Panasonic Wma Mp3 Cd Player Receiver Cq C3433u Operating Instructions

31
30
E
N
G
L
I
S
H
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Specifications
Note: 
¡Specifications and design are subject to modification without notice due to improvements.
¡Some figures and illustrations in this manual may be different from your product.
Power supply : DC 12 V (11 V – 16 V), test
voltage 14.4 V, negative
ground
Current consumption : Less than 2.1 A (CD mode,
0.5 W 4-channels)
Maximum power output : 50 W x 4 (at 1 kHz)
volume control maximum
Tone adjustment range : Bass:  ± 12 dB (at 100 Hz)...

32
1
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
*Available Discs (aPage 14)
Informations sur la sécurité
Avertissement
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les avertissements suivants.
❑
Le conducteur ne doit jamais regarder l’affichage ni
régler l’appareil pendant qu’il conduit.
Le fait de regarder l’affichage ou de régler l’appareil empêche
le conducteur de regarder devant lui et peut être à l’origine
d’un accident. Toujours arrêter le véhicule dans un endroit
sûr et mettre le frein à...

33
2
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Précaution
Lors de l’utilisation de cet appareil, observer
les précautions suivantes.
❑
Le volume sonore doit rester à un niveau approprié.
Le niveau sonore doit être suffisamment bas pour pouvoir
tenir compte des conditions de la route et de circulation pen-
dant la conduite.
❑
Cet appareil est conçu pour un usage exclusif dans
des voitures.
❑
Ne pas faire fonctionner l’appareil pendant une
période prolongée alors que le moteur est coupé.
Le...

34
3
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Informations sur la sécurité (suite)
Précaution
CET APPAREIL EST UN PRODUIT LASER DE LA CLASSE I
.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU RÉGLAGES OU
L’EXÉCUTION D’OPÉRATIONS AUTRES QUE CELLES QUI
SONT INDIQUÉES DANS CE DOCUMENT PEUVENT
RÉSULTER EN UNE EXPOSITION À UN RAYONNEMENT
DANGEREUX.
N’OUVREZ PAS LES COUVERCLES ET N’ESSAYEZ PAS D’EF-
FECTUER VOUS-MÊME DES RÉPARATIONS. ADRESSEZ-
VOUS À UN PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARA-
TION. 

4
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Panasonic est heureux de vous accueillir au sein de sa grande famille en constante progression des possesseurs de pro-
duits électroniques.
Nous nous efforçons sans cesse de vous faire bénéficier des avantages de l’ingénierie électronique et mécanique de haute
précision laquelle préside à la fabrication d’appareils ne comportant que des composants soigneusement sélectionnés et
assemblés par un personnel soucieux de la bonne réputation acquise par la...

36
5
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Garantie limitée
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
Certificat de garantie limitée PANASONIC
Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de
fabrication et accepte, le cas échéant, de remédier à toute
défectuosité, pendant la période indiquée ci-dessous et
commençant à partir de la date d’achat d’origine.
Appareils Auto Audio – Un (1) an, pièces et main-
d’œuvre
(La main-d’œuvre pour l’installation ou...

37
6
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
CaractéristiquesTable des matières
■Vaste gamme de composants de mise à
niveau de système
Divers composants en option permettant aux utilisateurs
d’obtenir la disponibilité dune vaste gamme de mise à
niveau de système. La mise à niveau du système procure
un espace AV de détente dans la voiture. Pour obtenir de
plus amples renseignements, se référer au guide pratique
de mise à niveau de système séparé.
●Changeur de disque CD
L’adaptateur en option (Câble...

Saisie du numéro de
plage/dossier/fichier/disque Alimentation
Source
Aléatoire
Balayage 
Relecture
Sélection de dossier/disque
Réglage de fonctionRéglage
Bande
Pause
38
7
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
SEL SEL
SRC SRC
BAND BANDMUTE
MUTE
23 1
5
8
06 4
9 7
#
VOL
VOL
DISP
DISP
CAR AUDIO
MENU
SEL POWER
SOURCE
SRC
SET
BAND MUTE
23 1
5
8
06 4
9 7
#
VOL
RANDOM
NUMBER TUNE TUNESCAN REPEAT
DISP
Remarque :
¡Le numéro entre parenthèses en-dessous du nom de chaque accessoire représente le numéro de...

39
8
F
R
A
N
Ç
A
I
S
CQ-C3433U/C3403U/C3333U/C3303U
Préparation 
Avertissement
¡Maintenez les piles hors de la portée des enfants afin
d’éviter un risque d’accident. Si un enfant ingérait une
pile, consultez immédiatement un médecin.
Précaution
¡Remplacez la pile dès les premiers signes d’affaiblissement.
¡Veuillez ne pas démonter la pile ni provoquer de court-circuit.
Ne jetez pas la pile au feu ou dans l’eau.
¡Lors du rejet des piles, observez les règlements y afférents.
¡Une utilisation inadéquate de...

Volume
Remarque : 
¡Le niveau sonore pour chaque source est enregistré en
mémoire. (Pour l’autoradio, un réglage de volume pour
l’émission AM et un réglage de volume pour toutes les
émissions FM.)
Mise en sourdine/
Affaiblissement
Activation : Appuyez sur [MUTE].
Désactivation : Appuyez de nouveau sur [MUTE].
La mise en sourdine ou l’affaiblissement peut être
sélectionné. (aPage 52)
Affichage de l’horloge à l’arrêt
Lorsque l’appareil est à l’arrêt (OFF), appuyez sur[D]
(DISP/CLOCK)
.
(Affichage...