Panasonic Ventilation Fv 05vs1 Installation Instructions

							IMPORTANT:La distance C du mur doit etre 5 mm (3/16 po) durant
linstallation comme indique ci-dessous.
11
Fig. 21
Fig. 22
Fig. 23
mm (po)
C5 (3/16)
Fig. 20
INSTALLATION-ETAPEVII( ) SUITEINSTALLATION MURALE-IINSTALLATION-ETAPEVII( ) SUITEINSTALLATION MURALE-I
3. Securisez-le au montant en utilisant de longues vis
(ST4,2X20). (voir Fig. 20)
5. Securisez le boitier du ventilateur aux montants en
utilisant de longues vis (ST4,2 0) (reportez-vous aux
etapes5a7delinstallation a la page 7). (voir Fig. 21)X2
II
4. Inserez le support de suspension dans le boitier du
ventilateur (reportez-vous a letape 2 de linstallation a
la page 4).I
6. Procedez selon les etapes a la Fig. 12-3, 12-4
(page 9) et Fig. 7 (page 8) des instructions
dinstallation originales pour completer linstallation de
lensemble moteur/grille.
SoliveMontant
Adaptateur
2 vis longues
(ST4,2X20)
2 vis longues
(ST4,2X20)
2 vis longues
(ST4,2X20)
2 vis longues
(ST4,2X20)Montant
4 vis longues
(ST4,2X20)
2 vis longues
(ST4,2X20)
4. Securisez de suspension aux montants et en
utilisant de longues vis (ST4,2X20). (voir Fig. 22 et 23)le support
INSTALLATION-ETAPEVIII()INSTALLATION MURALE-IIINSTALLATION-ETAPEVIII()INSTALLATION MURALE-II
2. Inserez le support de suspension dans le couvercle
de support du cote de ladaptateur et a larriere du boitier
du ventilateur (reportez-vous a la Fig.12-1 de la page 8).
5. Securisez le support de suspension au boitier du
ventilateur en utilisant les vis (ST4,2X10) (reportez-vous
a la Fig. 4 de la page 5).II
3. Inserez le boitier du ventilateur entre les montants et
assurez-vous que le du ventilateur est nivelle
et droit (perpendiculaire au montant). Conservez la
distanceCa5mm(3/16po).boitier
1. Avant linstallation, fixez le boitier du ventilateur a
ladaptateur a laide de la vis a oreilles. (voir Fig. 1 de
la page 4)
6. Procedez selon les etapes a la Fig. 12-3, 12-4
(page 9) et Fig. 7 (page 8) des instructions
dinstallation originales pour completer linstallation de
lensemble moteur/grille. 
						

							12
Fig. 24
Cette methode dinstallation est uniquement pour des
montants de 12 et 24 pouces.
INSTALLATION-ETAPEIX()INSTALLATION MURALE-IIIINSTALLATION-ETAPEIX()INSTALLATION MURALE-III
3. Securisez le support de suspension dans le couvercle
de fixation de ladaptateur (pour des montants de 24
po, reportez-vous a la Fig. 2 de la page 4). Securisez
le support de suspension dans le couvercle de fixation
au dos du boitier du ventilateur. (pour des montants de
12 po, voir Fig. 25-2)I
2. Retirez la feuille protectrice de lentretoise et fixez
lentretoise a la bride du boitier du ventilateur.
Assurez-vous que les trous de lentretoise salignent
avec les trous de la bride. (voir Fig. 24)
1. Avant linstallation, fixez le boitier du ventilateur a
ladaptateur a laide de la vis a oreilles. (voir Fig. 1 de
la page 4)
Feuille protectrice
Entretoise
EntretoiseAdhesif
Fig. 25-2
Fig. 25-3Fig. 25-1
5. Procedez selon les etapes a la Fig. 12-3, 12-4
(page 9) et Fig. 7 (page 8) des instructions
dinstallation originales pour completer linstallation de
lensemble moteur/grille.
2 vis longues
(ST4,2X20)
4. Securisez le support de suspension aux montants en
utilisant de longues vis (ST4,2X20). Securisez le boitier
du ventilateur aux montants en utilisant de longues
vis (ST4,2X20). (voir Fig. 25)
2 vis longues
(ST4,2X20)2 vis longues
(ST4,2X20)
Support de
suspensionI
Montant
Boitier
Entretoise
Confiez toute reparation a un technicien qualifie. Aucune information relative aux reparations nest fournie a
lutilisateur. Lappareil a ete concu et fabrique pour nexiger quun minimun de maintenance. Toutefois, dans le
cas ou une revision deviendrait necessaire, un reseau national de centres de service est en place pour offrir le
service en vertu de la garantie.
Avertissement a propos de lenlevement des couvercles.
SE VICE TECHNI UERQSE VICE TECHNI UERQ
X0806-1047 08VSA1422
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY
Division de Panasonic Corporation of North America,
PANASONIC CANADA INC.
5770 Ambler Driver, Mississauga, ON L4W 2T3
www.panasonic.com One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
(Aux Etats-Unis, appeler le 1- 866-292-7292 pour connaitre le service de reparation
agree le plus proche de votre domicile).
2 vis longues (ST4,2X20)