Samsung Ht C5950 User Manual

							
English 31
03 Setup
Display
You can confi gure various display options such 
as the TV Aspect, Resolution, 3D, etc.
3D
Select whether to play a Blu-ray Disc with 3D 
contents in 3D Mode.
DisplayAudio
System
Network
Language
Security
General
Support
Settings 
3D
Still Mode  : Auto
3D Mode  : Auto
TV Screen Size :      55    inch
 > Move s Select  r Return
3D
3D Mode
Auto : The 3D Blu-ray Disc is played in 3D 
mode if your product detects a TV which 
supports it. It is played in 2D mode if your 
product detects a TV which cannot support it.
3D  : The 3D Blu-ray Disc is played in 3D mode 
at all times. If a TV cannot support 3D Blu-ray 
discs, the TV's screen can be black.
2D  : The 3D Blu-ray Disc is played in 2D mode 
at all times. Choose this to view a picture 
without 3D effect or when a TV cannot support 
3D Blu-ray discs.
NOTE
If you press the  STOP( ) button once during 
the 3D disc playback, 3D mode option will not 
be deactivated.
To activate 3D mode option during the 3D disc 
playback, press the  STOP
( ) button twice.
Depending on the content and its play position, 
vertical black bars could be seen on left or right 
or both sides.
•
•
•
✎


TV Screen Size
Lets you enter the actual screen size of your 
TV so that the product can adjust the image 
according to the screen size and display an 
optimal 3D image. (The maximum allowed 
screen size is 116 inches for this product.)
CAUTION
If you want to enjoy a 3D content, connect a 
3D device (3D compliant AV receiver or TV) 
to the product and wear a 3D glass before 
playing the 3D content.
While watching the 3D video, all analog 
component and composite signals will be 
blocked automatically.
All 3D signals are output only using the 
HDMI cable and through the HDMI OUT 
port.
As the video resolution in 3D play mode is 
fi xed according to the resolution of the 
original 3D video, you can not change the 
resolution to your preference.
Some functions such as BD Wise, or setting 
the screen size or resolution may not 
operate properly in 3D play mode.
You must use a high-speed HDMI cable for 
a proper output of the 3D signal.
Stay at least three times of the length of the 
screen distant from the TV.
-   It is recommended to place the 3D video 
screen forward at eye level.
If the product is connected to some 3D 
devices, the 3D effect may not function 
properly.
You can not use this product for switching a 
2D content to 3D.
!









H T-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 1HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   312010-0 5-0 4     1 1:1 0:4 22010-05-04    11:10:42
 
						

							
32 English
Setup
TV Aspect
Depending on the type of television you have, you 
may want to adjust the screen setting.
16:9 Normal•
Certain movies(4:3 source) 
will be displayed in 4:3 
Pillarbox (black bars on sides 
of picture) if 16:9 normal is 
selected.
16:9 Wide•
You can view the full 16:9 
picture on your widescreen 
TV.
4:3 Letter Box•
Select when you want to see 
the total 16:9 ratio screen a 
Blu-ray Disc/DVD supplies, 
even though you have a TV 
with a 4:3 ratio screen. Black 
bars will appear at the top 
and bottom of the screen.
4:3 Pan-Scan•
Select when you want to see 
the 16:9 video supplied by the 
Blu-ray Disc/DVD without the 
black bars on top and bottom, 
even though you have a TV 
with a 4:3 ratio screen(extreme 
left and right portion of the 
movie picture will be cut off).
NOTE
Depending on the disc type, some aspect ratios 
may not be available.
If you select an aspect ratio and option which is 
different than the aspect ratio of your TV screen, 
then the picture might appear to be distorted.
If you select the 4:3 Pan-Scan or 4:3 Letter Box, 
you can't see full screen by pressing the FULL 
SCREEN  button on the remote control. 
✎



