Philips 32pfl7582d Lithuanian Version Manual

							4611.9 PC (Kompiuterio) prijungimas
Kompiuterio jungimas su DVI jungtimiKompiuterio jungimas su VGA jungtimi
Pastabos
HDMI







Prie jungties jungiamas tik toks kompiuteris,
kuris turi skaitmeniná garsà.
Jeigu jûsø kompiuteris neturi skaitmeninio garso
iðvesties, junkite PC per VGA jungtá.
Prieð jungdami PC prie TV, kompiuterio
nustatymuose pasirinkite 60Hz daþná.
Palaikomi PC monitoriaus reþimai:
VGA 640 x 480
SVGA 800 x 600
XGA 1024 x 768
1. Naudokitës DVI á HDMI kabeliu, kad prijungtumëte
prie vienos ið jûsø televizoriuje esanèiø
jungèiø.
2. Junkite audio kabelá prie televizoriaus
jungties.
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 29
puslapyje, pasirinkite prijungtà árenginá,
nukreipkite já á rba .
4. Tame paèiame prijungimø meniu pasirinkite
(skaitmeninë audio ávestis).1. Naudokitës VGA á RGB H/V kabeliu ir junkite já
prie televizoriaus jungties.
2. Junkite audio kabelá prie televizoriaus
(deðinë) ir AUDIO L (kairë) jungties.
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 29
puslapyje, pasirinkite prijungtà árenginá.
1 HDMI
2 DIGITAL
AUDIO IN
HDMI 1 a 2
Digital audio in1
RGB H/V
2 AUDIO R11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11
4 PRADÞIA
4. Naudokitës arba , kad pasirinktumëte norimà
meniu elementà.
Pasirinkti kalbos nustatymus.
Ieðkoti ir iðsaugoti kanalus.
Reguliuoti arba nustatyti specialias funkcijas.
Pasirinkti papildomai prijungtà árangà.
Nustatyti vienà ar daugiau kanalø numeriø kaip
dekoderio kanalo numerius.
vaizdo ir garso nustatymams
gamyklinius nustatymus.
Atnaujinti TV programinæ árangà.
5. Spauskite , kad paryðkintumëte meniu elementà.
Turinys buvæs deðinëje panelëje, perkeliamas á
kairiàjà, o deðinëje panelëje dabar rodomas naujai
paryðkinto elemento turinys.
6. Spauskite , kad iðeitumëte ið pagrindinio
meniu.







(nustatymai) leidþia reguliuoti vaizdo
ir garso nustatymus.
(funkcijos) leidþia reguliuoti specialiø TV
funkcijø nustatymus.
(instaliavimas)
Kai kuriais atvejais atliekant nustatymà, ekrane reikia
matyti rodomà vaizdà. Tokiu atveju deðinëje pusëje bus
paryðkintas elementas, o kita informacija dingsta.
Spauskite q, kad atsirastø dingæ meniu elementai, o
pasirinkimas pereitø á kairiàjà panelæ.TV Settings
Features
Installation
Pastaba 














jums leidþia:
Gràþinti
 
						

							1. Standby
2.
3. AV
OK,
OPTION (Pasirinkimas)
5. Teletext on/ off
6. Kursoriaus mygtukai
7. OK
8. EPGSpauskite, kad ájungtumëte TV arba iðjungtumëte já á
budëjimo reþimà.
Kai televizorius budëjimo reþime, degs raudona indikacinë
lemputë.
Televizorius nëra visiðkai iðjungtas, jeigu jis nëra iðjungtas ið
elektros tinklo.
Tai multimedijos narðyklës mygtukai. Skaitykite 35 puslapá.
Audio Video
Galite pasirinkti TV ar kità prijungtà árangà. Naudokitës
arba , kad pasirinktumëte ðaltiná (árenginá) ir spauskite
kad patvirtintumëte.
4.
Spauskite, kad ájungtumëte teletekstà. Apie teletekstà
skaitykite 38 puslapyje.
Ne visi TV kanalai transliuoja teletekstà.
Naudokitës mygtukais, kad judëtumëte po meniu.
Atidaro arba uþdaro elektroniná programø gidà. Apie EPG
skaitykite 33 puslapyje. 


