Samsung Rz 80 Eers User Manual

maintaining _11 maintaining _11
03 MAINTAINING
Removing the ice cubes
1.  Make sure that the ice 
bin is in place under the 
ice tray. If not, slide it 
into place.
2.  Twist one of the levers 
fi rmly in the clockwise 
direction until the tray 
twists slightly. The 
ice cubes fall into the 
storage bin.
3.  Repeat Step 2 for the other half of the tray, if 
necessary.
4.  To get ice, slightly lift up the ice tray and pull it 
towards you.
Making ice cubes
1.  Remove the ice cube 
tray by pulling it...

12_ maintaining 12_ maintaining
Soft frost door guard
Firmly grab the door 
guard with both hands 
and lift it up gently to 
remove the door guard.
To get the best 
energy effi ciency of this product, please 
leave all selves, drawers and baskets on their 
original position like as illustration in page (10)
CLEANING THE FREEZER
Do not use Benzene, Thinner or Clorox™ for 
cleaning.
They may damage the surface of the 
appliance and can create a risk of fi re.
Do not spray the freezer with water while 
it is...

troubleshooting _13 troubleshooting _13
04 TROUBLESHOOTING
troubleshooting
PROBLEM SOLUTION
The appliance is not 
operating at all or the 
temperature is too high.• Check if the power plug is correctly connected.
• Is the temperature control on the front panel correctly set?
• Does sun shine on the appliance or are there any heat sour ces nearby?
• Is the back of the appliance too close to the wall?
There are unusual noises.• Check if the appliance is installed on a stable and even fl oor.
• Is the back...

Ambient Room Temperature Limits
This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures specifi ed by its 
temperature class marked on the rating plate.
Class Symbol Ambient Temperature range (°C)
Extended Temperate SN +10 to +32
Temperate N +16 to +32
Subtropical ST +16 to +38
Tropical T +16 to +43
   Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the refrigera-
tor, ambient temperature and the frequency with which you open the door. Adjust the
temperature as required...

Français
Congélateur
mode d’emploi
imaginez les possibilités
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
Pour bénéfi cier d’une assistance technique plus
complète, enregistrez votre produit sur :
www.samsung.com/register
Appareil en pose libre
Ce manuel est en papier recyclé à 100%.
%(JOEC


%(JOEC






1.



1.
 

02_ consignes de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
•  Avant de mettre l’appareil en service, lisez 
attentivement ce mode d’emploi et conservez-le 
pour vous y référer ultérieurement.
• 
  Utilisez cet appareil uniquement dans le but pour 
lequel il a été conçu, conformément aux instructions 
de ce mode d’emploi. Cet appareil ne doit pas 
être utilisé par des personnes (y compris des 
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles 
ou mentales sont diminuées ou qui n’ont pas 
l’expérience ou les...

consignes de sécurité _03
•  Stockez les emballages hors de la portée des 
enfants.
-  Un enfant se mettant un emballage sur la tête 
risque de mourir par étouffement.
•  Une fois l’appareil installé, la prise d’alimentation 
doit être facilement accessible.
• Le congélateur doit être mis à la terre.
- Cette opération a pour but d’empêcher toute 
dissipation de puissance ou toute électrocution 
engendrée par une fuite de courant.
• S’il est endommagé, faites-le immédiatement 
remplacer par le fabricant...

04_ consignes de sécurité
•  Respectez scrupuleusement les durées de 
conservation maximales et les dates de péremption 
de vos aliments congelés.
•  Si vous vous absentez pendant moins de trois 
semaines, il n’est pas nécessaire de débrancher 
l’appareil. Si vous vous absentez plus de trois 
semaines, videz le congélateur. Débranchez-le, 
nettoyez-le et essuyez-le.
•  Remplissez le réservoir, le bac à glaçons, les 
glaçons uniquement avec de l’eau potable.
• Si le congélateur venait à être mouillé,...

consignes de sécurité _05
CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES
•  En cas de coupure de courant, contactez votre 
fournisseur d’électricité pour connaître la durée 
approximative de la panne.
-  En cas de coupure de courant inférieure à deux 
heures, la température de votre appareil restera 
inchangée. Vous devez néanmoins ouvrir les portes 
le moins souvent possible.
-  Si la coupure devait se prolonger au-delà de 24 
heures, retirez tous les aliments congelés.
•  Si la clé est fournie avec le congélateur,...

06_ installation 06_ installation
PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 
Félicitations ! Vous venez d’acquérir un congélateur 
Samsung. Nous espérons que ses fonctions 
innovantes répondront à toutes vos attentes.
•  
Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner 
correctement l’appareil, conformément aux instructions.
•  Utilisez cet appareil uniquement dans le but 
pour lequel il a été conçu, conformément aux 
instructions de ce mode d’emploi.
•  Toute réparation doit être effectuée par un...