Samsung Syncmaster 730xt Dutch Version Manual

							 
 zHoud uw rug recht terwijl u naar het product kijkt. zDe afstand tussen uw ogen en het scherm moet 45 tot 50 cm zijn. 
Zorg dat uw eigen positie een beetje hoger is dan het scherm. 
zGebruik het product altijd in de juiste positie.  zPas de hoek van het scherm zo aan dat er geen licht op het scherm 
wordt gereflecteerd. 
zHoud uw armen in een rechte hoek ten opzichte van uw lichaam en 
zorg dat uw onderarmen en handen op gelijke hoogte liggen. 
zHoud uw ellebogen in een hoek van 90 graden.  zHoud uw knieën in een hoek van meer dan 90 graden en zet uw 
hielen stevig op de vloer. Houd uw armen lager dan uw hart.  
 
 
Correcte verwijdering van dit product  
(elektrische & elektronische afvalapparatuur) - Alleen Europa
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt 
erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan 
het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de 
menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te 
voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een 
verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van 
materiaalbronnen wordt bevorderd.  
 
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze 
dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te 
vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.  
 
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de 
algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten nalezen. Dit product 
moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.  
 
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
Functies
Wat is een netwerkmonitor?
Dit is een nieuw type monitor dat toegang geeft tot PC- en LAN-services voor het weergeven van 
afbeeldingen, videoclips, documenten, etc. doordat hij wordt aangesloten op een host-PC.
Hij heeft daarnaast een extra func tie die verbinding maakt met de host-PC voor internetservices, 
onafhankelijk van die host-PC.
MagicNet, dat wordt geleverd bij het product, maakt op afstand verbinding met het netwerk om de tijd 
en het type van de weer te geven inhoud op elke netwerkmonitor aan te passen en om de 
stroomvoorziening op afstand aan/uit te zetten. 
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Verpakkingsinhoud
Kijk of de volgende items zijn meegeleverd met uw monitor.  
contact op met uw dealer als er onderdelen missen.  
Neem dan contact op met uw dealer.
Uitpakken
Na de installatie van de voet Inclusief voet
Handleiding
 
 Snelstart 
installatiehandleidingGarantiekaart  
(Niet overal verkrijgbaar)Gebruiksaanwijzing, monitor 
stuurprogramma, Natural 
Color-software, 
MagicTune™-software
Kabel
 
  
Stroomkabel   
Afzonderlijk verkocht
 
 Toetsenbord (USB) Muis (USB) D-sub-kabel
 
Uw monitor
 
						

							 
 
 
 
Voorkant
 
 
Toets MENU [ ]  
 Hiermee opent u het OSD-menu. Deze optie wordt ook gebruikt om het 
OSD-menu af te sluiten of om terug te keren naar het vorige menu. 
Customized Key 
[]  
 
 
 
 Met de knop Custom kunt u zelf een functie programmeren voor de 
programmeerbare toets.  
U kunt de Customized Key voor een vereiste functie configureren 
via Setup>Customized Key.
Volumeknop [ ]  
 Pas met deze knop het geluidsniveau aan.
Toets Aanpassen [ ]Instellingsitems in het menu.
Toets Enter [ ]  
/ Toets SOURCEActiveert een gemarkeerd menu-item. /  
Als u de SOURCE indrukt terwijl de OSD uitstaat, wordt de 
ingangsbron (analoog/digitaal) afgewisseld.  
(Als u op de knop SOURCE (bron) drukt om de ingangsmodus te 
wijzigen, zal in de linkerbovenhoek van het scherm een bericht worden 
weergegeven die de huidige modus aangeeft -- Analog, MagicNet 
ingangssignaal.)
Toets AUTO Druk op deze knop om de OSD automatisch aan te passen.  
>> Klik hier om een animatiefilmpje te bekijken. 
Aan/uit-knop [ ]Gebruik deze knop om de monitor aan of uit te zetten. 
 Wees voorzichtig dat als u uitschakelen van Windows forceert, deze 
procedure beschadiging kan opleveren.
    In deze gevallen wordt uw monitor abrupt afgesloten, wat uw 
besturingssysteem kan beschadigen. Zorg daarom dat de functie EWF 
(Enhanced Write Filter, Uitgebreide schrijffilter) is ingeschakeld. 
1. Schakel het apparaat uit door de aan/uit-knop ingedrukt te houden 
nadat u de modus Client naar de modus Monitor hebt 
over
geschakeld.
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
  2. Schakel het apparaat uit door de aan/uit-knop meer dan vijf (5) 
seconden ingedrukt te houden in de modus Client.
Wanneer u uw computer niet kunt opstarten omdat Windows is 
gecrashed, neemt u contact op met uw systeembeheerder.  
Aan/uit-lampje  
 Tijdens normale werking brandt dit lampje Groen, het knippert eenmaal 
als het beeldscherm uw aanpassingen opslaat.
Meer informatie over het besparen van energie treft u aan in de handleiding, onder de 
knop Energiebeheer. Als u energie wilt besparen, zet dan uw monitor UIT als u hem 
langere tijd niet meer nodig heeft.
Achterkant
 