Pastaba
Pastaba 	
















Galite atidaryti arba uþdaryti greitojo pasiekimo meniu,
kurio pagalba pasieksite daþniausiai naudojamus
nustatymus: pvz. Vaizdo formatà.
Kai esate teletekste, pakartotinai spauskite mygtukà, kad
didintumëte puslapá. Apie teletekstà skaitykite 38 puslapyje.
Ájungia nustatymà.
Pradeda grojimà naudojantis Multimedija.
12
5 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
45
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11.8 Prijunkite DVD grotuvà, satelitiná imtuvà ir
kabelinës árangos dëþæ1. Junkite tris atskirus kabelius prie DVD grotuvo
YPbPr lizdø ir á lizdus esanèius
televizoriaus
2. Junkite audio kabelá prie skaitmeninës árenginio
iðvesties ir prie televizoriaus
4. Jeigu jûsø DVD turi analoginá audio, prijunkite
audio kabelá prie DVD ir R lizdø ir prie
lizdo.
5. Jeigu jungiate kabelinës árangos dëþæ ir/arba
satelitiná imtuvà, junkite kabelinës TV kabelá ir/arba
satelitinio imtuvo kabelá ir antenos kabelá .1
Y, Pb, PR
EXT3.
2
DIGITAL AUDIO IN
L EXT3 (3)
AUDIO L/R
45
jungties.
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 29
puslapyje, pasirinkite prijungtà árenginá.

Pastabos:
Áspëjimas





Kabeliø spalvos daþnai atitinka lizdø/jungèiø
spalvà. Junkite raudonà su raudonu, baltà su
baltu...
Uþraðai esantys ant komponentiniø video lizdø gali
skirtis nuo uþraðø esanèiø ant prijungto DVD
grotuvo.Nors sutrumpinimai gali bûti skirtingi, bet
B visada reiðkia mëlynà, R reiðkia raudonà, o Y
nurodo skaisèio signalà. Norëdami daugiau
informacijos skaitykite DVD naudojimosi
instrukcijas.
Jeigu pageidaujate kuo geresnës kokybës, mes
patariame savo árenginyje ájungti patá aukðèiausià
rodymo reþimà.
Jeigu matote judantá vaizdà, blogas spalvas arba spalvø
iðvis nëra, ar visai nëra jokio vaizdo, patikrinkite, ar
teisingai atlikote sujungimus, ir ar prijungtos árangos
rezoliucija ir signalo standartai yra teisingi. Skaitykite
prijungtos árangos naudojimosi instrukcijas. 
Tame
paèiame prijungimø meniu pasirinkite
(skaitmeninë audio ávestis) ir nukreipkite á .Digital audio in
EXT3
 
						

							44
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11.7 Prijunkite DVD grotuvà, satelitiná imtuvà ir
þaidimø vairalazdæ
Su HDMI jungtimiSu DVI jungtimi



Patarimas
PastabaPastaba
HDMI
Jeigu reikia, su kursoriaus mygtukais jûs galite
reguliuoti vaizdo pozicijà ekrano centre.
HDMI yra naujausias standartas skaitmeniniams video
ir audio sujungimams.
Jeigu susiduriate su kokiomis nors problemomis,
skaitykite “Papildomi árenginiai prijungti su HDMI
jungtimi“.Prie jungties gali bûti jungiamas tik DVD
grotuvas su DVI jungtimi ir skaitmeniniu garsu.
1. Junkite árenginá su jungtimi.
2. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 29
puslapyje, pasirinkite prijungtà árenginá,
nukreipkite já á arba1. Junkite DVI á HDMI kabelá á vienà ið jûsø
televizoriuje esanèiø HDMI jungèiø.
2. Junkite Audio kabelá prie televizoriaus
jungties.
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 29
puslapyje, pasirinkite prijungtà árenginá,
nukreipkite já á arba .
4. Tame paèiame prijungimø meniu pasirinkite
(skaitmeninë audio ávestis). HDMI
HDMI 1 HDMI2.1
2 DIGITAL
AUDIO IN
HDMI 1 HDMI 2
Digital audio in
13
9. P+ kanalø pasirinkimas
5.1 Option (pasirinkimo) mygtuko naudojimasSkaitmeninio audio kalba
Skaitmeninë subtitrø kalba
Subtitrai
Vaizdo formatas
Equalizer
Clock- laikrodis:











Galite pasirinkti TV kanalus ir pasiþymëti
mëgstamiausiø kanalø sàraðà.
Teleteksto reþime galite pasirinkti puslapá.
Galite greitai judëti per meniu sàraðus.
Ájungia TV ið budëjimo reþimo.
Kai funkcijos atitinka spalvø mygtukus, tas spalvas
jûs matote ekrane.
Teleteksto reþime pasirinkite puslapá.
mygtukas pasiekia greitojo pasiekimo meniu,
kuriame galite reguliuoti pagrindinius garso ir vaizdo
nustatymus.Skaitmeninio rodymo meniu pasieksite tuo atveju, jeigu
pas jus yra skaitmeninë televizija.
Skaitykite “Garso nustatymø meniu“ 18 puslapyje.
Skaitykite “Funkcijø meniu nustatymai“ 20 puslapyje.
Skaitykite “Funkcijø meniu nustatymai“ 20 puslapyje.
Skaitykite apie TV meniu nustatymus, Vaizdo meniu
nustatymus 15 puslapyje.
Skaitykite apie TV meniu nustatymus, garso meniu
nustatymus 18 puslapyje.
Pasirinkite ar ekrane norite matyti laikrodá. 10. Mute mygtukas
11. 0/9 skaitmenø mygtukai
12. Buvæs kanalas
13. Vol -/+
OK(laikinas garso uþtildymas)
Ájungia arba iðjungia garsà.
Pasirenka kanalà tarp 0 ir 999.
Spauskite, kad sugráþtumëte prie prieð tai þiûrëto
kanalo.
Spauskite + arba -, kad padidintumëte arba
sumaþintumëte garsà.
Spauskite, kad pamatytumëte informacijà apie
kanalà ar programà (jeigu tai yra ámanoma).
Atidaro arba uþdaro pagrindiná meniu. Apie tai
skaitykite 10 puslapyje.
Rodo kanalø sàraðà. Jûs galite sukurti
mëgstamiausiø kanalø sàraðus.
1. Spauskite mygtukà. Atsiranda greitojo
pasiekimo meniu.
2. Spauskite arba , kad pasirinktumëte meniu
elementà.
3. Spauskite , kad pasiektumëte apsirinktà meniu
funkcijà (iðskyrus laikrodþio nustatymus)
4. Naudokite arba , arba , kad atliktumëte
pasirinkimà.
5. Spauskite , kad iðeitumëte.



  14. INFO
15. BROWSE /MENU
16. FAV
17. Spalvø mygtukai
[OPTION]
[OPTION]
[OPTION]Pastaba

5 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
 
						

							6 TV MENIU NUSTATYMAI
Naudodamiesi TV meniu jûs galite pasiekti ir pakeisti
ávairiø funkcijø, galimybiø ir papildomai prijungtø
árenginiø nustatymus.
Þiûrëjimo ir klausymo nustatymai
2. Pasirinkite ir spauskite .
4. Spauskite mygtukà, kad iðeitumëte ið meniu.Kiekvienà kartà, kai atliekate pakeitimà, spauskite þalià
mygtukà, kad patvirtintumëte.
Jûs galite gràþinti gamyklinius vaizdo ir garso
nustatymus.
1. Spauskite mygtukà nuotolinio valdymo
pulte.
Ekrane atsiranda pagrindinis meniu.
Ekrane atsiranda
3. Pasirinkite (TV nustatymai) ir
spauskite .
meniu atsiranda kairëje pusëje.
Jeigu norite keisti TV nustatymus, tai galite daryti 3
bûdais.1. Pasirinkite (pagalba
nustatymuose) ir spauskite mygtukà.
Atsiranda ávairûs ekranai, kurie jûsø praðo pasirinkti
ávairius garso ir vaizdo nustatymus, galiausiai
nustatymai atitinka jûsø norus. Skaitykite
“Instaliavimas pirmàjá kartà“ 8 puslapyje.
2. Spauskite þalià mygtukà, kad gráþtumëte Á TV
meniu.
TV menu
TV meniu.
TV settings
TV nustatymøSettings Assistant

A. Nustatymø keitimas naudojantis Pagalba
nustatymuose (Settings Assistant)
B Standartiniai nustatymai
14
43
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11.5 Dviejø VCR arba VCR ir DVD prijungimas
Su eurokabeliu
Tik su antenos kabeliu11.6 Satelitinio imtuvo prijungimas
Su eurokabeliu
Su komponentinëmis video jungtimis
Pastaba
YPbPr Jûs negalite áraðyti signalø gaunamø ið prie
ávesties prijungtø árenginiø.
Skaitykite “Prijunkite DVD grotuvà, satelitiná imtuvà ir
kabelinës árangos dëþæ“, 45 puslapyje. 1. Junkite antenos kabelius ir arba taip, kaip
parodyta.
2. Junkite VCR (du) ar DVD grotuvà prie 1 ir
su ir eurokabeliais.
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 25
puslapyje, pasirinkite ðaltiná prie kurio prijungtas
VCR, ir nukreipkite já á arba
1. Junkite antenos kabelius ir taip, kaip
parodyta.
2. Nustatykite grotuvo testavimo signalà ir tà signalà
áraðykite kaip 0 programos numerá.
Skaitykite Analoginis: rankinis instaliavimas, 26
puslapyje.
Skaitykite grotuvo naudojimosi instrukcijas.1. Junkite antenos kabelius ir taip, kaip parodyta.
2. Junkite satelitiná imtuvà prie ir su
eurokabeliu .
3. Instaliavimo meniu, “Pasirinkite prijungimus“ 31
puslapyje, pasirinkite
nukreipkite já á arba 12 3
EXT EXT
245
EXT1 EXT 2.
1, 2 312
EXT 1 EXT 2
3
EXT1 EXT2. ðaltiná, prie kurio prijungtas
VCR, ir
 