BD Wise (Samsung Products only)
BD Wise is Samsung's latest inter-connectivity feature.
When you connect Samsung products with 
BD-Wise to each other via HDMI, the optimum 
resolution will be set automatically.
Off  : The output resolution will be fi xed 
according to the Resolution previously set, 
regardless of the resolution of the disc.
On  : The original resolution of the BD/DVD disc 
will be output to the TV.
NOTE
If you want to change the resolution in BD 
Wise, you must set BD Wise to  Off in advance.
If you set off the BD Wise, the resolution of the 
connected TV will be adjusted to its maximum 
resolution automatically.
If the product is connected to a device that 
does not support BD Wise, you can not use 
BD Wise function.
For a proper operation of BD Wise, set the BD Wise 
menu of both the product and the TV to  On.
Resolution
Sets the output resolution of the Component and 
HDMI video signal.
The number in 1080p, 1080i, 720p, 576p(480p), 
576i(480i) indicates the number of lines of video. 
The i and p indicate interlace and progressive 
scan, respectively.
Auto  : It automatically checks and sets the optimal 
resolution. (HDMI only)
BD Wise  : Automatically sets the optimal 
resolution when connected via HDMI to a TV with 
the BD Wise feature. (The BD Wise menu item 
appears only if BD Wise is set to On.) (HDMI only) 
1080p  : 
Outputs 1080 lines of progressive video. (HDMI only)
1080i : Outputs 1080 lines of interlaced video.
720p  : Outputs 720 lines of progressive video.
576p/480p  : Outputs 576(480) lines of progressive 
video.
576i/480i  : Outputs 576(480) lines of interlaced 
video. (Component & VIDEO only)
•
•
✎




•
•
•
•
•
•
•
H T-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 2HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   322010-0 5-0 4     1 1:1 0:4 32010-05-04    11:10:43
 
						

							
English 33
03 Setup
Resolution according to the output mode
Blu-ray Disc playback
Output 
Setup HDMI / connected HDMI / not connected
HDMI Mode
Component/VIDEO ModeComponent Mode VIDEO Mode
Auto Optimal Resolution 576i(480i) - -
1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p@60F 576i(480i) - - 1080p/1080i,
Movie Frame(24Fs) on 1080p@24F 576i(480i) - -
1080i, Movie Frame(24Fs) off 1080i 576i(480i) 1080i 576i(480i) 720p 720p 576i(480i) 720p 576i(480i)
576p(480p) 576p(480p) 576i(480i) 576p(480p) 576i(480i) 576i(480i) - - 576i(480i) 576i(480i)
DVD playback
Output 
Setup HDMI / connected HDMI / not connected
HDMI Mode
Component/VIDEO ModeComponent Mode VIDEO Mode
Auto Optimal Resolution 576i(480i) - -
1080p 1080p@60F 576i(480i) - - 1080i 1080i 576i(480i) 576p(480p) 576i(480i)720p 720p 576i(480i) 576p(480p) 576i(480i)
576p(480p) 576p(480p) 576i(480i) 576p(480p) 576i(480i) 576i(480i) - - 576i(480i) 576i(480i)
•
•
NOTE
If the connected TV does not support Movie 
Frame or the selected resolution, the message 
“If no pictures are shown after the selection, 
please wait for 15 seconds. And then, the 
resolution will be reverted to the previous value 
automatically. Would you like to make a 
selection?” will be displayed.
If you select  Yes and the resolution is not 
supported, the TV's screen will be blank. 
Please wait for 15 seconds and the resolution 
will be reverted to the previous value 
automatically.
If the screen is blank, press and hold the 
STOP  ( ) button on the front of the product 
for more than 5 seconds (no disc inserted). 
All settings are restored to the factory default. 
Follow the steps on the previous page to 
access each mode and select the Display 
Setup that your TV will support.
✎


When the factory default settings are restored, 
all the user data stored in the BD data will be 
deleted.
The Blu-ray Disc must have the 24 frame 
feature in order to use the Movie Frame (24Fs) 
mode.
If both HDMI and Component jacks are 
connected and you are currently viewing 
component output, there is a difference 
between resolution table and actual resolution 
depending on your TV.
If the HDMI Auto Detection feature does not 
work, you can't select the 1080p resolution or 
Movie Frame (24Fs).



