов 16,7 млн. Разрешение Оптимальное разрешение 1920 x 1080@60 Hz Максимальное разрешение 1920 x 1080@60 Hz Входной сигнал при нагрузке RGB Аналоговый, USB 0,7 В ± 5% Раздельная синхронизация Г/В, композитный, SOG уровень TTL (В высокий ≥ 2,0 В, В низкий ≤ 0,8 В) Максимальная частота синхронизации пикселей 164 MHz (аналоговым, USB) Источник питания Переменный ток 100 - 240 В (+/- 10 %), 50/60Hz ± 3 Hz Сигнальный кабель Кабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный Разъем интерфейса USB, съемный Размеры (Ш x В x Г) / Масса (Простая подставка) 594,0 x 405,0 x 123,0 мм (С подставкой) / 5,7 кг Условия окружающей среды Эксплуатация Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Условия окружающей среды Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора. В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек TFT-LCD панели, изготовленные с использованием передовой полупроводниковой технологии с точностью более 99,999%, используются в данном изделии. Однако время от времени на экране могут появляться яркие красные, зеленые, синие, белые и иногда черные пиксели. Это нормальное явление, не препятствующее эксплуатации устройства. Например, число субпикселей панели TFT-LCD описываемого изделия составляет 6.220.800. Примечание вноситься изменения без предварительного уведомления "Жизненный цикл-7лет" Оборудование класса B (бытовое информационно-коммуникационное оборудование) Данный продукт соответствует требованиям Директивы электромагнитной совместимости по использованию в домашних условиях и может использоваться в любых помещениях, включая обычные жилые помещения. (Оборудование класса B излучает меньше электромагнитных волн, чем оборудование класса A.) Режим экономии электроэнергии В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Энергосбережение. Эта система экономит электроэнергию путем переключения монитора в режим с низким энергопотреблением, когда он не используется в течение определенного времени. Монитор автоматически возвращается в обычный режим работы при нажатии любой клавиши на клавиатуре. Для экономии энергии выключайте монитор, когда нет необходимости в его использовании или когда оставляете его на продолжительное время. Система энергосбережения работает с совместимой с VESA DPM видеокартой, установленной на компьютере. Используйте программную утилиту, установленную на компьютере для применения этой функции. Состояние Нормальная работа Режим энергосбережен ия Питание выключено (кнопка питания) EPA/ ENERGY 2000 Индикатор питания Включен Мигает Выкл Потребление электроэнергии 40 Вт аналоговым: менее 1,2 Вт менее 1,2 Вт Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Состояние Нормальная работа Режим энергосбережен ия Питание выключено (кнопка питания) EPA/ ENERGY 2000 USB: менее 1,2 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR ® и ENERGY 2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM. Будучи партнером ENERGY STAR ® , компания SAM- SUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к экономии электроэнергии, изложенным в директивах ENERGY STAR ® . Предустановленные режимы синхронизации Если сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимах синхронизации, экран будет настраиваться автоматически. Однако, если сигналы различны, экран может погаснуть, в то время как индикатор будет гореть. См. руководство к видеокарте и настройте экран следующим образом. Режим отображения Частота горизонталь ной развертки (kHz) Частота вертикальн ой развертки (Hz) Частота синхрониза ции (MHz) Полярность синхронизац ии (Г/В) VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1280 X 800 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 X 960 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA, 1280 X 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1440 X 900 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA, 1600 X 1200 75,000 60,000 162,000 +/+ VESA, 1680 X 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA, 1920 X 1080 66,587 59,934 138,500 +/- Частота горизонтальной развертки Время сканирования одной линии, соединяющей правый край экрана с левым краем по горизонтали, называется горизонтальным периодом, а число обратное горизонтальному периоду называется горизонтальной частотой. Единица измерения: kHz Частота вертикальной развертки Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть. Частота таких повторений Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
называется частотой вертикальной развертки или частотой обновления. Единица измерения: Hz Общие Общие Название модели SyncMaster LD220G LCD панель Размер 21,5 дюймов (54 см) Область экрана 476,64 мм (Г) x 268,11 мм (В) Размер пикселя 0,248 мм (Г) x 0,248 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 75 kHz По вертикали 56 ~ 61 Hz Количество отображаемых цветов 16,7 млн. Разрешение Оптимальное разрешение 1920 x 1080@60 Hz Максимальное разрешение 1920 x 1080@60 Hz Входной сигнал при нагрузке RGB Аналоговый, USB 0,7 В ± 5% Раздельная синхронизация Г/В, композитный, SOG уровень TTL (В высокий ≥ 2,0 В, В низкий ≤ 0,8 В) Максимальная частота синхронизации пикселей 164 MHz (аналоговым, USB) Источник питания Переменный ток 100 - 240 В (+/- 10 %), 50/60Hz ± 3 Hz Сигнальный кабель Кабель D-sub 15 контактов на 15 контактов, съемный Разъем интерфейса USB, съемный Размеры (Ш x В x Г) / Масса (Простая подставка) 594,0 x 405,0 x 123,0 мм (С подставкой) / 5,7 кгТехнические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Условия окружающей среды Эксплуатация Температура: 10 ˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Данный монитор можно подключить к системе с поддержкой функции Plug and Play. Взаимодействие между монитором и компьютером обеспечивает наилучшие условия для работы и настройки монитора. В большинстве случаев монитор настраивается автоматически, если только пользователь не пожелает выбрать другие параметры. Допустимое количество точек TFT-LCD панели, изготовленные с использованием передовой полупроводниковой технологии с точностью более 99,999%, используются в данном изделии. Однако