						

							42
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11.3 VCR ar DVD grotuvo prijungimas
Su eurokabeliu
Tik su antenos kabeliu11.4 Dekoderio ir VCR prijungimasÁspëjimas
12Patarimas
EXT1 EXT2 Nestatykite grotuvo labai arti prie ekrano, nes kai kurie
grotuvai yra jautrûs ið ekrano sklindantiems signalams.
Statykite grotuvà bent pusës metro atstumu nuo
ekrano.
1. Junkite antenos kabelius ir taip, kaip parodyta.Jûs galite jungti dekoderá tiesiogiai prie ir
su eurokabeliu.
1. Junkite antenos kabelius ir taip, kaip parodyta.
2. Junkite eurokabelá kaip parodyta.
3. Instaliavimo meniu (29 puslapyje), pasirinkite
ðaltiná, prie kurio prijungtas VCR ar DVD.
2. Nustatykite grotuvo testavimo signalà ir tà signalà
áraðykite kaip 0 programos numerá.
Skaitykite Analoginis: rankinis instaliavimas, 23
puslapyje.
Skaitykite grotuvo naudojimosi instrukcijas.1. Junkite eurokabelá prie dekoderio ir prie
specialios grotuvo eurojungties. Skaitykite grotuvo
naudojimosi instrukcijas.
12
3,4
1. Pasirinkite (gr þinti
standartinius nustatymus) ir spauskite
mygtukà.
2. Spauskite þalià mygtukà, kad iðsaugotumëte
nustatymà.
1. Spauskite mygtukà nuotolinio valdymo pulte.
Atsiras pagrindinis meniu.
2. Pasirinkite ir spauskite .
Ekrane atsiranda ir jis perkeliamas á kairæ
pusæ.
3. Pasirinkite (TV nustatymai) ir
spauskite .
meniu atsiranda kairëje pusëje.
4. Pasirinkite (vaizdas) ir spauskite
mygtukà.
Vaizdo meniu perkeliamas á kairæ pusæ.5. Spauskite arba , kad pasirinktumëte vaizdo
meniu elementus.
6. Spauskite , kad patektumëte á meniu elementà
(pasirinkimà).
7. Spauskite arba , arba , kad
reguliuotumëte nustatymus. Reset to standard
TV menu
TV meniu
TV settings
TV nustatymø
Picture























Atsiranda meniu ir jûs galite pasirinkti
standartinius vaizdo ir garso nustatymus.
dabartinis) rodo dabartinius vaizdo ir
garso nustatymus.
Jeigu pasirenkate jûs galite nustatyti
vaizdo ir garso nustatymus pagal standartà.
Daugeliu atveju ðie nustatymai garantuoja
geriausià balansà.
Jeigu pasirenkate (gyvas), jûs galite
pasirinkti intensyvius, ryðkius vaizdo ir garso
nustatymus.
Jeigu pasirenkate (subtilus), jûsø vaizdo ir
garso nustatymai atskleidþia turinio groþá.
1. Pasirinkite r ir
spauskite mygtukà.
Ekrane pasirodo meniu, kuriame galite nustatyti
garsà ir vaizdà.
Norëdami pakeisti Vaizdo nustatymus, skaitykite
skyriø “Vaizdo meniu nustatymai“, 15 psl.
Norëdami pakeisti Garso nustatymus, skaitykite
skyriø “Garso meniu nustatymai“, 18 psl.
Èia rasite vaizdo kokybës nustatymus.
Skaitmeninio rodymo meniu pasieksite tuo atveju, jeigu
pas jus yra skaitmeninë televizija. Current (
Natural,
Vivid
Subtle
Picture (vaizdas) i Sound (garsas)
Pastaba
C. Individualûs vaizdo ir garso nustatymai

6.1 Vaizdo meniu nustatymai

 à
6 TV MENIU NUSTATYMAI
15
 
						

							168. Spauskite , kad gráþtumëte á vaizdo meniu.
2. Spauskite arba , arba , kad
reguliuotumëte nustatymus:
galite nustatyti spalvà reguliuodami
raudonos spalvos lygá baltose vaizdo spalvose.
galite nustatyti spalvà reguliuodami þalios
spalvos lygá baltose vaizdo spalvose.
galite nustatyti spalvà reguliuodami mëlynos
spalvos lygá baltose vaizdo spalvose.
galite nustatyti spalvà reguliuodami raudonos
spalvos lygá juodose vaizdo spalvose.
galite nustatyti spalvà reguliuodami þalios
spalvos lygá baltose vaizdo spalvose.
3. Naudokitës spalvø mygtukais, kad graþintumëte
buvusius nustatymus.
4. Spauskite , kad gráþtumëte á vaizdo nustatymus. 


