Samsung Ht D5530k User Manual

Français 3
Précautions
Assurez-vous que l'alimentation en c.a. de votre habitation est conforme\
 à la plaque d'identifi cation située au dos 
de votre appareil.
Posez votre appareil à plat sur un meuble stable en veillant à lai\
sser un espace de 7,5 à 10 cm autour de 
l'appareil afi n d’assurer sa ventilation correcte.
Ne le posez pas sur des amplifi cateurs ou autre appareil qui risque de chauffer.
Veillez à ne pas obstruer les orifi ces de ventilation.
Ne posez rien sur l’appareil.
Avant de...

4 Français
Manipulation et rangement des disques - Précautions
De petites érafl ures sur un disque risquent de 
réduire la qualité du son et de l’image ou de les 
faire sauter.
Prenez garde à ne pas rayer les disques lorsque 
vous les manipulez.
Manipulation des disques
Ne touchez pas la face de lecture du disque.
Tenez le disque par les tranches afi n de 
ne pas laisser de traces de doigts sur la 
surface.
Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le 
disque.
Rangement des disques
N’exposez pas les...

Français 5
FRANÇAIS
Table des matières
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2
2  Avertissements de sécurité
3 Précautions
4  Manipulation et rangement des disques - Précautions
4 Licence
4 Droit d’auteur
PRISE EN MAIN
7
7       Icônes utilisées dans ce guide
8  Types de disques et caractéristiques
12 Accessoires
13 Description
13 Panneau avant
14 Panneau arrière
15 Télécommande
BRANCHEMENTS
17
17  Connexion des enceintes
20  Connexion du module récepteur sans fi l proposé en option
21  Fixation du noyau torique en...

6 Français
Table des matières
CONFIGURATION
43
43 Sécurité
43  Contrôle parent. BD
43  Contrôle parent. DVD
43  Modif. mot de passe
43 Général
43  Affi chage du lecture
43 Télécommande réseau
44 Assistance
44  Mise à jour du logiciel
45 Contacter Samsung
FONCTIONS DE BASE
46
46  Lecture d’une vidéo
46  Utilisation du Menu du disque/Menu de titres/Menu contextuel
47  Lecture de Liste de titres   
47  Utilisation des fonctions Recherche et Saut
48  Lecture au ralenti / Lecture pas à pas
48  Répétition de la...

Français 7
01 Prise en main
Icônes utilisées dans ce guide
Assurez-vous de consulter les défi nitions des termes suivants avant de lire le guide d’utilisation.
Terme Logo IcôneDéfinition
BD-ROMhIndique une fonction disponible sur les BD-ROM.
BD-RE/-R
zIndique une fonction disponible sur les BD-RE/-R enregistrés au forma\
t 
BD-RE.
DVD-VIDEO
ZIndique une fonction disponible sur les DVD vidéo.
DVD-RW(V)
yIndique une fonction disponible sur les DVD+RW ou DVD-RW(V)/DVD-R/+R 
enregistrés et fi nalisés....

8 Français
Prise en main
Types de disques et caractéristiques
Compatibilité des disques Blu-ray
Le disque Blu-ray est un nouveau format, en constante 
évolution. Par conséquent, il existe des problèmes de 
compatibilité qui y sont associés. Tous les disques ne 
sont pas uniformément compatibles et la lecture de 
certains de ces supports peut s’avérer être impossible. 
Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, 
reportez-vous aux détails fournis dans la présente 
section « Types et...

Français 9
01 Prise en mainCode régional
L’appareil et les disques possèdent des codes 
régionaux. Ces codes régionaux doivent 
correspondre pour pouvoir lire un disque. S’ils 
sont différents, le disque ne peut pas être lu.
Type de disque Code 
régional Zone
Blu-ray
A
Amérique du Nord, Amérique 
centrale, Amérique du Sud, 
Corée, Japon, Taïwan, Hong 
Kong et Asie du Sud-Est.
B
Europe, Groenland, Territoires 
français, Moyen-Orient, Afrique, 
Australie et Nouvelle- Zélande.
CInde, Chine, Russie, Asie...

10 Français
Prise en main
Format du disque
Utilisation d'un disque JPEG
Les CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF ou JOLIET peuvent ê\
tre lus.
Seuls les fi chiers ayant les extensions « .jpg », « .JPG », « .jpeg »\
 ou « JPEG » peuvent être affi chés.
Le JPEG progressif est pris en charge.
DVD-RW/-R (V)
Il s’agit d’un format utilisé pour l’enregistrement de donné\
es sur un disque DVD-RW ou DVD-R ; une 
fois fi nalisé, le disque peut être lu par l'appareil.
Si un disque a été enregistré en...

Français 11
01 Prise en main
Extension de fichierConteneurCodec vidéo Codec audio Résolution
*.vroVRO
VOB MPEG2 
AC3
MPEG LPCM 1920x1080
MPEG1  352x288
*.mpg
*.mpeg PS MPEG1
AC3
MPEG LPCM AAC 352x288
MPEG2 1920x1080
H.264 1920x1080
*.ts
*.tp
*.trp TS MPEG2
AC3
AAC
MP3
DD+
HE-AAC 1920x1080
H.264 1920x1080
VC1 1920x1080
Restrictions
Certains codecs répertoriés ci-dessus ne sont pas pris en charge e\
n cas de problème liés aux contenus.
Les sources vidéo contenant des informations incorrectes ou corrompue\...

12 Français
Prise en main
Notes sur la connexion USB
Périphériques pris en charge:
Support de stockage USB, lecteur MP3, caméra 
numérique, lecteur de carte USB
Prise en charge non assurée pour les dossiers 
ou fi chiers dont le nom excède 125 caractères.
Un fi chier de sous-titre supérieur à 300 Ko ne 
peut pas s’affi cher correctement.
Le produit n’est pas compatible avec tous les 
périphériques de caméra numérique / USB.
Les systèmes de fi chiers FAT16 et FAT32 ne 
sont pas pris en charge.
Les fi chiers...