Panasonic Ventilation Fv 11vh2, Fv 11vhl2spanish Version Manual

   (Limpieza)
I
     (Recolocacion de lampara) IIF
V -1 1 V H 2
F V -1 1 V H L2
FV -1 1V H 2FV -1 1V H L2
V en tila d or d e T e ch o
Por f avo r l ea c uid adosa m ente  e sta s i nstr uccio nes a nte s 
d e i nte nta r i nsta lar, o pera r o  h ace r u n s erv icio a l V enti la dor 
P ana so n ic . E l n o c um plir c on l as i nstr uccio nes p odri a t en er 
c o m o r esu lt ad o d an os a  p ers ona s y /o a la p ro pie dad . P or 
fa vo r c onse rv e e ste  folle to  p ara  futu ra s c on su lt...

Est os m odelo s d e v entila dore s d e t e ch o P anaso nic  u sa n u n v entila dor t ip o s irocc o c on a sp as e n f o rm a 
d e d elfin  a cc ionadas p or u n m oto r c apaci to r. 
E l m oto r e sta d isenado p ara  dar u n s erv icio  p or t ie m po p ro longado y  d ism inuir e l co nsu mo d e e nerg ia.
L a r ejil la  q ue c ubre  el a para to es d el ti p o d esm onta do r apid o, co n c arg a r eso rte.
S e p ro ve e u n a m ort ig uador p ara  pre ve nir c ontr aco rrie nte  de a ire. E I...

Lampa ra fluo resc en te
Lampa ra de n oc he
Nom bre d e la  Parte Nom bre d e la  Parte 
Ada ptad or
Am or tig ua dor
Caj a d e c on exion
Rej illa
Uni da d v en tilac ion
Uni da d c al ef ac cion
Cue rpo de l ven tilad or
DIME NSIONS
Sop orte de S us pe nsion  
A gu jero s P repu nzon ados
Cal en tado r
 Unida d lu minos a
 Unidad: pulg (mm)
2
 1 /8  ( 5 4.8 )
14 ( 3 57.8 )
 18 1/8 (460)
2
 1 /2  ( 6 2)
11  7 /8  ( 3 01)13 1 /4  ( 3 37.8 )
 7 5/8 (195)
5 (128.7)
1
1  1 /4  ( 2 85.5 )
 18 1/8 (460)
7...

PR EC AUCIO N:
1.  D eb e u tilizar se  sol o p ar a v en tilac ion g en eral. N o u sa r pa ra 
      es cape  m ater iales pe ligroso s o e xp losivo s y va po res. 
2.  N o d eb e u tilizas e e n a re as  de c oc ina.  (Fig . B )
3.  E ste p ro du cto d eb e e star  in stal ad o a de cuad am ente con  
     d es carga a  tier ra. 
o o
1.  N o in stal e e ste v en tilad or don de la te mpe ratura  pue da exc ed er lo s 4 0 C (1 04F).
6. N o p lie gu e e l c ab le d e p ot en cia.
7.  N o in stal e la...

      
                                                                        \
          No se permite una modificacion, reparacion o desensamblaje sin\
 autorizacion. A
DVE RTE NCIA S :
Para red ucir el riesgo d e fuego, shock e lectrico o lesione s a personas,  observe  lo siguie nte:
A. Use  esta uni dad sola mente de  la manera indica da por el fabric ante. Si tiene alg una consulta, 
     por  favor de contactar   el fab ricante.
B. Eltrabajo deinstalacion yel cableado electricodeberian...

Fig.2-2 Fig.2-1
Fig.2-3 Fig.3
Fig.4-2 Fig.4-13.
 In stal e  la  ab raza de ra de  su spen sio n y l a br ida  de l 
     cuerpo  de  ve ntila do r a  las v igas  usa nd o los t ornillo s
     la rgos  (S T4.2X2 0). (Fig. 3)
In troduzc a la abra za dera  
d e  su spensi on
2.  In tro duzca la  ab raza de ra de  su spen sio n en  el c ue rpo 
     del ven tila dor y  ada ptad or. ( se lecc ione  la abr az ad era
     de  sus pe nsion  co mo  se  m ue stra  aba jo)
  
       1.
A
nt es  de p ro ce de r a...

Lam para
d e n och e
 
10 . Ins erte lo s re so rte s de  m on taje e n  la s ra nu ras
        co mo  se  in dica  y c ol oq ue la re jilla al c ue rpo
       d el ve ntila do r. (F ig.9 )
8. Ter mine  el tr ab ajo  de l tec ho . E l hue co del te cho de be
     q ue dar a linea do con  el b orde  de la b rid a. (F ig.8 )
         
      
ADVER TE N CIA :1. D es cone cte  la fu en te de  po tenc ia a ntes  de  tra bajar
     en  la u nida d.
2.  E I v idrio  de  la la mpa ra es fra gil. Po r fav or m...

Las ilustraciones presentes en este
 manual regularmente
usan el FV-1 1VHL2, y la marca     solo para el FV-1 1VHL2.4. A se gure  la  abra za dera  de s usp ensi on a  la s v ig as 
     u sa ndo lo s t o rn illos la rgos ( S T4.2 X20).  (Fig . 1 3, 
     F ig. 1 4)
2.  In trod uzca la  abr az ad era d e s us pe nsion e n la  cub ierta      de  la abr az ad era d el la do  del a da ptad or y e n la  par te      po ster ior de l cue rpo d el v en tilad or. (F ig. 11)      (S elec cion e la  abr az ad era...

2. Ins tale c abezal en tre  viga  de  cielo  rasos u sand o 
     cla vos o  tornillos.
 
3.  Ins tale c uerpo  del  ve ntilad or al calefac tor  (espesor:  
     1,5  pulg. om as) c on  tornillos l arg os, re fuerce  los 
     ele me ntos de ins talac ion , si e s n ecesari o,  pa ra   
     pre venir  qu e e l cue rpo  del  ve ntilad or caiga  (Fig.15 ,
     Fig .16 ).
    
IN STA LA CIO N II I (C ABEZA L D E M ADER A)  
4.  S iga lo s pa sos de  instal ac ion I  d el 5  (pa gina  7) pa ra
      co...

ADVER TE N C IA : 
Des cone cte la  fu ente d e p oten cia a ntes  de tr ab ajar  en la  
un idad . Tod os lo s an os deb era h ac er el m antenim ient o d e 
ru tin a.
1. Q uite  la  rej illa.  (A pr iete  e l res orte d e m on tado  y llev elo
      cu idad osam ente h ac ia a ba jo.) ( Fig . 17 )
2.  L av e y  lim pie la  rej illa.  (U se  deter ge nte d e c oc ina n o- ab rasivo ,
      se qu e c on  pan o n ue vo.) ( Fig . 18 )
1. N un ca use  nafta, be ncen o, d ilu ye nte o  n ingu n o tro...