Contrast- kontrastas
Brightness- ryðkumas
Colour- spalvos
Hue- atspalvis
Sharpness- aðtrumas
Tint- atspalvisParyðkina ryðkiø vietø spalvà, bet tamsios spalvos
nesikeièia.
Reguliuoja ðviesiø vietø rodymà, tai ðiek tiek átakoja
tamsesnes vaizdo vietas.
Reguliuoja spalvø ryðkumà.
Reguliuoja ávairias spalvø kombinacijas NTSC
koduotam transliavimui.
Reguliuoja vaizde esanèiø detaliø aðtrumà (ryðkesná
rodymà)
Sumaþina arba padidina Warm( ðiltø- raudonesniø) ir
Cool (ðaltø -mëlynø) spalvø lygius.
Pasirinkite
- baltoms spalvoms suteikia mëlynumo.
suteikia spalvoms neutralumo.
- suteikia spalvoms raudono atspalvio.
– nustatymas pagal jûsø norà.(veikia tuo atveju jeigu atspalviui
pasirinktas Custom nustatymas)
Reguliuoja baltos ( ) ir juodos spalvos (B ) lygá
vaizde.
1. Pasirinkite Custom Tint ir spauskite .

Cool
Normal-
Warm
CustomCustom tint-
WP L

R-WP:
G-WP:
B-WP:
R-BL:
G-BL:6 TV MENIU NUSTATYMAI
41
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
VCR
DVD grotuvas
DVD grotuvas
DVD grotuvasSatelitinis imtuvas
kabelinë dëþë
kabelinë dëþë
kabelinë dëþëDekoderis
analoginis namø
kino stiprintuvas
PC DVIanaloginis namø
kino stiprintuvas
PC DVI
skaitmeninis
namø kino
stiprintuvas DVD áraðymo árenginys
DVD áraðymo árenginys
VCR
11.2 Galinës panelës perþiûra
þaidimø kompiuteris
þaidimø kompiuterisDekoderis
þaidimø kompiuteris
 
						

							40
11 AUDIO IR VIDEO SUJUNGIMAI
11.1 Ðoninës panelës perþiûra
Kamera arba þaidimø
Ausinës
USB1. Junkite kamerà arba þaidimus, kaip parodyta.
2. Mono árenginius junkite prie arba
Stereo árenginius junkite prie
S-VHS kamerà junkite prie ir lizdø
su S-VHS kabeliu/ laidu.
2. Ausiniø varþà turi bûti tarp 8 ir 4000 Ohm. Ausiniø
lizdas yra 3.5mm.
Garso meniu pasirinkite (ausiniø
garsas), kad reguliuotumëte ausiniø garsumà.VIDEO 2 AUDIO L 3.
AUDIO R 3.
S-VIDEO 1 S-VIDEO 3
Headphone volume Áspëjimas
12
Patarimas Nejunkite kabelio ir tuo paèiu metu, nes vaizdas bus
iðkreiptas.
1. Ákiðkite ausinio laido galà á lizdà, kaip parodyta.
Spauskite , kad iðjungtumëte vidinius TV garsiakalbius.
Skaitykite “Multimedijos narðyklë“, 35 puslapyje.
 