H T-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 3HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   332010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 02010-05-04    11:10:50
 
						

							
34 English
Setup
HDMI Format
You can optimize the colour setting from the 
HDMI output. Select a connected device Type.TV  : Select if connected to a TV via HDMI. 
Monitor  : Select if connected to a Monitor via 
HDMI.
NOTE
A TV or monitor has to be connected to the 
product before you select this option.
Movie Frame (24 Fs)
Setting the Movie Frame (24Fs) feature to On
allows you to adjust the product's HDMI output to
24 frames per second for improved picture quality.
You can enjoy the Movie Frame (24Fs) feature only
on a TV supporting this frame rate. This menu can
only be selected in 1080i or 1080p HDMI output
resolution modes.
Off   : Movie Frame (24Fs) functions will not 
work.
On   :  Movie Frame (24Fs) functions will work.
NOTE
Two types of frame rates may be included, 
depending on the disc: Movie material (24 
frame) and Video material (30 frame). When the 
setting switches between Movie (24 frame) and 
Video (30 frame), the screen may blink for a 
few seconds. 
If your TV does not support Movie Frame 
(24Fs) function, the pop-up message will be 
displayed.
•
•
✎

•
•
✎


Progressive Mode 
Set to improve picture quality when viewing DVDs.
Auto  : Select this to have the product 
automatically set the best picture for the DVD 
you're watching.
Video  : Select this for the best picture from 
Concert or TV show DVDs.
Still Mode
Set the type of picture shown when you pause 
DVD playback.
Auto : Automatically set the best still picture 
depending on the content.
Frame  : Select when pausing a scene with a 
little action.
Field  : Select when pausing a scene with a lot 
of action.
HDMI Deep Color
Set to output the picture from the HDMI OUT jack 
with Deep Colour or not. Deep Colour allows more 
accurate colour reproduction with deeper colour 
depth.
Auto : The picture will be output with Deep 
Colour to the connected TV which supports 
HDMI Deep Colour.
Off  : The picture will be output without Deep 
Colour.
•
•
•
•
•
•
•
H T-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 4HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   342010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 02010-05-04    11:10:50
 
						

							
English 35
03 Setup
Distance
If the speakers cannot be placed at equal 
distances from the listening position, you can 
adjust the delay time of the audio signals from the 
front, centre, surround and subwoofer speakers.You can set the Speaker Distance between 
1ft(0.3m) and 30ft(9.0m).
DisplayAudioSystem
Network
Language
Security
General
Support
Settings DistanceFront L   : ◄ 10ft (3.0m)  |Front R  :   10ft (3.0m)
Center : 10ft (3.0m)
Surround L  :  10ft (3.0m)
Surround R  :  10ft (3.0m)
Subwoofer :  10ft (3.0m)
Test Tone  :    Off
   
						

							
36 English
Setup
Musical Auto Calibration 
By setting the Musical Auto Calibration (MAC) 
function just once when you relocate or install the 
product, you can have the product automatically 
recognize the distance between speakers, levels 
between channels, and frequency characteristics 
to create a 5.1-channel sound fi eld optimized for 
your environment.
ASC IN
ASC
microphone
Musical Auto Calibration
You will hear either the Musical Auto Calibration 
mode or the User Speaker Settings.
Off:  You will hear sound in the the Speaker 
Setting value.
On:  You will hear sound in the Musical Auto 
Calibration mode.
Musical Auto Calibration Setting
Plug the ASC microphone into the  ASC IN jack.
Place the ASC microphone at the listening position.
Musical Auto Calibration will be automatically 
set up in the following sequence:
Front Left  Center  Front Right  
Surround Right 
 Surround Left  
Subwoofer
Press the  RETURN button to cancel the 
Musical Auto Calibration Setting.
•
•
1.
2. •
•
NOTE
Setting the Musical Auto Calibration  
function takes about 3 minutes.
The Musical Auto Calibration setup can be made 
when there is no disc in the product.
If the ASC microphone is disconnected during the 
Musical Auto Calibration setup, the setup will be 
cancelled.
When the Musical Auto Calibration function is 
activated, the DSP, Dolby Pro Logic ll and SFE 
Mode will not work.
If the product is connected to external devices or 
other components (such as an iPod, AUX, D.IN), 
the Musical Auto Calibration Setup may not work 
properly.
EQ Optimizer
Set optimal EQ automatically depending on the 
region.Off  : Turn EQ Optimizer off.
On  : Turn EQ Optimizer on.
HDMI Audio 
The audio signals transmitted over the HDMI 
Cable can be toggled On/Off.
Off :  Video is transmitted over the HDMI 
connection cable only, and audio is output 
through your product speakers only. 
On :  Both video and audio signals are 
transmitted over the HDMI connection cable, 
and audio is output through your TV speakers 
only.
NOTE
HDMI Audio is automatically down-mixed to 
2ch for TV speakers.
✎