 
De configuratie aan de achterkant van de monitor kan van product tot product variëren.
POWER IN-poortSluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw 
monitor.
VGA IN-poortSluit de signaalkabel aan op de 15 pins, D-sub-poort aan de achterkant 
van uw monitor. 
RS-232C-aansluiting Sluit op deze aansluiting een RS-232C-kabel aan.
VGA OUT-poort Een monitor op een andere monitor aansluiten via een D-sub-kabel. 
Kensingtonslot Het Kensingtonslot is een instrument dat gebruikt wordt om het systeem 
vast te zetten bij gebruik in een openbare ruimte.  
Het slot dient afzonderlijk te worden aangeschaft. Voor meer informatie 
over gebruik van het slot, kunt u contact opnemen met de dealer.
 
1. Wanneer u van de modus Monitor omschakelt naar de modus Client, wordt 
Windows XPe gestart. Druk in de modus Monitor niet op de aan/uit-knop. 
De monitor wordt hierdoor abrupt uitgeschakeld, waardoor het 
besturingssysteem kan worden beschadigd.
Kabelbevestigingsring Zodra het aansluiten van de kabel is voltooid, bevestigt u de kabels aan de 
kabelbevestigingsring.  
 
						

							 
 
 
 
 
Aansluiting oortelefoon [
]Sluit hier uw oortelefoon aan.
Microfoonaansluiting 
(MIC)Sluit op deze MIC-aansluiting een microfoon aan.
 USB  
(USB aansluiting)U kunt USB-apparaten aansluiten, zoals een muis, Toetsenbord of 
extern opslagapparaat (bijvoorbeeld een digitale fotocamera, mp3-
speler, extern geheugen, enzovoort). 
LAN  
(LAN aansluiting)Aansluiten voor gebruik als monitor.
Aansluiting Audio In Sluit met behulp van een geluidskabel de aansluiting Audio In aan op de 
aansluiting Audio Out aan de achterkant van de computer.
Zie Aansluiten voor meer informatie over het aansluiten van kabels.
 
 
						

							 
 
Kabels aansluiten
Aansluiten op de hostcomputer via een LAN-kabel
 
 
 HostcomputerHubLAN-kabelMonitor
  Sluit de voedingskabel aan op de voedingsaans luiting aan de achterzijde van de monitor.  
Sluit de muis en het toetsenbord aan op de USB-poorten.  
Verbind de LAN-poort aan de achterzijde van de monitor met de hub.  
Verbind de hub met de LAN-poort van de hostcomputer.  
De hostcomputer moet een IP-adres hebben.  
 
Nadat u het LAN hebt aangesloten en het IP-adres hebt ingesteld, kunt u het beeld van de 
hostcomputer bekijken op de monitor.  
 
Via de VGA-ingang kunt u een computer rechtstreeks op de monitor aansluiten.  
 
Via de VGA-uitgang kunt u hetzelfde beeld ook via een andere apparaat, zoals een projector, 
laten weergeven. (voor presentatiedoeleinden)  
 
 
						

							 
 
 
 
 
 
 
  Via de USB-poort kunt u een extern opslagapparaat (zoals een digitale fotocamera, mp3-speler, 
extern geheugen, enzovoort) aansluiten. 
Kabels aansluiten (Bij gebruik als een normale monitor)
Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.  
Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact.
Gebruik een verbinding die bij uw computer past. 
 