Pixel Plus
Digital Natural Motion (Skaitmeninis Natûralus
Judëjimas)
Dynamic Contrast (Dinaminis Kontrastas)
DNR (Dinaminis triukðmo maþinimas)
MPEG artefact reductionColour enhancement (spalvø paryðkinimas)
Active control (aktyvusis valdymas)
Light sensor (ðviesos sensorius)
Picture format (vaizdo formatas)Pixel Plus- tai idealus nustatymas, jûs puikiai matysite
kiekvienà vaizdo taðkelá, vaizdas bus ryðkus, aðtrus,
spalvos bus ryðkios, nesvarbu ið kokio ðaltinio jûs
matysite vaizdà.
Sumaþina vaizdo mirgëjimà, taigi jûs aiðkiai ir ryðkiai
matote rodomà judesá, ypaè filmuose.
Automatiðkai reguliuoja kontrastà tarp ðviesiø ir tamsiø
vaizdo vietø tam, kad vaizdas bûtø kuo geresnis.
Filtruoja garsà ir ðalina nepageidaujamà triukðmà.
Pagerina vaizdo kokybæ, kai signalas yra prastas.
Ðvelnina skaitmeninio turinio rodymà.
1. Pasirinkite (ájungti) arba (iðjungti).Paryðkina þalais ir mëlynas vaizdo vietas. Vaizdas
tampa “gyvesnis“.
Pastoviai kontroliuoja áeinanèius vaizdo ir garso
signalus tam, kad bûtø uþtikrintas pats geriausias
vaizdas.
Jeigu ájungiate ðviesos sensoriø, vaizdo nustatymai
automatiðkai keièiasi priklausomai nuo kambario
apðvietimo.
1. Pasirinkite (ájungti) arba (iðjungti).
Jûs galite reguliuoti vaizdo formatà pagal savo
nustatymus ir norus. 1. Pasirinkite (ájungti) arba O (iðjungti), kad
ájungtumëte ar iðjungtumëte Pixel Plus.
1. Pasirinkite (iðjungti), arba
, kad pajustumëte skirtumà.
1. Daþniausiai rinkitës (vidutinis). Þinoma
jûs galite pasirinkti (iðjungti) arba
1. Pasirinkite (iðjungti), arba
, priklausomai nuo esamø signalo
trikdþiø.1. Pasirinkite (iðjungti), arba
1. Pasirinkite (ájungti) arba (iðjungti), kad
ájungtumëte ar iðjungtumëte ðià funkcijà. On ff
Off minimum
maximum
Medium
Off Maximum.
Off Minimum, Medium
MaximumOff Minimum, Medium
Maximum.
On Off
On OffOn Off
17
6 TV MENIU NUSTATYMAI
 
						

							18



Patarimas
[OPTION]
Auto format
Super Zoom
Movie Expand 14:9, Movie Expand 16:9
Super Zoom
Pastaba
TV menu
Pastaba Ðia funkcijà pasieksite spausdami nuotolinio
valdymo pulte.
Jûs galite pasirinkti ðiuos vaizdo formatus: Auto
format, Super Zoom, 4:3, Movie Expand 14:9, Movie
Expand 16:9 arba Wide Screen.
pasirinkimas iðpildo vaizdà per visà
ekranà.
Jeigu vaizdo apaèioje yra subtitrai- jie bûna matomi.
Jeigu kampe yra transliuotojo logotipas, jûs jo
nematysite.
paðalina juodas juostas ið ðonø ir rodo
programas su kuo maþiau trikdþiø.
Kai renkatës
arba vaizdo formatà, subtitrø matomumà
reguliuokite su arba .
Ne visi vaizdo formatai bus pasiekiami, jeigu
naudositës HD ðaltiniu.
Èia rasite garso nustatymus, kurie átakoja garso
kokybæ.
2. Pasirinkite ir spauskite .
Priklausomai nuo ávesties signalo, kai kurie elementai
gali bûti nepasiekiami.8. Spauskite , kad gráþtumëte á garso meniu.


6.2 Garso meniu nustatymai1. Spauskite nuotolinio valdymo pulte.
Atsiranda pagrindinis meniu.
perstumiamas á kairæ.
3. Pasirinkite (TV nustatymai) ir
spauskite .
perkeliami á kairæ pusæ.
4. Pasirinkite (garsas) ir spauskite
mygtukà.
Garso meniu perkeliamas á kairæ pusæ.
5. Naudokitës arba , kad pasirinktumëte meniu
nustatymus.
6. Naudokite , kad patektumëte á pasirinktà meniu
elementà (pasirinkimà).7. Naudokitës arba , arba , kad
reguliuotumëte nustatymus.
TV meniu
TV settings
TV nustatymai
Sound 