•
•
•
•
✎

H T-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 6HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   362010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 32010-05-04    11:10:53
 
						

							
English 37
03 Setup
Digital Output
Set Digital output depending on the connected 
receiver. (For more details, please refer to the 
digital output selection) PCM
Bistream(Re-encode)
Bistream(Audiophile)
Blu-ray Discs may include three audio streams.
-   Primary Audio : The audio soundtrack of the 
main feature.
- 
  Secondary Audio : Additional soundtrack 
such as director or actor's commentary.
-   Interactive Audio : Interactive sounds will be 
heard when selected. Interactive Audio is 
different on each Blu-ray Disc.
•
•
•
NOTE
Be sure to select the correct Digital Output 
or you will hear no sound or a loud noise.
If the HDMI device (Receiver, TV) is not compatible 
with compressed formats (Dolby digital, DTS), the 
audio signal outputs as PCM.
Secondary and Effect audio will not be heard with 
regular DVDs.
Some Blu-ray Discs do not have Secondary and 
Effect audio.
This Digital Output setup does not effect the 
analogue (L/R) audio or HDMI audio output to 
your TV. 
It effects the optical and HDMI audio output when 
connected to a receiver.
If you play MPEG audio soundtracks, audio signal 
outputs PCM regardless of Digital Output 
Selections (PCM or Bitstream).
✎






Digital Output Selection
Setup PCM Bitstream 
(Re-encode) Bitstream
(Audiophile)
Connection HDMI Receiver Optical HDMI Receiver or Optical HDMI Receiver Optical
Audio Stream 
on Blu-ray Disc PCM Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded PCM PCM 2ch
Dolby Digital Up to 5.1ch PCM 2ch DTS re-encoded Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital  Plus Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded Dolby Digital Plus Dolby Digital
Dolby TrueHD Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded Dolby TrueHD Dolby Digital DTS Up to 6.1ch PCM 2ch DTS re-encoded DTS DTS
DTS-HD HRA Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded DTS-HD HRA DTS DTS-HD MA Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded DTS-HD MA DTS
Audio Stream  on DVD PCM PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch
Dolby Digital Up to 5.1ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS Up to 6.1ch PCM 2ch DTS DTS DTS
Defi nition for  Blu-ray Disc AnyDecodes Primary, Secondary and 
Effect audio streams together into  PCM audio. Decodes Primary, Secondary and 
Effect audio streams together into  PCM audio, then re-encodes the  PCM audio into DTS bitstream. Outputs only the Primary audio 
soundtrack (main soundtrack of the 
movie) so that your receiver can decode  the audio bitstream. You will not hear  Secondary and Effect audio.
HT-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 7HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   372010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 42010-05-04    11:10:54
 
						

