Samsung Syncmaster C27a550u Russian Version Manual

21
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
¢È»ÒÅéÊÃÌ»ÈÃÀ
z©Íɼ˻ÁÀÈÃÀ  ÃÆà  ÌÅËÖÍÃÀ  ØÅË»ÈÈÉ¾É  ÇÀÈÙ  (OSD)  ÃÆà ½ÉÂ½Ë»Í  ½  
ÊÉÌÆÀ¿ÈÀÀ  ÇÀÈÙ .
zœÆÉÅÃËɽŻ  ØÅË»ÈÈÉ¾É  ÇÀÈÙ : ÌÉÐË»ÈÀÈÃÀ  ÍÀÅÎÔÃÐ  È»ÌÍËÉÀÅ  ÃÆà 
¼ÆÉÅÃËɽŻ  ØÅË»ÈÈÉ¾É  ÇÀÈÙ , ÒÍÉ¼Ö  ÊËÀ¿Éͽ˻ÍÃÍ×  ÌÆÎÒ»ÄÈÉÀ 
ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ  È»ÌÍËÉÀÅ .
²ÍÉ¼Ö  »¼ÆÉÅÃËɽ»Í×  ØÅË»ÈÈÉÀ  ÇÀÈÙ , È»ÁÇÃÍÀ  ÅÈÉÊÅÎ MENU 
[]  à οÀËÁý»ÄÍÀ  ÀÀ  È»Á»ÍÉÄ  5 ÌÀÅÎÈ¿ . 
²ÍÉ¼Ö  ˻¼ÆÉÅÃËɽ»Í×  »¼ÆÉÅÃËɽ»ÈÈÉÀ  ØÅË»ÈÈÉÀ  ÇÀÈÙ , 
È»ÁÇÃÍÀ  ÅÈÉÊÅÎ  MENU [ ]  à οÀËÁý»ÄÍÀ  ÀÀ  È»Á»ÍÉÄ  5 ÌÀÅÎÈ¿...

22
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
ªÀËÀÐÉ¿
 Å  ½ÀËÐÈÀÇÎ  ÃÆà  ÈÃÁÈÀÇÎ  ÇÀÈÙ  ÃÆà  ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ  ÂÈ»ÒÀÈÃÚ  
È»ÌÍËÉÄÅà  ½  ØÅË»ÈÈÉÇ  ÇÀÈÙ .
ªÀËÀÐÉ¿  Å  ÆÀ½ÉÇÎ  ÃÆà  ÊË»½ÉÇÎ  ÇÀÈÙ  ÃÆà  ÃÂÇÀÈÀÈÃÀ  ÂÈ»ÒÀÈÃÚ  
È»ÌÍËÉÄÅà  ½  ØÅË»ÈÈÉÇ  ÇÀÈÙ .
¢È»ÒÅéÊÃÌ»ÈÃÀ
 

23
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1.2.2 ¢»¿ÈÚÚ  ÌÍÉËÉÈ»
 ±½ÀÍ Ã  ÏÉËÇ»  ¿ÀÍ»ÆÀÄ  ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ  ÉÍ  ѽÀÍ»  à ÏÉËÇÖ  ¿ÀÍ»ÆÀÄ,  ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ  È»  ËÃÌÎÈÅÀ . 
  ÑÀÆÚÐ  ÊɽÖÓÀÈÃÚ  Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà  ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ.
 
ªÉËÍ©ÊÃÌ»ÈÃÀ
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  Å  ª¥  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  D-SUB.
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  Å  ÌÀÍà  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  LAN.
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  Å  ª¥  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  USB.
 ¸ÍÉÍ ÊÉËÍ  ÇÉÁÈÉ  ÊÉ¿ÅÆÙÒ»Í×  ÍÉÆ×ÅÉ  Å ª¥ . 
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  ¼ÆÉÅ»  ÊÃÍ»ÈÃÚ  ÊÉÌÍÉÚÈÈÉ¾É  ÍÉÅ» .
 

24
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1.2.3  ÌÆÀ½»
 ±½ÀÍ  à  ÏÉËÇ»  ¿ÀÍ»ÆÀÄ  ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ  ÉÍ  ѽÀÍ»  à ÏÉËÇÖ  ¿ÀÍ»ÆÀÄ,  ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ  È»  ËÃÌÎÈÅÀ . 
  ÑÀÆÚÐ  ÊɽÖÓÀÈÃÚ  Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà  ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ.
 
