Panasonic Vacuum Cleaner Mc3920 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Vacuum Cleaner Mc3920 Operating Instructions . The Panasonic manuals for Vacuum Cleaner are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 1
Operating Instructions How to operate Mode dʼutilisation Before using Avant lʼutilisation When required Divers ....................... 2 .............. 3 ........................... 6 ................................ 6 VACUUM CLEANER MC-3920 Please read these Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to use it properly and ensure its lasting operation. After reading these instructions, store them safely so that they are accessible whenever necessary. Veuillez lire...
Page 2
Before using Avant lʼutilisation CONSUMER INFORMATION TO OUR VALUED CUSTOMER We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers. Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum cleaner is intended only for household use. The cleaner should be stored in a dry, indoor area. Read the Operating Instructions carefully for important use and...
Page 3
Before using
Avant lʼutilisation
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER
THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLYLIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
1. Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before
servicing.
2. Do not use outdoors or on wet surfaces.
3. Do not allow to be used as a...
Page 4
Nom des pièces Curved wand Tube courbé Crevice Tool & Dusting Brush Suceur plat et brosse à épousseter Floor nozzle Brosse à plancherPower cord winder button Bouton dʼenroulement du cordon dʼalimentation ON/OFF Interrupteur Power plug Cordon dʼalimentation Cover Couvercle Hose connection inlet Orifice de raccordement du tube flexible Hose connection wand Embout de raccordement du tuyauCover release Loquet de dégagement du couvercle Push in firmly until you hear a click. Pousser fermement jusquʼà ce...
Page 5
Utilisation de lʼaspirateur Rangement de lʼaspirateur Standing the unit up for storage in a corner. Ranger lʼappareil debout dans un coin. Stand the unit up and insert the extension wand stopper into the receptacle on the underside of the vacuum cleaner body. Mettre lʼappareil debout et insérer le bouchon dans le réceptacle situé sur le dessous du boîtier de lʼaspirateur. Grip PoignéeStopper Bouchon Stopper receptacle Réceptacle du bouchon Lift the vacuum cleaner using the grip on the underside of...
Page 6
Before replacing the dust bag, turn “OFF” the ON/OFF switch and unplug from outlet. Avant de remplacer le sac à poussière, mettre lʼappareil hors tension et le débrancher. Store the dust bags in their package out of the reach of children and away from exposure to direct sunlight. Conserver les sacs à poussière dans leur emballage hors de la portée des enfants dans un endroit nʼétant pas exposé à la lumière directe du soleil. Changement du sac à poussière Mettre un doigt dans le loquet de dégagement du...
Page 7
For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or visit us at www.panasonic.com/consumersupport For assistance, please call : 787-750-4300 or visit us at www.panasonicpr.com For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www.panasonic.ca Pour de lʼaide, composez le 1-800-561-5505 ( ) ou visitez notre site Internet à www.panasonic.ca PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY. DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094 World...
Page 8
Si le problème persiste après la vérification Lors de lʼutilisation de lʼaspirateur, la température de lʼunité principale, du cordon dʼalimentation et de la fiche du cordon dʼalimentation peut augmenter jusquʼà un certain niveau. Ceci nʼest pas anormal. During operation, the temperature of the vacuum cleaner body, power cord and power cord plug may increase to a certain degree. This is normal. Apporter lʼaspirateur (avec le tube flexible, le tube de rallonge et la brosse à plancher) où il a été...