Pagaminta pagal Dolby Laboratories. “Pro-Logic“,
“Dolby“ ir Double D yra Doldy Laboratories prekiniai
þenklai.
6 TV MENIU NUSTATYMAI
39
10 TELETEKSTS10 TELETEKSTAS
Hipertekstas
Padidinti teleteksto puslapá
Teleteksto meniuPaslëpimas
Puslapiø vertimas (jeigu yra sub-puslapiai)
Kalba
Teksto informacija (Text info)Naudodamiesi hipertekstu jûs galite iðkart pasiekti
norimà puslapio numerá ar tam tikrà þodá rodomame
puslapyje.
Jûs galite naudotis ávairiomis teleteksto valdymo
funkcijomis.Jûs galite paslëpti ir vël pamatyti informacijà teletekste
(pvz. kryþiaþodþiams)
Puslapiai gali bûti verèiami automatiðkai.
Jeigu ekrane esantys simboliai neatitinka jûsø
nustatytos kalbos, èia galite pakeisti kalbos grupæ.
Kai kurie skaitmeniniai kanalai transliuoja informacijà
apie rodomà programà. Tokiu atveju, ekrano apaèioje
keletà sekundþiø matysite atitinkamà informacijà. Sekite
instrukcijomis ekrane arba su arba , arba
eikite per puslapius.
Kai funkcijø meniu subtitrai ájungti ( ), jûs nematysite
skaitmeninio teksto. 1. Spauskite , kad paryðkintumëte pirmàjá þodá ar
puslapio numerá rodomame puslapyje.
2. Naudokite . Arba , arba , kad
pasirinktumëte kità þodá arba numerá, kurio
ieðkote.
3. Spauskite , kad patvirtintumëte. Paieðka
prasideda.
Apaèioje matote paieðkos bûklæ, arba gali bûti
paraðyta, jog puslapis nerastas.
4. Laikykite paspaudæ , kol prieisite iki puslapio
virðaus, kad iðeitumëte ið hiperteksto.
1. Nuotolinio valdymo pulte pakartotinai spauskite
mygtukà, kad bûtø rodoma virðutinë
teleteksto dalis, þemesnë teleteksto dalis ir tada vël
gráþtama prie áprastinio formato.
1. Ájunkite teletekstà ir spauskite , kad atsirastø
meniu.
2. Naudokitës arba , kad pasirinktumëte norimà
funkcijà.
3. Spauskite , kad tà funkcijà ájungtumëte.
4. Spauskite , kad iðeitumëte ið teleteksto
meniu.1. Spauskite , kad ájungtumëte arba iðjungtumëte
funkcijà.
1. Su mygtuku pasirinkite arba OK
OK
[OPTION]
OKOK
OK Group I Group II. 








Pastaba
On
 
						

							38
10 TELETEKSTAS



 Pastaba
HDMI
Pastaba Teletekstas neveikia árenginiuose prijungtuose per
lizdà.
Daugelis kanalø transliuoja informacijà per teletekstà.
Ðis televizorius gali saugoti iki 1200 teleteksto puslapiø
ir taip sumaþinti jø atvertimo laikà. Po programos
pasikeitimo- atmintis yra atnaujinama.1. Spauskite , kad ájungtumëte teletekstà.
Atsiranda pagrindinis puslapis.
1. Spauskite mygtukà.
1. Spauskite .
2. Su ir arba ir pasirinkite norimà
funkcijà.
Ne visi kanalai transliuoja T.O.P teletekstà.
Kai vienas teleteksto puslapis turi kelis sub-puslapius,
jûs pamatote jø sàraðà.
1. Spauskite mygtukà.
Teleteksto ájungimas
Pasirinkite teleteksto puslapá
Prieð tai buvæs puslapis
Pasirinkite T.O.P teleteksto transliacijas
Pasirinkite sub-puslapius
Vaizdas/ teletekstas




 
 1. Áveskite puslapio numerá su skaièiø mygtukais
arba su -
2. pasirinkite ávairias funkcijas su atitinkamais spalvø
mygtukais.
Matote T.O.P teleteksto funkcijø perþiûrà.
1. Spauskite arba , kad pereitumëte á sekanti
arba buvusá puslapá.
2. Spauskite mygtukà, kad ekrano deðinëje pusëje
matytumëte teletekstà.
3. Spauskite dar kartà, kad matytumëte pilnà
teleteksto vaizdà ekrane.
4. Spauskite , kad teletekstas iðnyktø.P+.




Equalizer
Volume- Garsumas
Balance- balansas
Digital audio language- skaitmeninio audio kalba
Dual I/II
Mono/Stereo
Surround mode- erdvinio garso reþimas
Headphone volume- ausiniø garsumas
AVL (Automatinis garso reguliavimas)Delta volume
Auto surroundJûs galite keisti garso daþná pagal savo pageidavimus.
Ði funkcija pasiekiama tik spaudþiant
mygtukà nuotolinio valdymo pulte.
Jûs galite reguliuoti garsumà.
Galite reguliuoti ið kairio ir deðinio garsiakalbio iðeinantá
garsà pagal savo klausymosi pozicijà.
Galite pasirinkti audio kalbà transliuojamai
skaitmeninei programai.
Jeigu yra daugiau audio kalbos variantø, tiesiog
pasirinkite vienà ið jø. Jeigu norite visiðkai pakeisti
audio kalbà, naudokitës instaliavimo meniu esanèiu
kalbos meniu.
Ðià funkcijà galite pasiekti spausdami
nuotolinio valdymo pulte.
Galite pasirinkti Dual I arba II, kai ámanomas dual garso
transliavimas.
Galite pasirinkti arba garsà, kai
ámanomas stereo transliavimas.
Galite pasirinkti erdvinio arba uþdaros erdvës garso
reþimà, tai priklauso transliuojamø signalø arba signalø
ið iðoriniø ávesèiø.
Galite reguliuoti ausiniø garsumo lygá.
Automatiðkai sumaþina garsumo skirtumus tarp
programø ir reklamø. Reguliuoja garso dinamikà.Reguliuoja garso skirtumus tarp TV kanalø ir iðoriniø
ðaltiniø.
Kai ði funkcija ájungta, televizorius automatiðkai
persijungia á geriausià erdvinio garso reþimà
priklausomai nuo transliuojamø signalø. 