ªÉËÍ©ÊÃÌ»ÈÃÀ
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  ÎÌÍËÉÄÌͽ  ½Ö½É¿»  ½ÎÅ» , È»ÊËÃÇÀË  È»ÎÓÈÃÅɽ.
HDMI ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ Å  ÃÌÍÉÒÈÃÅÎ  ÌþȻƻ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  HDMI.
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  Å  ÃÌÍÉÒÈÃÅÎ  ÌþȻƻ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  USB. 
¬É½ÇÀÌÍÃÇ  Ì  Å»¼ÀÆÚÇà  USB ½ÀËÌÃà  3.0 ÃÆà ÇÀÈ×ÓÀ .
 ªÉËÍ USB 3.0...

25
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1.2.4  ÌÊË»½»
 ±½ÀÍ  à  ÏÉËÇ»  ¿ÀÍ»ÆÀÄ  ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ  ÉÍ  ѽÀÍ»  à ÏÉËÇÖ  ¿ÀÍ»ÆÀÄ,  ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ  È»  ËÃÌÎÈÅÀ . 
  ÑÀÆÚÐ  ÊɽÖÓÀÈÃÚ  Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà  ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ.
 
ªÉËÍ©ÊÃÌ»ÈÃÀ
ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  Å  ÃÌÍÉÒÈÃÅÎ  ÌþȻƻ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  USB. 
¬É½ÇÀÌÍÃÇ  Ì  Å»¼ÀÆÚÇà  USB ½ÀËÌÃà  2.0 ÃÆà ÇÀÈ×ÓÀ . 
 ªÉËÍ USB 2.0  ÒÀËÈÉ¾É Ñ½ÀÍ». 
 

26
ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1
1 ªÉ¿¾ÉÍɽŻ
1.2.5 «À¾ÎÆÃËɽŻ  ξƻ  È»ÅÆÉÈ»  à  ½ÖÌÉÍÖ  ÎÌÍËÉÄÌͽ»
 ±½ÀÍ  à  ÏÉËÇ»  ¿ÀÍ»ÆÀÄ  ÇɾÎÍ ÉÍÆÃÒ»Í×ÌÚ  ÉÍ  ѽÀÍ»  à ÏÉËÇÖ  ¿ÀÍ»ÆÀÄ,  ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈÈÖÐ  È»  ËÃÌÎÈÅÀ . 
  ÑÀÆÚÐ  ÊɽÖÓÀÈÃÚ  Å»ÒÀÌͽ» ÍÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀ л˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà  ÇɾÎÍ ÃÂÇÀÈÚÍ×ÌÚ ¼À νÀ¿ÉÇÆÀÈÃÚ.
z®¾ÉÆ È»ÅÆÉÈ» à  ½ÖÌÉÍÎ ÇÉÈÃÍÉË»  ÇÉÁÈÉ ËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í× .
z » ½ÀËÐÈÙÙ  ÑÀÈÍË»Æ×ÈÎÙ  Ò»ÌÍ× Ã¿ÀÆÃÚ  à ÉÌÍÉËÉÁÈÉ  ËÀ¾ÎÆÃËÎÄÍÀ  È»ÅÆÉÈ. 
100
20°
30
20°
25°
 

272 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  Central Station
2 
£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Central Station
ŸÆÚ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ  ÏÎÈÅÑÃà Central Station  ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍ×  ÇÉÈÃÍÉË  Å  
ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  USB. Central Station  ɼÀÌÊÀÒý»ÀÍ Ë»¼ÉÍÎ  ÿÀÆÃÚ  ½  
Å»ÒÀÌͽÀ  ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË» , ÊɽÉÆÚÚ  ÎÊË»½ÆÚÍ×  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÈÖÇà  ÎÌÍËÉÄÌͽ»Çà  Ì  ÿÀÆÃÚ  
¼À  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÚ  Å  ª¥ .
2.1 © ÏÎÈÅÑÃÃ  Central Station
Central Station –  ØÍÉ ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË , Ë»ÂË»¼ÉÍ»ÈÈÖÄ  ÅÉÇÊ»ÈÃÀÄ  Samsung à ÊɽÉÆÚÙÔÃÄ  ÆÀ¾ÅÉ 
ÎÊË»½ÆÚÍ×  ÈÉÎͼÎÅÉÇ , ÃÇÀÙÔÃÇ...