 
De D-sub-stekker (analoog) gebruiken op uw videokaart.  
- Sluit aan de achterkant van uw monitor de D-sub kabel aan op de VGA-IN poort.  
 [VGA IN]
 Macintosh  
- Sluit de monitor aan op de Macintosh-computer met behulp van de computeraansluitkabel.
Nadat u de monitor op de computer hebt aangesloten, kunt u de apparaten inschakelen en 
gebruiken.
Aansluiting extern apparaat
 USB  U kunt USB-apparaten aansluiten, zoals een muis, Toetsenbord of 
extern opslagapparaat (bijvoorbeeld een digitale fotocamera, mp3-
 
						

							  (USB aansluiting) speler, extern geheugen, enzovoort).  
(U kunt deze apparaten niet gebruiken zonder verbinding met de 
hostcomputer of om te schakelen naar de MagicNet-functie.) 
LAN  
(LAN aansluiting)Sluit de LAN-kabel aan. 
RS-232C-aansluiting Sluit op deze aansluiting een RS-232C-kabel aan.
15-pin D-Sub-poort  
[VGA OUT] Gebruiken door aan te sluiten op een andere monitor.  
(De scherminhoud van de hoofdmonitor wordt weergegeven op de 
aangesloten monitor.)
 
 
 
 
De standaard gebruiken
Kantelhoek
U kunt het beeldscherm naar voren kantelen naar de gewenste stand.
Draaibaar voetstuk
U kunt het beeldscherm gemakkelijk links/rechts instellen door het te draaien op het voetstuk. Rubberen 
voetjes aan de onderkant van het voetstuk zorgen voor grip op het bureaublad.
 
 
Andere standaards gebruiken
De voet vastmaken
 
						

							 
 
 
 Op deze monitor kunt u een montagebeugel aansluiten van 100,0 mm x 100,0 mm (conform VESA).
MonitorMontagebeugel ( Afzonderlijk verkocht )
Zet uw monitor uit en trek het netsnoer eruit. 
Leg het beeldscherm van de LCD-monitor op een vlakke ondergrond en plaats hieronder een zacht 
kussen om het beeldscherm te beschermen.
Verwijder de vier schroeven en vervolgens de voet van de LCD-monitor. 
Zorg er voor dat de vier gaatjes in de montagebeugel gelijkvallen met de vier gaatjes van de 
bevestigingsplaats en draai de vier schroeven hierin vast, die samen geleverd worden met de 
wandmontagebeugel of andere soorten bevestigingsbeugels.
zGebruik geen schroeven die langer zijn dan de standaardgrootte. Grotere schroeven kunnen de 
binnenkant van de monitor beschadigen.  
zVoor muurbevestigingen die niet voldoen aan de standaardschroefspecificaties van VESA, kan 
de lengte van de schroeven verschillen afhankelijk van de specificaties.  
zGebruik geen schroeven die niet overeenkomen met de standaardschroefspecificaties van 
VESA. 
Zet de schroeven niet te strak vast, want hierdoor kan het apparaat beschadigd raken of kan 
het apparaat vallen, wat kan leiden tot persoonlijk letsel. 
Samsung is niet aansprakelijk voor dit soort ongelukken.  
zSamsung is niet aansprakelijk voor schade aan het apparaat of persoonlijk letsel wanneer een 
niet-VESA of onbekende muurbevestiging wordt gebruikt of wanneer de consument de 
installatie-instructies niet goed heeft opgevolgd.  
zOm de monitor aan een muur te bevestigen, dient u de muurbeugelset aan te schaffen 
waarmee u de monitor op minimaal 10 cm afstand van het muuroppervlak kunt monteren.  
zNeem voor meer informatie contact op met het dichtstbijzijnde Service Center van Samsung. 
Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor eventuele schade die veroorzaakt wordt door 
het gebruik van een andere voet dan aangegeven.  
zGebruik de wandsteun overeenkomstig de internationale normen.