Patarimas
[OPTION]
Pastaba
Patarimas
[OPTION]
Mono Stereo(jeigu yra skaitmeninë televizija)
19
6 TV MENIU NUSTATYMAI
 
						

							206.3 Funkcijø meniu nustatymas
Subtitle (Subtitrai)Digital subtitle language (skaitmeniniø subtitrø
kalba)Jûs galite reguliuoti TV funkcijø, pasirinkimø ir
papildomos árangos nustatymus.
2. Pasirinkite ir spauskite .
3. Pasirinkite (funkcijos) ir spauskite .
7. Spauskite , kad gráþtumëte á funkcijø meniu.
Jûs galite matyti teletekstà ir DVB-T subtitrus ið
pasirinkto TV kanalo. Jie gali bûti rodomi pastoviai, ar
tik tada, kai uþtildomas garsas. Analoginiø kanalø
teleteksto subtitrø puslapis turi bûti iðsaugomas
kiekvienam kanalui atskirai.
2. Iðjunkite teletekstà.
3. Pasirinkite:
Subtitle rodo pasirinkto kanalo subtitrus.
subtitrai bus rodomi tik tada,
kai paspaudþiate mygtukà nuotolinio
valdymo pulte.Ðià funkcijà pasieksite spausdami nuotolinio
valdymo pulte.
Jûs laikinai galite pasirinkti norimà subtitrø kalbà
pasirinktai programai.
Jeigu norite visiðkai pakeisti subtitrø kalbà, eikite á
kalbos nustatymus esanèius instaliavimo meniu.
Ðià funkcijà pasieksite spausdami nuotolinio
valdymo pulte. 1. Spauskite nuotolinio valdymo pulte.
Atsiranda pagrindinis meniu.
TV meniu perstumiamas á kairæ.
TV nustatymai perkeliami á kairæ pusæ.
4. Naudokitës arba , kad pasirinktumëte meniu
nustatymus.
5. Naudokite , kad patektumëte á pasirinktà meniu
elementà (pasirinkimà).
6. Naudokitës arba , arba , kad
reguliuotumëte nustatymus.
1. Ájukite teletekstà ir ið indekso pasirinkite reikiamus
subtitrus.1. Naudokite arba , kad keistumëte subtitrø
kalbà ir spauskite , kad patvirtintumëte. TV menu
Features
On
On during mutePatarimas
[OPTION]
Pastaba
Patarimas
[OPTION] 


 













(jeigu yra skaitmeninë televizija)
OK
6 TV MENIU NUSTATYMAI
37
9 MULTIMEDIJOS NARÐYKLË
9.5 Ekrano apaèioje esantys funkcijø mygtukai 9.6 Multimedijos funkcijø mygtukai esantys
nuotolinio valdymo pulteDetails (detalës) Rodo detalià informacijà apie
pasirinktà failà arba direktorijà.
Transitions (perëjimai) Pasirinkite, jeigu norite, kad
skaidriø perþiûros metu bûtø
rodomi perëjimai.
Slide time (skaidrës Pasirinkite kiek laiko viena
laikas) skaidrë bus rodoma ekrane.
Rotate (apsukti) Apsukti nuotraukà.
Repeat one/all Pakartoti muzikos failà.
(pakartoti visus/vienà)
Shuffle (sumaiðyti) Groti muzikos failus atsitiktine
tvarka.
Zoom (priartinti) Su arba pasirinkite vienà
ið priartinimo galimybiø (x1, x2,
x4). Su arba , arba
mygtukais jûs galite judëti po
ekrane iðdidintà vaizdà.
Full/small screen perjungti tarp pilno ir maþo
(pilnas/maþas ekrano
ekranas)
Jeigu norite apsukti nuotraukà arba pasirinkti vienà ið
priartinimo galimybiø, pirmiausiai su arba mëlynu
mygtuku sustabdykite skaidriø perþiûrà.




Pastaba
OK	


greita turinio perþiûra á prieká
sustabdyti turinio grojimà
groti vienà failà, pradëti skaidriø perþiûrà, katalogo
ar kitos kolekcijos grojimas.
Laikinai sustabdyti turinio grojimà.
greita turinio perþiûra atgal.