							
38 English
Setup
Dynamic Range Control
You can listen at low volumes but still hear dialog 
clearly. This is only active when a Dolby Digital 
signal is detected.Off  : Turn Dynamic Range Control off.
On  : Choose to listen to a movie at a lower 
volume without losing clarity of dialog.
Auto  : The Dynamic Range Control will be set 
automatically based on the information 
provided by the Dolby TrueHD Soundtrack.
AV Sync
Video may look slower than the audio when the 
product is connected to a digital TV. If this occurs, 
adjust the audio delay time to match the video.
You can set the audio delay time between 
0 msec and 300 msec. Set it to the optimal 
status.
System
Initial Settings
By using the Initial Settings, you can set 
language, TV aspect, Musical Auto Calibration 
and Network setting, etc. 
For more information on the settings, refer to the 
corresponding section in this user manual.
Internet@TV Screen Size
Set the Internet@TV Screen to the optimal size.
Size 1  : Display smaller application icons, you 
may see some black on sides of screen.
Size 2  : Display normal application icons.
Size 3  : Display larger application icons, image 
may be too large for your TV screen.
Anynet+(HDMI-CEC)
Anynet+ is a convenient function that offers linked 
operations with other Samsung products with the 
Anynet+ feature.
To operate this function, connect this product to 
a Samsung TV with an HDMI cable.
•
•
•
•
•
•
•
You can operate this product using a Samsung 
TV remote control and start disc playback simply 
by pressing the  PLAY (► ) button on the TV’s 
remote control.
For more information, please see the TV user 
manual.
Off  : Anynet+ function will not work.
On  : Anynet+ function will work.
NOTE
This function is not available if the HDMI cable 
does not support CEC.
If your Samsung TV has an 
n logo, then 
it supports the Anynet+ function.
Depending on your TV, certain HDMI output 
resolutions may not work.
Please refer to the user manual of your TV.
The Anynet+ function is supported only when 
an HDMI Cable is connected to the HDMI OUT 
of the product.
If the HDMI cable or the power code is 
unplugged, or if the product is turned off 
abnormally due to power failure, fi rst connect 
the HDMI cable again; turn on all devices 
including the product, and use the ANYNET+ 
function under the TV menu to activate all 
connected devices again.
BD Data Management
Enables you to manage the downloaded contents from a 
Blu-ray Disc that supports the BD-LIVE service. 
You can check the device information including the 
storage size, delete the BD data or change the Flash 
memory device. Change Device allows you to select either 
the product's Internal Memory or External Memory 
(connected USB Device). If the data to be stored from 
BD-LIVE is greater than the size of the remaining memory 
or the Internal Memory is full, connect an External USB 
device, then select External Device in the menu. 
Display
Audio
SystemNetwork
Language
Security
General
Support
Settings 
On-Screen Menu  :Disc Menu  :
Audio :
Subtitle :BD Data ManagementCurrent Device  : Internal Flash MemoryTotal Size  : 589MB
Available Size  : 589MB
Delete BD Data    |
Change Device  : 
Internal Flash Memory
  > Move s Select  r Return
•
•
✎





HT-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 8HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   382010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 42010-05-04    11:10:54
 
						

							
English 39
03 Setup
Description of Device(Storage) Information on 
the Product
Total Size : Total size of the Device (Storage).
Available Size :  Available size of the Device (Storage).
NOTE
In the external memory mode, disc playback 
will be stopped if you disconnect the USB 
device in the middle of the playback.
Only those USB  devices formatted in FAT fi le 
system (DOS 8.3 volume label) are supported, 
and it is recommended to use USB devices 
that support USB 2.0 protocol, 4 MB/sec or 
faster read/write speed.
The Resume Play function may not work after 
formatting the storage device.
The total size of BD Data Management may 
differ, depending on the software version.
Clock
Set time-related functions.
Display
Audio
SystemNetwork
Language
Security
General
Support
Settings 
On-Screen Menu  :Disc Menu  :
Audio :
Subtitle :ClockClock Mode  : Auto  |Clock Set 
Time Zone  : GMT + 0:00
DST   : Off
  > Move s Select  r Return
Clock Mode  : You can select  Auto or Manual .
If you select  Manual, the Clock Set  menu will 
be activated while  DST will be deactivated.
Clock Set  : You can specify the current time 
and date manually.
Time Zone  : You can specify the time zone 
that is applicable to your area.
DST  : You can set DST (Daylight Saving Time) 
1 hour, 2 hours and off.
•
•
✎