время от времени на экране могут появляться яркие красные, зеленые, синие, белые и иногда черные пиксели. Это нормальное явление, не препятствующее эксплуатации устройства. Например, число субпикселей панели TFT-LCD описываемого изделия составляет 6.220.800. Примечание вноситься изменения без предварительного уведомления "Жизненный цикл-7лет" Оборудование класса B (бытовое информационно-коммуникационное оборудование) Данный продукт соответствует требованиям Директивы электромагнитной совместимости по использованию в домашних условиях и может использоваться в любых помещениях, включая обычные жилые помещения. (Оборудование класса B излучает меньше электромагнитных волн, чем оборудование класса A.) Режим экономии электроэнергии В этот монитор встроена система управления электропитанием, называемая Энергосбережение. Эта система экономит электроэнергию путем переключения монитора в режим с низким энергопотреблением, когда он не используется в течение определенного времени. Монитор автоматически возвращается в обычный режим работы при нажатии любой клавиши на клавиатуре. Для экономии энергии выключайте монитор, когда нет необходимости в его использовании или когда оставляете его на продолжительное время. Система энергосбережения работает с совместимой с VESA DPM видеокартой, установленной на компьютере. Используйте программную утилиту, установленную на компьютере для применения этой функции. Состояние Нормальная работа Режим энергосбережен ия Питание выключено (кнопка питания) EPA/ ENERGY 2000 Индикатор питания Включен Мигает Выкл Потребление электроэнергии 40 Вт аналоговым: менее 1,2 Вт менее 1,2 Вт Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Состояние Нормальная работа Режим энергосбережен ия Питание выключено (кнопка питания) EPA/ ENERGY 2000 USB: менее 1,2 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR ® и ENERGY 2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPM. Будучи партнером ENERGY STAR ® , компания SAM- SUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к экономии электроэнергии, изложенным в директивах ENERGY STAR ® . Предустановленные режимы синхронизации Если сигнал, передаваемый с компьютера, аналогичен сигналу в Предустановленных режимах синхронизации, экран будет настраиваться автоматически. Однако, если сигналы различны, экран может погаснуть, в то время как индикатор будет гореть. См. руководство к видеокарте и настройте экран следующим образом. Режим отображения Частота горизонталь ной развертки (kHz) Частота вертикальн ой развертки (Hz) Частота синхрониза ции (MHz) Полярность синхронизац ии (Г/В) VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/- VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+ VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/- VESA, 1280 X 800 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA, 1280 X 960 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA, 1280 X 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1440 X 900 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA, 1600 X 1200 75,000 60,000 162,000 +/+ VESA, 1680 X 1050 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA, 1920 X 1080 66,587 59,934 138,500 +/- Частота горизонтальной развертки Время сканирования одной линии, соединяющей правый край экрана с левым краем по горизонтали, называется горизонтальным периодом, а число обратное горизонтальному периоду называется горизонтальной частотой. Единица измерения: kHz Частота вертикальной развертки Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду, чтобы пользователь смог его увидеть. Частота таких повторений Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
называется частотой вертикальной развертки или частотой обновления. Единица измерения: Hz Технические характеристики Downloaded from ManualMonitor.com Manual±
Информация Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешение компьютера и коэффициент инжекции экрана (частота обновления) на компьютере, как описано ниже. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если для тонкопленочной ЖК- панели TFT-LCD недоступно оптимальное качество изображения. • Разрешение: 1360 x 768(1920 x 1080) • Частотой вертикальной развертки (частота обновления): 60 Hz В данном изделии используются панели TFT-LCD, изготовленные с использованием передовой полупроводниковой технологии с точностью 99,999% и выше. Однако иногда пиксели КРАСНОГО, ЗЕЛЕНОГО, СИНЕГО и БЕЛОГО цветов могут показаться слишком яркими или могут быть видны черные пиксели. Это нормальное явление, не препятствующее эксплуатации устройства. • Например, число субпикселей панели TFT-LCD описываемого изделия составляет 3 133 440(6 220 800). При чистке поверхности монитора и панели рекомендуется использовать небольшое количество моющего средства и мягкую ткань. При чистке панели LCD не нажимайте на поверхность, а аккуратно протрите ее. При применении чрезмерного усилия на поверхности могут появиться пятна. При недостаточном качестве изображения его можно улучшить, воспользовавшись функцией "Автоподстройка", которая отображается на экране при нажатии кнопки AUTO. Если на экране в течение длительного времени отображается неподвижное изображение, может появиться остаточное изображение или размытость. Если требуется отойти от монитора на длительное время, установите режим энергосбережения или экранную заставку, чтобы отображалось подвижное изображение. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ (Устранение эффекта остаточного изображения) LCD На мониторе и экране телевизора может возникнуть эффект остаточного изображения при переходе от одного изображения к другому, особенно после того, как долгое время отображалось неподвижное изображение. В данном руководстве описываются правила использования продуктов с экраном LCD с целью их защиты от появления эффекта остаточного изображения. Гарантия Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные длительным отображением неподвижного изображения. Гарантия не распространяется на повреждения, связанные с выжиганием дефектов. Downloaded from ManualMonitor.com Manual±