Samsung Cht 250 Russian Version Manual

61
R
60
R
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3DVD
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ MP3
чÌÌ˚È ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË 
(CD-R, CD-RW), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ MP3 
(MPEG1 Audio Layer 3).
èÓ‰„ÓÚӂ͇
• ÇÍβ˜ËÚ ͇̇Π“36” ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË TV/VIDEO
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚·ÂËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· ‚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰Óχ¯ÌËÈ
ÍËÌÓÚ‡Ú.
• óÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ DVD, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ   
DVD ÔÛθڇ Ñì.
1ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ
‰ËÒ͇, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ MP3-‰ËÒÍ.
•èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛...

R
63
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMAÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË WMA-Ù‡ÈÎÓ‚
• î‡ÈÎ˚ MP3 Ë WMA ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ‰ËÒ͇ı ÙÓχڇ ISO 9660 ËÎË JOLIET.
ÑËÒÍË ÙÓχÚÓ‚ ISO 9660 Ë Joliet Ò Ù‡È·ÏË MP3 ËÎË WMA ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË DOS Ë Windows
ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft Ë Mac OS ÍÓÏÔ‡ÌËË Apple. ùÚË ‰‚‡ ÙÓχڇ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ.
• èËÒ‚‡Ë‚‡fl ËÏÂ̇ ‚‡¯ËÏ Ù‡ÈÎ‡Ï MP3 ËÎË WMA, Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÓΠ8 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Ò¯ËÂÌËÈ
ËÏÂÌ Ù‡ÈÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÈÚ “.mp3, .wma”.
ÑÎfl ËÏÂÌË Ù‡È·...

RR
65
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ Photo CD
èÓ‰„ÓÚӂ͇
• ÇÍβ˜ËÚ ͇̇Π“36” ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
TV/VIDEO ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚·ÂËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚ıÓ‰, Í ÍÓÚÓÓÏÛ
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ‰Óχ¯ÌËÈ ÍËÌÓÚ‡Ú.
• óÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ DVD, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ DVD ÔÛθڇ Ñì.
1ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ
‰ËÒ͇, Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ.
• ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰ËÒÍ ˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚‚Âı.
2ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OPEN/CLOSE, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÓÚÒÂÍ
‰ËÒ͇.
• äÓ„‰‡ ÓÚÒÂÍ Á‡ÍÓÂÚÒfl, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓ͇Á‡Ì̇fl ̇...

67
RR
66
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ Photo CDç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂÏÂÌË Á‡‰ÂÊÍËDVD
• åÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ÚÓθÍÓ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ “.jpg” Ë “.JPG”.
• EcÎË ‰ËcÍ ÁaÔËcaÌ Ìe ÔoÎÌocÚ¸˛ (ceccËfl Ìe ÁaÍp˚Úa), ‰Îfl Ìa˜aÎa ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl
Úpe·yeÚcfl ‰oÔoÎÌËÚeθÌoe ‚peÏfl Ë, ‚oÁÏoÊÌo, Ìe ‚ce ÙaÈÎ˚ ·y‰yÚ ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌ˚.
• MoÊÌo ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÚoθÍo ‰ËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË JPEG, ÁaÔËcaÌÌ˚ÏË ‚ ÙopÏaÚax
ISO 9660 ËÎË Joliet.
• àÏfl ÙaÈÎa JPEG ‰oÎÊÌo cocÚoflÚ¸ Ìe ·oÎee ˜eÏ ËÁ 8 cËÏ‚oÎo‚ Ë Ìe co‰epÊaÚ¸
Ôpo·eÎo‚ Ë cÔeˆËaθÌ˚x cËÏ‚oÎo‚...

69
R
68
R
á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈá‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ
1ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
à‰Â‡Î¸Ì˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÓÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ Ò ÔÂ‰ÌËÏË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎflÏË, ıÓÚfl Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚¯Â ËÎË ÌËÊ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
2ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇
àı ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÒÁ‡‰Ë, ̇ 60-90 ÒÏ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl Û¯ÂÈ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl Ë Ì‡ÍÎÓÌË‚
‚ÌËÁ. ÖÒÎË ÒÎÛ¯‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÂ,...

71
R
70
R
êÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËflèÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓ
NATURAL [NATURAL]
JAZZ [JAZZ]
CONCE [CONCERT]
STA [STADIUM]
MOVIE [MOVIE]
MUSIC [MUSIC]
MA [MATRIX]
4 STEREO [4 STEREO]
STEREO [STEREO]
êÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOUND MODE.
èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË ÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl ÏÂÌfl˛ÚÒfl, ͇Í
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ò΂‡.
• 4 STEREO (ÒÚÂÂÓ)/ NATURAL (Ó·˚˜ÌÓ Á‚Û˜‡ÌËÂ)/ JAZZ
(‰Ê‡Á)/ CONCERT (ÍÓ̈ÂÚ)/ STADIUM (ÒÚ‡‰ËÓÌ) 
- ˝ÚË ÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ÂÊËÏ DSP
– ˝ÚË ˝ÙÙÂÍÚ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ÂÊËÏÂ DSP.
- NATURAL : ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó...

72
RR
73
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
ÇˉÂÓ‚ıÓ‰ (Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ)
ÄÛ‰ËÓ‚ıÓ‰ (Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ)
Çó-‚˚ıÓ‰
ÄÛ‰ËÓ (DVD, VCR) 
ÄÛ‰ËÓ (ÚÓθÍÓ DVD)
ÇˉÂÓ (DVD, VCR)
ÇˉÂÓ (ÚÓθÍÓ DVD)
îÓÏ‡Ú ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË
ëËÒÚÂÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˆ‚ÂÚ‡
ëËÒÚÂχ ÚÂ΂ˉÂÌËfl:
ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ Ì‡ ‚˚ıӉ ‚ˉÂÓ
ê‡Á¯ÂÌËÂ
ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ Ì‡ ‚˚ıӉ ‚ˉÂÓ
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÓÚ
íËÔ ‰ËÒ͇
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ Ì‡ ‚˚ıӉ ‡Û‰ËÓ
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇
íêÖÅéÇÄçàü ä ëÖíà èàíÄçàü
ìëãéÇàü  ùäëèãìÄíÄñàà...

RR
75
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ (DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ)
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ
Õ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ 5.1
͇̇θÌ˚È Á‚ÛÍ
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ
ÔËÍÚÓ„‡Ïχ        .
–ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
ÓÚ΢‡ÂÚÒˇ ÓÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó 
‚ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈ͇î
Õ ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ÙÓχÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
ŒÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚Ó 
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËÂ
¬˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ
≈ÒÎË Û ‚‡Ò ‚ÓÁÌËÍÎË 
‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚œÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. 
ÃÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú·ÛÂÚÒˇ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı.
ï ”Ô‡‚ΡÈÚ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó...

ELECTRONICS
fiˉ˘ÂÒÍËÈ ‡‰ÂÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ: —‡ÏÒÛÌ„ ›ÎÂÍÚÓÌËÍÒ KÓ., ÀÚ‰
—‡ÏÒÛÌ„ Ã˝ÈÌ ¡ËΉËÌ„. 250-2 √‡ “˝Ô‡Ì„-–Ó, ◊ÛÌ„-√Û, —ÂÛÎ, KÓ¡
œÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲
‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎӂˡı
PÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ
A AR
R4
46
6
AK68-00452