28
£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Central Station
2
2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  Central Station
4ªÉÌÆÀ ÎÌÍ»ÈɽÅà  ÃÈÍÀ¾ËÃËɽ»ÈÈÉ¾É  ¿Ë»Ä½ÀË»  ª¥  ½Ö¼ÀËÃÍÀ “Samsung Central Station Setup”  à 
½ÖÊÉÆÈÃÍÀ  È»ÌÍËÉÄÅÎ  ÊÉËÍ»  ½Ö½É¿»  »Î¿ÃÉÌþȻÆɽ, ŻŠ ÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ  ½  ÃÈÌÍËÎÅÑÃÚÐ .
(ª»ÈÀÆ×  ÎÊË»½ÆÀÈÃÚ ->¢½ÎÅ  ->ŸÃÈ»ÇÃÅà ->«»ÌÊÉÆÉÁÀÈÃÀ  ¿ÃÈ»ÇÃÅɽ )
2.3ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀ  ÿÀÆÃÚ  Å  ª¥  ¿ÆÚ  ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ  
Central Station 
ŸÆÚ  ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ  ÇÉÈÃÍÉË»  ÊÉ¿ÅÆÙÒÃÍÀ  À¾É  Å  ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  Å»¼ÀÆÚ  USB.
ªËà  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà  ÇÉÈÃÍÉË»  Å...

29
£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Central Station
2
2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  Central Station
ªËÃ
 ÊÀ˽ÉÇ  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà  Ã¿ÀÆÃÚ  Å  ª¥  »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà  ½Ö¼ÃË»ÀÍÌÚ  ÉÊÍÃÇ»Æ×ÈÉÀ  Ë»ÂËÀÓÀÈÃÀ 
(1920 x 1080)  à ½Ö½É¿ÃÍÌÚ  ÌÉɼÔÀÈÃÀ, ÊɿͽÀËÁ¿»ÙÔÀÀ  ÊÀËÀÅÆÙÒÀÈÃÀ  ¿ÃÌÊÆÀÚ  ½ Ë»ÌÓÃËÀÈÈÖÄ  
ËÀÁÃÇ . ¸ÍÉÍ  ÁÀ  Ë»ÂËÀÓÀÈÃÀ  ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ  ÊËà  ÌÆÀ¿ÎÙÔÀÇ  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃà  Ã¿ÀÆÃÚ  Å ª¥ .
  ÌÆà Š ÇÉÈÃÍÉËÎ  Central Station  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈÉ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ  ÊÉËÍɽ ½ÖÐÉ¿»  ¿ÃÌÊÆÀÀ½,  ÃÇÀÙÔÃÐÌÚ  È»  
ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÀ , ½ÉÂÇÉÁÀÈ ½ÖÐÉ¿  Ë»ÂÈÖÐ ÌþȻÆɽ , ÒÍÉ Â»½ÃÌÃÍ  ÉÍ...

30
£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ Central Station
2
2 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  Central Station
2.4£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  Central Station
¯ÎÈÅÑÃÚ Central Station  ¿ÉÌÍÎÊÈ», ÍÉÆ×ÅÉ  ÀÌÆà  ÇÉÈÃÍÉË  ÊÉ¿ÅÆÙÒÀÈ  Å  ÅÉÇÊ×ÙÍÀËÎ  Ì  ÊÉÇÉÔ×Ù  
Å»¼ÀÆÚ  USB.
2.4.1 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ  ÿÀÆÃÚ ½  ËÀÁÃÇÀ  USB HUB
ªËà ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃà  Ã¿ÀÆÃÚ  ½  Å»ÒÀÌͽÀ  ÅÉÈÑÀÈÍË»ÍÉË»  Å  ÿÀÆÃÙ  ÇÉÁÈÉ  É¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉ  
ÊÉ¿ÅÆÙÒ»Í×  à  ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×  Ë»ÂÆÃÒÈÖÀ  ÎÌÍËÉÄÌͽ» .
ª¥  ÈÀÆ×ÂÚ  ÊÉ¿ÅÆÙÒ»Í×  Å  ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÇ  ÎÌÍËÉÄÌͽ»Ç  É¿ÈɽËÀÇÀÈÈÉ , ͻŠŻŠ Î  ÈÀ¾É  ɾ˻ÈÃÒÀÈÉ...