RCA 1702 A User Guide

Contrato de licencia de usuario final
6
Contrato de licencia de usuario finalIMPORTANTE: LEA DETENIDAMENTE ANTES DE DESCARGAR O 
INSTALAR ESTE PROGRAMA!
ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (ACUERDO) ES UN 
ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y AUDIOVOX CORPORATION Y, SEGÚN 
SEA APLICABLE, CUALQUIER SUBSIDIARIA DE AUDIOVOX, CONFORME 
SE DEFINE A CONTINUACIÓN (COLECTIVAMENTE "AUDIOVOX"), PARA 
EL PROGRAMA DE SOFTWARE  DE APLICACIÓN/CONTROLADOR DEL 
DISPOSITIVO DE AUDIO/VÍDEO DIGITAL PORTÁTIL DE LA...

7
Contrato de licencia de usuario final
LIMITACIONES, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, 
INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, 
PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA 
PÉRDIDA PECUNIARIA), SEA CUAL SEA LA CAUSA O FORMA, 
INCLUYENDO EL CONTRATO, EL DELITO O LA NEGLIGENCIA, QUE 
RESULTE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL 
PROGRAMA, NI TAN SIQUIERA EN EL CASO QUE AUDIOVOX HAYA 
SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. PUESTO 
QUE ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO...

Antes de comenzar
8
Windows, Windows Media, y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países.
Estimado Cliente RCA,
Gracias por comprar el Reproductor. Este producto 
reproducirá contenido de audio mp3 y Windows 
Media™ (WMA) así como archivos de música 
protegida por Administración de Derechos Digitales 
(Digital Rights Management) (WMDRM-9).
El software de medios RCA easyRip™, instalado 
automáticamente cuando usted conecte este 
reproductor a su...

Instalación del clip para cintura
Para retirar el clip para cinturón
9
Antes de comenzar
Conexión a la computadora
•   Gire el conector USB fuera del cuerpo del reproductor y conecte al reproductor a su PC 
como se muestra.
•   El reproductor se encenderá automáticamente y  mostrará  "USB conectado" en la pantalla. El 
reproductor aparecerá como una letra de unidad 
en su computador, un dispositivo Clase de 
Almacenamiento Masivo (MSC), y se comportará 
como una unidad removible para...

Uso de RCA easyRipEl software RCA easyRip fue instalado 
automáticamente la primera vez que usted 
conectó este reproductor a su PC.
easyRip le permite:
•   Importar música desde CDs
•   Organizar su librería de música en sur PC
•   Crear listas de reproducción
•   Copiar archivos de su librería al reproductor
•   Copiar archivos del reproductor a su librería
•   Eliminar archivos del reproductor
Para iniciar easyRip (usando alguno de los 
siguientes métodos):
•   Haga click en el ícono bandeja de...

11
Controles generales
Conector USB Conector de 
audífono
Bloquear/
desbloquear 
controles de 
reproductor
Encender/apagar/mostrar 
menú del reproductor
Micrófono
Pantalla Reproducir/pausa/seleccionar 
opción de menú
Desplazar hacia arriba/
aumentar volumen
Desplazar hacia abajo/ disminuir volumen
Saltar atrás/reversa/menú atrás
Saltar adelante/avance rápido/
avance de menú
Encendido y apagado del reproductorPara encender el reproductor, presione y sostenga  /MENU. Presione y sostenga /MENU otra vez...

Resume                    Repeat               OffAdd to Favorites
All My FriendsArtists10001/0030         2:30
12
Uso de los menús
Tipos de menúEl reproductor tiene dos tipos de menú:
Menú del reproductor
El menú del reproductor aparece cuando usted 
enciende el reproductor o si usted presiona 
/
MENU  mientras escucha el reproductor. Este le 
permite:
•   Seleccionar archivos de música y audio libros
•   Escuchar el radio
•  Grabar y reproducir memos de voz
•  Cambiar las configuraciones del...

13
Uso de los menús
El menú InicioEl menú principal o "Inicio" se visualiza siempre cuando usted presiona /MENU. Las opciones de menú son:
Now Playing
Ahora Leyendo
Disponible solamente cuando la reproducción está 
en progreso. Presione 
 o  para mostrar el archivo 
actualmente en reproducción.
Music
Música
Presione  o  para entrar al menú Música y elegir 
un artista, álbum, género, año, o título individual.
Audiobooks
Audiolibros
Presione  o  para entrar al menú Audiolibro y 
elegir un...

14
Música
Controles de reproducción de música
Reproducción de archivos de música
El reproductor clasifica sus archivos de música por 
artista, álbum, nombre de pista (título), género y 
año.
1.   Presione  
/MENU
 para visualizar el menú Inicio, 
luego presione  + ó  – para seleccionar   Music.
 
Music
2. Presione  o   para entrar el menú Música.
3. Use  + ó  – y  o  para navegar a través de los 
menús y seleccionar el elemento deseado, luego 
presione 
 o  para comenzar a escuchar.
Salta al archivo...

15
Audiolibros
Reproducción de audiolibrosLa reproducción de un audiolibro es similar a la reproducción de música.
1.   Presione 
/MENU  para mostrar el menú Inicio, 
luego presione  + ó  – para seleccionar 
Audiobooks .
 
Audiobooks
2. Presione  o  para entrar el menú Audiolibros.
3. Use  + ó  – y  o  para navegar a través de los 
menús y seleccionar el elemento deseado, luego 
presione 
 o  para comenzar a escuchar.
Controles de reproducción de 
audiolibro
Salta al archivo o sección anterior,...