•
•
•
•
DivX(R) Registration
View DivX(R) VOD Registration Code to purchase 
and play DivX(R) VOD content.
Display
Audio
SystemNetwork
Language
Security
General
Support
Settings 
Initial Setting
Disc Menu  :
Audio :
Subtitle :
DivX(R) Video On Demand
Your registration code is : XXXXXXXXXX To learn more visit www.divx.com/vod
OK
 NOTE
This option is not activated if you select OK.
To activate this option, please activate the 
DivX(R) Deactivation.
DivX(R) Deactivation
Select this to get a new registration code.
Display
Audio
SystemNetwork
Language
Security
General
Support
Settings 
Initial Setting
Disc Menu  :
Audio :
Subtitle :
Do you want to deactivate your device?
Yes
No
NOTE
This function can be operated when DivX(R) 
Registration function is deactivated.
✎

✎

HT-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   3 9HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   392010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 52010-05-04    11:10:55
 
						

							
40 English
Setup
Network Setup
To begin setting up the network connection for 
your product, follow these steps:
In the Home menu, press the ◄► buttons to 
select the Settings, and then press the 
ENTER  button.
Press the ▲▼ buttons to select  Network, 
and then press the  ENTER button.
Press the ▲▼ buttons to select  Network 
Settings , and then press the  ENTER button.
Press the ▲▼ buttons to select  Network 
Type , and then press the  ENTER button.
Press the ▲▼ buttons to select  Wired or 
Wireless , and then press the  ENTER button.
Go to the next section.
Network Settings 
Please contact your ISP to fi nd out if your IP 
address is static or dynamic. If it is dynamic, we 
recommend using the Auto setting. This is the 
easiest and will work in the majority of cases. If it is 
static, you must use the manual set up procedure.
Directions for wired networks are below. Directions 
for wireless networks are after the directions for 
wired networks.
Wired Network
In the Network Settings menu, press the 
▲▼ buttons to select  Network Settings, 
and then press the  ENTER button.
The Internet Protocol Setup screen appears.
Press the ► button, then select  Auto or 
Manual , and then press the  ENTER button.
Setting Up a Wired Connecton - Auto If you selected  Auto, the Network Function 
acquires and fi lls in the values for IP Address, 
Subnet Mask, etc., automatically.
NOTE
This process can take up to fi ve minutes.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
1.
✎

Network SettingInternet Protocol Setup  : Auto   IP Address  : 0 0
 0
 0
 
Subnet Mask  :  0
 0
 0
 0
 
Gateway :  0
 0
 0
 0
 
DNS     : Auto DNS Server  :  0 0
 0
 0
 
  > Move " Enter ' Return
After the Network Function has acquired the 
network values, press the  RETURN button. 
Then, run a Network Test to ensure the 
product has connected to your network (See 
page 43).
If the Network Function does not acquire the 
network values or you selected Manual, go to 
the directions for Manual Setup.
Setting Up a Wired Connecton - Manual
If the Auto Setting does not work, you’ll need to set 
the Network Setting values manually.
To get the Network setting values from most 
Windows computers, follow these steps:
Right click the Network icon on the bottom 
right of the screen.
In the pop-up menu, click Status.
On the dialog that appears, click the Support 
tab.
On the Support tab, click the Details button.
The Network settings are displayed.
To enter the Network settings into your product, 
follow these steps:
On the Internet Protocol Setup screen, press 
the  ENTER  button.
Press the ▲▼ buttons to select  Manual, 
and then press the  ENTER button.
Press the ▼ button to go to the fi rst entry 
fi eld (IP Address).
Network SettingInternet Protocol Setup  : Manual  
IP Address  :  0 0
 0
 0
 
Subnet Mask  :  255
 255
 255
 0
 
Gateway :  0
 0
 0
 0
 
DNS   : Manual
DNS Server  :  0
 0
 0
 0
 
  > Move " Enter ' Return
2.
3.
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
HT-C 5900_5950W _X SA_0504.in dd   4 0HT-C5900_5950W_XSA_0504.indd   402010-0 5-0 4     1 1:1 0:5 72010-05-04    11:10:57